Canciller anuncia ayudas a los hogares

HOY — JUEVES, 26 DE MAYO DE 2022

Gobierno intenta desviar atención pública del ‘Partygate’

El canciller Rishi Sunak revelará hoy una serie de medidas para abordar la crisis del costo de vida.

La intervención de Sunak se produce luego que el primer ministro Boris Johnson se negara a dimitir a raíz del informe ‘Partygate’, que reveló un incumplimiento generalizado de las normas de confinamiento en Downing Street.

El Gobierno está desesperado por desviar la atención de la indignación pública por las reuniones a beber del personal, y concentrarse en reducir los efectos de la inflación. Se espera que un impuesto extraordinario sobre las petroleras ayude a financiar medidas dirigidas a los más vulnerables.

Las medidas discutidas para un paquete de unos £10 mil millones incluyen un aumento adicional de las ayudas a hogares de bajos ingresos con las facturas de energía. Otras medidas incluyen aumento a la asignación de combustible de invierno, un recorte adicional al impuesto municipal o recortes al IVA.

La necesidad de ayuda adicional fue ilustrada por el director de Ofgem, Jonathan Brearley, de que el límite del precio de la energía aumentaría en £830 hasta £2800 en octubre.

‘No me empujó por las escaleras’

Supermodelo británica Kate Moss rebatió testimonio de Amber Heard, exmujer de Johnny Depp, quien había aludido a un supuesto ataque violento

Portadas del día

The Times – Ayudas con facturas para aliviar el ajuste
Daily Telegraph – Sunak extenderá ayudas a facturas de energía
The Guardian – Alcohol, broncas y vómitos: estábamos trabajando, dice Boris
Metro – ‘Nos salimos con la nuestra’
Daily Mail – ¿Era esto?
i news – ‘Falta de liderazgo’
The Sun – ‘Partygate’: Se acabó la fiesta
Daily Express – ¿Por esto hacen tanto lío?
Daily Mirror – Se nos ríe en la cara
Daily Star – Boris, pedazo de bestia

Próximos meses ‘serán duros’

HOY — JUEVES, 19 DE MAYO DE 2022

Presionan al canciller para que actúe sobre la inflación

Rishi Sunak ha advertido que ‘los próximos meses serán duros’ debido a la crisis de precios que enfrentan los hogares.

El aumento de las facturas de energía ha llevado el índice de precios al consumidor, la medida principal de la inflación, al 9 por ciento en abril, un nivel que no se veía desde 1982.

En su discurso en la cena de la Confederación de la Industria Británica (CBI) el miércoles por la noche, el canciller dijo que «no puede decir» que será fácil reducir el costo de vida para las familias.

“No hay medida que ningún gobierno pueda tomar, ninguna ley que podamos aprobar, que pueda hacer que estas fuerzas globales desaparezcan de la noche a la mañana. Los próximos meses serán duros. Pero donde podamos actuar, lo haremos,” dijo.

Sunak agregó que «a medida que la situación evolucione, nuestra respuesta evolucionará» y «estamos listos para hacer más».

Sunak ha dicho anteriormente que quiere esperar a ver el efecto del nuevo aumento de tarifas eléctricas domésticas reguladas en el otoño, antes de ofrecer más ayudas.

Asombroso parecido

Sir Kenneth Branagh hará de Boris Johnson en nuevo drama de tv sobre su gestión de la pandemia, el Brexit y sus controversias personales y profesionales

Portadas del día

The Times – Esperanza de impuesto extraordinario bloqueada por Downing Street
Daily Telegraph – Putin cierra el grifo de suministros globales
The Guardian – Jefe policial advierte de más crimen porque crisis impulsa pobreza
Metro – Inflación es real
Daily Mail – Conservadores impulsan triple recorte de impuestos
i news – MPs bloquean investigación de violación en el Parlamento
Daily Express – Imposible! Pensionistas no pueden con 9% de inflación
Daily Mirror – La gran estafa de la inflación
Financial Times – Sunak advierte de tiempos duros por récord de 9% de inflación

Respuesta ‘patética’ a la crisis

HOY — MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2022

Critican plan del Gobierno para la crisis en ‘Discurso de la Reina’

Keir Starmer acusó a Boris Johnson de dar una respuesta ‘patética’ a la crisis del costo de vida al presentar ante el Parlamento un ‘flojo’ Discurso de la Reina.

El líder del Partido Laborista, que enfrentó mofas en la Cámara de los Comunes por el llamado ‘beergate’, dijo que el Gobierno está ‘sin energía’ liderado por un primer ministro ‘totalmente fuera de la realidad’.

Johnson respondió intentando burlarse de Sir Keir refiriéndose a él como el ‘líder temporal de la oposición’ y calificando a los parlamentarios laboristas de ‘grandes gelatinas temblando de indecisión’ cuando se trata de energía nuclear.

A principios de esta semana, Sir Keir se comprometió a renunciar como líder laborista si es multado por la acusación de que violó las leyes de coronavirus.

Una reunión con curry y cerveza en Durham el año pasado está en el centro de la investigación, aunque el político ha negado repetidamente haber violado las leyes y se ha mantenido lejos de la acusación, centrando su discurso en el riesgo de una ‘crisis de estancamiento e inflación’.

Charles, por primera vez

Príncipe Charles y Príncipe William ocuparon el centro del escenario en la reapertura del Parlamento ayer reemplazando a la reina Isabel, de 96 años

Portadas del día

The Times – Vecinos podrán votar por planes de vivienda
Daily Telegraph – Ministra planta cara a amenaza de guerra comercial de UE
The Guardian – Conservadores ‘sin ideas’ para enfrentar crisis del costo de vida
Metro – Te echamos de menos
Daily Mail – Termina el trabajo desde casa
i news – Boris cambia planes para el costo de vida
The Independent – Critican a PM no enfrentar costo de vida
Financial Times – Musk promete levantar veto de Twitter a Trump
Daily Express – Boris promete ‘energía’ para ayudar a familias
The Sun – Charles: Mami, espero que estés orgullosa de mí

Rishi, ayúdanos con la crisis

HOY — MIÉRCOLES, 23 DE MARZO DE 2022

Canciller presenta su ‘declaración de primavera’ hoy

Rishi Sunak planea ayudar a los británicos que luchan contra el aumento de los precios de la energía y el costo de vida, lo que se suma a las medidas ya anunciadas por £21 mil millones.

El ministro de hacienda de Reino Unido utilizará su Declaración de Primavera hoy miércoles para prometer ‘seguridad a las familias trabajadoras mientras ayudamos con el costo de vida’, según un comunicado del Tesoro el martes por la noche. Sunak también dirá que la respuesta británica a la invasión rusa de Ucrania incluye ‘fortalecer nuestra economía en casa’.

Con una inflación récord en tres décadas y en aumento, Sunak hace malabares bajo intensa presión política de su propio Partido Conservador y de la oposición, para abordar la creciente crisis de precios cumpliendo sus promesas de reducir impuestos en 2024 y combatir la acumulación récord de deuda acumulada durante la pandemia.

El límite máximo a las facturas de energía y los impuestos aumentarán el próximo mes, y la guerra en Ucrania presiona los precios al alza, lo cual ha llevado a plataformas, gremios y políticos a pedir al Gobierno que aligere la carga de hogares y empresas.

Tragedia doméstica

Bella-Rae Birch, de 17 meses, atacada en su casa por un perro adquirido una semana antes, fallece entes de llegar al hospital de St Helens (Merseyside)

Portadas del día

The Times – Tropas ucranianas se quedan sin armas
Daily Telegraph – Ucranianos recuperan zona clave
Metro – A pedrada limpia con los yates
The Guardian – ‘Cenizas y escombros’: Rusia arrasa puerto ucranio
The Independent – Soldados de Putin ‘secuestran’ miles de niños
Daily Mirror – Necesitamos tu ayuda, Rishi
Daily Express – Rishi: aliviaré el dolor económico
Daily Mail – Puedes aumentar la ayuda, Rishi
i news – Peligro de minas en Ucrania durará décadas
The Sun – Monstruo enchapado en oro

Canciller: ‘Ayudaré en lo que pueda’

HOY — LUNES, 21 DE MARZO DE 2022

Rishi Sunak apoyará a ciudadanos con el costo de vida

El canciller británico se ha comprometido a ‘ayudar donde pueda’ mientras enfrenta presiones para ayudar a los hogares con sus altísimos costos de vida.

Antes de su Declaración de Primavera la próxima semana, Rishi Sunak dijo a la BBC que ‘apoyaría’ a la gente, pero advirtió que las sanciones a Rusia ‘no serán gratuitas’.

Sunak enfrenta llamados de parlamentarios conservadores para reducir el impuesto al combustible para ayudar a aliviar el creciente coste de la gasolina, mientras su contraparte laborista Rachel Reeves dijo que su partido respaldaría tal medida, aunque agregó que el Gobierno también debería gravar a las empresas de energía para financiar descuentos más generosos para las familias más pobres. También reiteró el llamamiento del Partido Laborista a eliminar el aumento del 1,25% en el Seguro Nacional (NI), que debe empezar en abril.

La Declaración de Primavera no suele anunciar grandes decisiones tributarias, pero este año Sunak debe actuar sobre los niveles de vida, luego del alza de los costes de energía y el aumento de la canasta familiar por la inflación.

Mejora el tiempo: 19°C

Reino Unido espera más clima cálido esta semana después del día más caluroso del año, con muchos períodos de sol y aumento de las temperaturas

Portadas del día

The Times – Rusia, acusada de genocidio
Daily Telegraph – Rusos acusados de secuestros masivos
Metro – Crimen del siglo
The Guardian – Fuerzan a miles ‘a ir a Rusia’
The Independent – Sunak reescribe presupuesto por aumento de canasta familiar
Daily Mirror – P&O en la picota
Daily Express – Recorten impuesto a combustible para ayudar con coste de vida
Daily Record – Plan para derrocar a Putin
Daily Mail – Rishi listo a bajar impuesto a combustible
The Sun – Rishi, ayúdanos
i news – ‘Nuestros vecinos nos quieren muertos’

Continúa la crisis de la corrupción

HOY — MARTES, 9 DE NOVIEMBRE DE 2021

Continúa la crisis de la corrupción

Boris Johnson no ha pedido disculpas por su gestión de la disputa donde se descubrió que el exparlamentario conservador Owen Paterson había hecho ‘lobby’ — esto es, servir a empresas del sector privado siendo funcionario del Gobierno intercediendo por ellas para que consigan beneficios, como la buena pro de licitaciones para obras públicas entre otros — por £110.000 al año.

Ante ello, el líder laborista Sir Keir Starmer dijo que el primer ministro británico ha ‘minado la confianza’ en los parlamentarios, luego de que la Cámara de los Comunes aprobara la violación de las reglas de tráfico de influencias cometida por el veterano Paterson, autorizando un sorprendente giro legislativo de 180 grados para protegerle.

Starmer dijo en un debate de emergencia en los Comunes que Johnson dio ‘luz verde a la corrupción’ la semana pasada cuando los conservadores recibieron la orden de apoyar en la votación una propuesta para establecer un nuevo comité, presidido por un conservador, que elaborase un nuevo sistema de apelaciones.

Solo 250 parlamentarios respaldaron la propuesta y la oposición prometió boicotear al comité, pero el líder de la Cámara, Jacob Rees-Mogg, anunció un vuelco total y dijo que cualquier reforma a las reglas requeriría el apoyo de todos los partidos.

Sir Keir dijo a los Comunes, de donde Johnson estuvo ausente: ‘En lugar de reparar el daño, Johnson está huyendo’.

A cruzar el charco

British Airways y Virgin Atlantic sincronizan salida de 2 vuelos desde Heathrow para celebrar reapertura aérea de Estados Unidos a británicos con 2 vacunas

Portadas del día

The Times – Indignación porque PM evadió presentarse en los Comunes
Daily Telegraph – 11.600 se contagiarion de covid en el hospital y murieron
The Guardian – Johnson lidera a su partido ‘hacia el retrete’, dice Starmer
Metro – Boris evade debatir con el Parlamento
The Independent – Johnson ‘huye de miedo’ por tormenta de corrupción
Daily Mirror – Ni disculpa, ni vergüenza, ni respeto ni mascarilla
Daily Express – Pida perdón por el caos, Primer Ministro
i news – PM se niega a pedir disculpas por intentar quebrantar reglas
Daily Mail – Parlamentario gana fortuna trabajando en paraíso fiscal

Visados británicos atraen solo a 27 transportistas de la UE

Crédito de imagen: John Keogh / flickr (CC BY-NC 2.0)

Solo 27 conductores de camiones cisterna de combustible procedentes de la UE han solicitado trabajar en Gran Bretaña bajo el plan de emergencia del Gobierno para abordar la crisis del combustible, se ha informado a los ministros.

Esto significa que solo una fracción de los 300 visados disponibles para conductores de vehículos pesados ​​en la industria del combustible ha sido aceptada, en un duro revés a los esfuerzos para reponer suministros.

La falta de identificación de más conductores ha enfurecido a Downing Street, después de acceder a la demanda de las compañías petroleras de acelerar dichas solicitudes.

La cifra cuestiona los planes de contratar a 4.700 conductores de transporte más a finales de este mes para aliviar la presión sobre la distribución de mercancías antes de Navidad. Estos visados de trabajo serán expedidos con validez hasta marzo.

Una fuente dijo que los ministros habían aceptado el programa de recuperación de distribución de combustible solo después de que la industria les dijera que tenía personal listo para cubrir los 300 puestos.

Agregaron que el hecho de que hasta ahora no se haya contratado a más conductores probablemente provocará más retrasos en el reabastecimiento de las estaciones de servicio, y podría obligar al Gobierno a depender de la ayuda del ejército durante más tiempo.

Ayer hubo señales de mejora en los surtidores, pero todavía una de cada cinco estaciones de servicio en Londres y el sureste estaba sin combustible.

Ahora hay preocupación en Whitehall de que, habiendo recibido la «derrota política» de relajar las reglas de inmigración posteriores al Brexit para hacer frente a la crisis, las medidas resulten ineficaces.

“Estos programas se activaron porque esto es lo que la industria dijo que necesitaba,” dijo una fuente del Gobierno. «Pero aún estamos por ver que se llegue a las cifras prometidas.»

Rod McKenzie, director de políticas de Road Haulage Association, dijo: “La gente no quiere venir a menos que sea una alternativa realmente atractiva. No vas a renunciar a un trabajo bien pagado, por un trabajo mejor pagado que solo dura unos meses.»

Cuando el ejército comenzó a hacer entregas a las estaciones de servicio ayer, los minoristas advirtieron que los suministros en la capital y los Home Counties [cercanías] podrían no volver a la normalidad hasta la próxima semana, pero en el resto del país la situación comenzó a volver a la normalidad.

Cien conductores de camiones petroleros del ejército y la fuerza aérea fueron asistidos por otros cien miembros de personal militar, en navegación y otras cuestiones logísticas, como parte de la Operación Escalin.

La mayoría se está desplegando en terminales que dan servicio a Londres y el sureste, incluida la gigantesca terminal petrolera Buncefield en Hertfordshire.

La Asociación de Minoristas de Gasolina dijo ayer que una quinta parte de las estaciones de servicio en Londres y el sureste estaban sin combustible. Poco más de la mitad tenía gasolina y diésel. La semana pasada, la gran mayoría de las estaciones de servicio en algunas partes de Gran Bretaña se quedaron sin combustible.

Gordon Balmer, director ejecutivo de la asociación — que representa a 5.500 estaciones de servicio independientes — dijo que alrededor del 86 por ciento de las estaciones en el resto del país tenían combustible y que al 8 por ciento se le había terminado.

Balmer dijo que podría llevar «de una semana a diez días» que todos los locales funcionen con niveles normales de combustible.

El Gobierno ha sido criticado por haber tardado en traer conductores militares, entre los que se encuentran miembros del Tercer Regimiento de Apoyo Logístico — que han estado recibiendo entrenamiento con la empresa de logística Hoyers de Thurrock (Essex).

Se ha estimado que los camiones cisterna adicionales proporcionarían un depósito de combustible completo para 70.000 coches de tamaño familiar.

El Ministerio de Defensa dijo que no podía revelar los pagos recibidos por apoyo militar o asignación adicional para los conductores, ya que los detalles eran comercialmente confidenciales.

Se formaron largas colas en algunas estaciones de servicio cuando llegaron los suministros, pero Downing Street dijo que las reservas de combustible habían seguido mejorando durante el fin de semana.

El portavoz oficial del primer ministro Boris Johnson dijo: «Lo que hemos visto nuevamente durante el fin de semana es una imagen de mejora continua con el aumento de las existencias de combustible y la entrega de más combustible del que se utiliza.»

La solicitud inicial de ayuda de las fuerzas armadas ha sido por solo 31 días pero el Gobierno continuará debatiendo con la industria cómo seguirán, dijo el portavoz.

El canciller británico Rishi Sunak, por su parte, dijo a LBC Radio: “Sabemos que hay suficiente gasolina en nuestras refinerías y nuestras terminales, y que el problema es que hemos tenido un pico de demanda muy pronunciado.»

“La buena noticia es que está mejorando, así que creo que todos los días desde aproximadamente el martes pasado hemos entregado más gasolina a las estaciones de servicio de la que se ha sacado, ha aumentado el número de personas que reciben entregas, el volumen de combustible que se entrega ha aumentado.»

A medida que la situación mejoraba, EG Group, que administra las estaciones de servicio Esso, anunció que estaba eliminando su límite de £ 30 en la compra de combustible después de haber descubierto que “el comportamiento de compra de los clientes volvía a niveles normales”.

Ex primer ministro evitó pagar £300.000

HOY — LUNES, 4 DE OCTUBRE DE 2021

Ex primer ministro evitó pagar £300.000

Tony Blair y su esposa Cherie evitaron un pago de £312.000 en impuestos al comprar una casa adosada en Londres por £6.450.000, según muestran documentos filtrados a la prensa.

El ex primer ministro laborista británico y su esposa abogada compraron la propiedad como oficina para su negocio en 2017, al adquirir la firma ‘offshore’ que la poseía.

Cherie Blair dijo que estarían obligados a pagar impuestos a ganancias de capital si lo venden.

Cuando se puso a la venta, los propietarios finales del inmueble eran una familia con conexiones políticas en Bahréin, pero ambas partes dicen que inicialmente no sabían con quién estaban tratando.

Blair agregó que la única participación de su esposo fue que la hipoteca de la propiedad utilizó sus ingresos y capital conjuntos.

La revelación está contenida en los Pandora Papers, una filtración a BBC y The Guardian de 12 millones de documentos y archivos que detalla el trabajo de empresas que ofrecen servicios financieros ‘offshore’ en las Islas Vírgenes Británicas, Singapur, Panamá, Belice, Suiza y otros países.

¿Termina la crisis?

Gobierno dice que sí, pero 22% de gasolineras en el sureste y Londres siguen vacías y conductores del ejército están listos para hacer entregas desde hoy

Portadas del día

The Times – Toda la electricidad británica será verde en 2035
The Telegraph – Frost revela planes de reemplazar protocolo norirlandés
The Guardian – Gran filtración revela ‘offshore’ secretos de líderes mundiales
Metro – Acusan por violación a otro policía
The Independent – Los Blair evitaron pagar tasa de £300.000 por casa en Londres
Daily Express – Boris planea bajar impuestos para desmentir a críticos
i news – Filtración revela que los Blair se ahorraron ‘stamp duty’
Daily Mirror – Las víctimas mudas del virus
Daily Mail – Investigan a policías que intercambiaban mensajes abusivos
Financial Times – Sunak promete £500m para ayudar a trabajadores ante crisis conservadora

Al final, ¿hay gasolina o no?

HOY — VIERNES, 1 DE OCTUBRE DE 2021

Al final, ¿hay gasolina o no?

El suministro de combustible a estaciones de servicio independientes no ha mejorado, según la Asociación de Minoristas de Gasolina (PRA).

La entidad dijo que el 27% de sus miembros aún no tienen combustible – mejor que el 37% que se quedó sin gasolina el martes, pero con una demanda aún mayor a lo habitual.

Sin embargo, la asociación automotriz AA ve señales de que la presión empieza a disminuir.

La PRA – casi 5.500 de las 8.300 estaciones de servicio británicas – dijo que las cifras del jueves provienen de 1.500 estaciones.

Brian Madderson, presidente de la PRA, dijo: ‘El aumento de la demanda parece continuar. No ha bajado la presión de los conductores.’

Si bien el Gobierno y la industria dicen que hay suficiente combustible en las refinerías del país, la escasez de conductores ralentiza su transporte a las estaciones de servicio.

El Gobierno dice que está viendo ‘primeras señales’ de que la demanda de los conductores se está estabilizando, y destacó que no hay escasez de combustible.

Perverso, egoísta y brutal

Agente policial Wayne Couzens recibe cadena perpetua por asesinar a Sarah Everard, luego de secuestrarla con engaños y estrangularla con su cinturón

Portadas del día

The Times – Asesino y policías intercambiaban mensajes abusivos
The Telegraph – ‘Se ha dañado preciado vínculo de confianza’
The Guardian – Vergüenza policial: cadena perpetua a asesino
Metro – Enciérrenlo… y nunca lo dejen salir
The Independent – Piden renuncia de jefa policial por ‘vergonzoso’ error
Daily Express – En memoria de Sarah, protejan nuestras calles
i news – Exigen renuncia de jefa policial
Daily Mail – Responsabilizan a jefa de policía
Daily Mirror – Nunca más

Johnson: crisis ‘empieza a estabilizarse’

HOY — MIÉRCOLES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Johnson: crisis ‘empieza a estabilizarse’

La crisis del combustible en Reino Unido está comenzando a remitir, dijo Boris Johnson instando a los automovilistas a llenar el depósito de sus coches ‘normalmente’.

El primer ministro británico dijo que la situación en las estaciones de servicio se va ‘estabilizando’ y que el público debe ‘confiar’ y seguir adelante con sus asuntos, después de días de colas y cierres de surtidores.

Según los laboristas, el Gobierno ha dejado que el país ‘pase de una crisis a otra’, mientras que el secretario de defensa Ben Wallace aprobó una solicitud para destinar a 150 conductores de camiones militares a ayudar a repartir combustible.

Se espera que la capacitación de los conductores para conducir camiones cisterna de empresas de combustible civiles se efectúe durante los próximos tres días, por lo que las primeras entregas podrían tener lugar a final de semana.

Como algunos consumidores siguen teniendo dificultades para repostar se ha pedido que trabajadores esenciales, como el personal sanitario y de cuidado asistencial, tengan prioridad en los surtidores.

Cuando a Johnson se le preguntó si apoyaba la priorización de trabajadores como personal del NHS, respondió que ‘con las cosas estabilizándose, lo mejor es que nos estabilicemos de manera normal’.

Miedo en La Palma

A 10 días de su erupción, lava a 1000°C del volcán ‘Cumbre Vieja’ llega al mar generando evacuaciones, humo irrespirable y temor a emisión de gases tóxicos

Portadas del día
The Times – Caos en gasolineras podría durar un mes
The Telegraph – Francia acusa a Reino Unido de iniciar guerra pesquera
The Guardian – Starmer rechaza era Corbyn y dice que Gobierno ‘está perdido’
Metro – Estamos hasta el tope
The Independent – PM no quiere priorizar a esenciales en crisis de la gasolina
Daily Express – Salvaremos la Navidad
i news – Furia por gasolina en colas que durarán días
Financial Times – Tesoro: EEUU se quedaría sin efectivo el 18 de octubre
Daily Mail – Boris lucha por salvar la navidad