Viajeros deberán presentar prueba de Covid negativa para ingresar a Reino Unido

Área de llegadas internacionales en el aeropuerto de Gatwick (Londres).
Crédito: Holidayextras – Flickr / CC BY 2.0

Saludan medida mientras países más estrictos exigen una prueba antes de la salida y otra a la llegada

Las personas que lleguen a Gran Bretaña del extranjero tendrán que presentar una prueba de coronavirus negativa, en otro intento que el Gobierno está considerando para mantener alejadas a las nuevas cepas del virus.

Según los planes, los pasajeros deberán mostrar un resultado negativo obtenido no más de 72 horas antes de su embarque, aunque las medidas podrían terminar siendo aún más estrictas e incluir una segunda prueba a la llegada. Los transportistas de carga por superficie estarían exentos de tal restricción.

En la actualidad, las personas solo deben completar un formulario de localización, y someterse a cuarentena si proceden de un país que no figura en la lista de “puentes aéreos” del Gobierno.

Parlamentarios conservadores de alto nivel habían exigido una acción inmediata para evitar una mayor importación de nuevas cepas como la identificada en Sudáfrica.

El ministro de sanidad Matt Hancock dijo ayer que estaba “increíblemente preocupado” por la variante, describiéndola como un “problema muy, muy importante”.

Gran Bretaña prohibió los vuelos directos desde Sudáfrica justo antes de Navidad, y exigió que los recién llegados se sometieran a una forma más estricta de cuarentena.

Sin embargo, a quienes viajaban desde el país indirectamente, no se les había exigido que demostraran que no tenían el coronavirus antes de ingresar a Reino Unido.

Neil O’Brien — parlamentario conservador por Harborough que dirige la sección política en la oficina del primer ministro británico — sugirió que las estrictas medidas de Corea del Sur ofrecían un ejemplo que Reino Unido podría seguir. Los procedimientos deben “endurecerse en la frontera”, afirmó en su cuenta de Twitter.

Fuentes aeronáuticas de alto nivel dijeron que el Gobierno había planeado “revisar” este mes las reglas sobre las llegadas internacionales, pero que los acontecimientos recientes — entre los que se cuenta la nueva variante sudafricana — habían provocado “una aceleración en la introducción de medidas”.

Muchos países como Grecia, Francia y Alemania han adoptado el requisito de que la prueba negativa se realice no más de 72 horas antes de la llegada. Los países más estrictos insisten en que se realice una prueba antes de la salida, otra a la llegada, y una cuarentena obligatoria de hasta 14 días.

El tema de los controles fronterizos ha enfrentado anteriormente a la ministra del interior Priti Patel y a Grant Shapps, el ministro de transportes. Patel presionaba por la implantación de mayores restricciones a la entrada para viajeros procedentes de zonas de alto riesgo.

Un exfuncionario de Downing Street dijo que la opinión de Shapps había prevalecido debido a presiones de la industria aeronáutica, que pretendía un régimen de contacto más ligero. Una fuente de Whitehall dijo que la llegada de nuevas variantes había puesto las medidas fronterizas “firmemente de nuevo sobre la mesa”.

Algunos expertos han sugerido que es probable que la variante sudafricana ya esté presente en Gran Bretaña, y que sea más difícil de detectar que la cepa de Kent.


Artículo de Francis Elliott, editor de Política
Publicado en The Times el 
martes, 5 de enero de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.thetimes.co.uk/article/travellers-must-show-negative-covid-test-to-enter-uk-bv3mw272m

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s