Etiqueta: Londres

Quitarán tarifa de hora punta en metro de Londres

LUNES, 29 DE ENERO DE 2024

Pasajeros ahorrarán hasta £2 por usar el metro los viernes

Todas las tarifas de hora punta en el metro bajarán a precio normal los días viernes, para animar a los pasajeros a visitar el centro de Londres.

El alcalde Sadiq Khan eliminará estas tarifas durante tres meses a partir de marzo para que el público ahorre hasta £2 por trayecto, aumente el número de pasajeros, y para apoyar a bares y restaurantes de la capital en la vuelta laboral a niveles anteriores al covid, alejando patrones de trabajo híbrido.

La demanda de metro ha crecido a 85% entre semana y superando el 100% los fines de semana, cayendo los lunes y especialmente los viernes, en que promedia el 73%.

En la actualidad, los pasajeros pagan las tarifas máximas los días laborables entre 6.30am y 9.30am y 4pm a 7pm. Estas altas tarifas también aplican a los viajes en la Elizabeth Line y London Overground.

SegĂşn la prueba de ‘viernes de actividad baja’ del alcalde, los viajes en hora punta bajarán 10p a ÂŁ2,70 para Zona 1, 60p a ÂŁ2,80 para Zonas 1-2, 70p a ÂŁ3 para Zonas 1-3, ÂŁ1,20 a ÂŁ3,20 para Zonas 1-4, ÂŁ1,60 a ÂŁ3,50 para Zonas 1-5, y ÂŁ2 a ÂŁ3,60 para Zonas 1-6.

Enero: hace calor, hace calor

Reino Unido registra provisionalmente la temperatura más alta de todos los tiempos en enero según la Met Office, mientras partes de Escocia alcanzan los 19,6°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataque de drones a base americana eleva temores de guerra con Irán
The Telegraph – Biden: Irán es culpable de muerte de tropas americanas
The Guardian – Ataque intensifica temores de conflicto EEUU-Irán por muerte de tropas
Metro – Mueren 2 jĂłvenes más en ‘epidemia’ criminal
Daily Express – Kemi: Revoltosos ‘tory’ deben dejarse de tonterĂ­as
Daily Mail – Trenes en la miseria y jefes cobran millones
Daily Mirror – ÂŁ1200 millones en recortes ‘tory’ arruinan vidas
Daily Star – Calor rĂ©cord en enero
Financial Times – Militantes pro-iranĂ­es matan a 3 soldados de EEUU en ataque
i news – Impuesto laborista a colegios privados bajará escolaridad de niños desfavorecidos
The Sun – Kyle: Lo siento

Alcalde explica caos en la Central Line

VIERNES, 26 DE ENERO DE 2024

50% de la flota de la Central Line tiene problemas de mantenimiento

El alcalde Sadiq Khan ha pedido disculpas a los pasajeros ayer por semanas de retrasos y congestiĂłn revelando detalles de la causa del caos en el metro de la Central Line.

En ocasiones, la popular línea ha venido operando con solo la mitad de los 78 trenes necesarios para prestar servicio en hora punta, según ha sabido el diario The Standard. Esto se debe a que los viejos motores de los trenes, que datan de 1992, están sufriendo fallos considerables y deben ser retirados para su reemplazo.

Fuentes informaron que el número de trenes disponibles en la última quincena osciló entre 44 y 66, y normalmente cerca de 50. Esto ha provocado retrasos de hasta 15 minutos y congestiones en hora punta. La línea es la más larga y una de las más usadas del metro de Londres, y transporta unos 200 millones de pasajeros al año.

Esta mañana Transport for London volviĂł a advertir sobre graves retrasos debido a la escasez de trenes. TfL informĂł que ya ha recibido piezas de motor reacondicionadas la semana pasada, que las reparaciones están ‘avanzando bien’, y que varios trenes volverán al servicio en las prĂłximas semanas.

Triple asesino de Nottingham ‘se saliĂł con la suya’

Indignados familiares acusan a la policĂ­a, ante corte de Nottingham, de ‘tener sangre en las manos’ por no haber detenido a triple asesino Valdo Calocane

Titulares de la prensa británica

The Times – CĂşpula policial ‘tiene sangre en las manos’ por muertes
The Telegraph – ‘Se saliĂł con la suya’
The Guardian – Plan UE de acumular medicamentos ‘empeorará nuestra escasez’
Metro – Injusticia
i news – Starmer advierte que revertirá recortes fiscales o reducirá servicios pĂşblicos
Daily Express – Hunt: Recortes fiscales de hoy son solo el inicio
Daily Mail – AristĂłcrata y su amante fugaron con bebĂ© en bolsa de Lidl
Daily Mirror – Les fallamos
The Sun – Estrella de TV de 91 años en bancarrota
Financial Times – Corte congela activos de Baronesa Mone mientras investiga fraude de EPI

Nuevos ataques aĂ©reos a hutĂ­es

MARTES, 23 DE ENERO DE 2024

Aliados bombardean objetivos militares en Yemen

Estados Unidos y Reino Unido llevaron a cabo ataques conjuntos contra objetivos militares hutĂ­es en Yemen por segunda vez anoche, segĂşn fuentes estadounidenses.

Los ataques tuvieron como objetivo bases de misiles hutíes, según Associated Press. A principios de este mes, fuerzas británicas y estadounidenses bombardearon más de 12 bases de la milicia respaldada por Irán en represalia por ataques contra el tráfico marítimo internacional en el Mar Rojo.

Los hutĂ­es habĂ­an desafiado una advertencia de detenerse. DespuĂ©s de los primeros ataques a fuerzas británicas, el Ministerio de Defensa dijo que ‘se tuvo especial cuidado en minimizar riesgos para civiles, sobre todo, por la decisiĂłn de realizar los ataques durante la noche’. Los ataques de anoche tambiĂ©n se realizaron a oscuras.

La agencia de prensa yemenĂ­ SABA reportĂł que los primeros ataques británicos y estadounidenses tuvieron lugar en la capital Saná y en las gobernaciones de Sadah, Hodeidah, Taiz y Dhamar. Un funcionario hutĂ­ dijo que los ataques iniciales mataron al menos a cinco personas e hirieron a seis, y añadiĂł que ‘no quedarĂ­an sin respuesta’. Posteriormente, Estados Unidos lanzĂł otro ataque contra un objetivo hutĂ­ en Yemen.

Ahora llega Jocelyn

Nueva tormenta azota el paĂ­s mientras Met Office emite alertas nacionales de viento y lluvia. Londres evita alertas pero puede haber problemas de transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Prueba de sangre detecta signo temprano de Alzheimer
The Telegraph – DetecciĂłn de Alzheimer en sangre, una revoluciĂłn para mayores de 50
The Guardian – Instan a mĂ©dicos a no reportar abortos ilegales a la policĂ­a
Metro – NHS dará balĂłn antigordura en pĂ­ldora
The Independent – Starmer inicia guerra cultural con Tories anti ‘woke’
i news – Peores tormentas ‘serán normales’ en 10 años
Daily Express – Innovadora prueba ‘acerca la cura’ del Alzheimer
Daily Mail – Starmer se mete en guerra cultural del lado ‘woke’
Daily Mirror – Horror por querer bajar de peso
The Sun – Carlos, baja el ritmo
Daily Star – Loros causan pánico en parque

Vuelos a Ruanda, Âżen el aire?

VIERNES, 19 DE ENERO DE 2024

Sunak no garantiza deportaciones antes de las elecciones

Rishi Sunak ha dicho que no es posible garantizar la deportación de solicitantes de asilo a Ruanda antes de las próximas elecciones generales, a pesar de que su política fue aprobada en una votación clave en la Cámara de los Comunes el miércoles.

InsistiĂł en que el Partido Conservador está ‘totalmente unido’ a su plan, incluso despuĂ©s de perder a varios colegas del Gobierno por este motivo. El plan está un paso más cerca de concretarse despuĂ©s de superar su obstáculo en la Cámara de los Comunes, a pesar de la oposiciĂłn de la derecha de ese Partido; sin embargo, ahora debe ser aprobado en la Cámara de los Lores y enfrentará numerosos desafĂ­os legales antes de efectuar cualquier deportaciĂłn a Ruanda.

En una conferencia de prensa en Downing Street, Sunak instĂł a la Cámara de los Lores a aprobar la ley sin modificaciones. Dijo que deberĂ­an ‘hacer lo correcto’ y ‘no frustrar la voluntad popular’ bloqueándola.

‘La oposiciĂłn en la Cámara de los Lores, Âżintentará frustrar la voluntad expresada por la Cámara electa, o se sumarán y harán lo correcto? Es tan simple como eso,’ afirmĂł.

Ahora viene el calor

Suben las temperaturas en todo Reino Unido desde este lunes, a medida que se acerca un frente cálido de 15°C para derretir la gélida explosión ártica

Titulares de la prensa británica

The Times – Maestros se encierran para proteger su integridad
The Telegraph – OTAN advierte de guerra con Rusia en prĂłximos 20 años
The Guardian – Netanyahu: No aceptaremos estado palestino despuĂ©s de guerra de Gaza
Metro – Por la nieve, camina como pingĂĽino
i news – Gobierno investiga segundo escándalo de Post Office
Daily Express – Hunt planea gran recorte fiscal en Presupuesto
Daily Mail – No desafĂ­en voluntad popular, advierte Rishi a Lores
Daily Mirror – Que se pudran
Financial Times – Hunt insinĂşa intenciĂłn de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Sun – William: Estoy contigo, Kate
Daily Star – Papa bendice travesuras en la cama
Financial Times – Hunt insinĂşa intenciĂłn de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Independent – PM prepara titánica batalla para defender plan Ruanda en Lores

Ataques a hutĂ­es son defensa propia

MARTES, 16 DE ENERO DE 2024

Sunak: solo respondemos a una ‘amenaza directa’

Rishi Sunak ha dicho que los ataques a milicianos hutĂ­es en Yemen fueron ‘en defensa propia’ y respuesta a una ‘amenaza directa’ a los buques británicos.

El primer ministro negó que los ataques aéreos del viernes representaran una escalada de la guerra entre Israel y Hamas, hablando ante la Cámara de los Comunes por primera vez desde que ordenó la acción militar, insistiendo en que Reino Unido necesitaba responder con fuerza a la amenaza hutí al comercio marítimo.

‘No tomo decisiones sobre el uso de la fuerza a la ligera. Por eso enfatizo que este es un acto en defensa propia. Fue necesaria despuĂ©s de 30 ataques del grupo rebelde yemenĂ­, incluido uno contra buques de guerra británicos y estadounidenses el 9 de enero,’ dijo al Parlamento.

‘Dispararon contra nuestros barcos y nuestros marineros. Fue el mayor ataque contra nuestra armada en dĂ©cadas, asĂ­ que actuamos. Lo hicimos en defensa propia… y para defender la libertad de navegaciĂłn como siempre lo hemos hecho.’ Sunak añadiĂł que todos los objetivos del ataque han sido destruidos y no hay vĂ­ctimas civiles.

Demoras en el metro

Interrupciones a pasajeros en la red TfL durante la hora punta del lunes por la mañana, debido a fallos en la señalización y trenes defectuosos

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak agilizará Ley Ruanda para calmar a rebeldes
The Telegraph – VPs conservadores se rebelan por Ley Ruanda
The Guardian – HutĂ­es desafĂ­an atacando carguero y amplĂ­an conflicto en Oriente Medio
Metro – 96 abusadores infantiles aĂşn libres
i news – 18 meses despuĂ©s, inmigrantes de primer vuelo a Ruanda aĂşn en hoteles
Daily Express – PM: DesafiarĂ© a jueces UE que bloqueen vuelos a Ruanda
Daily Mail – PM: DesafiarĂ© a jueces UE sobre vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Buckingham: nombre problemático
The Sun – Kyle será padre otra vez
Daily Star – A comer de puro frĂ­o

Rishi autoriza ataque en Mar Rojo

VIERNES, 12 DE ENERO DE 2024

EEUU y Reino Unido iniciarĂ­an operaciĂłn contra hutĂ­es esta noche

Reino Unido y Estados Unidos aprobaron ataques aéreos conjuntos contra rebeldes hutíes en Yemen esta noche, debido a los ataques en curso en el Mar Rojo.

El Primer Ministro Rishi Sunak tomĂł la decisiĂłn despuĂ©s de que el Gabinete de Urgencia acordara lanzar ataques con Estados Unidos contra milicias respaldadas por Irán. AsĂ­, Reino Unido, EEUU y otros aliados llevarán a cabo la misiĂłn ‘en cuestiĂłn de horas’, informa The Times.

Los ataques hutíes han obstaculizado el comercio internacional en una ruta clave entre Europa y Asia afectando gravemente el transporte marítimo por el Mar Rojo y el Canal de Suez, ruta tomada por un 15% del tráfico marítimo mundial.

Se entiende que los aviones furtivos F-35B Lightning con base en RAF Akrotiri (Chipre) preparan un ataque inminente con drones británicos equipados con misiles RX-9.

Los planes se ultimaron hoy tras reuniones del Consejo de Seguridad Nacional y del comitĂ© de emergencia Cobra. La drástica respuesta se tomĂł luego que los hutĂ­es ignoraran una ‘advertencia final’.

La próxima semana viene más nieve

Empeora el tiempo en la capital la próxima semana por caída de temperaturas, con el lunes como el día más frío: -3°C en el norte de Londres se sentirán como -6°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataques aĂ©reos a hutĂ­es luego de combates en Mar Rojo
The Telegraph – Preparan ataques conjuntos contra bases de rebeldes hutĂ­es
The Guardian – Ataques conjuntos con EEUU contra hutĂ­es en Yemen
Metro – Me queda un año de vida. Y aprecio cada dĂ­a
i news – Gobierno prepara ataques a rebeldes de Yemen para proteger tránsito de alimentos
Daily Express – Ataque conjunto contra rebeldes apoyados por Irán
Daily Mail – Advertencia final a Irán
Daily Mirror – William: Orgulloso de ustedes
The Sun – Segundo hijo de tramposo Kyle
Financial Times – Irán amenaza ruta comercial de Oriente PrĂłximo capturando carguero en Golfo
Daily Star – Sven-Goran: Me queda un año de vida… como mucho

Escándalo informático en Post Office

MIÉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2024

Fallo informático en Post Office entre 1999 y 2015 acusó injustamente a 700

Más de 700 subdirectores de Post Office fueron enjuiciados basándose en datos informáticos defectuosos entre 1999 y 2015. La exjefa de la entidad Paula Vennells ha tenido que devolver su CBE (orden real) después de crecientes presiones.

Algunas personas fueron a prisión por contabilidad falsa y robo, mientras que muchas quedaron arruinadas económicamente. Más de 1 millón de personas habían firmado una petición para que se despoje a Vennells de su CBE.

Adam Crozier, director general de Royal Mail entre 2003 y 2010, expresĂł el martes su ‘más sentido pĂ©same’ a los damnificados por ‘trágicos errores judiciales’.

‘Aunque no tuve ninguna implicaciĂłn en el asunto durante mi estancia en Royal Mail, lamento profundamente las vidas arruinadas por lo sucedido, y estoy dispuesto a colaborar en los esfuerzos de la investigaciĂłn para garantizar que esta trágica situaciĂłn no suceda nunca más,’ dijo.

Hasta 2012, Post Office era parte de Royal Mail. Se busca aprobar una ley que exonere a cientos de condenados injustamente.

Suben los precios del transporte

Alcalde de Londres Sadiq Khan confirma aumento de tarifas de Transport for London (TfL) en unas semanas, debido a cambios en sistema de lĂ­mite de precios

Titulares de la prensa británica

The Times – Jefa de Post Office devolverá CBE por escándalo
The Telegraph – Arquitecto de escándalo postal exige inmunidad
Metro – ¡Por fin!
i news – Fujitsu tuvo trato VIP para ganar licitaciones
Daily Express – Rebeldes advierten a PM sobre Ley Ruanda
Daily Mail – Ahora devuelve tus millones
Daily Mirror – Vergonzoso
The Sun – Kate me defendió… ahora quiero justicia para todos
Financial Times – Sunak supo que Fujitsu ganĂł contratos a pesar de escándalo
Daily Star – Hombres pueden usar calzoncillo más de un dĂ­a

Más famosos en orgĂ­as de Epstein

MARTES, 9 DE ENERO DE 2024

Nuevos vídeos sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Richard Branson

Jeffrey Epstein habría grabado imágenes sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Sir Richard Branson, según revelaron documentos judiciales.

Sarah Ransome, quien dice ser vĂ­ctima de Epstein, describiĂł en e-mails enviados a un periodista en 2016 cĂłmo filmĂł el pedĂłfilo al duque de York, al expresidente de Estados Unidos y al multimillonario teniendo relaciones sexuales con una amiga suya no identificada en ocasiones separadas.

Una firma que representa a Alan Dershowitz, abogado de Epstein, destacĂł las acusaciones para demostrar que Ransome ‘carece de toda credibilidad’. Las afirmaciones se incluyeron en cientos de documentos que un juez estadounidense ordenĂł se revelaran como parte de el juicio civil de la acusadora de Andrew, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell, que se presentĂł en 2015 y se resolviĂł en 2017.

AndrĂ©s niega todos los hechos. Un artĂ­culo de la revista New Yorker informĂł en 2019 que Ransome admitiĂł haber ‘inventado lo de las cintas para dirigir la atenciĂłn a Epstein’. Una portavoz de Sir Richard Branson reafirmĂł la admisiĂłn de Ransome.

Y ahora, nieve

Nueva alerta amarilla de frío después de la primera nevada del año en la capital, donde temperaturas máximas caerán hoy a 1°C pero con sensación térmica de -3°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Apelaciones rápidas para procesados injustamente por Post Office
The Telegraph – Cuestionan diversidad en Channel 4 por color de piel de autoridades
The Guardian – Prisa por compensar a vĂ­ctimas de fraude de Post Office
Metro – 1 millĂłn piden quitar CBE a Paula de Post Office
i news – Fujitsu, firma del escándalo Post Office, gana gran licitaciĂłn del Gobierno
Daily Express – ÂżPor quĂ© la policĂ­a ‘no actĂşa bien’ en el escándalo de Post Office?
Daily Mail – SinvergĂĽenza
Daily Mirror – Nueva humillaciĂłn para AndrĂ©s
The Sun – AndrĂ©s en vĂ­deos sexuales
Financial Times – Avalancha de deuda aumenta temor a reacciĂłn violenta en mercado de bonos

Caos de transportes por ‘Gerrit’

JUEVES, 28 DE DICIEMBRE DE 2023

Tormenta Gerrit cancela vuelos y trenes sugieren no viajar

Importantes retrasos y cancelaciones han afectado a los pasajeros después de las vacaciones de Navidad, por las ráfagas de viento de 120 kph y fuertes lluvias con que la tormenta Gerrit azota el país.

Alertas amarillas de viento y lluvia seguĂ­an ayer vigentes en gran parte de Reino Unido y sureste de Inglaterra. La Met Office advirtiĂł sobre interrupciones en el transporte por carretera, ferrocarril, aire y ferry mientras cientos de miles de personas regresaban a casa para ver a sus seres queridos.

British Airways cancelĂł 18 servicios hacia o desde el aeropuerto Heathrow de Londres, viajes de ida y vuelta a Aberdeen, Edimburgo, Glasgow, Jersey y Manchester, y a Barcelona, BerlĂ­n, Madrid y ParĂ­s Charles de Gaulle en Europa.

Un portavoz de British Airways dijo: ‘Como resultado de las restricciones de control de tráfico aĂ©reo debido a la tormenta Gerrit, hemos tenido que hacer algunos ajustes en nuestros horarios de hoy.’

El operador LNER aconsejĂł a sus clientes no viajar por el mal tiempo en sus trenes desde Kings Cross al norte de Inglaterra y Escocia.

Navidad de Hollywood en Hammersmith

Estrella de cine Hugh Grant sorprendió a 500 adultos mayores residentes del oeste de Londres sirviéndoles un almuerzo gratuito el día de Navidad

Titulares de la prensa británica

The Times – Laboristas prometerán gran expansiĂłn de la asistencia infantil
The Telegraph – Indican a viajeros retrasar planes por caos de transporte por tormenta
The Guardian – PolicĂ­a: Sobrevivientes de abuso domĂ©stico ya no confĂ­an en nosotros
i news – Alquilan por millones viviendas compradas por HS2
Financial Times – Aumentan pedidos a empresas de armas por guerra de Ucrania
Daily Express – ‘Hermosa navidad llena de sonrisas’ de Dame Esther
Daily Mail – Hunt planea quitar 50% de impuesto a herencias
Daily Mirror – Rishi ayuda a los ricos a ser más ricos
Daily Star – Caos por tormenta Gerrit
The Sun – Conor McGregor pegĂł a mi loro