ĀæQuiĆ©n es Andy Burnham?

MARTES, 23 DE JUNIO DE 2026

Candidato a nuevo primer ministro es carismƔtico y humano

Andy Burnham se postulĆ³ dos veces para liderar el gobernante Partido Laborista. Ahora, su decisiva victoria en una elecciĆ³n parlamentaria especial lo pone al alcance no sĆ³lo de ese objetivo, sino tambiĆ©n de ingresar a Downing Street como primer ministro.

Burnham, comunicador fluido y carismĆ”tico, ha sido durante nueve aƱos alcalde de Manchester, donde cultivĆ³ una imagen de optimismo, activismo y el tipo de autĆ©ntica franqueza caracterĆ­stico del norte de Inglaterra.

Con un escaƱo en el Parlamento como representante de Makerfield, en el noroeste de Inglaterra, Burnham necesitarƔ el apoyo de 81 legisladores laboristas para desafiar el liderazgo del impopular primer ministro Sir Keir Starmer.

Sus partidarios ven a Burnham, llamado en Manchester ‘rey del Norte’ por su defensa de la zona durante la pandemia, como el salvador del laborismo contra Nigel Farage, lĆ­der del ultraderechista Reform UK.

Los crĆ­ticos le retratan como un camaleĆ³n polĆ­tico, que no ha dicho que tendrĆ” los mismos problemas econĆ³micos que Starmer y el mismo pĆŗblico elector exigente e impaciente.

En Londres, sonrĆ­e para la foto… policial

Met Police expande cƔmaras de reconocimiento facial en vivo al West End y Soho de Londres, fijas al mobiliario urbano y monitoreadas de forma remota

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Burnham se dirige al poder
The Telegraph – Burnham alista su coronaciĆ³n
The Guardian – Starmer se despide
Metro – Keir llora, Andy quiere corona
Financial Times – Salida de Starmer abre la puerta a Burnham
i news – Primer ministro en 3 semanas: la corona de Burnham
Daily Mirror – Se le acabĆ³ el tiempo
Daily Express – Hagan un Brexit adecuado
Daily Mail – Izquierda laborista a Burnham: ahora falta a tu promesa
Daily Star – Rey del norte y del sur
The Independent – Cambio de rĆ©gimen
Daily Record – LĆ”grimas de Keir

El calor es culpa de Europa

LUNES, 22 DE JUNIO DE 2026

Altƭsimas temperaturas en EspaƱa, Francia, Italia y Alemania

Las temperaturas podrĆ­an alcanzar los 38ĀŗC (100Ā°F) en algunas zonas de Inglaterra esta semana, ya que la Met Office ha emitido alerta naranja de 4 dĆ­as por calor extremo.

La alerta entrĆ³ en vigor a la 1am de hoy y se mantendrĆ” vigente hasta las 11:59pm del jueves. Amplias zonas de Inglaterra y Gales estĆ”n cubiertas por la alerta, que se extenderĆ” a Ć”reas mĆ”s al norte el miĆ©rcoles y el jueves.

La alerta implica que es probable que haya repercusiones a nivel poblacional, incluyendo graves riesgos para la salud, alteraciones en la vida cotidiana y mayor presiĆ³n sobre las infraestructuras. El calor se extiende desde Europa, donde se ha desarrollado una ola de calor extremadamente intensa.

En algunas zonas del oeste de Francia, se espera que el termĆ³metro alcance los 44Ā°C en los prĆ³ximos dĆ­as, mientras que en BĆ©lgica se prevĆ© que las temperaturas sean las mĆ”s altas jamĆ”s registradas.

La intensa ola de calor europea ha provocado la cancelaciĆ³n de las pantallas gigantes del Mundial de fĆŗtbol en EspaƱa, y temperaturas rĆ©cord en Alemania, mientras que en Italia este fin de semana hizo mĆ”s calor que en Bangkok.

RenunciĆ³ Starmer

Keir Starmer anuncia su dimisiĆ³n como primer ministro del Reino Unido y lĆ­der del Partido Laborista, enfrentando peticiones para su cronograma de salida

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Burnham apunta a ‘coronaciĆ³n’ en septiembre
The Telegraph – Burnham planea asumir en septiembre
The Guardian – Starmer anunciarĆ” salida para que entre Burnham
Metro – ‘Golpe’ de ‘calor’
Financial Times – Starmer a punto de renunciar y Burnham se dirige a Westminster
i news – Burnham a Starmer: renuncia o renunciamos en masa
Daily Mirror – Se acabĆ³
Daily Express – PrepĆ”rense para mĆ”s ‘loco’ gasto fiscal
Daily Mail – Izquierda laborista a Burnham: ahora falta a tu promesa
Daily Star – ‘Cheers’ para Inglaterra
The Independent – Starmer planea salida final

Starmer dice que no renunciarĆ”

VIERNES, 19 DE JUNIO DE 2026

Burnham desafĆ­a predicciones y gana elecciĆ³n en Makerfield

Sir Keir Starmer ha asegurado que tomarĆ” parte en las elecciones para presidir el Partido Laborista, en caso de que se convoquen tras el retorno de Andy Burnham a Westminster luego de ganar las elecciones de Makerfield.

El Primer Ministro estĆ” bajo presiĆ³n para ceder el poder a Burnham, quien desafiĆ³ la tendencia nacional al aumentar el porcentaje de votos del laborismo en una circunscripciĆ³n donde Reform UK, el partido de Nigel Farage, obtuvo una victoria aplastante en las elecciones locales del mes pasado.

Sir Keir insistiĆ³ en que no abandonarĆ” Downing Street, anunciando asĆ­ que competirĆ” por el liderazgo del Partido Laborista, ya que el alcalde de Gran Manchester saliente dijo que su victoria representa ‘el momento del cambio’ para Gran BretaƱa.

TambiĆ©n afirmĆ³ que ‘si hay elecciones, me presentarĆ©. He dicho que no voy a renunciar’, y que aĆŗn no habĆ­a hablado con Burnham desde su victoria aƱadiendo que lo harĆ” tras haberle enviado ya sus felicitaciones.

Sir Keir tambiĆ©n afirmĆ³ que la victoria prueba que ‘la situaciĆ³n estĆ” cambiando para Reform, que ahora no gana ni elecciones parciales’.

Londres, una semana a 35ĀŗC

Alertas sanitarias por alta temperatura en Londres desde el mediodƭa de ayer hasta el martes, en la que serƭa la mƔs alta jamƔs registrada en junio

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Gobierno desperdicia billones en infraestructuras
The Telegraph – Lanzan a los cocodrilos a niƱo de 3 aƱos
The Guardian – Juncker: Reino Unido puede regresar a UE
Metro – Ustedes nos salvarĆ”n
Financial Times – BoE mantiene tasas al 3.75% luego que paz de IrĆ”n bajase el crudo
i news – Esperanza de bienestar por paso de petrĆ³leo en Ormuz
Daily Mirror – Juntos podemos salvar vidas
Daily Express – Nada de UE y baja impuestos para progresar
The Sun – Lanzan a niƱo de 3 a cocodrilos en zoo
Daily Star – Lanzan a niƱo de 3 a los cocodrilos
The Independent – Makerfield decide
Daily Mail – Grave bebĆ© lanzado a cocodrilo en zoo

ĀæUna crisis mĆ”s para Starmer?

JUEVES, 18 DE JUNIO DE 2026

Burnham se dirige a victoria decisiva en Makerfield

Las tensiones dentro del Partido Laborista han alcanzado un punto Ɣlgido hoy con el inicio de las cruciales elecciones parciales de Makerfield, consideradas una batalla por el futuro del laborismo.

Desde la cumbre del G7, el primer ministro Keir Starmer ofreciĆ³ un alto cargo ministerial a Andy Burnham, alcalde de Manchester y su probable rival, si Ć©ste gana el escaƱo, pero advirtiĆ³ que un desafĆ­o inmediato al liderazgo serĆ­a ‘perjudicial’ para el paĆ­s, declarando su intenciĆ³n de combatir cualquier intento.

Una victoria de Burnham provocarĆ­a su dimisiĆ³n como alcalde, forzando elecciones parciales locales a principios de agosto. Mientras Starmer instaba al partido a centrarse en conservar la alcaldĆ­a, para el entorno de Burnham su regreso al Parlamento es necesario para ‘salvar’ al partido. Las encuestas muestran a Burnham con una ligera ventaja sobre Robert Kenyon, de Reform UK.

Para agravar la inestabilidad, el exsecretario de Salud, Wes Streeting, confirmĆ³ que cuenta con las nominaciones necesarias para convocar una contienda por el liderazgo. Streeting retrasĆ³ su candidatura para permitir el regreso de Burnham a la CĆ”mara de los Comunes.

Kate, radiante en el Royal Ascot

Princesa de Gales regresa triunfalmente al Royal Ascot, en su primera apariciĆ³n en el hĆ­pico de Berkshire desde 2023 y desde su diagnĆ³stico de cĆ”ncer en 2024

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Burnham: Ya viene el cambio
The Telegraph – Quieren prohibir banderas inglesas
The Guardian – Equipo de Burnham pide renuncia a Gabinete para evitar caos
Metro – ĀæSe va Starmer?
Financial Times – Empieza era Warsh en el Fed quitando intereses preferenciales
i news – Dia D para PM dejando decidir a Makerfield
Daily Mirror – Venden historia clĆ­nica de Kate
Daily Express – 10 aƱos para salvar el paĆ­s y el Brexit
The Sun – Masacre de Kane en Texas
Daily Star – Rusia culpa a lechuga de ataque a Starmer
The Independent – Makerfield decide
Daily Mail – Miliband desatarĆ” golpe del Gabinete

La inflaciĆ³n sigue en 2.8%

MIƉRCOLES, 17 DE JUNIO DE 2026

Cifra de abril se mantiene a pesar de guerra EEUU-IrƔn

La inflaciĆ³n en Reino Unido se ha detenido inesperadamente el mes pasado, ya que la desaceleraciĆ³n en el aumento del precio de los alimentos contrarrestĆ³ la presiĆ³n ejercida por el turismo, segĆŗn cifras oficiales.

La Oficina de EstadĆ­sticas Nacionales (ONS) informĆ³ que la inflaciĆ³n del ƍndice de Precios al Consumidor (IPC) se situĆ³ en el 2,8% en mayo, la misma tasa que en abril.

Esta cifra fue inferior a la esperada por los economistas, que habĆ­an pronosticado un repunte de la inflaciĆ³n hasta el 3%, lo que significa que el precio de los bienes y servicios sigue aumentando, pero al mismo ritmo que en abril. El economista jefe de la ONS, Grant Fitzner, declarĆ³: ‘Tras la desaceleraciĆ³n del mes pasado, la inflaciĆ³n se mantuvo estable en mayo, ya que las distintas fluctuaciones de precios se compensaron entre sĆ­.’

‘El principal impulso alcista provino del sector del transporte aĆ©reo, donde los billetes aĆ©reos, impuesto vehicular y el precio de la gasolina contribuyeron a la inflaciĆ³n.’

‘Estos factores fueron compensados ā€‹ā€‹por la bajada de los precios de productos cĆ”rnicos, lĆ”cteos y vegetales en comparaciĆ³n con abril’.

Putin dispara a dos ancianos en yate

Buque de guerra ruso Admiral Grigorovich realizĆ³ disparos cerca de un yate britĆ”nico con dos ancianos a bordo, a 37 km de la costa de la Isla de Wight

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Buque de guerra ruso dispara a yate en el Canal
The Telegraph – Buque de guerra ruso dispara en el Canal
The Guardian – Buque de guerra ruso dispara en el Canal
Metro – Ā”A ganar, Leones!
Financial Times – SpaceX supera a Amazon como quinto grupo mĆ”s valorado
i news – Jubilados revelan ‘temible’ choque con rusos
Daily Mirror – AĆŗn no es demasiado tarde para el Laborismo
Daily Express – Barco de Putin abre fuego
The Sun – Vlad dispara a ancianos en el Canal
Daily Star – Buque de guerra ruso dispara a yate britĆ”nico
The Independent – Buque de guerra ruso dispara a yate britĆ”nico
Daily Mail – Putin abre fuego en el Canal

MĆ”s firmeza para proteger a menores de 16 aƱos

MARTES, 16 DE JUNIO DE 2026

Regulador debe exigir mĆ”s a tecnolĆ³gicas, advierte ministra

La ministra de tecnologĆ­a Liz Kendall afirmĆ³ que Ofcom debe ser mĆ”s estricta y actuar con mayor rapidez contra las empresas tecnolĆ³gicas para que la prohibiciĆ³n de las redes sociales a menores de 16 aƱos se aplique correctamente.

Kendall indicĆ³ que el regulador necesita reforzar sus facultades y aplicaciĆ³n de la ley, ante la preocupaciĆ³n de que las empresas no sean sancionadas eficazmente por infringir las normas de seguridad en internet.

Al ser preguntada sobre una investigaciĆ³n de LBC que sugiere que solo se han pagado Ā£55.000 de los Ā£5 millones en multas a ocho empresas, Kendall reconociĆ³ que el organismo regulador debe ‘ser mĆ”s duro’.

La ministra del Gabinete aƱadiĆ³ que habĆ­a hablado con el nuevo presidente de Ofcom, Ian Cheshire, y que habĆ­a solicitado formalmente una revisiĆ³n urgente de la capacidad de aplicaciĆ³n de la ley del organismo regulador.

‘Debemos asegurarnos de que, si se imponen multas y no se pagan, debemos tomar medidas adicionales. Ofcom debe actuar con mayor rapidez en esto,’ agregĆ³ Kendall.

‘SĆŗper NiƱo’ 2027 llega con frĆ­o

FenĆ³meno atmosfĆ©rico natural provocarĆ” lluvias y temperaturas inferiores a lo normal, sumiendo a Reino Unido en un invierno 2027 con mucho frĆ­o

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Verificaran edad para acceder a RRSS
The Telegraph – ProhibiciĆ³n de RRSS de Starmer ‘a las prisas’
The Guardian – RRSS reaccionan a prohibiciĆ³n
Metro – PM: ley de RRSS mantendrĆ” seguros a niƱos
Financial Times – Ataque armado a Starmer fue de hacktivistas rusos
i news – Plan para quemar casa de Starmer, idea rusa
Daily Mirror – En nombre de Jo Cox
Daily Express – Se restaura la esperanza
The Sun – Traicionado
Daily Star – La SelecciĆ³n, sin sexo
The Independent – Ataque armado a Starmer vinculado a Rusia
Daily Mail – 8 oportunidades de salvar a bebĆ© de sus ‘padres’

Menores de 16, sin redes sociales

LUNES, 15 DE JUNIO DE 2026

Starmer anuncia que medida empezarĆ” en primavera de 2027

El primer ministro Sir Keir Starmer ha hecho el anuncio formal de la prohibiciĆ³n de redes sociales para menores de 16 aƱos.

Starmer afirmĆ³ que impedir que los niƱos utilicen Snapchat, TikTok, YouTube, Instagram, Facebook y X, entre otras, es ‘el paso correcto para Gran BretaƱa’ y la mejor manera de mantenerlos seguros en internet.

AĆŗn no se ha publicado una lista completa de las plataformas a las que se aplicarĆ” la prohibiciĆ³n. Sin embargo, el Gobierno indicĆ³ que se aplicarĆ” a aquellas ‘cuyo propĆ³sito es facilitar la interacciĆ³n social y que permiten a los usuarios publicar contenido’. Las medidas tambiĆ©n exigirĆ”n que las plataformas impidan que los menores realicen transmisiones en vivo, incluso en plataformas de videojuegos.

El Gobierno declarĆ³ que se bloquearĆ”n las funciones que permiten a desconocidos comunicarse con menores. Estas restricciones tambiĆ©n estarĆ”n activadas por defecto para los menores de 17 aƱos para facilitar un cambio progresivo al cumplir los 18.

Starmer afirmĆ³ que la ley se aprobarĆ” antes de Navidad para que entre en vigor en la primavera de 2027.

Trooping The Colour, cumpleaƱos del Rey

Familia Real se reune en Horse Guards Parade, en el centro de Londres, para el desfile militar en celebraciĆ³n del cumpleaƱos oficial del rey Carlos III

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Abordaje de nave rusa ‘solo el principio’
The Telegraph – PM: No hay mĆ”s dinero para defensa
The Guardian – PM anuncia corte ‘australiano’ de RRSS a menores
Metro – Starmer ‘arriesga vidas’ de jĆ³venes
Financial Times – Trump espera acuerdo con IrĆ”n a pesar de ataque a Beirut
i news – Burnham: mantendrĆ© ‘triple cut’ y ayuda fiscal para jubilados
Daily Mirror – Quiero que nadie mĆ”s pase por esto
Daily Express – No traten a jubilados como blanco fĆ”cil
The Sun – Tormenta mundialista
Daily Star – Royal Marines aborda nave rusa en Canal
The Independent – PM desvela corte de RRSS a menores
Daily Mail – Restore es refugio de neonazis

Un motĆ­n mĆ”s contra Starmer

VIERNES, 12 DE JUNIO DE 2026

Ministro de defensa dimite por bajo presupuesto

John Healey, ministro de defensa britĆ”nico, renunciĆ³ ayer por una larga disputa sobre el gasto militar, acusando al primer ministro Sir Keir Starmer de no dar los recursos necesarios para mantener al paĆ­s seguro de amenazas.

La renuncia, acompaƱada de una mordaz crĆ­tica al primer ministro, es otra indicaciĆ³n de que la autoridad de Starmer se estĆ” agotando y expone una crisis en el corazĆ³n del gobierno que enfrenta el gasto en defensa con el aumento del presupuesto que se asignarĆ” al estado de bienestar.

Healey, ministro antes leal a Starmer, habĆ­a hablado con Ć©l y la canciller ministra de finanzas, Rachel Reeves, sobre cĆ³mo cubrir el gasto militar adicional necesario.

‘Ustedes no han podido, y el Tesoro no ha querido, comprometer los recursos que la naciĆ³n necesita para defender el paĆ­s,’ dijo Healey en su carta final a Starmer.

Starmer respondiĆ³ con otra carta expresando su pesar por la renuncia de Healey, pero un ministro de defensa junior, Al Carns, que tambiĆ©n renunciĆ³, dijo que los planes de gasto ‘no estaban diseƱados para el tipo y cantidad de amenazas que enfrentamos’.

Muere David Hockney

El artista britĆ”nico mĆ”s importante de los siglos XX y XXI y ‘reinventor de la percepciĆ³n’ muriĆ³ pacĆ­ficamente en su casa ayer, un mes antes de cumplir 89 aƱos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ministros renuncian por disputa presupuestal
The Telegraph – Healey torpedea a Starmer
The Guardian – Healey renuncia, Starmer en peligro
Metro – Nuestra defensa, en crisis
Financial Times – Duro golpe a Starmer: Healey renuncia por presupuesto de defensa
i news – Healey: Starmer no defiende a la naciĆ³n
Daily Mirror – Finalmente, Sir Kev
Daily Express – Planes de defensa del PM nos deja inseguros
The Sun – Healey lidera motĆ­n en MoD
Daily Star – Gran show en MĆ©xico
The Independent – Se acerca el fin de Starmer por renuncias
Daily Mail – Que Dios nos ayude

AgilizarĆ”n turismo con Europa

JUEVES, 11 DE JUNIO DE 2026

BritƔnicos podrƭan exceptuarse temporalmente del EES

Los britĆ”nicos que vayan a la UniĆ³n Europea (UE) de vacaciones durante el verano podrĆ­an beneficiarse de un alto temporal al EES, que ha provocado caos en los Ćŗltimos meses.

Desde que el nuevo Sistema de Entrada/Salida (EES) de la UniĆ³n Europea (UE) se implementĆ³ por completo el 10 de abril, se reportan importantes interrupciones y esperas de turistas hasta por cuatro horas en colas para atravesar fronteras, perdiendo vuelos y arruinando sus planes de vacaciones.

El EES ha sustituido el sellado manual de pasaportes y exige a todos los britƔnicos que viajen al espacio Schengen que creen un registro digital y registren datos biomƩtricos como huellas dactilares y una foto.

Sin embargo, mientras siguen los problemas en aeropuertos europeos, la medida causa preocupaciĆ³n sobre cĆ³mo afectarĆ” al turismo especialmente durante las vacaciones de verano, que son, como es sabido, una de las Ć©pocas de mayor afluencia aĆ©rea.

Los aeropuertos europeos podrĆ­an flexibilizar los requisitos del EES, segĆŗn funcionarios de la UE, si los estados miembros posponen tales requerimientos hasta septiembre de este aƱo.

Sigue ‘vandalismo racista’ en Belfast

Hilary Benn, ministro de Irlanda del Norte, condenĆ³ asĆ­ la segunda noche de disturbios en Belfast por el ataque con arma blanca de Hadi Alodid, de 30 aƱos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Solo devuelven a un asilado a Irlanda
The Telegraph – Traficantes garantizan entrar al paĆ­s por Irlanda
The Guardian – Antidisturbios con agua en segunda noche de incidentes en NI
Metro – NingĆŗn odio harĆ” justicia a Stephen
Financial Times – ECB retiene a Revolut por rĆ”pida innovaciĆ³n
i news – CEO tecnolĆ³gico ruso en Disneyland
Daily Mirror – Ā”AquĆ­ van los Leones! Empieza la SelecciĆ³n
Daily Express – Monstruo estarĆ” libre por las calles
The Sun – Rugen los leones
Daily Star – InsolaciĆ³n en la selecciĆ³n
The Independent – La violencia no es bienvenida
Daily Mail – MĆ³viles ‘muertos’ para evitar su venta robados

Vuelve la ola de calor

MIƉRCOLES, 10 DE JUNIO DE 2026

Londinenses entre 45 y 65 aƱos de edad, tambiƩn en riesgo

Los londinenses de mediana edad corren el mismo riesgo de morir en una ola de calor que los jubilados, y las mujeres pueden ser mƔs vulnerables que los hombres a las altas temperaturas, advierte la Alcaldƭa de Londres.

Funcionarios destacaron estos factores en una investigaciĆ³n realizada por el ComitĆ© de PlanificaciĆ³n y RegeneraciĆ³n llamada ‘Londres se sobrecalienta: ĀæestĆ”n nuestros hogares preparados para el aumento de temperatura?’

‘La mayorĆ­a de las muertes relacionadas con el calor en Inglaterra se producen en mayores de 65 aƱos,’ dijo el consistorio al comitĆ©, ante pronĆ³sticos de una nueva ola de calor en los prĆ³ximos dĆ­as.

‘Si bien el riesgo de calor estĆ” muy relacionado con la edad avanzada, hay evidencia de que los adultos en Londres tienen un nivel despropor-cionado de riesgo. AsĆ­, los londinenses de entre 45 y 65 aƱos tienen el mismo riesgo de morir durante una ola de calor que adultos mayores. Hay alguna evidencia de que el sexo femenino se asocia de forma independiente con un mayor riesgo de muerte en estos dĆ­as.’

El golpe de calor es la causa mĆ”s comĆŗn de muerte prematura relacionada con el clima.

Ataque en Belfast genera violencia antiinmigrantes

Vandalismo en Belfast el martes por la noche luego que un sudanĆ©s fuera acusado de ataque con arma blanca, que dejĆ³ a una persona herida grave en cuello y cabeza

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Acusan a refugiado de ataque ‘medieval’
The Telegraph – ‘Decapitador’ entrĆ³ por vacĆ­o legal de asilo
The Guardian – Violencia y protestas en Belfast por ataque con arma blanca
Metro – ‘Pervertido’ del tren, sentenciado
Financial Times – EEUU busca extender el alto el fuego entre Israel e IrĆ”n
i news – PolicĆ­a pide calma luego de ataque y protestas de ultraderecha
Daily Mirror – RĆ©feri no entrarĆ” al Mundial
Daily Express – Lo mejor de la humanidad
The Sun – Barbarie en Belfast
Daily Star – MĆ”s camisetas falsas
The Independent – Piden calma por ‘desagradable’ atque callejero