precios – Página 2

Economía británica es ‘fantasiosa’

JUEVES, 6 DE JULIO DE 2023

Empresarios minoristas no quieren ‘precios de 2021’

Gran Bretaña tiene una economía ‘de país fantasioso’ donde se critica a las empresas por subir precios pero se las presiona para subir los sueldos, dijo uno de los minoristas de pro-ductos eléctricos más grandes de Reino Unido.

John Roberts, fundador y director ejecutivo de AO World, dijo que era ‘fantasioso’ que los minoristas tuvieran que bajar los precios al nivel que tenían hace dos años y agregó que, cuando la base de costes sube para los minoristas, esos precios ‘tienen que llegar hasta el consumidor’.

Los minoristas enfrentan un escrutinio cada vez mayor por el aumento de precios de los alimentos y los sindicatos acusan a los supermercados de ‘especulación grotesca’, afirmaciones que rechaza todo el sector.

Roberts dijo: “Hay una economía de fantasía en este país: no se permite tener dificultades ni se permite que nada suba de precio, pero todos quieren ganar más dinero. El Gobierno gastó miles de millones en la covid y eso se refleja en la inflación: ¡qué sorpresa!’

Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra, ha dicho que los ‘insostenibles’ aumentos salariales avivan la inflación.

Protestas ecológicas

Dos activistas del movimiento Just Stop Oil interrumpen Wimbledon 2023 dos veces, entrando a lanzar confeti en la pista 18 en incidentes separados

Titulares de la prensa británica

The Times – Clases de oratoria para todos los estudiantes
The Telegraph – IA ordenaba a ballestero matar a la reina
The Guardian – Más cáncer al pulmón en mujeres que hombres por primera vez
Metro – Salvemos a la pequeña Hallie
Daily Mail – Chatbot dijo a intruso real ‘mata a la reina’
Daily Mirror – Fiona Phillips: mi esperanza
i news – Proyectan nueva alza hipotecaria de 7% este verano
Daily Express – Lores no deben desafiar voluntad popular
Daily Star – IA quería que asesine a la reina

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflación.

Rishi Sunak dijo que quería ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presión sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus márgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interés, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caería.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cámara germano-británica

Titulares de la prensa británica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesión: inflación fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del Titán mueren por implosión
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas más
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – Trágico fin de búsqueda: restos revelan ‘implosión’
The Sun – No tuvieron opción

Gastamos menos en mayo

MIÉRCOLES, 7 DE JUNIO DE 2023

Disminuye el consumo británico por aumento de precios

El aumento de las ventas minoristas en Reino Unido ha caído a un mínimo de siete meses en mayo, ya que el aumento de precios de los alimentos llevó a los consumidores a medir su gasto en artículos no esenciales y desvaneció las esperanzas de que tres días festivos mejoren las cifras, dijo el martes el Consorcio Comercial Británico (BRC).

La entidad dijo que el gasto en las tiendas aumentó un 3,9% anual el mes pasado, muy por encima de la caída del 1,1% hace un año pero por debajo del aumento del 5,2% de abril.

El crecimiento de las ventas minoristas de mayo fue el más lento desde el 1,6 % registrado en octubre de 2022, cuando los consumidores redujeron las compras por la subida inflacionaria al 11,1 %, un máximo de 41 años.

La alimentación fue casi lo único en que los consumidores gastaron más el mes pasado por los precios más altos, además de las celebraciones por la coronación del Rey Carlos.

Cifras separadas de Barclays del martes también mostraron una alta inflación y el aumento de los precios de los alimentos continuó mermando el poder adquisitivo de los consumidores.

«Tonto» y «mujeriego»

Príncipe Harry culpa a prensa amarilla por ‘incitación al odio’ y ponerle apodos, y quiere que su ‘comportamiento ilegal quede a la vista’ en proceso judicial

Titulares de la prensa británica

The Times – Duque lanza ataque político
The Telegraph – Ataque a represa es ‘nueva bajeza’ rusa
The Guardian – ‘Desastre ambiental’: inundaciones en Ucrania por destrucción de represa
Metro – Harry dice su verdad
Daily Express – Nueva medicina revolucionaria para bajar de peso
Daily Mirror – Hagan caballeros a estos héroes
Daily Mail – Debió estar esperando el abrazo de Oprah
i news – 40.000 huyen del ‘crimen de guerra’ luego de ataque a represa
The Sun – Yo, Hewitt y el mierda de Burrell

Inteligencia artificial nos exterminará

MIERCOLES, 31 DE MAYO DE 2023

Científicos emiten declaración de ‘riesgo existencial’

La inteligencia artificial podría extinguir a la humanidad, han advertido reconocidos expertos.

Muchos han apoyado la declaración publicada en la página web del Centro para la Seguridad de la IA, ‘Mitigar el riesgo de extinción de la IA debe ser prioridad global como las pandemias, la guerra nuclear y otros riesgos a escala social’.

Otros dicen que los temores son exagerados, pero Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, fabricante de ChatGPT, Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind y Dario Amodei de Anthropic son una parte de los firmantes de la declaración.

De acuerdo con la página web del Centro, son posibles escenarios de desastre: Armamento de IA, es decir, las herramientas médicas podrían usarse para construir armas químicas; desinformación generada por IA que desestabiliza la sociedad y las decisiones colectivas; Concentración de IA en cada vez menos manos, lo que habilita que los ‘gobiernos impongan ciertos valores con vigilancia generalizada y censura opresiva’; y debilitamiento humano, con personas dependientes de la IA ‘en escenarios ficticios como los que se retratan en el cine.’

¡Quién va a pagar esto!

Inflación de precios alcanza nuevo récord en supermercados, con lo cual medidas del Banco de Inglaterra para abordar la crisis no serían suficiente

Titulares de la prensa británica

The Times – Pioneros de la IA temen extinción
The Telegraph – Disputa por ocultación de WhatsApps de ministros
The Guardian – Acusan a Gobierno de ocultar evidencia de Covid
Metro – Echan a profesor por enfrentar a vagos adolescentes
Daily Express – Funcionarios amenazan con huelga por inmigrantes
Daily Mirror – Huye y se esconde
Daily Mail – IA puede acabar con la humanidad
i news – Creadores de AI temen extinción de la humanidad
The Independent – WhatsApps de Boris: ¿Quién dice la verdad y quién miente?

¿Bajarán precios del transporte?

MARTES, 11 DE ABRIL DE 2023

Alcalde planea ‘off-peak’ para tarifas de metro de Londres en viernes y fin de semana

El transporte público fuera de horas pico podría reclasificarse para incluir los viernes, sábados y domingos en una reorganización de la emisión de boletos en Londres que Sadiq Khan está considerando.

El alcalde de Londres desea impulsar el uso de la red de transporte público en los mismos números que antes de la pandemia.

Entretanto, el ministro de transporte Mark Harper ha ordenado revisar cómo funciona la emisión de billetes en la red ferroviaria nacional, apuntando a eliminar las tarifas de ida y vuelta.

Según el rescate financiero acordado entre el ministerio y Transport for London (TfL), el alcalde actualmente tiene restricciones sobre cuánto puede cambiar los acuerdos tarifarios actuales.

Sin embargo, Khan está considerando formas de cambiar el sistema en el futuro para atraer pasajeros en horas que se han vuelto más bajas desde la pandemia, como los lunes y viernes en que menos pasajeros usan el metro de Londres. Una opción que se ha planteado es redefinir todo el día viernes como sábado y domingo, lo que hará que las tarifas de transporte bajen de precio.

La peor huelga de todas

Médicos jóvenes de la Asosciación Médica Británica (BMA) no trabajarán hasta el sábado en hospitales londinenses como Whittington, Ealing y Central Middlesex

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga del NHS causará un mes de interrupciónes
The Telegraph – Biden buscará unir a partidos norirlandeses
The Guardian – Huelga de médicos jóvenes puede durar hasta elecciones
Metro – ¿No está el doctor?
The Sun – Reina: Manden a William y Harry a la guerra
i news – Miles de pacientes más pierden citas por huelga
The Independent – Este es el coste real de la huelga médica
Daily Express – No te enfermes: esta huelga ‘dolerá’
Daily Mirror – Salvamos vidas por £14 la hora
Daily Mail – 19 sospechosos de terrorismo llegan en patera

Precios inmobiliarios bajarán 10%

VIERNES, 7 DE ABRIL DE 2023

Subidas de tasas de interés hacen que hipotecas se disparen

La caída de 10% en el precio de la vivienda este otoño será una clara consecuencia del alza de los pagos por hipotecas, todo esto debido a la subida de las tasas de interés bancario, según un especialista económico.

Samuel Tombs, economista jefe para Reino Unido de la consultora Pantheon, dijo que la capital es particularmente vulnerable a una recesión porque los compradores londinenses tienen que pedir grandes préstamos para adquirir una primera propiedad.

Sobre el análisis que hizo del sector, Tombs dijo que los precios a nivel nacional caerían un 8% ‘por lo menos, aumentando en otoño’ pero predijo que la capital experimentaría una caída mayor, de alrededor del 10%, ya que ‘las altas tasas hipotecarias tendrán un mayor impacto en la asequibilidad en Londres, debido a la estrecha relación entre préstamos e ingresos’.

El pronóstico se produce luego que el mayor prestamista hipotecario de Gran Bretaña, Halifax, revelara hoy que los precios de Londres se estancaron en el año hasta marzo, creciendo solo el 0,1%. Así, los compradores de la capital se verán especialmente afectados por la caída, pues las subidas de los tipos de interés bancario afectan a las hipotecas.

Llega el calor

Met Office indica que Domingo de Resurrección sería el día más cálido del año hasta ahora, con máximas de hasta 18°C en Londres, sur de Inglaterra y Gales

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga para ‘sobrecargar’ Urgencias
The Telegraph – Temen amenaza terrorista del IRA antes de visita de Biden
The Guardian – Cámara de los Lores necesita más expertos, dice vocero
The Sun – Viernes no santo
i news – Quieren cancelar plan nacional de ‘carreteras inteligentes’
The Independent – Fronteras: ¡no otra vez!
Daily Express – Ucrania: lucharemos hasta sacar al último ruso
Daily Mirror – Estancados en Semana Santa
Daily Star – Prohiben el inglés en Italia y Francia
Daily Mail – Piden otra vez a la realeza pagar por lazos con esclavitud

Ahora… a ajustarse el cinturón

MIÉRCOLES, 29 DE MARZO DE 2023

Aumento de precio de alimentos genera gran contracción

Los consumidores están padeciendo por los aumentos récord de precios de alimentos, ya que la vertiginosa subida de la canasta básica como huevos, leche y queso exige £800 al año más a las familias, revelan nuevas cifras.

Los datos muestran que los consumidores están en apuros, ya que la inflación del precio de los comestibles aumentó del 17,1 % a un máximo histórico del 17,5 % en las 12 semanas hasta el 19 de marzo.

Esto significa que, en los próximos 12 meses, los mismos alimentos básicos costarían £ 837 más que el año anterior – aunque en realidad el consumidor ya estaba cambiándose a supermercados más baratas como Aldi y Lidl y ‘cambiando a marcas blancas’.

Fraser McKevitt, vocero de la consultora Kantar (responsable del estudio), dijo: ‘El público experimenta el noveno mes de inflación de precios de dos dígitos. Sin embargo toma medidas, y claramente están buscando el mejor valor’.

Las cifras se conocen después del sorprendente aumento de la semana pasada en la tasa de inflación, con el Índice de Precios al Consumidor subiendo al 10,4% en febrero.

Nuevo servicio circular de autobús de Londres

Alcalde Sadiq Khan presenta red de autobuses directos que conectarán cercanías de la capital al aeropuerto de Heathrow con inversión de £6 millones

Titulares de la prensa británica

The Times – Cientos de inmigrantes serán alojados en gran barco
The Telegraph – UE retrocede sobre prohibición de coches a gasolina
The Guardian – Propietario de The Guardian pide perdón por lazos con esclavitud
Metro – Manejan hospital del NHS ‘como mafia’
The Independent – Deportar héroe de guerra no es lo que somos como país
i news – Lineker 1, HMRC 0
Daily Express – Público pierde la fe en el NHS
Daily Mirror – Recibimos a la hija de David en la familia
Daily Mail – Inmigrantes serán alojados en barcos
Daily Star – Cerebritos: no nos llamen cerebritos

La inflación baja… los precios no

JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2023

Cifra sigue en dos dígitos y cercana a máximo histórico

La inflación bajó ligeramente por tercer mes consecutivo en enero, ha indicado la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

En enero, la cifra cayó al 10,1% de un 10,5% en diciembre, lo que alivia la presión sobre el Banco de Inglaterra para realizar más aumentos en las tasas de interés.

Aunque la inflación está a la baja el aumento de precios se mantiene en niveles altísimos, lo que significa que los británicos seguirán sintiendo la presión del costo de vida. Los precios del aceite de oliva, azúcar y leche desnatada se han disparado, con lo cual se mantiene la inflación alta.

La inflación de los alimentos está en su punto más alto en 45 años, y autoridades de supermercados advierten que los precios de los comestibles se mantendrán elevados este año. Los factores más importantes en la desaceleración de la tasa fueron las disminuciones en los precios del combustible y el coste de salir a cenar.

Para calcular la inflación, que mide en el tiempo el aumento del precios de artículos, la ONS realiza un seguimiento de los precios de cientos de artículos cotidianos.

Si cae, no significa que los precios de los bienes estén bajando: simplemente significa que los precios están subiendo más lentamente.

Prefieren renunciar que ir a la oficina

Según Bloomberg, 73% de trabajadores londinenses prefieren buscar empleo a trabajar entresemana en oficina, y 40% pedirían 16% de aumento para hacerlo

Titulares de la prensa británica

The Times – Gran impulso al unionismo ante salida de Sturgeon
The Telegraph – Cae Sturgeon por lío ‘trans’
The Guardian – Sturgeon renuncia, aduce brutalidad política
Metro – Cambio en la guardia vieja
The Independent – Nicola sale llorando… ¿’brutal’ fin de la independencia?
Daily Express – ‘Peligrosa’ Nicola tenía problemas con el alcohol
Daily Mirror – El tormento de Nicola
Daily Mail – Sturgeon renuncia en llanto… y acaba con sus sueños
i news – Sueño de independencia se desvanece por renuncia de Sturgeon

La recesión no será tan dura

VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2023

Banco de Inglaterra espera que crisis sea más corta y suave

Habrá recesión en Reino Unido este año pero será más breve y menos grave de lo que se pensaba, dice el Banco de Inglaterra.

Ahora se espera que la caída dure poco más de un año y no dos, ya que las facturas de energía bajan y los precios suben más lentamente. Menos personas perderán el trabajo, pero la economía sigue siendo frágil.

El pronóstico se produce luego que las tasas de interés se elevaran del 3,5% al 4%, su nivel más alto en más de 14 años. El Banco ha esta-do aumentando las tasas de interés, intentan-do frenar el aumento del coste de vida.

La inflación – como se conoce a la tasa a la que suben los precios – se mantiene cerca de su nivel más alto en 40 años, más de 5 veces de lo normal. Sin embargo Andrew Bailey, gobernador del Banco, dijo que la inflación ahora parece estar cayendo – aunque advierte que todavía hay ‘gran riesgo’ de impacto en la economía.

La institución sugirió que las tasas de interés de ayer podrían estar llegando a un pico, lo que indica que solo aumentará las tasas si ve que la inflación no mejora. Sin embargo, el país no debe llegar a los niveles anteriores al covid hasta 2026.

No más instalaciones de gas «prepago»

Ofgem suspende instalación de medidores de gas a monedas, luego que personal de British Gas entrara a la fuerza en casas de personas vulnerables

Titulares de la prensa británica

The Times – Prohíben que British Gas instale nuevos medidores
The Telegraph – Daño del confinamiento al trabajo es permanente
The Guardian – Piden más impuestos al publicar Shell ‘obscenas’ ganancias
Metro – Locos por el poder
The Independent – Gina Miller, humillada y ofendida por Raab
Daily Express – No celebremos aún, pero la crisis acaba en 2024
Daily Mirror – Exculpan a Greenwood
Daily Mail – La gente no desaparece así porque sí
i news – Ordenan a energéticas no instalar medidores en hogares más pobres
The Sun – ¿Dónde diablos está Nicola?

Precios han aumentado debido a Ucrania

JUEVES, 25 DE AGOSTO DE 2022

Nueva frase polémica de primer ministro Boris Johnson

Boris Johnson ha pedido a los británicos, en una visita sorpresa a Kiev, que asuman el aumento de las facturas de gas porque los ucranianos ‘lo están pagando con sangre’.

En su último viaje a Ucrania antes de dejar el cargo, Johnson prometió un paquete adicional de ayuda militar de £54 millones, que incluye sistemas de vigilancia y misiles no tripulados.

‘Si estamos pagando con nuestras facturas de energía las maldades de Vladimir Putin, el pueblo de Ucrania está pagando con su sangre’, manifestó.

Su reunión con el presidente Volodymyr Zelensky se produce en el día de la independencia de Ucrania, lograda tras el colapso de la Unión Soviética en 1991.

Johnson dijo que el presidente ruso está ‘loco’ por haber lanzado la invasión, y que la resistencia se ha comportado como ‘un boxeador ucraniano indomable’.

Según BBC, Johnson también dijo que los hogares británicos ‘tendrán que soportar el alto costo de vida’ para contrarrestar la ‘inevitable manipulación de los precios de la energía’ por parte de Rusia.

Y ahora, tormenta

Met Office activa alerta amarilla por tormentas eléctricas y fuertes lluvias que caerán en el este y sureste de Inglaterra durante el jueves

Titulares de la prensa británica

The Times – Alarma por ‘asalto’ de Truss al NHS
Daily Telegraph – Johnson: pagamos más en facturas, Ucrania paga con sangre
The Guardian – Planta nuclear ucrania puede causar catástrofe
Metro – Haremos justicia por Olivia
Daily Express – Boris: pagamos subida de precios para derrotar a Putin
Daily Mail – Facilitan deportación de albaneses que cruzan el Canal
i news – Se acentúan problemas financieros del laborismo
Daily Mirror – Congelen facturas ya!
The Sun – Por el amor de Olivia… ¡HABLA!
The Independent – NHS: Se viene crisis de salud mental