Sube el billete de autobús en Londres

VIERNES, 16 DE OCTUBRE DE 2026

Primer incremento de coste en Londres en más de tres años

Transport for London (TfL) ha anunciado que, a partir de noviembre, las tarifas del billete sencillo en autobús y tranvía para adultos en Londres subirá 10p a £1,85.

La empresa señaló que el nuevo precio incluye la tarifa ‘Hopper’, que permite un número ilimitado de viajes en autobuses y tranvías de la ciudad durante una hora con un precio único.

Las tarifas para los titulares de tarjetas con descuento también subirán 5p desde el 1 de noviembre. Asimismo, el límite diario de gasto («cap») para los viajes en autobús y tranvía aumentará 30p, alcanzando las £5,55. Por su parte, los topes para metro, tren y abonos de transporte Travelcard seguirán congelados hasta marzo del próximo año, según TfL, en el primer aumento de tarifas de autobús y tranvía de TfL desde marzo de 2023.

Durante el verano, el alcalde de Londres, Sadiq Khan, prorrogó hasta noviembre la congelación de las tarifas de autobuses y tranvías —cuya vigencia inicial expiraba en julio—, pero, al finalizar dicha prórroga, los precios experimentarán un incremento.

Cuando se aplicó la congelación de tarifas, Khan afirmó que seguiría ‘haciendo todo lo que esté en mi mano para que los servicios de TfL sigan siendo lo más asequibles posible’.

Harry y Meghan, aclamados

Exduques de Sussex fueron recibidos con vítores en su primera aparición conjunta desde su regreso a Reino Unido, en visita a organizaciones benéficas de Nottingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Hospiteles pondrán a las trans en pabellones de varones
The Telegraph – Healey planea gravar a bancos
The Guardian – Canciller gravará más a bancos en Presupuesto
Metro – El eje del diésel
Financial Times – Merz insiste con su revisión de reforma asistencial
Daily Mirror – Brand me hizo tomarle foto y me violó
i news – Facturas de servicios suben al doble en año nuevo
Daily Star – Monstruo en topless
Daily Express – Furia de Farage a agresor sexual de patera
The Sun – Brand me hizo tomarle foto y me violó
The Independent – Amplían licencia de TV a internet para ayudar a BBC
Daily Mail – Tonta y retonta

Estamos a 10°C menos

MIÉRCOLES, 7 DE OCTUBRE DE 2026

Londinenses enfrentan brusca baja de temperaturas y lluvia

Los londinenses han notado una drástica disminución de las temperaturas hoy.

Se espera que la sensación térmica baje hasta los 10°C hacia las 17:00 horas del miércoles, a medida que las condiciones meteorológicas empeoren repentinamente.

El periodo de temperaturas inusualmente cálidas para un mes de octubre en la capital está llegando a un final abrupto; se prevén lluvias durante toda la jornada y un descenso acusado de las temperaturas. Los meteorólogos estiman que Londres podría registrar entre 10 y 20 mm de lluvia hoy. También se producirá una bajada notable de los termómetros: la máxima prevista de 15°C descenderá hasta los 10°C.

Este descenso desde los 22°C registrados ayer se produce tras un inicio de otoño extraordinariamente suave y soleado en Londres, con temperaturas que llegaron a alcanzar los 21°C. Para este fin de semana se espera un ambiente más fresco con máximas de 16°C, aunque hay indicios de que las temperaturas subirán la próxima semana.

Este pronóstico de inestabilidad coincide con el potente fenómeno de El Niño en el Océano Pacífico, cuyo pico de intensidad se espera para noviembre o diciembre.

Harry y Meghan quieren pedir perdón

Príncipe Harry y Meghan Markle estarían planeando pedir disculpas a la familia real por los comentarios que hicieron a Oprah Winfrey en televisión en 2021

Titulares de la prensa británica

The Times – Badenoch promete recorte fiscal
The Telegraph – Espía alemán reveló secretos de estado, teme MI6
The Guardian – Healey planea apoyo de £1bn para bajar coste de energía
Metro – ASOS en caos
Financial Times – Pagan $100k al mes a capitanes de petroleros por Hormuz
Daily Mirror – Ni los Tories quieren a Farage
The Sun – Matan a GP de familia real
i news – Recorte a presupuestos de educación
Daily Star – Temen ataques de Putin
Daily Express – Meghan quiere pedir disculpas por ‘bajeza’
Daily Mail – Tories recortarán impuestos al trabajo por los jóvenes
The Independent – Francia en protesta estudiantil con la policía

Harry y Meghan, PLEBEYOS

MARTES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2026

Rey Carlos recuerda a duques de Sussex que ‘no son realeza’

Los duques de Sussex han expresado su sorpresa ante una impactante carta del rey Carlos en que se deja claro que, durante su estancia en el país, serán tratados como ‘ciudadanos particulares’ y no como miembros activos de la realeza.

Un portavoz de la pareja declaró que el anuncio del Rey les tomó por sorpresa, y que esperaban haber sido informados de la carta con antelación.

Sin embargo, según informan fuentes de la Casa Real, la pareja fue debidamente informada sobre la carta antes de hacerla pública. El Comité Ejecutivo para la Realeza y Personalidades (RAVEC), organismo del ministerio del interior responsable de las decisiones sobre la seguridad de la familia real, se reúne hoy con ellos para abordar los detalles de su seguridad.

En un comunicado difundido por el Palacio de Buckingham, la carta señaló que la situación de la pareja es ‘de ciudadanos particulares’ y afirmó que su labor benéfica constituye ‘un asunto personal’.

El Rey indicó también que ‘los asuntos de seguridad deben seguir dirigiéndose a cargo de las autoridades competentes’, ante especula-ciones sobre la protección que se les brindará.

Los Gallagher son un oasis de paz

Liam y Noel Gallagher estrenaron anoche en Londres su nuevo documental «Oasis: Don’t Look Back In Anger» y desfilaron juntos para la prensa en Leicester Square

Titulares de la prensa británica

The Times – PM prohibirá comercio en Cisjordania
The Telegraph – Rey a Harry: no vuelves a la realieza
The Guardian – Gobierno endurece trato a Israel con veto comercial en Cisjordania
Metro – ‘Tormenta’ en Portsmouth
Financial Times – Defensa: Europa pierde la batalla de la guerra ‘híbrida’
Daily Mirror – Ahora tratan de detener a botes salvavidas
Daily Express – No ignoren ira de la gente por inmigrantes ilegales
The Sun – Megxit significa Megxit
The Independent – Advierten aumento de violentas protestas migratorias
Daily Mail – Rey pone a Harry y Meghan en su lugar
i news – Nuevo ISA para auydar primera compra de vivienda a mayores
Daily Star – Bernie Ecclestone, armado

‘La ley de la calle’

JUEVES, 29 DE FEBRERO DE 2024

Críticas a Sunak por decir que protestas causan caos en el país

Rishi Sunak ha recibido duras críticas hoy por alegar que ‘la ley de la calle’ está empezando en Gran Bretaña, luego de semanas de protestas por el conflicto entre Israel y Hamas en Gaza.

La advertencia del Primer Ministro se produjo en una reunión con jefes de policía en la que exigió que fueran más duros con los poderes de protesta y describió nuevas directrices para proteger a funcionarios electos democráticamente.

Cuando se le preguntó si estaba de acuerdo con Sunak en que ‘la ley de la calle está reemplazando a la ley de la democracia’, el ministro Damian Hinds se negó a repetir la polémica frase en entrevistas transmitidas esta mañana, pero dijo que protestar en el domicilio de un parlamentario ‘cruza totalmente la línea. Nuestra democracia liberal no es perfecta, pero sí es mejor que cualquier otra alternativa disponible’.

‘Y lamentablemente hay una pequeña minoría que busca subvertir esto con tácticas intimidatorias, y eso no podemos permitirlo. Y creo que eso es lo que dice el Primer Ministro: simplemente no podemos aceptar la ley de quien grita más fuerte.’

Perdiste, Harry

Príncipe Harry enfrenta factura de casi £1 millón al perder proceso judicial en el Tribunal Superior, luego de retirársele la seguridad después de renunciar a la Familia Real

Titulares de la prensa británica

The Times – Salven al país de la ley de la calle, Sunak dice a policía
The Telegraph – Hunt busca eliminar beneficio fiscal a ‘non-doms’
The Guardian – Comidas ultraprocesadas tendrían 32 efectos adversos
Metro – Harry, no eres tan especial
Daily Express – Dame Esther: MPs indecisos me han defraudado
Daily Mirror – Nunca estuvimos peor
Daily Mail – PM indica a policía: hora de eliminar ‘ley de la calle’
Daily Star – Que los pobres coman cereal
i news – Presupuesto no priorizará a niños para que Hunt pueda hacer rebaja fiscal
The Sun – Geri está ‘aliviada y feliz’

UE: ‘No vamos a renegociar nada’

JUEVES, 18 DE MAYO DE 2023

Bruselas descarta modificar el Brexit a pesar de falta de empleo

La Unión Europea ha descartado ayer la renegociación del acuerdo comercial del Brexit, a pesar de las advertencias de que el futuro de Reino Unido como fabricante de coches eléctricos está amenazado.

Stellantis, fabricante de Vauxhall y Fiat, ha dicho que podría tener que cerrar algunas de sus plantas británicas, lo que provocaría pérdida de puestos de trabajo, a menos que el Gobierno renegocie el acuerdo que fija las reglas de origen de autopartes como las baterías.

Sin embargo, la Comisión Europea afirma que no hay planes de reabrir el Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA) UE-Reino Unido, firmado en 2020.

‘El hecho de que alguien haga un llamado no significa que vayamos a reaccionar de inmediato para cambiar nada, obviamente,’ dijo Daniel Ferrie, portavoz de la Comisión para los Acuerdos UE-Reino Unido.

‘El TCA es lo que es. Se acordó que no lo íbamos a renegociar. Tenemos un acuerdo sobre los plazos. Las cosas pueden cambiar en el futuro, pero no vamos a comentar qué quieren las distintas industrias apenas se dan cuenta de lo que implica el proceso.’

Persecución ‘casi fatal’

Vocero afirma que príncipe Harry, su esposa Meghan y su suegra Doria Ragland fueron acechados por fotógrafos durante dos horas después de ceremonia de entrega de premios en Nueva York

Titulares de la prensa británica

The Times – £10bn de empresas de agua para prevenir derrames
The Telegraph – Revelan gran coste de la obesidad para el NHS
The Guardian – Acusan a PM de ‘no estar actualizado’ sobre coste de vida
Metro – Harry y Meghan huyen de ‘persecución’
i news – ‘Persecución’ abre debate sobre seguridad real
Daily Express – Rishi aumenta esperanzas de rebaja fiscal preelectoral
Daily Mirror – Horror en el hospital
Daily Mail – Se le cae la careta a Starmer sobre el Brexit
The Independent – Harry y Meghan en persecución ‘casi fatal’

Supermercado baja precio de la leche

JUEVES, 13 DE ABRIL DE 2023

Gran cadena británica inicia descuento el miércoles

La cadena de supermercados más grande del país ha reducido el precio de su leche por primera vez desde mayo de 2020, en una posible señal de que los aumentos de precios de la canasta básica podrían estar comenzando a disminuir.

Tesco dijo que su botella de 4 pintas bajará de £1,65 a £1,55 a partir del miércoles. La de 2 pintas bajará 5 céntimos a £1,25 y la de 1 pinta se reducirá en la misma cantidad a 90p.

La empresa dijo que sus costes habían disminuido, por lo que decidió ‘pasar esa reducción a los clientes’.

El precio de la canasta básica semanal ha estado aumentando en los últimos meses, y recientes cifras oficiales muestran que la inflación de los alimentos en particular aumentó un 18,2% en el año hasta febrero, la más alta desde 1978.

El precio de la leche ha subido un 43% en promedio desde febrero de 2022 hasta febrero de 2023. Al igual que el queso y los huevos, ha aumentado su coste afectando el presupuesto familiar. Jason Tarry, CEO de Tesco en Reino Unido e Irlanda, dijo que los recortes del supermercado en los precios de la leche ‘no afectarán’ el precio que paga a sus agricultores.

Harry viene solo

Príncipe y duque de Sussex estará en la coronación de su padre el rey, pero Meghan se quedará en California con sus hijos, anunció el palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – MPs: Estamos en peligro por filtración de EEUU
The Telegraph – Presencia de Harry en coronación da esperanzas de tregua
The Guardian – Policía investiga acusaciones de inconducta sexual en CBI
Metro – ¡Furia al desnudo!
Daily Express – Rey tranquilo por asistencia de Harry
Daily Mirror – El prescindible asistirá
Daily Mail – ‘Visto y no visto’ de Harry por coronación
i news – Biden ofrece desatascar las Irlandas
City AM – ¿Se acaban los billetes?
Daily Star – Ahora se nos acaban los pingüinos

Escandaloso manejo de la pandemia

JUEVES, 2 DE MARZO DE 2023

Textos de WhatsApp implican a exministro de sanidad en mal manejo de la pandemia

Matt Hancock habría rechazado el consejo de hacer tests de Covid-19 a pacientes que iban a residencias de ancianos en Inglaterra mientras fue ministro de sanidad durante el pico de la covid, según indican miles de mensajes de WhatsApp.

The Daily Telegraph, que ha tenido a la vista la filtración, afirma que el director médico nacional, profesor Sir Chris Whitty, dijo a Hancock en abril de 2020 que debía hacerse pruebas ‘a todos los que ingresen a residencias o confinamiento mientras esperan un resultado’.

Sin embargo, los mensajes filtrados al diario sugieren que Hancock rechazó el consejo, y dijo a un asistente que la medida ‘enturbia las aguas’, introduciendo en su lugar pruebas obligatorias solo para quienes provenían de hospitales.

Según la investigación, Hancock dijo: ‘Prefiero comprometerme a probar y aislar a TODOS los que van de hospitales a residencias. Creo que el compromiso de la comunidad no ayuda y enturbia las aguas’. También le preocupaba que las pruebas en hogares de ancianos se ‘interpusieran’ en el objetivo de 100.000 pruebas diarias que quería lograr.

Hancock piensa iniciar acciones legales contra el periódico, de línea política conservadora como él.

Desalojan a Harry y Meghan

Piden al duque y la duquesa de Sussex abandonar Frogmore Cottage, la propiedad de 10 habitaciones que les regaló la reina Isabel II después de su boda

Titulares de la prensa británica

The Times – NHS planea ayudar a millones a dejar antidepresivos
The Telegraph – Hancock cerró escuelas por ‘salvaguarda’
The Guardian – Cae confianza en investigación de pandemia por textos a Hancock
Metro – Desagradables mensajes de Hancock
The Independent – La guerra de WhatsApp
i news – Vacunarán a pollos para impedir pase de gripe aviar a humanos
Daily Express – Furia de Harry y Meghan por ‘cruel’ desalojo
Daily Mirror – Trágica traición
Daily Mail – Carrie: dejen preso a piloto asesino
The Sun – Harry y Meghan, váyanse

Fin de semana con frío en todo el país

VIERNES, 9 DE DICIEMBRE DE 2022

Extienden alertas por mal tiempo hasta el lunes

Londres se prepara a soportar frío con temperaturas bajo cero hasta la próxima semana, mientras partes del Reino Unido podrían experimentar -10ºC.

La Met Office [agencia meteorológica británica] pronostica mínimos de -2ºC por la noche en la capital durante los próximos días, y es poco probable que las temperaturas superen los 3ºC o 4ºC durante el día.

Hará frío hasta la próxima semana, aunque puede mejorar por la noche. Sin embargo, los distritos con códigos postales de Londres aún no cualifican para recibir £25 por clima frío.

Las ayudas del Gobierno se activan para hogares elegibles en áreas donde la temperatura promedio registrada o pronosticada sea 0ºC o menos durante siete días consecutivos.

Los pagos por frío ya se activaron en Manchester, Exeter y Nottingham, entre otros, luego de que las alertas por mal tiempo se extendieran hasta el fin de semana y se advirtiera a los conductores sobre los peligros en las carreteras en partes del país.

La agencia sanitaria británica UKHSA activó una alerta de frío en Inglaterra hasta el lunes.

Harry y Meghan, sapos y culebras

Primera entrega de docuserie sobre el duque y la duquesa de Sussex titulada ‘Harry y Meghan’ hace dramáticas revelaciones sobre su vida en Reino Unido

Titulares de la prensa británica

The Times – Palacio y Netflix chocan por culebrón Sussex
Daily Telegraph – Acusaciones de los Sussex ‘directo golpe’ al legado de Isabel
The Guardian – Fuerzas iraníes ‘disparan a cabeza y genitales’ de manifestantes
Metro – La realeza no se casa por amor
Daily Express – Realeza ‘muy molesta’ con Harry
Daily Mirror – Basta de circo real
i news – Nueva ley antihuelgas las empeora, admite Gobierno
The Independent – Aumentan temores de Strep A por saldo mortal de 15
City AM – Revelan reforma de la City por el Brexit
Financial Times – Hunt relaja ley de servicios financieros para apoyar a la City
Daily Mail – Furia real por ‘ataque al legado de Isabel’

Libra esterlina supera los US$1.23

VIERNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2022

Divisa británica supera al dólar por primera vez en 5 meses

La libra esterlina ha alcanzado su nivel más alto frente al dólar en más de cinco meses, a pesar de las sombrías cifras econó-micas que avivaron los temores de recesión.

La divisa británica ha subido dos centavos y medio hasta los $1,2309, su nivel más alto desde el 27 de junio, luego que el presidente de la Reserva Federal norteamericana Jerome Powell dijera que la subida de tipos de interés en Estados Unidos podría disminuir pronto. Frente al euro, la libra llegó a 1,1697 euros.

La moneda de Reino Unido se había desplo-mado a mínimos históricos (menos de $1,04) luego del mini-presupuesto de Kwasi Kwarteng en octubre pasado, pero las cifras de ayer se sumaron a la evidencia de que el país está entrando en una recesión sin desestabilizar a la libra esterlina.

El sector manufacturero volvió a contraerse el mes pasado, por cuarta vez consecutiva pero no tanto como en octubre, y las fábricas del país sufrieron por la pérdida de puestos de trabajo, la baja confianza de los clientes, el bajo gasto de los consumidores, la debilidad de las exportaciones y los altos precios de la energía pero la tasa de inflación disminuyó, según una encuesta del Banco de Inglaterra.

Beso de guerra

Nuevo documental de Netflix a punto de estrenarse, donde el duque y la duquesa de Sussex aparecen en fotografías inéditas, estremece a la realeza

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden tregua navideña a sindicato ferroviario
Daily Telegraph – Gobierno retrocede sobre libertad de expresión universitaria
The Guardian – Líderes sindicales del NHS acuerdan huelgas navideñass
Metro – Ahora nos toca a nosotros
Daily Mail – ‘Loco’ plan de covid para liberar presos
Daily Express – Harry, ¿tanto odias a tu familia?
Daily Mirror – Se agudiza crisis real
Daily Star – Pareja tímida difunde intimidades a 8.000 millones
i news – Revelan montaña de paquetes en Royal Mail
The Independent – Solo 4 refugiados afganos están seguros en Reino Unido

Visado de turista sube a Â£100

HOY — VIERNES, 15 DE ABRIL DE 2022

Operadores británicos critican y lamentan la medida

Mientras el turismo británico lucha por recuperarse de los efectos de la pandemia y una maraña de restricciones de viaje a los pasajeros que llegan, el Gobierno ha elevado el costo de un visado vacacional a £100.

El aumento del 5,3% en la ‘tarifa de admisión’ a Reino Unido entró en vigor este mes. Se aplica a los visitantes de la gran mayoría de países incluidos los dos países más poblados del mundo, China e India.

Ciudadanos de la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón y Corea del Sur pueden ingresar sin visado, pero los de varias naciones europeas no como Bosnia, Moldavia, Macedonia del Norte, Serbia y, normalmente, Ucrania.

Los nacionales de muchos países con números crecientes de turistas como Arabia Saudita, Sudáfrica y Turquía, requieren visado incluso para vacaciones cortas.

A £100 para un solo país, la tarifa para Reino Unido es menos conveniente que el visado Schengen, que cuesta 80€ (£69) y permite viajar a 26 naciones europeas como Francia, Italia, España y Grecia, los niños de 6 a 12 años pagan la mitad, y los menores de 5 no pagan.

‘Hola, abuelita…’

Harry y Meghan visitan en secreto castillo de Windsor para ver a la reina antes de su 96° cumpleaños pero sin sus hijos Archie ni Lilibet, la cual no conoce a Isabel II

Portadas del día

The Times – PM quiere primeros inmigrantes en Ruanda en semanas
Daily Telegraph – Rusos exhiben a británico capturado
The Guardian – Plan Ruanda ‘inhumano’ para refugiados
Daily Mail – PM: no dejaré que la izquierda arruine plan de Ruanda
The Independent – Advierten a Ruanda sobre derechos humanos antes de firmar acuerdo
i news – Batalla legal para Patel por ‘cruel’ plan de Ruanda
The Sun – Visita secreta a la reina
Daily Mirror – Inhumana… y no funcionará
Daily Express – ‘Ninguna patera quedará sin detectar’