NHS y policía, con papel y lápiz

VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2026

Caída de Microsoft provoca caos de seguridad y sanitario

La policía ha tenido que volver al papel y lápiz para comunicarse a raíz de una caída global de los sistemas de Microsoft, que ha provocado un ‘caos absoluto’ de servicios esenciales.

MetPolice ha señalado que algunas de sus salas de control han tenido que volver a métodos antiguos para la gestión de operaciones, como el uso papel, bolígrafo y radios portátiles.

Aunque el Gobierno insiste en que hay ‘sólidos planes de contingencia’, la situación muestra lo contrario. La calidad de audio de las radios portátiles es muy baja, lo que genera preocupación sobre la transmisión de información crítica o de alto riesgo a través de estos canales.

Hoy, el impacto del fallo tecnológico se extendió mucho más allá de las fuerzas policiales británicas, afectando también a las comunicaciones del Gobierno y a los servicios de las administraciones locales.

Asimismo, los pacientes del NHS se han quedado sin recetas, ya que los médicos de cabecera no han podido ponerse en contacto con las farmacias por correo electrónico. La fuente consultada indicó, además, que el problema ha generado un efecto en cadena en el funcionamiento del correo electrónico.

Reino Unido y Unión Europea, beneficio mutuo

Primer ministro promete acuerdo para redefinir la relación con la UE antes de la cumbre del 20 de noviembre, adoptando 780 nuevas normas de Bruselas por año

Títulos de la prensa británica

The Times – Seis mujeres acusan también a Brand
The Telegraph – HMRC perseguirá a deudos
The Guardian – CEO de Nvidia sale por empleada y espía china
Metro – CEOs del agua se pagan bonos millonarios
Financial Times – Salida de Hwang hunde a Nvidia
Daily Mirror – Retiran de las calles 100 navajas diarias
i news – Gobierno listo para firmar nuevo acuerdo UE
Daily Express – PM obsesionado de vendernos a UE
Daily Star – Hoy se produce el fin del mundo
The Independent – Hwang renuncia a Nvidia por espía china
The Sun – La mansión del monstruo
Daily Mail – Alto coste de reiniciar acuerdo con UE

¡Se cayó internet!

MARTES, 20 DE OCTUBRE DE 2026

NHS, bancos y servicios de delivery, afectados por caída web

Millones de clientes se han quedado sin poder disponer de su dinero ni usar sus tarjetas bancarias tras un fallo de sistemas en Google.

Usuarios de entidades como Revolut y Lloyds han informado de que, durante la mañana del martes, no han podido hacer pagos ni acceder a sus fondos a través de sus ‘apps’ móviles.

Estas aplicaciones se encuentran entre las que, según se ha reportado, dejaron de funcionar cuando Google sufrió una importante interrupción en su centro de datos de Londres. La plataforma DownDetector señaló que empresas como HSBC, Screwfix, Rightmove y DPD también se han visto afectadas; los problemas parecen estar relacionados con un corte en Google Cloud, que da infraestructura de internet a diversos servicios.

Google Cloud indicó que el problema se detectó poco después de las 7:00 de la mañana y que ya se está llevando a cabo una investigación para resolverlo. ‘Tenemos un problema con varios servicios en Europa Occidental desde el lunes,’ afirmó la empresa.

Un portavoz de Google añadió: ‘Estamos investigando. Por favor, consulten nuestro panel de estado para ver más’. Por su parte, Revolut informa que es consciente del problema y que trabaja para solucionarlo.

Austen, primera tormenta invernal

Fenómeno atmosférico abre la temporada este viernes con rachas de viento de 70 mph (113 km/h) en el suroeste de Gran Bretaña, activando una alerta amarilla por viento

Titulares de la prensa británica

The Times – No subirá impuesto al capital en Presupuesto
The Telegraph – Laborismo recorta £2bn al ejército
The Guardian – Burnham ordena reforma integral de Thames Water
Metro – La corrección francesa
Financial Times – Protestas reactivan problemas de deuda francesa y de Macron
Daily Mirror – Lo mejor del país
i news – Tope de 2 niños en ‘benefits’ acaba en abril
Daily Star – Man City en colapso
Daily Express – NHS ‘no está listo’ para crisis invernal
The Sun – Tontos aéreos
The Independent – Toque de queda en Francia por malestar europeo
Daily Mail – Kemi: Presupuesto sería peor que el de Reeves

Starmer celebra caída de Assad

LUNES, 9 DE DICIEMBRE DE 2024

Exlíder sirio fuga con su familia y se asila en Moscú

El ‘bárbaro’ régimen de Bashar Assad en Siria ha llegado a su fin y eso nos agrada, ha dicho el Primer Ministro después de informes de que Moscú le ha concedido asilo.

Los sirios están celebrando la caída del poder de Assad, luego de 13 años de guerra civil desatada por su violenta represión contra los manifestantes a favor de la democracia tras la Primavera Árabe.

Una coalición rebelde ha tomado el control de la capital, Damasco, en una ofensiva relámpago durante la noche del domingo, 11 días después de lanzar una importante operación. Assad ha recibido asilo de Rusia según la agencia de noticias estatal rusa Tass.

Sir Keir Starmer se mostró complacido por el final de la gestión de Assad, pero dijo que era ‘pronto’ para decidir cómo se relacionará Gran Bretaña con quienes le han derrocado.

Los esfuerzos rebeldes fueron liderados por Hayat Tahrir al-Sham (HTS), grupo islamista proscrito en Reino Unido debido a su antigua asociación con Al Qaida – la organización terrorista de Osama bin Laden – aunque el líder de HTS, Abu Mohammed al-Golani, ha cortado vínculos con ella hace años.

Londres no se salvó de tormenta Darragh

Capital se vio azotada por fuertes ráfagas de la tormenta Darragh que alcanzaron los 79 km/h, con más de 160 vuelos cancelados en Heathrow por caos de transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Siria saluda la caída de Assad
The Telegraph – Assad huye a Moscú
The Guardian – Rebeldes toman Damasco y Assad huye a Moscú
Metro – Cae Assad, ¿y ahora qué?
Daily Express – Felicidad en Siria: rebeldes fuerzan huída de Assad a Rusia
Daily Mail – Cae Assad, pero… ¿vendrá lo peor?
Financial Times – Ejército rebelde de Siria expulsa a Assad
Daily Mirror – Princesa de Gales hizo realidad sueños de Liz
City AM – Hay menos ofertas de empleo por precaución de empresas luego de subida fiscal
i news – La caída de Assad

Matones quieren venir a Londres

MARTES, 6 DE AGOSTO DE 2024

Matones de ultraderecha planean protestas en 4 distritos

La Policía Metropolitana evalúa varios informes que indican que matones de ultraderecha planean protestas en Londres.

Una lista que habría sido elaborada por extremistas circula en redes sociales, con posibles ubicaciones para manifestaciones en todo el país, incluidas cuatro en la capital: Harrow (noroeste), Hounslow (oeste), Finchley (norte) y Walthamstow (noreste).

Sarah Sackman, parlamentaria por Finchley & Golders Green, ha pedido calma a los vecinos y ha dicho que está en contacto con la policía, mientras que Stella Creasy, MP por Walthamstow, escribió en X:’“Walthamstow, sé que circulan cosas muy preocupantes en redes sociales. Tengan la seguridad de que es mi prioridad llegar al fondo de esto, así que estaré informando. ¡Les pido su ayuda para vencer juntos al miedo!’

Un portavoz del ayuntamiento de Harrow dijo: “Estamos al tanto de publicaciones en las redes sociales y mensajes de WhatsApp que se están compartiendo que afirman que se celebrará una protesta en Harrow el miércoles. La policía está evaluando la lista para intentar establecer qué tan probables son realmente las protestas.

Bolsa londinense soporta crisis global

Bolsas de valores de Nueva York genera caída del índice FTSE e influye con fuerza en Japón y Europa, pero la de Londres logrará reacomodarse pronto

Titulares de la prensa británica

The Times – Musk provoca a Starmer acusándole de tener ‘guerra civil’
The Telegraph – Starmer pelea con Musk por desmanes
The Guardian – Ataques de ultraderecha deben ser considerados terrorismo
Metro – Llaman a superpolis
Daily Mail – Musk provoca indignación diciendo que ‘guerra civil es inevitable’
Daily Mirror – Miedo de salir de casa
Daily Express – Jefe policial evita responder pregunta sobre desmanes
Daily Star – Rod Stewart enfada a Trump
i news – Desplegarán a ‘ejército’ de policías antidisturbios
Financial Times – Caída de mercados globales hace temer recesión en USA
The Sun – Flintoff: no debería estar aquí luego de Top Gear

La recesión de Rishi

JUEVES, 15 DE FEBRERO DE 2024

Fuerte caída del PIB es duro golpe a promesa electoral

La economía británica entró en recesión el año pasado, lo que supone un duro golpe a la promesa de crecimiento que hizo Rishi Sunak, mostraron cifras oficiales hoy.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el PIB cayó un 0,3% más de lo esperado en los últimos tres meses de 2023. Esto siguió a una caída del 0,1% en el tercer trimestre.

En economía, una recesión son dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo. Laboristas y liberal-demócratas intentaron inmediatamente vincular al Primer Ministro con la crisis que azota a Gran Bretaña, llamándola ‘la recesión de Rishi’.

Aunque el canciller Jeremy Hunt matizó afirmando que ‘hay señales de que la economía británica está doblando la esquina’, la canciller de oposición Rachel Reeves respondió: ‘Los conservadores ahora han puesto nuestra economía en reversa’.

Es la primera vez que el país experimenta una recesión desde la pandemia y, excluyendo los confinamientos, la primera recesión desde la crisis de 2008. Hoy, la libra esterlina cayó a $1,26 y 1,17 euros.

Cambian de nombre a todas las líneas de London Overground

Liberty line
(Romford — Upminster)
Lioness line
(Watford Junction — Euston via Wembley Central)
Mildmay line
(Stratford — Richmond / Clapham Junction)

Sufragette line
(Gospel Oak — Barking Riverside)
Weaver line
(Liverpool St — Cheshunt via Enfield Town y Chingford)
Windrush line
(Highbury & Islington — West Croydon / Clapham Junction / New Cross / Crystal Palace)

Titulares de la prensa británica

The Times – El peor antisemitismo en 40 años
The Telegraph – Rusia pondrá arma nuclear en el espacio, teme EEUU
The Guardian – Nuevo voto de alto el fuego aumenta presión sobre Starmer
Metro – Pagamos a estrellas de TikTok para detener pateras
Daily Express – ¡Estamos bien! Hunt, afloja la cartera
Daily Mail – ‘Explosión de odio’ contra judíos en el país
Daily Mirror – Crisis de enfermeras del NHS
i news – BoE: Intereses sobre el 2% por años
Financial Times – Hunt piensa recortar más gasto para financiar ajustes fiscales en Presupuesto
The Sun – Steve murió de ‘pena’ luego de salir de BBC

Rishi autoriza ataque en Mar Rojo

VIERNES, 12 DE ENERO DE 2024

EEUU y Reino Unido iniciarían operación contra hutíes esta noche

Reino Unido y Estados Unidos aprobaron ataques aéreos conjuntos contra rebeldes hutíes en Yemen esta noche, debido a los ataques en curso en el Mar Rojo.

El Primer Ministro Rishi Sunak tomó la decisión después de que el Gabinete de Urgencia acordara lanzar ataques con Estados Unidos contra milicias respaldadas por Irán. Así, Reino Unido, EEUU y otros aliados llevarán a cabo la misión ‘en cuestión de horas’, informa The Times.

Los ataques hutíes han obstaculizado el comercio internacional en una ruta clave entre Europa y Asia afectando gravemente el transporte marítimo por el Mar Rojo y el Canal de Suez, ruta tomada por un 15% del tráfico marítimo mundial.

Se entiende que los aviones furtivos F-35B Lightning con base en RAF Akrotiri (Chipre) preparan un ataque inminente con drones británicos equipados con misiles RX-9.

Los planes se ultimaron hoy tras reuniones del Consejo de Seguridad Nacional y del comité de emergencia Cobra. La drástica respuesta se tomó luego que los hutíes ignoraran una ‘advertencia final’.

La próxima semana viene más nieve

Empeora el tiempo en la capital la próxima semana por caída de temperaturas, con el lunes como el día más frío: -3°C en el norte de Londres se sentirán como -6°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataques aéreos a hutíes luego de combates en Mar Rojo
The Telegraph – Preparan ataques conjuntos contra bases de rebeldes hutíes
The Guardian – Ataques conjuntos con EEUU contra hutíes en Yemen
Metro – Me queda un año de vida. Y aprecio cada día
i news – Gobierno prepara ataques a rebeldes de Yemen para proteger tránsito de alimentos
Daily Express – Ataque conjunto contra rebeldes apoyados por Irán
Daily Mail – Advertencia final a Irán
Daily Mirror – William: Orgulloso de ustedes
The Sun – Segundo hijo de tramposo Kyle
Financial Times – Irán amenaza ruta comercial de Oriente Próximo capturando carguero en Golfo
Daily Star – Sven-Goran: Me queda un año de vida… como mucho

Boris ‘quitó gobernabilidad’ al país

MARTES, 31 DE OCTUBRE DE 2023

Revelan datos del diario de un asistente personal de ex primer ministro Boris Johnson

Boris Johnson habría preguntado por qué se iba a destruir la economía ‘por personas que de todos modos van a morir pronto’ en los días previos al confinamiento del país.

Los investigadores de la gestión que hizo el Gobierno de la pandemia escucharon una nota leída del diario del exsecretario privado del primer ministro para servicios públicos, Imran Shafi, sobre una reunión entre Johnson y el entonces canciller Rishi Sunak en marzo de 2020. La investigación escuchó que sostuvieron reuniones los días 19 y 20 de marzo.

La nota del diario de Shafi decía: ‘Estamos matando al paciente para combatir el tumor. Muchas personas morirán. ¿Por qué estamos destruyendo la economía para personas que de todos modos morirán pronto?’

Cuando el abogado investigador Hugo Keith KC le preguntó quién había dicho esas palabras, Shafi respondió: ‘No puedo decirlo con seguridad, pero creo que fue el ex primer ministro’. También se utilizó el término ‘bloquea-camas’ que, según Shafi, ‘también se usaba ampliamente en el DHSC (Departamento de Salud y Atención Social) y el NHS para referirse a personas que no necesitaban estar en el hospital.’

Baja precio de la vivienda

Mercado británico sufre la desaceleración más dramática desde 2009 • Croydon experimentó la mayor caída en los precios de la vivienda en 2023, según Zoopla

Titulares de la prensa británica

The Times – Funcionarios quisieron vetar a Israel de conversaciones de AI
The Telegraph – Israel libera a soldado en ingreso a Gaza
The Guardian – PM israelí descarta alto al fuego: ‘es la hora de la guerra’
Metro – Salvados de la tormenta
i news – Johnson hizo ‘imposible’ gestión de la Covid, dice consejero
Daily Express – No hay alto el fuego: Israel vive ‘hora de la guerra’
Daily Mail – Peones de los terroristas
Daily Mirror – Gobierno incompetente
The Sun – Policía portuguesa pide perdón a padres de Maddie

Baja el precio de la vivienda

MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2023

Caída en Reino Unido es la más pronunciada en 14 años

Los precios de los bienes inmuebles en el país han caído a su ritmo anual más rápido en 14 años en julio, según Nationwide.

La sociedad constructora dijo que los precios han caído un 3,8%, la mayor caída anual desde julio de 2009, y que las tasas hipotecarias se mantuvieron altas – lo cual no pone la vivienda más al alcance de los compradores.

Los costos hipotecarios alcanzaron el nivel más alto en 15 años en julio, pues las entidades financieras enfrentaron incertidumbre sobre la tasa de interés del Banco de Inglaterra. El precio promedio de una casa en el Reino Unido es de £260.828, dijo Nationwide, casi £13.000 menos que el pico de agosto del año pasado.

Es una buena noticia para muchos compradores primerizos pues estos precios han subido en los últimos años, incluso durante la pandemia – aunque Nationwide dijo, sin embargo, que las altas tasas hipotecarias no hacen más asequible la vivienda.

El economista jefe de Nationwide, Robert Gardner, dijo que un comprador primerizo con salario promedio y una entrada del 20%, pagaría el 43% de su salario neto en una hipoteca al 6%.

Sigue la lluvia en Inglaterra y Gales

• Alerta amarilla por tormentas desde Londres hasta Manchester en Inglaterra y Gales para hoy miércoles • Continúa el tiempo húmedo y ventoso en Reino Unido

Titulares de la prensa británica

The Times – IA podría ayudar a que médicos detecten más cáncer de mama
The Telegraph – Criminales primarios evitarán juicio
The Guardian – Bomberos: barcos para refugiados son ‘trampas mortales’
Metro – Gran avance contra el cáncer
Daily Mail – Eco-mafia alardea de ‘formar estrategia laborista’
Daily Express – La mayor caída de precios de vivienda en 14 años… pero viene la subida
Financial Times – Alivio empresarial ante cancelación de marcaje de bienes por el Brexit
i news – Crecen temores de recesión por subida de tasas hasta Navidad
Daily Mirror – Anton: mi padre me apuñaló

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflación.

Rishi Sunak dijo que quería ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presión sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus márgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interés, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caería.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cámara germano-británica

Titulares de la prensa británica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesión: inflación fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del Titán mueren por implosión
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas más
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – Trágico fin de búsqueda: restos revelan ‘implosión’
The Sun – No tuvieron opción

¿Negra Navidad?

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2022

Sindicatos planean huelgas coordinadas para infligir el mayor caos posible al Gobierno

El Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS) -que representa a los funcionarios- se prepara para anunciar una serie de huelgas ‘que abarcan el período navideño y el Año Nuevo’.

El gremio representa a trabajadores en 124 departamentos ministeriales y organismos independientes como la Fuerza Fronteriza y la Oficina de Pasaportes, así como a quienes trabajan en ‘job centres’ procesando pagos de ‘benefits’.

Un tercio de ellos todavía trabaja desde casa, según muestran cifras recientes, con un promedio del 64% del personal en oficinas en la semana que comenzó el 24 de octubre. Mark Serwotka, secretario general del PCS, dijo que había dejado claro que ‘si otros sindicatos están en huelga, nos gustaría unirnos a ellos’.

El PCS hairá una reunión el lunes para discutir la coordinación de la medida de fuerza con todos los sindicatos que ya han votado o deben votar para la huelga. Estarán el sindicato de trabajadores ferroviarios, marítimos y de transporte (RMT), Aslef, el sindicato de maquinistas, GMB y tres sindicatos docentes.

Pudo ser peor

PIB cae 0,2% en tercer trimestre de 2022 pero, aunque contracción económica no es buena noticia, esta caída es mucho menor que la esperada por analistas y mercados

Titulares de la prensa británica

The Times – Kwarteng: Advertí a Truss sobre sus medidas radicales
Daily Telegraph – EEUU a Ucrania: Usen el G20 para buscar la paz
The Guardian – Piden acciones al revelarse nivel de pobreza escolar
Metro – Juez de BGT insulta a concursantes
Daily Mail – ¿Para qué sirve esta policía?
i news – Sindicatos plantan cara al Gobierno en ‘amargo invierno’
The Independent – Huelga paralizaría totalmente el país
Daily Mirror – Niegan la verdad a héroes
Daily Record – Escocia, en huelga
Daily Star – ‘Gaviota psicópata me picó en la cabeza’
City AM – Cripto FTX: ‘Yo la jodí’