Etiqueta: Londres

¿Se saldrá Rishi con la suya?

MARTES, 28 DE FEBRERO DE 2023

Primer ministro recibe apoyo de un sector de sus parlamentarios para su acuerdo del Brexit

El ‘decisivo avance’ en las reglas post-Brexit eliminará barreras comerciales para Irlanda del Norte y dará a Reino Unido un ‘veto’ sobre la ley de la Unión Europea, dijo Rishi Sunak mientras busca el respaldo del DUP norirlandés.

El primer ministro saludó el denominado ‘marco Windsor’ como un ‘nuevo capítulo’ en las relaciones con Bruselas, que debe reponer el poder bipartito en Irlanda del Norte.

Aún así Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, dijo que el reemplazo del Protocolo de Irlanda del Norte aún incluye un rol para el Tribunal de Justicia Europeo, tema clave para el Partido Unionista Democrático (DUP) que comparte el poder con el partido Sinn Féin.

Ambos líderes formalizaron el tan esperado acuerdo para mejorar el que firmó Boris Johnson hace más de tres años, después de una breve reunión en Windsor.

La jefa de la UE luego acudió a tomar el té con el Rey en el Castillo de Windsor, a pesar de críticas según las que dicha reunión indicaría un apoyo tácito del rey Carlos al polémico acuerdo.

Estación de metro Bank, nueva imagen

Reforma de £700 millones de la estación de metro Bank podría ser ‘el último gran proyecto de ingeniería’ de Londres por un tiempo, dice alcalde Sadiq Khan

Titulares de la prensa británica

The Times – El Brexit avanza
The Telegraph – Sunak: mi acuerdo es una nueva vía
The Guardian – PM saluda ‘nuevo capítulo’ en relación con UE luego de acuerdo
Metro – Tenemos todo listo
The Independent – Mira quién logró ejecutar el Brexit (¡y no fue Boris!)
i news – Sunak asegura avance en el Brexit pero crecen tensiones
Daily Express – Rishi: mi Brexit ‘recupera el control’
Daily Mirror – El final del mal
Daily Mail – ¿Ha logrado Rishi lo imposible?
City AM – Ejecutando el Brexit

Sí o sí, Rishi tendrá pelea

LUNES, 20 DE FEBRERO DE 2023

Sunak discutirá el Brexit con su partido o con Bruselas

Todavía hay mucha incertidumbre sobre el cuándo, el cómo y si finalmente se firmará un nuevo acuerdo sobre el Brexit, e incluso si Rishi Sunak tendrá el apoyo conservador en una votación parlamentaria.

Y si supera ese obstáculo y consigue este respaldo a su acuerdo sin una rebelión importante, ganará legitimación como primer ministro y recibirá el mandato ‘de facto’ que ha necesitado desde que ingresó a Downing Street, por defecto, el otoño pasado.

Sunak habrá logrado lo que sus predecesores no lograron: una solución viable para el comercio luego del Brexit que cuente con el amplio apoyo de su partido: no solo ‘entregar’ el Brexit, sino también hacerlo funcionar.

Así, se habrá enfrentado a los euroescépticos de su partido, ya sea ganándose a los pragmáticos que también quieren que el Brexit sea un éxito, o eliminando a los rebeldes incondicionales que siguen oponiéndose.

Sin embargo, este triunfo podría ser breve: la batalla de Sunak por el Brexit no terminará, porque quedan importantes obstáculos por delante incluso después de firmar el acuerdo.

Niños comerán gratis

Alcalde de la capital Sadiq Khan listo para anunciar paquete de urgencia de almuerzos escolares gratuitos a todos los niños de primaria en Londres durante un año

Titulares de la prensa británica

The Times – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Bulley desapareció
The Telegraph – Encuentran cuerpo en búsqueda de Nicola
The Guardian – Científico advierte sobre trabajadores de sanidad ‘agotados’
Metro – Nicola: encuentran un cuerpo
The Independent – Comidas escolares gratis para todos los alumnos de primaria
Daily Express – Encuentran cuerpo donde vieron a Nicola por última vez
Daily Mirror – El peor temor de la familia
Daily Mail – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Nicola desapareció
i news – Policía encuentra cuerpo en río cerca de donde Nicola despareció
The Sun – Nicola: malas noticias

La inflación baja… los precios no

JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2023

Cifra sigue en dos dígitos y cercana a máximo histórico

La inflación bajó ligeramente por tercer mes consecutivo en enero, ha indicado la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

En enero, la cifra cayó al 10,1% de un 10,5% en diciembre, lo que alivia la presión sobre el Banco de Inglaterra para realizar más aumentos en las tasas de interés.

Aunque la inflación está a la baja el aumento de precios se mantiene en niveles altísimos, lo que significa que los británicos seguirán sintiendo la presión del costo de vida. Los precios del aceite de oliva, azúcar y leche desnatada se han disparado, con lo cual se mantiene la inflación alta.

La inflación de los alimentos está en su punto más alto en 45 años, y autoridades de supermercados advierten que los precios de los comestibles se mantendrán elevados este año. Los factores más importantes en la desaceleración de la tasa fueron las disminuciones en los precios del combustible y el coste de salir a cenar.

Para calcular la inflación, que mide en el tiempo el aumento del precios de artículos, la ONS realiza un seguimiento de los precios de cientos de artículos cotidianos.

Si cae, no significa que los precios de los bienes estén bajando: simplemente significa que los precios están subiendo más lentamente.

Prefieren renunciar que ir a la oficina

Según Bloomberg, 73% de trabajadores londinenses prefieren buscar empleo a trabajar entresemana en oficina, y 40% pedirían 16% de aumento para hacerlo

Titulares de la prensa británica

The Times – Gran impulso al unionismo ante salida de Sturgeon
The Telegraph – Cae Sturgeon por lío ‘trans’
The Guardian – Sturgeon renuncia, aduce brutalidad política
Metro – Cambio en la guardia vieja
The Independent – Nicola sale llorando… ¿’brutal’ fin de la independencia?
Daily Express – ‘Peligrosa’ Nicola tenía problemas con el alcohol
Daily Mirror – El tormento de Nicola
Daily Mail – Sturgeon renuncia en llanto… y acaba con sus sueños
i news – Sueño de independencia se desvanece por renuncia de Sturgeon

Una huelga menos

MARTES, 14 DE FEBRERO DE 2023

Conductores de autobuses Abellio aceptan aumento salarial

Una larga disputa que involucra a más de 1.800 conductores de autobús en Londres llegó a su fin luego que los trabajadores aceptaran una oferta de pago «muy merecida».

Miembros del sindicato Unite en Abellio han organizado una serie de huelgas en los últimos meses, dificultando el transporte de pasajeros en el sur y oeste de Londres.

Unite dijo que se había aceptado una oferta por la que los conductores con más de 2 años de servicio cobrarán £18 por hora, y la empresa Abellio London dijo estar ‘encantada’ de que se haya aceptado su oferta.

El aumento salarial incrementa 18% al sueldo base, e incluye a todas las tarifas como horas extraordinarias y días de descanso.

‘Es una importante victoria sindical. Los trabajadores se han mantenido firmes y con el apoyo de su sindicato Unite han logrado un aumento salarial muy merecido,’ dijo Sharon Graham, secretaria general de Unite.

Un portavoz de Abellio London dijo que el ‘sustancial aumento de sueldo’ equivale a unas £100 más por semana, y hace a la empresa ‘una de las que ofrece en el sector los mejores sueldos de Londres’.

Un ‘londinense real’

Viralizan en Twitter teoría por la que ‘un londinense de verdad camina por todo el andén y sube al vagón en el lugar exacto donde se va a bajar’

Titulares de la prensa británica

The Times – Revelan plan secreto de leyes de desagüe más estrictas
The Telegraph – Uso policial de drones chinos es riesgo para seguridad del país
The Guardian – Policía debió arrestar a Couzens como sospechoso
Metro – ‘Fuerte, osada, única’
The Independent – Mazazo a ‘Tories’: empresarios quieren gobierno laborista
Daily Express – Posible aumento de ‘council tax’ afectará a millones
Daily Mirror – No soy amenaza para amante de víctima
Daily Mail – Rishi: RAF lista para derribar globos espía
i news – Instan a Hunt a apoyar a Defensa o no se disuadirá a Putin
The Sun – Coste de la buena vida
Daily Star – No descartamos a extraterrestres

Igualdad para el país… poca

VIERNES, 10 DE FEBRERO DE 2023

Fracasa agenda de ‘nivelación’ del Partido Conservador

Londres ha progresado más que el resto de Inglaterra desde la pandemia, en un golpe al intento del Gobierno de nivelar el país.

La economía de la capital es un 2,7% más grande que antes del Covid, según la Oficina Nacional de Estadística (ONS), mientras que la del país en conjunto es un 1,7% menor.

Londres fue la región de más rápido crecimiento en el segundo trimestre de 2022, el período cubierto en el comunicado de la ONS, impulsado por los servicios profesionales. Aparte, la única región que se ha recuperado a su nivel de producción anterior a la pandemia es el Noroeste, región de Manchester y Liverpool, que es ahora un 2,2% superior al de finales de 2019.

Por otro lado, East y West Midlands han reducido su economía en 5,7% desde la pandemia, según la ONS. La fuerte recuperación de la capital y el declive en otros lugares aumentarán la presión al Gobierno para que demuestre que su plan de nivelación resulta.

Las sombrías cifras se conocen luego que el Instituto Nacional de Investigación Económica y Social (NIESR) advirtiera esta semana que Reino Unido se está ‘desnivelando’.

España, sin mascarilla

Foreign Office indica al público que vacacione en España que solo se exigirá protección facial en hospitales y centros de atención médica

Titulares de la prensa británica

The Times – Misiles británicos pueden golpear Crimea
The Telegraph – Raab: exigencia no es ‘bullying’
The Guardian – Iglesia aprueba bendición a parejas del mismo sexo
Metro – Necesitan tu ayuda ahora
The Yorkshire Post – ‘Mujeres están pagando el precio de la crisis del NHS’
Daily Express – Critican ‘avaricia’ de bancos por interés de ahorros
Daily Mirror – Alza de facturas es ‘daño nacional’
Daily Mail – ¿Cuándo entenderá el Tesoro el mensaje fiscal?
i news – Bombean desagüe de HS2 a río protegido
The Sun – Policía busca a Nicola en el mar
Daily Star – Vota por la risa

Día cero: todos de huelga

MIÉRCOLES, 1 DE FEBRERO DE 2023

Paralizan labores más de 500.000 maestros y conductores de tren y autobús

Reino Unido quedará paralizado por una ola de huelgas hoy miércoles, en el día más importante de huelgas multisectoriales en una década.

Downing Street advirtió al público que habrá ‘cortes significativos’ ya que casi 500.000 tra-bajadores de todo el sector público protes-tarán por salarios y condiciones laborales.

El Sindicato Nacional de Educación (NEU) espera que unas 23.000 escuelas se vean afectadas por la huelga en Inglaterra y Gales, con hasta 200.000 maestros participando en los piquetes. Unas 150 universidades también se verán afectadas por la huelga el miércoles, ya que se unirán profesores y bibliotecarios pertenecientes al sindicato UCU.

Los conductores de tren de los sindicatos Aslef y RMT pararán por su larga disputa sobre salarios, trabajos y condiciones, y unos 1.900 conductores de autobús de Unite en Abellio London también pararán el 1, 2 y 3 de febrero. Los servicios en el sur y oeste de la capital se verán afectados.

Asimismo, se espera que miles de manifestantes marchen por el centro de Londres en la tarde de hoy.

13°C jueves y viernes

Sube temperatura en Londres esta semana según meteorólogos de la Met Office, quienes afirman que los termostatos subirán este 2 y 3 de febrero

Títulos de la prensa británica

The Times – Reino Unido y Unión Europea alistan acuerdo por Irlanda del Norte
The Telegraph – Maestros en huelga podrían cobrar
The Guardian – 500.000 en huelga mientras diálogo ‘retrocede’
Metro – Ni así entiende Hancock
The Independent – 200.000 profesores en huelga
Daily Express – ‘Aterradora’ alza de 16.7% en alimentos
Daily Mirror – Ministro hizo bullying a su personal
Daily Mail – Cínica huelga traiciona a los niños
The Sun – Mamá está perdida
i news – ‘Tories’ enfadados con Hunt porque no quita impuestos

La culpa sigue siendo del Brexit

JUEVES, 26 DE ENERO DE 2023

Marks & Spencer explica motivos de cierre de 11 tiendas en Francia

La cadena Marks & Spencer ha dicho que cerrará 11 de sus tiendas en Francia debido a problemas para suministrar alimentos frescos y refrigerados desde el Brexit.

El gigante minorista británico dijo que las 11 tiendas que operaba su socio SFH en ese país cerrarán a fin de año, debido a problemas en la cadena de suministro que habían hecho ‘casi imposible’ mantener estándares alimentarios.

Nueve tiendas de M&S en centros turísticos franceses seguirán funcionando, ya que la marca ‘tiene un largo historial de servicio a sus clientes en Francia, y esta no es una decisión que nosotros o nuestro socio SFH hayamos tomado a la ligera’ dijo Paul Friston, director general de servicios internacionales de M&S.

‘Sin embargo, tal y como están las cosas, las complejidades de la cadena de suministro tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea hacen que ahora sea casi imposible para nosotros entregar productos frescos y refrigerados adecuadamente.’

La operación de M&S en Francia a través de internet, que vende principalmente ropa y productos para el hogar, no se verá afectada por los cierres.

Viaja en metro lunes y viernes

Aumento de teletrabajo y asistencia a la oficina a media semana lleva a TfL a pedir a pasajeros que usen el metro a principio y final de semana laboral

Títulos de la prensa británica

The Times – Prohíben gas de la risa por incivismo
Daily Telegraph – M&S: Brexit ‘confuso’ arruina al país
The Guardian – 24 quejas contra Raab por bullying
Metro – Juzgan a casi 3 policías por semana
Daily Express – ¿Cómo puede pasar esto en nuestro país?
Daily Mirror – El mundo se une contra el mal
i news – Aliados envían tanques contra Putin en escalada bélica
Daily Mail – Al fin se une Occidente para defender libertad
The Independent – Zahawi: se estrecha la horca
The Sun – Andrew, expulsado de palacio
City AM – ¿Australia rescata Britishvolt?
Financial Times – Aumenta producción de F-16 y aliados piensan enviar aviones a Ucrania

Otra huelga en las fronteras

MIÉRCOLES, 25 DE ENERO DE 2023

Interrupciones en todos los puertos y aeropuertos este 1 de febrero

Este miércoles 1 de febrero, los pasajeros que lleguen a Reino Unido del extranjero podrían hacer largas colas debido a que miembros del sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS), que incluye a personal de la Fuerza Fronteriza, irán a la huelga como en la Navidad y Año Nuevo pasados.

Puertos y aeropuertos se aprestan a iniciar lo que PCS dice será su ‘mayor huelga de funcionarios en años’, desde el 1 de febrero hasta las 7am del día siguiente.

El Gobierno aconseja a los pasajeros que lleguen a Reino Unido en ese lapso que verifiquen antes de viajar y se preparen para colas más largas de lo normal. También se recomienda usar en lo posible la aduana electrónica (eGates).

‘Si ingresa a Reino Unido por cualquier punto de entrada, espere interrupciones y verifique antes de viajar,’ dijeron el Ministerio del Interior y la Fuerza de Fronteras.

Todos los aeropuertos del país incluidos los 5 londinenses, y puertos como Dover, se verán afectados. Los controles fronterizos en Calais, Dunkerque y Coquelles en el norte de Francia también podrían verse afectados.

El Brexit quita pasajeros

Eurostar afirma que opera trenes con gran cantidad de asientos vacíos entre Londres y Europa debido al Brexit y a la escasez de personal de aduanas

Títulos de la prensa británica

The Times – Economía no se recupera suficientemente rápido
Daily Telegraph – ‘Mazazo’ a Putin por tanques a Ucrania
The Guardian – Berlin acepta enviar tanques a Ucrania
Metro – Al Norte le va mal
Daily Express – ¡Cuidado! Aumenten edad de jubilación
Daily Mirror – Fallos mortales
i news – Tesoro descarta recortes por sorpresivo nivel de préstamos
Daily Mail – 2.5tn razones para buscar el crecimiento
The Independent – Racismo en el NHS
Financial Times – Alemania acepta enviar tanques en respaldo a aliados de Ucrania

Un día para no enfermarse

LUNES, 23 DE ENERO DE 2023

Huelga de trabajadores de ambulancia en Inglaterra y Gales

Trabajadores de ambulancia se preparan a paralizar labores hoy, luego que el ministro de sanidad dijera haber tenido ‘conversaciones constructivas’ con los sindicatos.

Miles de miembros de Unison, Unite y GMB irán a la huelga en Inglaterra y Gales desde las 7am en la disputa por salarios y condiciones.

Hasta 15.000 trabajadores de ambulancias de Unison harán huelga por tercera vez en cinco semanas, además de 5.000 colegas del NHS en dos hospitales de Liverpool.

El ministro Steve Barclay dijo que una mayor medida de fuerza por parte de los trabajadores de ambulancias es ‘sumamente decepcionante’ e ‘inevitablemente’ causará interrupciones a la atención médica.

El doctor John Martin, director ejecutivo adjunto del Servicio de Ambulancias de Londres, dijo: ‘En un día normal contamos con unas 400 ambulancias y 50 coches. Durante la huelga contaremos solamente con la mitad, que será atendida por personal que sí trabajará, médicos de otros hospitales del NHS, personal militar y personal en huelga que responderá a llamadas de vida o muerte desde los mismos piquetes.’

Frío toda la semana

Máximas de 4°C y mínimas de 0°C hoy, y se esperan temperaturas similares el resto de la semana hasta el lunes 30 de enero, en que subirá 15 grados

Títulos de la prensa británica

The Times – Lazos ‘riesgosos’ de universidades con China
Daily Telegraph – National Grid quiere pagar a clientes por apagar
The Guardian – Retrasan 15 años previsión de £1tn en exportaciones luego del Brexit
Metro – El amigo prestamista de Boris en la BBC
Daily Express – Boris vuelve al frente de guerra
Daily Mirror – Y ni así entienden
i news – Energéticas amenazan con subir facturas por ‘medidores prepago’
Daily Mail – 50% de hogares recibe del Estado más de lo que paga
The Sun – Guerra salarial en BGT
The Independent – Zahawi no sobrevivirá debate fiscal

Ya no viene inversión a Reino Unido

JUEVES, 19 DE ENERO DE 2023

Empresarios: el mundo se está cansando de ‘falta de estrategia’

Inversionistas de todo el mundo evitan a Gran Bretaña porque el Gobierno no tiene un plan económico coherente y a la par de los grandes cambios de política en EE.UU. y Europa, ha advertido la industria británica.

‘El dinero se está yendo de Reino Unido. Los inversores no vienen y el centro del problema es que no tenemos estrategia,’ dijo Tony Danker, director general de la Confederación de la Industria Británica (CBI).

Las principales economías y bloques del mundo desarrollado están lanzando gigantescos programas de inversión respaldados por una estrategia industrial, cambiando radicalmente la cara de la economía global. Esto ha dejado a Reino Unido a la deriva, siguiendo a solas su política de austeridad fiscal.

Danker dijo en el marco del Foro Económico Mundial de Davos: ‘Joe Biden ha subido el listón cien veces con la Ley de Reducción de la Inflación; Ursula von der Leyen cogió el testigo y dijo ‘nosotros también’; todo en la misma semana que se derrumba Britishvolt. Las empresas no saben cuál es nuestro plan de crecimiento y hacia dónde vamos. Necesitan una propuesta de inversión.’

Sube el precio del transporte en Londres

• Desde el 5 de marzo suben tarifas de autobús y tranvía a £1,75, £5,25 (día) y
£24,70 (semana) • Billete de metro de zona 1 sube 10p, £8,10 (día) y £40,50 (semana)

Titulares de la prensa británica

The Times – Dinero para igualdad favorece al sureste y no al ‘muro rojo’
Daily Telegraph – Dyson: Políticas tontas y miopes retrasan economía
The Guardian – Enfermeros y ambulancias harán huelga conjunta
Metro – Ridículo del canciller
The Independent – Vete, Boris, o arruinarás por 10 años a los Tories
Daily Express – Carlos regala £250m al país
Daily Mirror – Tories ricos a enfermeros: controlen su gasto
i news – Crece escándalo de medidores prepago
Daily Mail – Quita impuestos o perdemos, advierten a Tories
City AM – Déjennos comer dulces