‘Expats’, prisioneros hipotecarios del Brexit

Credit: Diamond Geezer – flickr / CC BY 2.0

Ciudadanos residentes en Reino Unido y el extranjero podrรญan verse atrapados en costosos contratos

Los bancos que prohรญben a los propietarios expat [residentes en el extranjero] cambiar a ofertas mรกs econรณmicas podrรญan crear una nueva generaciรณn hipotecaria presa por el Brexit.

Desde el dรญa de Aรฑo Nuevo, el banco TSB ha prohibido a cualquier persona con domicilio en el extranjero, y que tenga en Reino Unido una hipoteca de compra con posibilidad de subarriendo, el cambio a una oferta mรกs barata.

TSB โ€” propiedad de la entidad crediticia espaรฑola Banc Sabadell โ€” dijo que la medida lo ayuda a cumplir con las regulaciones europeas despuรฉs del Brexit. Se espera que el cambio afecte a cualquier persona que incluya una segunda residencia en Europa como direcciรณn de correspondencia en su cuenta hipotecaria para una propiedad en Reino Unido, asรญ como a los beneficiarios de prรฉstamos que tengan propiedades en Irlanda del Norte pero que vivan en la Repรบblica de Irlanda. Tambiรฉn podrรญa dejar atrapado a cualquiera que se haya jubilado en el extranjero pero haya mantenido su antigua residencia en Reino Unido para alquilarla.

Los beneficiarios de prรฉstamos expat podrรกn mantener una hipoteca del TSB, pero no podrรกn cambiar a la mejor oferta si la suya llega a su fin y, por lo tanto, tendrรญan que pagar la tasa variable estรกndar del banco, que actualmente es del 4,44 por ciento. Esta tasa es mucho mรกs cara que la mejor tasa hipotecaria de compra para alquilar del TSB, 1,89 por ciento, fija a dos aรฑos y disponible con un depรณsito del 40 por ciento.

A los corredores les preocupa que la decisiรณn pueda sentar un precedente. Se entiende que el asunto se ha planteado ante UK Finance โ€” organismo que representa a la industria bancaria โ€” por temor a que los afectados se conviertan en presos hipotecarios, estancados con prรฉstamos caros. Miles de personas que suscribieron hipotecas antes de la crisis financiera mundial de 2007 aรบn tienen acuerdos que no se venderรญan hoy, muchos de ellos con prestamistas no regulados o de ‘libro cerrado’ โ€” es decir, que ya no aceptan clientes.

Nicholas Morrey, del corredor hipotecario John Charcol, dijo: โ€œParece un poco injusto segregar a un grupo particular de clientes y tratarlos de manera diferente si han cumplido con su parte del contrato manteniendo pagos regulares. La medida puede crear presos hipotecarios, ya que si el beneficiario del prรฉstamo no tiene medios para pedir una sobrehipoteca a una entidad crediticia que pueda aceptarla, se verรก obligado a permanecer en TSB con una tasa variable estรกndar hasta que regrese a Reino Unido.โ€

TSB normalmente no aprobarรญa hipotecas de compra con posibilidad de subarriendo a residentes en el extranjero, pero sรญ las permite a quienes contraten una mientras viven en Reino Unido y posteriormente se muden para mantener su prรฉstamo. Alguien que quiera una hipoteca en Reino Unido normalmente necesitarรญa solicitar una hipoteca para expats especรญfica, si tiene una direcciรณn en el extranjero.

La entidad crediticia dice que ha identificado hipotecas de compra para subarriendo en las que el beneficiario tiene una direcciรณn en el extranjero, y las ha identificado poniendo una marca a la cuenta. Si el cliente de esa cuenta solicita cambiar su hipoteca, se denegarรก su peticiรณn automรกticamente.

Las entidades del sector se han puesto cada vez mรกs nerviosas a la hora de conceder prรฉstamos a personas que viven en la UE, mientras van descubriendo quรฉ implica el acuerdo comercial posterior al Brexit para sus transacciones en Europa. Newbury Building Society ha dicho que los beneficiarios de sus prรฉstamos que viven en el Espacio Econรณmico Europeo (EEE) โ€” que incluye paรญses de la UE y a Noruega, Islandia y Liechtenstein โ€” ya no podrรกn cambiar a un prรฉstamo fijo o con descuento una vez que finalice su contrato. Tampoco podrรกn solicitar prรฉstamos adicionales o depositar en cuentas de ahorro que ya tengan con ellos.

El Banco Santander ha endurecido sus reglas para los beneficiarios de prรฉstamos con ciudadanรญa de la UE que quieran obtener una hipoteca en Reino Unido. El banco espaรฑol exige que todos los solicitantes de hipotecas residenciales y de compra para alquilar sean residentes britรกnicos, y cualquier persona que obtenga una hipoteca con un depรณsito del 25 por ciento o menos deberรก demostrar que tiene derecho a vivir en Reino Unido si son ciudadanos del EEE o Suiza.

Coutts ha estado dirigiรฉndose por escrito a sus clientes en la Uniรณn Europea, para decirles que cerrarรก sus cuentas.

Las entidades de crรฉdito temen incumplir las regulaciones europeas, ya que los ‘acuerdos pasaporte’ para prestamistas terminaron a las 11 pm del 31 de diciembre de 2020. El ‘pasaporte’ les permitiรณ comerciar libremente en los paรญses de la UE con una autorizaciรณn adicional mรญnima, pero sin รฉl deberรกn solicitar una licencia con cada paรญs de la UE en que hacen negocios o prestan servicios. Los bancos ya deben haber establecido acuerdos con paรญses no pertenecientes a la UE.

Depende de estas entidades interpretar estas reglas. TSB parece pensar que hacer que un beneficiario de sus prรฉstamos con una direcciรณn de la UE pase a una tasa hipotecaria mรกs barata va en contra de sus intereses.

No todos los prestamistas imponen requisitos de este tipo, y los clientes de TSB podrรญan evitar la restricciรณn al incluir a un amigo o familiar en Reino Unido como direcciรณn de correspondencia en su cuenta hipotecaria.

En una guรญa informativa emitida en diciembre, la Asociaciรณn de Intermediarios Hipotecarios โ€” que representa a los corredores de ese sector โ€” dijo que los prestamistas con clientes ubicados en el EEE solo podrรกn brindar servicios de acuerdo con las leyes y regulaciones locales. Seรฑalรณ que los paรญses del EEE pueden tener diferentes reglas e interpretaciones de lo que constituye ยซservicio a un clienteยป โ€” dejando en manos de los prestamistas y corredores evitar caer en el incumplimiento de las reglas.

TSB dijo que sus clientes deben ponerse en contacto con el banco lo antes posible si tienen alguna pregunta sobre los cambios, que un portavoz dijo que se estaban introduciendo ยซpara garantizar que mantenemos el cumplimiento normativo con las leyes pertinentes en el EEE despuรฉs del Brexitยป.

UK Finance declinรณ hacer comentarios.


Publicado en The Times el sรกbado, 9 de enero de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs: https://www.thetimes.co.uk/edition/money/expat-landlords-the-new-brexit-mortgage-prisoners-dvkwdmplt

Deja una respuesta