‘Nosotros no pagamos’

MIÉRCOLES, 21 DE OCTUBRE DE 2026

Revelan vídeo de abogado ofreciendo evitar multa por trabajo ilegal

Un abogado ha sido grabado en secreto por BBC mientras explicaba cómo se podría anular una multa de £45.000 impuesta por emplear a trabajadores en situación irregular.

Mohammad Alias ​​Yousaf, también conocido como ‘Alias’, hizo esta afirmación ante un periodista encubierto que se hizo pasar por el propietario de un pequeño establecimiento comercial, que enfrentaba una sanción por contratar sin permiso de trabajo.

Según ha señalado un funcionario no identificado Yousaf, de Bradford, le indicó a su posible cliente que podría evitar la sanción si encontraba a alguien en el extranjero dispuesto a declararse propietario del negocio. Alias negó haber ofrecido tal asesoramiento o haber proporcionado información falsa al Ministerio del Interior (Home Office).

Actualmente, el Gobierno tiene pendientes de cobro al menos £150 millones en multas relacionadas con el empleo de trabajadores en situación irregular, según cifras del Ministerio del Interior. Muchos empresarios no toman en serio estas multas.

En respuesta, la ministra del interior Shabana Mahmood ha anunciado una revisión del procedimiento para imponer y recaudar las multas por este tipo de subempleo.

Harry: William no quiere amistar

Príncipe Harry ha declarado que desea reparar la relación con su hermano, el príncipe William, y con el rey Carlos, aunque hay una grieta y falta comunicación

Titulares de la prensa británica

The Times – Mahmood busca salvar su dura política migratoria
The Telegraph – Prohiben a maestros llevar chapas de Palestina
The Guardian – Revuelta climática a Burnham por aprobar gas en Mar del Norte
Metro – Hancock, el peor
Financial Times – Miedo a IA desata carrera de seguros por si acaba su ‘boom’
Daily Mirror – Cruel mentira de conservadores con ancianos
i news – Man City pagó £750k anuales a ayuntamiento
Daily Express – Harry: ‘Hay gente que no quiere’
The Sun – ‘Yo quiero, algunos no’
The Independent – Sacrficaron cuidado de ancianos por el NHS
Daily Star – Gary Barlow, de negro

¡Se cayó internet!

MARTES, 20 DE OCTUBRE DE 2026

NHS, bancos y servicios de delivery, afectados por caída web

Millones de clientes se han quedado sin poder disponer de su dinero ni usar sus tarjetas bancarias tras un fallo de sistemas en Google.

Usuarios de entidades como Revolut y Lloyds han informado de que, durante la mañana del martes, no han podido hacer pagos ni acceder a sus fondos a través de sus ‘apps’ móviles.

Estas aplicaciones se encuentran entre las que, según se ha reportado, dejaron de funcionar cuando Google sufrió una importante interrupción en su centro de datos de Londres. La plataforma DownDetector señaló que empresas como HSBC, Screwfix, Rightmove y DPD también se han visto afectadas; los problemas parecen estar relacionados con un corte en Google Cloud, que da infraestructura de internet a diversos servicios.

Google Cloud indicó que el problema se detectó poco después de las 7:00 de la mañana y que ya se está llevando a cabo una investigación para resolverlo. ‘Tenemos un problema con varios servicios en Europa Occidental desde el lunes,’ afirmó la empresa.

Un portavoz de Google añadió: ‘Estamos investigando. Por favor, consulten nuestro panel de estado para ver más’. Por su parte, Revolut informa que es consciente del problema y que trabaja para solucionarlo.

Austen, primera tormenta invernal

Fenómeno atmosférico abre la temporada este viernes con rachas de viento de 70 mph (113 km/h) en el suroeste de Gran Bretaña, activando una alerta amarilla por viento

Titulares de la prensa británica

The Times – No subirá impuesto al capital en Presupuesto
The Telegraph – Laborismo recorta £2bn al ejército
The Guardian – Burnham ordena reforma integral de Thames Water
Metro – La corrección francesa
Financial Times – Protestas reactivan problemas de deuda francesa y de Macron
Daily Mirror – Lo mejor del país
i news – Tope de 2 niños en ‘benefits’ acaba en abril
Daily Star – Man City en colapso
Daily Express – NHS ‘no está listo’ para crisis invernal
The Sun – Tontos aéreos
The Independent – Toque de queda en Francia por malestar europeo
Daily Mail – Kemi: Presupuesto sería peor que el de Reeves

NHS: Ponte la vacuna de la gripe

VIERNES, 9 DE OCTUBRE DE 2026

Alerta de gripe en Londres por ‘inquietante’ nivel en otoño

Los casos de gripe están aumentando en la capital, y las autoridades sanitarias advierten de señales ‘inquietantes’ para los hospitales de cara al invierno.

El último informe de vigilancia de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) indica que, si bien los niveles de gripe en Londres son relativamente bajos, las cifras de septiembre han superado las del mismo periodo durante los últimos cuatro años.

A nivel nacional, durante la semana del 28 de septiembre al 4 de octubre, la tasa de positividad en las pruebas de gripe aumentó del 5,0% al 6,5%, mientras que los ingresos hospitalarios por el virus alcanzaron los 1,97 por cada 100.000 habitantes. En Londres, las pruebas positivas del virus pasaron del 2,5% a fines de agosto al 5,6% a fines de septiembre.

Esta tendencia al alza, que ha crecido desde agosto, ha sido impulsada por los casos entre los jóvenes, según los datos disponibles.

El aumento ha incrementado la presión sobre el NHS en Londres: en septiembre se registraron unas 433.000 visitas a servicios de urgencias en Londres —un incremento de casi 24.500 respecto a agosto— y 129.900 intervenciones de ambulancia, 730 más que en el mes anterior.

¿Se acaba el bajo coste?

easyJet elimina 700.000 plazas de sus vuelos en invierno y Ryanair advierte sobre subidas de precios del combustible ‘extremadamente elevados’

Titulares de la prensa británica

The Times – TDAH dañaría de por vida a jóvenes
The Telegraph – BoE: no repitan error de Truss
The Guardian – NHS advierte de severo aumento de demana por TDAH y autismo
Metro – ‘No fue 100% fiel’
Financial Times – Corte de ingresos de £20bn de OpenAI baja optimismo
Daily Mirror – No ha terminado
i news – Jóvenes deben tratarse ADHD sin diagnóstico
Daily Star – Solo se bebe dos veces
Daily Express – Defraudados por el sistema
The Independent – Andrew gana juicio a la policía por requisa
Daily Mail – Diagnóstico prematuro de autismo puede fallar
The Sun – Andy le gana a la policía

Gobierno facilitará el teletrabajo

MIÉRCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2026

Vicecanciller prometió buscar ‘flexibilidad’ de empresarios

El Gobierno de Andy Burnham prometió que complicará que los empleadores impidan a su personal trabajar desde casa. Durante su intervención en el congreso anual del Congreso de Sindicatos (TUC) en Brighton, la vicecanciller Louise Haigh afirmó que las empresas deberán demostrar que han evaluado «adecuadamente» la solicitud de un trabajador antes de rechazarla.

«Así es como se devuelve el poder a los trabajadores», declaró, añadiendo que «la vida no siempre es tan ordenada como a los empleadores les gustaría».

«Hay niños a los que recoger, padres a los que cuidar y familias que dependen de nosotros con poca antelación. Y, a veces, un poco de flexibilidad puede marcar la diferencia. Si bien no todos los trabajos pueden realizarse desde casa ni todas las solicitudes pueden aceptarse, cada petición puede tomarse en serio».

Paul Nowak, secretario general del TUC, señaló que el trabajo flexible no es «solo un beneficio adicional, sino un salvavidas».

«Mejorar el acceso al trabajo flexible beneficia a los trabajadores, a las empresas y a la economía, ya sea mediante el aumento de la productividad del personal o una mayor retención de empleados.’

Tres bebés de Letby estarían vivos

Tribunal determina que sus jefes no solo no impidieron los crímenes de la enfermera Lucy Letby, sino que también ocultaron los hechos durante años

Titulares de la prensa británica

The Times – Inacción con Letby permitió muerte de 3 bebés
The Telegraph – Alcaldes controlarán empresas de agua
The Guardian – Gran cambio en NHS por informe Letby
Metro – Cruel videojuego de Farage
Financial Times – Pensión estatal vuelve a poner a prueba a Healey
Daily Mirror – Bebés murieron por error ajeno
The Sun – Sterling conduce drogado
The Independent – Se pudo evitar 3 muertes de bebés
Daily Mail – Roban revelador libro de hermano de Lady Di
i news – Espías rusos captan jóvenes británicos
Daily Express – Cámaras en cunas para proteger bebés
Daily Star – Sterling, drogata

Nuevo fármaco contra el cáncer

JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2026

‘Misil biológico’ da más tiempo y mejor calidad de vida

Un revolucionario fármaco para el cáncer de ovario, más suave para el organismo y que prolonga la vida, ya está disponible en el Servicio Nacional de Salud (NHS).

El mirvetuximab soravtansina es un ‘misil biológico’ que pone la quimioterapia en el tejido canceroso y no en todo el cuerpo, lo que reduce efectos secundarios debilitantes.

Hasta 400 pacientes al año en Inglaterra podrían beneficiarse de este nuevo tratamiento, el primero para el cáncer de ovario —un tipo de cáncer difícil de tratar— en 20 años. Patricia Hill, de 64 años, afirmó que el tratamiento le permite hacer cosas como visitar a su familia e ir al teatro, que eran imposibles con la quimioterapia convencional.

Patricia, del norte de Londres, fue diagnosticada en 2023 y recibió múltiples ciclos de quimioterapia. Comenzó el tratamiento con mirvetuximab en enero de este año.

Para ella, la diferencia fue abismal, y la terapia le ha devuelto «mucha vida». Se sentía «mucho mejor», menos cansada y enferma que cuando recibía quimioterapia estándar, y describe el medicamento como un ‘punto de inflexión’.

Londres, con huelga y lluvia

Problemas de transporte debido a lluvias intermitentes y la segunda huelga de metro, que provocan interrupciones generalizadas en toda la capital

Titulares de la prensa británica

The Times – Policías ‘presionados’ por curso de racismo
The Telegraph – Policías ‘presionados’ por curso de diversidad
The Guardian – Reacción a crimen Nowak volvería policías a los 60s
Metro – Eres tonto, Zia Yusuf
Financial Times – Vanguard da esperanza de ‘blockbusters’ pasando ETF de $1tn
i news – Echado de Rusia por exponer a Putin
Daily Mirror – Farage muestra quién es
Daily Express – Policía pide disculpas por Henry Nowak
The Sun – Katie, necesito £100K
The Independent – Líderes unidos contra Farage por explotar crimen
Daily Mail – Tories piden investigar a policías de Henry
Daily Star – Rugen los Tres Leones

Récord de calor ayer… hoy más

MARTES, 26 DE MAYO DE 2026

Londres registra 34.8°C de calor durante el feriado de mayo

Londres soportará un día de calor más este martes, después de que Reino Unido viviera su día de mayo más caluroso en el abrasador feriado el lunes.

Las temperaturas en Kew Gardens alcanzaron los 34.8°C ayer, superando el récord histórico de mayo. El récord anterior de 33.3°C se estableció en agosto de 2019.

El mercurio alcanzó un máximo por tercer día consecutivo de 28°C o más en Londres, marcando una ola de calor hasta hoy, en que las temperaturas podrían superar los 35°C en partes de la capital. Partes del centro y sur de Inglaterra podrían registrar máximas de 36°C. Se espera un clima más fresco a partir del miércoles, con máximas de 24°C.

Hay alertas de calor en Londres, sureste y este de Inglaterra, East Midlands y West Midlands.

Las alertas, que permanecerán vigentes hasta las 5 de la tarde del miércoles, significan que es probable que haya «un aumento de muertes, particularmente entre las personas de 65 años o más o con problemas de salud» y una mayor demanda de todos los servicios de atención sanitaria y social, según el sitio web del regulador sanitario UKHSA.

Gloucestershire, campeones del queso

Miles de personas asisten al mundialmente famoso concurso de queso rodado de Gloucestershire, bajando la empinada Cooper’s Hill persiguiendo una rueda de 3.5kg

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos: Internet es el nuevo tabaco
The Telegraph – Sturgeon ‘debe hablar claro’ sobre robo de £400K
The Guardian – Murrell del SNP admite fraude de £400K
Financial Times – Irán empieza a tener efecto en sueldos de Occidente
i news – Andrew ordenó que le aumentaran pago de ‘gastos’
Metro – El festivo más caluroso
The Independent – Aumentan muertes por drogas en prisión
Daily Express – Mitad de nuevas casas para inmigrantes
Daily Star – Equipación falsa de Inglaterra
Daily Mail – ¿Cómo pudo Sturgeon no saberlo?
The Sun – Todo empezó con un Nando’s
Daily Mirror – Repugnante Reform

Hantavirus, controlado

MIÉRCOLES, 13 DE MAYO DE 2026

Alta para 22 tras superar aislamiento

Los 22 evacuados de un crucero tras un brote de hantavirus comenzarán a recibir el alta del hospital de Merseyside donde han sido aislados desde su regreso a Reino Unido.

Los pasajeros y la tripulación del MV Hondius pasaron 72 horas aislados en el Hospital Arrowe Park de Wirral y deberán permanecer aislados otros 42 días en sus domicilios.

Entre ellos se encuentran 20 ciudadanos británicos, uno alemán residente en Reino Unido y uno japonés. Otros diez pasajeros y tripulación están siendo repatriados desde territorios británicos en el Atlántico, Santa Elena y la Isla Ascensión, como medida de precaución, ya que el Servicio Nacional de Salud (NHS) está ‘bien preparado para responder si enferman’, informó la Autoridad de Servicios de Salud de Reino Unido (UKHSA).

A principios de esta semana, el profesor Robin May, director científico de la UKHSA, declaró que los pacientes hospitalizados se encontraban ‘sanos y asintomáticos’.

Han estado alojados en pisos compartidos, donde se les ha proporcionado comida y otros artículos de primera necesidad, bajo la supervisión continua de UKHSA y NHS.

Streeting lidera el motín contra Starmer

Ministro de sanidad Wes Streeting abandona Downing Street esta mañana, luego de hablar con el primer ministro sobre las peticiones laboristas de su dimisión

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer y Streeting se encuentran en No 10
The Telegraph – Streeting encara a Starmer
The Guardian – Starmer evita peligro por ahora y Streeting no aparece
Metro – Dudas y falta de fé
Financial Times – Starmer pide calma a rivales por turbulencia económica
i news – Starmer a rebeldes: propongan o cállense
Daily Mirror – Unos se rebelan, 100 se calman
The Independent – Starmer se presenta al Gabinete y se aferra
Daily Express – Por el bien del país, vete
The Sun – ¿Crisis? ¿Que crisis?
Daily Mail – Parallizado por caos laborista

NHS dará inyección contra 15 tipos de cáncer

LUNES, 4 DE MAYO DE 2026

Primer servicio de salud europeo en ofrecerla

Miles de pacientes podrán beneficiarse de una nueva inyección de nivolumab para tratar más de una docena de tipos de cáncer. El NHS (Servicio Nacional de Salud de Reino Unido) es el primero en Europa en ofrecerla.

Nivolumab, una forma inyectable de inmunoterapia, permite que los pacientes reciban su tratamiento quincenal o mensual en tan solo 5 minutos, en lugar de hasta una hora mediante infusión intravenosa.

Esta implementación ahorrará a los pacientes y a los equipos del NHS más de un año de tiempo de tratamiento al año, lo que permitirá a los pacientes pasar menos tiempo en el hospital y liberará personal para atender más citas y tratamientos.

La inyección de nivolumab se puede utilizar para tratar 15 tipos de cáncer, incluidos el de piel, vejiga y esófago, y se estima que alrededor de 1200 pacientes al mes en Inglaterra podrían beneficiarse.

El profesor Peter Johnson, director clínico nacional de NHS England, dijo: ‘Este tratamiento se usa para 15 tipos diferentes de la enfermedad, por lo que liberará el valioso tiempo de miles de médicos cada año.’

Sir Alex Ferguson, hospitalizado

Extécnico de 84 años se somete a controles preventivos tras sentirse indispuesto antes del partido entre Manchester United y Liverpool, pero está consciente

Titulares de la prensa británica

The Times – Gobierno pagará £1bn anual a UE por ‘reinicio’
The Telegraph – 600 mil hogares ganan más en ‘benefits’ que por trabajar
The Guardian – Alertan de que reconocimento facial de IA es ‘débil’
Financial Times – Banca ahogada por empresas de datos bajará riesgo
i news – ‘Triple lock’ en peligro si vamos a la guerra con Putin
Daily Mirror – Nuevo lío racista de Reform
Daily Star – Fergie, en el hospital
The Sun – Explotación en el Mundial
Daily Mail – Plan laborista contra conductores
Daily Express – ¡Salud! por ustedes

Huelgas médicas cuestan £3.000 millones

MARTES, 7 DE ABRIL DE 2026

Revelan coste de paralización para el NHS al inicio de huelga

Las huelgas de médicos han costado a los hospitales más de £3.000 millones de libras en tres años, ha indicado el NHS (Servicio Nacional de Salud), coincidiendo con el inicio hoy de un nuevo paro de seis días.

Los médicos residentes en Inglaterra, antes conocidos como médicos adjuntos, comenzaron su huelga esta misma mañana.

Las huelgas suponen un alto coste para el NHS, con la consiguiente cancelación de cirugías y el pago a médicos especialistas de hasta £313 la hora para cubrir los turnos. Expertos en sanidad sugieren que las huelgas pueden costar hasta £50 millones al día, y esta es la decimoquinta ronda de huelgas de médicos residentes desde 2023.

Se estima que £3.000 millones financiarían tres nuevos hospitales, 75.000 enfermeras al año, más de un millón de operaciones y 15 millones de consultas ambulatorias.

‘Sabemos que esta ronda de medidas de protesta será difícil, ya que llega justo después de Semana Santa, pero los pacientes deben ir a sus citas normalmente a menos que se les haya dicho lo contrario’, dijo hoy el profesor Ramani Moonesinghe de NHS England.

Príncipe Edward, desalojado por su hermano Andrew

El príncipe Edward y su esposa Sophie tuvieron que alojarse en un hostal de Sandringham durante Semana Santa porque Andrew se habría negado a marcharse

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump amenaza con dejar Irán ‘en la edad de piedra’
The Telegraph – Trump: puedo arrasar Irán esta noche
The Guardian – Trump dice que ‘puede tomar Irán en una noche’
Metro – Bicis eléctricas en E-mergencia
Financial Times – Irán anuncia ‘terribles represalias’ al acabarse plazo de Trump
The Sun – Vimos toda la luna
i news – Trump no podrá usar bases británicas para atacar a Irán
Daily Mirror – Fergie no irá a EEUU
Daily Star – El mejor día de mi vida
Daily Express – Médicos ‘secuestran’ pacientes con huelgas
Daily Mail – Huelgas médicas cuestan £3.000 millones

Dinero del Chelsea FC irá a Ucrania

JUEVES, 18 DE DICIEMBRE DE 2025

PM ordena a millonario ruso que remita dinero a Ucrania

Sir Keir Starmer ha dicho que el oligarca ruso Roman Abramovich debe ‘pagar ya’ a las víctimas de la guerra en Ucrania o enfrentará acciones judiciales.

Abramovich, expropietario del Chelsea Football Club, prometió en 2022 que los £2.5 billones que obtuvo de la venta del club se utilizarían para beneficiar a víctimas de la invasión rusa de Ucrania, pero los fondos siguen congelados en una cuenta bancaria británica debido a un impasse sobre cómo deben utilizarse.

El primer ministro declaró ante la Cámara de los Comunes ayer: ‘Mi mensaje a Abramovich es claro: el tiempo avanza.’

El Gobierno quiere que el dinero se destine a ayuda humanitaria, pero Abramovich insiste en destinarlo a ‘todas las víctimas de la guerra’, lo que incluye a las víctimas rusas. El oligarca no puede usar al dinero por las sanciones de Reino Unido, pero las ganancias de la venta del Chelsea siguen siendo suyas.

Sir Keir afirmó que Reino Unido ya emitió una licencia para transferir £2.5 billones de la venta del Chelsea Football Club, que están congelados desde 2022.

Médicos en huelga, su sindicato también

Residentes del NHS comenzaron su medida de fuerza hasta las 7 de la mañana del lunes, mientras trabajadores del gremio médico BMA también protestan

Titulares de la prensa británica

The Times – Policía promete prohibir cantos de intifada
The Telegraph – Intercambio estudiantil UE cuesta £8bn
The Guardian – Rusia apunta a activos de financistas y políticos europeos
Metro – Starmer demanda transferencia de £2.5bn del Chelsea
Financial Times – Directores de Warner Bros descartan oferta ‘ilusa’ de Paramount
Daily Mail – Starmer paga £6bn por adular a Bruselas
The Sun – Rachel cierra restaurante de Guardiola
Daily Express – Enfrenta a los sindicatos, prohíbe la huelga médica
Daily Mirror – Héroes del covid luchan contra la gripe
Daily Star – Alemanes vendrán al Mundial en Ally Pally
i news – Gobierno alista fuerzas de paz a Ucrania