National Express y Megabus suspenden servicios hasta marzo

Autocar llegando a Victoria Coach Station (Londres). Foto: Eddie – flickr / CC BY 2.0

Desplazamientos no esenciales están prohibidos según reglas destinadas a limitar propagación del coronavirus

National Express ha suspendido sus servicios en autocar en Reino Unido a partir del lunes, y no proyecta reanudarlos hasta marzo.

La popular línea de transporte terrestre informó que planea hacer que sus autocares vuelvan a la carretera ‘tan pronto como sea adecuado’ y planea su fecha de reinicio provisional para el lunes 1 de marzo, agregando que esto se encuentra bajo revisión regular.

Los pasajeros pueden recibir reembolsos o modificaciones de sus billetes sin cargo para viajar hasta el 30 de septiembre.

El mismo jueves, la también transportadora Megabus dijo que suspendería los viajes después del domingo 10 de enero.

Las excepciones son los viajes dentro de Escocia y el servicio Glasgow – Londres en ambas direcciones, con paradas en Manchester y Birmingham.

Estos servicios se mantendrán solo para viajes esenciales como lo indica la normativa del Gobierno, dijo la empresa.

Ambas firmas dicen que las suspensiones se deben a una caída en el número de pasajeros desde que el Gobierno impuso restricciones de viaje, en su esfuerzo por limitar la propagación de la pandemia de coronavirus.

Los clientes de Megabus afectados por el anuncio también pueden modificar su reserva o solicitar un reembolso.

La compañía no dijo cuándo se reanudarían los viajes pero sí que vendería billetes para viajes a partir del 26 de marzo, así como boletos flexibles.

En otras noticias del sector, Ryanair ha recortado sus previsiones de vuelos y pasajeros, responsabilizando a los gobiernos de Reino Unido e Irlanda por su manejo de los programas de vacunación contra el coronavirus.

La aerolínea de bajo coste dijo que iba a ‘recortar significativamente’ los servicios a partir del jueves 21 de enero, lo que resultaría en «pocos, si hubiera alguno, vuelos operados entre Irlanda y Reino Unido desde fines de enero».

La compañía — que preside Michael O’Leary — culpó a los repetidos confinamientos por Covid-19 de la decisión, y dijo que sus recortes permanecerían vigentes hasta «el momento en que se eliminen estas draconianas restricciones de viaje».


Publicado en Sky News el jueves, 7 de enero de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://news.sky.com/story/covid-19-national-express-and-megabus-suspend-services-12181602

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s