Etiqueta: martes

Gobierno ‘no estuvo preparado’ para la Covid

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO DE 2023

Enfoque en el Brexit ‘pospuso e impidiĂł’ trabajo en la Covid

Reino Unido no habrĂ­a estado ‘muy bien preparado en absoluto’ para hacer frente a la pandemia de coronavirus, dijo el abogado principal de la investigaciĂłn oficial al inicio de las audiencias pĂşblicas.

Hugo Keith KC dijo el martes que la naciĂłn estaba ‘sorprendida’ por ‘aspectos significativos’ de la enfermedad, que registrĂł 226,977 certificados de defunciĂłn; los preparativos para el Brexit habĂ­an distraĂ­do al Gobierno de realizar mejoras necesarias en la estrategia sobre cĂłmo abordar una pandemia mortal.

Keith dijo a la presidenta de la investigaciĂłn, la baronesa Heather Hallett: ‘La pandemia llegĂł a Reino Unido cuando salĂ­a de la UniĂłn Europea’.

‘Tal salida requiriĂł una enorme cantidad de planificaciĂłn y preparaciĂłn, particularmente para abordar lo que podĂ­an ser las graves consecuencias de salir sin acuerdo en el suministro de alimentos, medicamentos, viajes, transporte, fronteras comerciales, etc.’.

El documento de la OperaciĂłn Yellowhammer, publicado por el Gobierno en 2019, establecĂ­a una serie de ‘peores casos razonables’ sobre lo que sucederĂ­a si Reino Unido no llegaba a un acuerdo con la UE.

Horribles crĂ­menes en Nottingham

Barnaby Webber y Grace Kumar, dos jóvenes de 19 años que asistían a la universidad en Nottingham, asesinados a puñaladas en una calle a las 4am del martes, dijo la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Hombre mata a tres a cuchillo por toda la ciudad
The Telegraph – Estudiantes muertos por arma blanca al amanecer
The Guardian – Estudiantes entre vĂ­ctimas de Nottingham
Metro – Estudiantes mueren en tragedia con arma blanca
Daily Mirror – Los matĂł a 5 minutos de casa
Daily Mail – Asesinados regresando de fiesta a casa
i news – PresiĂłn hipotecaria sube a niveles de 1980
Daily Express – Muertos al azar… a 5 minutos de casa
The Sun – Acuchillados en orgĂ­a mortal
Daily Star – CarnicerĂ­a asesina

UE: ‘No vamos a renegociar nada’

JUEVES, 18 DE MAYO DE 2023

Bruselas descarta modificar el Brexit a pesar de falta de empleo

La Unión Europea ha descartado ayer la renegociación del acuerdo comercial del Brexit, a pesar de las advertencias de que el futuro de Reino Unido como fabricante de coches eléctricos está amenazado.

Stellantis, fabricante de Vauxhall y Fiat, ha dicho que podría tener que cerrar algunas de sus plantas británicas, lo que provocaría pérdida de puestos de trabajo, a menos que el Gobierno renegocie el acuerdo que fija las reglas de origen de autopartes como las baterías.

Sin embargo, la ComisiĂłn Europea afirma que no hay planes de reabrir el Acuerdo de Comercio y CooperaciĂłn (TCA) UE-Reino Unido, firmado en 2020.

‘El hecho de que alguien haga un llamado no significa que vayamos a reaccionar de inmediato para cambiar nada, obviamente,’ dijo Daniel Ferrie, portavoz de la ComisiĂłn para los Acuerdos UE-Reino Unido.

‘El TCA es lo que es. Se acordĂł que no lo Ă­bamos a renegociar. Tenemos un acuerdo sobre los plazos. Las cosas pueden cambiar en el futuro, pero no vamos a comentar quĂ© quieren las distintas industrias apenas se dan cuenta de lo que implica el proceso.’

PersecuciĂłn ‘casi fatal’

Vocero afirma que príncipe Harry, su esposa Meghan y su suegra Doria Ragland fueron acechados por fotógrafos durante dos horas después de ceremonia de entrega de premios en Nueva York

Titulares de la prensa británica

The Times – ÂŁ10bn de empresas de agua para prevenir derrames
The Telegraph – Revelan gran coste de la obesidad para el NHS
The Guardian – Acusan a PM de ‘no estar actualizado’ sobre coste de vida
Metro – Harry y Meghan huyen de ‘persecuciĂłn’
i news – ‘PersecuciĂłn’ abre debate sobre seguridad real
Daily Express – Rishi aumenta esperanzas de rebaja fiscal preelectoral
Daily Mirror – Horror en el hospital
Daily Mail – Se le cae la careta a Starmer sobre el Brexit
The Independent – Harry y Meghan en persecuciĂłn ‘casi fatal’

Canciller, pague sus impuestos

MARTES, 24 DE ENERO DE 2023

PM Sunak ordena investigaciĂłn fiscal a Nadhim Zahawi

El primer ministro Rishi Sunak pidiĂł ayer a su asesor de Ă©tica independiente investigar las revelaciones sobre asuntos fiscales de Nadhim Zahawi, ya que hay ‘preguntas que necesitan respuesta’ sobre el caso.

El aĂşn presidente del Partido Conservador enfrenta llamados a su renuncia, luego de conocerse que pagĂł una multa al HMRC por impuestos no pagados anteriormente mientras era canciller, como parte de una disputa multimillonaria. Zahawi dice estar ‘seguro’ de que ‘actuĂł correctamente en todo momento’.

En una visita a Northamptonshire, Sunak dijo a los periodistas: ‘La integridad y la responsabilidad son realmente importantes para mĂ­ y claramente en este caso hay preguntas que necesitan respuesta.’

‘Es por eso que pedĂ­ a nuestro asesor independiente que llegue al fondo del asunto, que investigue este tema a fondo, que establezca todos los hechos y que me brinde asesoramiento sobre el cumplimiento que Zahawi dio al cĂłdigo ministerial.’

AgregĂł que Zahawi seguirĂ­a siendo el presidente del partido durante la investigaciĂłn y que aceptĂł ‘cooperar plenamente’.

Si apagas, no pagas

Segundo día en que hogares con medidores inteligentes actualizados tendrán descuentos si apagan aparatos de alto consumo hoy de 4:30 a 6pm

Titulares de la prensa británica

The Times – Met ‘podrĂ­a contratar malos policĂ­as’ online
Daily Telegraph – Asesino fingiĂł ser niño para pedir asilo y matar
The Guardian – PM admite que hay ‘preguntas sin respuesta’ sobre Zahawi
Metro – Rishi limpia la suciedad
Daily Express – FalseĂł peticiĂłn de asilo para volver a asesinar
Daily Mirror – La Ăşnica forma es Ă©tica
i news – Zahawi a punto de salir por ‘preguntas’ fiscales del PM
Daily Mail – ÂżQuĂ© diablos espera Occidente?
City AM – Huelgas se ceban con los pubs
The Independent – ÂżCĂłmo sigue en el cargo?

Los mercados están felices

MARTES, 25 DE OCTUBRE DE 2022

Se percibe a Sunak como más seguro y cauteloso que Truss

Los mercados financieros parecen haber recibido con agrado la noticia de que Rishi Sunak será el nuevo primer ministro británico.

La cotización de la libra esterlina se incrementó en un 0,15% frente al dólar estadounidense momentos después de que Sir Graham Brady, jefe del grupo parlamentario 1922 Committee, dijera que solo se había recibido una nominación válida para la presidencia del Partido Conservador.

El viernes por la tarde, la divisa británica rondaba los $1,11 después que Boris Johnson parecía estar planeando una reaparición política en desafío abierto a Sunak. Sin embargo, alrededor de las 11.45pm del lunes estaba en $1,13 con tendencia al alza.

Cuando se abrió la negociación de bonos del Gobierno el lunes su recuperación fue rápida, ya que estaba claro que Sunak no iba a tener oposición, por lo que la tasa de interés de estos bonos empezó bruscamente a caer.

El lunes, se informó que el próximo aumento de las tasas de interés será menor al pronóstico anterior, y los mercados ahora esperan que el Bank of England fije las tasas en poco menos del 5%, por debajo del 6% esperado en las semanas posteriores al mini-presupuesto de Liz Truss.

No será nada fácil

Rishi Sunak es desde el mediodĂ­a el tercer primer ministro en 2022, con la complicada tarea de reparar y unificar a su partido en plena crisis social

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak, a su partido: nos unimos o morimos
Daily Telegraph – Sunak, a conservadores: nos unimos o morimos
The Guardian – Unidad o muerte, advierte Sunak a sus MPs
Metro – AquĂ­ llega Sunak
Financial Times – Sunak promete controlar la economĂ­a
Daily Mail – Nuevo amanecer para el paĂ­s
i news – Unidad o muerte, dice Sunak a ‘Tories’
Daily Mirror – ÂżQuiĂ©n te eligiĂł?
The Sun – La fuerza está contigo, Rishi
City AM – Ahora viene lo difĂ­cil
The Independent – Sunak asume como PM… sin un solo voto
Daily Express – Debemos unirnos o morir… y trabajar por el paĂ­s

Y ahora viene la humedad

HOY — LUNES, 1 DE AGOSTO DE 2022

Franja de lluvia se dirige a Londres y sureste británico

El típico color verde del césped inglés, en este momento, brilla por su ausencia, dado el tono pajizo que tiene por estos días. Si bien es un placer disfrutar del buen tiempo tomando el sol, nadando y cenando al aire libre, también está claro que necesitamos con urgencia un poco de lluvia.

Con las temperaturas de hasta 40°C en las últimas semanas, el cambio climático ha tomado más protagonismo con este clima extremo. Por ello, a muchos les complacerá saber que se pronostica precipitaciones.

Así, la imagen predominante en los próximos días será variable, con clima cálido y húmedo. La Agencia Meteorológica indica que las «tropicales» condiciones continuarán hasta el miércoles, con temperaturas de hasta 20°C.

Las temperaturas en Londres y el sureste podrían llegar hasta los 29°C el lunes y el martes con una sensación muy bochornosa, más aún por la noche. La hora de dormir puede ser difícil gracias a las altas temperaturas vespertinas, antes de volverse más soleado y fresco desde la mitad de la semana con algún que otro retumbar de truenos en zonas aisladas.

Leonas campeonas

Isabel II encabeza homenajes a las Leonas de Inglaterra por su clara victoria sobre Alemania en la final de la Eurocopa 2022 en Wembley

Portadas del dĂ­a

The Times – Las leonas la trajeron a casa
Daily Telegraph – Sunak promete rebaja de 4% al impuesto a la renta
The Guardian – Cambio radical
Metro – Se acabaron años de dolor
Daily Express – VolviĂł a casa
Daily Mail – No es un sueño… le ganamos a Alemania!
Daily Mirror – Haciendo historia
i news – El dĂ­a que la copa volviĂł a casa
The Independent – HistĂłricas
The Sun – VolviĂł a casa
Daily Star – Puro rugido
Financial Times – Occidente ablanda prohibiciones a Rusia por inflaciĂłn y riesgo energĂ©tico

‘ApocalĂ­ptica’ predicciĂłn

HOY — MARTES, 17 DE MAYO DE 2022

Banco de Inglaterra, preocupado por inflaciĂłn y subida de precios

El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, dijo el lunes que el aumento de la inflaciĂłn actual es el mayor desafĂ­o de la entidad desde que se independizĂł en 1997, pero negĂł que los responsables polĂ­ticos se hubieran ‘quedado dormidos’.

Bailey ha sido criticado por algunos legisladores del Partido Conservador por no haber actuado antes contra la inflación. El partido está bajo presión pública y política por la crisis del costo de vida.

Si bien en diciembre el BoE se convirtió en el primer banco central importante en subir las tasas de interés desde el comienzo de la pandemia, no pudo detener la inflación, que alcanzó el 7% en marzo y se prevé que alcance un máximo de 40 años (9,1%) en abril.

Ante frecuentes afirmaciones de que el BoE «se quiedó dormido al volante», Bailey dijo que el aumento de los precios de los alimentos — que se ha visto reforzado por el conflicto en Ucrania — es una gran preocupación, no solo para Gran Bretaña sino también para las economías en desarrollo.

‘Lamento ser apocalĂ­ptico, pero es una gran preocupaciĂłn’, dijo.

Tiempo veraniego

Reino Unido se prepara a disfrutar tiempo inusualmente cálido hoy martes mientras Met Office predice la temperatura más alta del año hasta ahora

Portadas del dĂ­a

The Times – Petroleras ‘usureras’ no pasan test tributario
Daily Telegraph – BoE: subidas de precio serán ‘apocalĂ­pticas’
The Guardian – BoE advierte de ‘apocalipsis’ de precios
Metro – Orgulloso de decir que soy gay
Daily Mail – BoE: Familias enfrentan ‘apocalipsis’ de precios
i news – ‘No quiero mentir más: soy gay’
Daily Express – ‘ApocalĂ­ptica’ advertencia sobre precios
Daily Mirror – Por una vez, hagan lo correcto
The Independent – BoE advierte de precios ‘apocalĂ­pticos’
Financial Times – Bailey culpa de la inflaciĂłn a ‘shocks’ mundiales

ÂŁ350 por hospedar a refugiados ucranianos

HOY — LUNES, 14 DE MARZO DE 2022

Miles de británicos desean acoger a ucranianos

Decenas de miles de británicos esperan unirse al plan Hogares para Ucrania, para alojar a familias y personas que huyen de la invasión rusa.

Los ministros lanzarán la medida hoy lunes, y aquellos que ofrezcan posada recibirán £350 al mes como compensación, luego de protestas por la tardía respuesta de Gran Bretaña a la peor crisis de refugiados de Europa desde la II Guerra Mundial.

Se espera que los primeros ucranianos beneficiarios de la nueva polĂ­tica lleguen la prĂłxima semana. El ministro Michael Gove, quien dijo que piensa proporcionar una habitaciĂłn, dijo: ‘Queremos asegurarnos de que todas las camas disponibles puedan estarlo. Sabemos que hay una gran cantidad de personas de corazĂłn generoso en este paĂ­s en condiciones de proporcionar hogar, asĂ­ como empresas y beneficencias.’

Los voluntarios pueden presentar su solicitud en internet hoy, comprometiéndose a proporcionar una habitación sin alquiler durante seis meses. Una vez en Gran Bretaña, los refugiados podrán trabajar y acceder a todos los beneficios.

Al fin llega el calor

El invierno se despide, la primavera llega el martes y las temperaturas subirán tanto que Londres concentrará más calor que en islas griegas

Portadas del dĂ­a

The Times – La guerra llega a frontera de OTAN
Daily Telegraph – EEUU advierte a Putin mientras acerca la guerra a Occidente
Metro – Los refugiados te necesitan
The Guardian – Rusia aumenta guerra en Ucrania con ataque cerca de frontera OTAN
The Independent – Mortal ataque de misiles de Putin a las puertas de OTAN
Daily Mirror – Su objetivo es Occidente
Daily Express – Ataque de Putin trae guerra a frontera con OTAN
Daily Mail – Mortal advertencia de Putin a Occidente
i news – Ataques de Putin traen guerra a la puerta de la OTAN
City AM – Rishi a empresas: Salgan de Rusia ya
The Sun – Ataque de Putin en frontera OTAN

El metro, en huelga otra vez

HOY — VIERNES, 25 DE FEBRERO DE 2022

Se esperan fuertes interrupciones, estaciones cerradas y servicios limitados

Una huelga de metro cerrará el metro de Londres durante dos días la próxima semana, ha anunciado el sindicato RMT el jueves por la mañana.

El gremio confirmó que sus 10.000 miembros no trabajarán el próximo martes y jueves, en protesta por lo que considera una amenaza para empleos y pensiones.

Las conversaciones en el servicio de arbitraje Acas, que podrían haber pospuesto las huelgas, se rompieron anoche, informó RMT, y se prevé que la medida de fuerza empiece a las 00:01 del martes 1 de marzo y termine a las 00:00 del jueves 3 de marzo.

Autoridades de Transport for London (TfL) dijeron que esperaban ‘serias interrupciones en todas las lĂ­neas de metro’ con estaciones cerradas y servicio muy limitado en toda la red, y recomendaron a los pasajeros trabajar desde casa en lo posible durante la paralizaciĂłn.

Es probable que la interrupciĂłn tenga impacto en cadena el miĂ©rcoles y el viernes, en que se espera que los servicios de la mañana se vean ‘severamente afectados’.

La protesta se centra en la decisiĂłn de TfL de recortar entre 500 y 600 puestos de trabajo, y la revisiĂłn de su generoso plan de pensiones.

Guerra… de precios

Conflicto ruso haría que precios del pan, la carne, el petróleo y el gas lleguen a máximos históricos por temor a sanciones e interrupción de suministros

Portadas del dĂ­a

The Times – DĂ­a negro para Europa
Daily Telegraph – Nueva guerra frĂ­a por ataque de Putin
Metro – Europa en guerra
The Guardian – Putin invade
Daily Mirror – Tiene sangre en sus manos
Daily Mail – Putin tomará capital en dĂ­as
Daily Express – Replantea mapa de Europa con sangre
The Sun – Tiene sangre en sus manos
i news – AgonĂ­a en Ucrania
Financial Times – Fuerzas de Putin bombardean Ucrania
Northern Echo – ‘Nuestros peores temores se hicieron realidad’

Vacunas de refuerzo para septiembre

HOY — VIERNES, 20 DE AGOSTO DE 2021

Vacunas de refuerzo para septiembre

El ministro Sajid Javid ‘confĂ­a’ en que la campaña de refuerzo de la vacuna Covid-19 comience el prĂłximo mes, a pesar de informes de que los expertos piden más tiempo para valorar su necesidad.

El NHS está listo para lanzar la tercera dosis de vacunas a partir del 6 de septiembre para personas que «realmente necesiten» otra inyección, pero aún no hay una decisión oficial.

«El plan de refuerzo comenzará en algún momento de septiembre,» aseguró el ministro de sanidad el jueves.

Javid dijo: «No podría decir exactamente cuándo, porque antes de comenzar debemos escuchar el consejo final de nuestros asesores científicos y médicos independientes, el JCVI.»

«Estamos esperando su opinión final y, según eso, estoy seguro de que podremos ofrecer en septiembre una tercera vacuna a los más vulnerables,» agregó.

El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) se reunió el jueves y se espera que haya discutido las dosis de refuerzo para quienes pudieran necesitarlas.

A sacar las bicicletas

Advierten a pasajeros del metro de Londres de interrupciones masivas del servicio, si se producen 2 huelgas de conductores desde este martes al mediodĂ­a

Portadas del dĂ­a

The Times – Ministros salen de vacaciones a pesar de debacle afgana
The Telegraph – Biden: aliados podĂ­an elegir quedarse
Daily Mirror – SeguirĂ© luchando por Stuart
The Guardian – Raab ‘no quiso contestar llamadas’ durante caĂ­da de Kabul
Daily Express – Vacunas de covid salvan 100.000 vidas
Metro – Salven a mi hijo
Daily Mail – Mala decisiĂłn, ministro
i News – Veredicto del pĂşblico británico sobre Afganistán
The Independent – Concejos urgen al Gobierno aceptar más refugiados afganos