MotĆ­n laborista por los ‘pubs’

MARTES, 23 DE DICIEMBRE DE 2025

Canciller Reeves se enfrenta a su partido por aumento de impuestos

Rachel Reeves enfrenta la oposición de su propio partido por los enormes aumentos en las tasas comerciales de algunos pubs.

Cientos de propietarios han vetado el acceso de parlamentarios laboristas a sus locales por la redada fiscal de la canciller y ministra de hacienda, anunciada en noviembre.

Algunos pubs estÔn viendo cómo su factura de tasas comerciales aumenta en miles de libras, lo que amenaza su viabilidad. Por ello se estÔ incubando un motín parlamentario laborista: Neil Duncan-Jordan, diputado laborista por Poole, ha escrito a Reeves instÔndola a reconsiderar esta reforma tributaria.

‘Hay que escuchar a los dueƱos de bares y clubes sociales, y comprender los problemas que enfrentan y el impacto que estos cambios han tenido,’ sostuvo.

Sobre las enmiendas al Proyecto de Ley de Finanzas, que tramita las medidas presupuestarias en el Parlamento, aƱadió: ‘HabrĆ” enmiendas y con gusto las apoyarĆ©.’

Al ser preguntado si estaba dispuesto a rebelarse, incluso si pierde su escaƱo, dijo: ‘A veces uno tiene que decir lo que cree correcto.’

Estación Waterloo cierra hoy

Fallos de mantenimiento en trenes paralizan estación de Londres hoy con cortes, suspensiones y reducciones en los servicios disponibles de varias rutas

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Coste secreto de horas pagadas de delegados sindicales
The Telegraph – QuitarĆ”n delitos de odio
The Guardian – Familias suplican a Lammy por personas en huelga de hambre
Financial Times – Binance sigue trabajando cripto a pesar de acuerdo de $4bn
Daily Mail – Exconcejal drogó y violó con otros a esposa
The Sun – PolicĆ­a quita a Andy licencia de armas
Daily Express – Apoyemos a nuestro ‘vibrante’ comercio
Daily Mirror – El rey del trabajo
i news – EscĆ”ndalo de silicosis: salven a otros como yo de las cocinas asesinas
Daily Star – Muere Chris Rea

Recuperan arma usada en triple crimen

VIERNES, 12 DE JULIO DE 2024

Kyle Clifford, sospechoso del asesinato, en ‘estado grave’

Kyle Clifford, sospechoso del asesinato de 3 mujeres, aún no había hablado anoche con la policía por estar en condición grave en un hospital de Londres.

Carole, esposa del comentarista de la BBC John Hunt, y sus hijas Hannah, de 28 aƱos, y Louise, de 25, fueron halladas muertas en el interior de una casa en Ashlyn Close, Bushey (Hertfordshire) a eso de las 7pm del martes.

Clifford, de 26 años, fue encontrado el miércoles con heridas en Hilly Fields (norte de Londres), tras una búsqueda que duró varias horas, mientras la policía informó que ha recuperado una ballesta como parte de la investigación, y confirmó que no recibieron informes anteriores sobre si hubo contacto previo con Clifford o las víctimas, ya que trascendió que Louise era su expareja.

Durante su asistencia a la cumbre de la OTAN en Washington DC, el Primer Ministro Sir Keir Starmer dijo a la BBC: ā€œEste incidente ha sido terrible, nuestro mĆ”s sentido pĆ©same y nuestro pensamiento estĆ”n con todos los familiares y afectados. En relación con la ballesta, el Ministerio del Interior (Home Office) ya ha anunciado que examinarĆ” la legislación, y eso harĆ”’.

DLR cruzarƔ el TƔmesis de sur a norte

Sadiq Khan, alcalde de Londres, planea que el servicio del DLR cruce el TÔmesis de Thamesmead a Gallions Reach, con una nueva estación en Beckton Riverside

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Detienen a exsoldado por triple asesinato con ballesta
The Telegraph – Prisioneros violentos serĆ”n liberados antes
The Guardian – Subida de facturas de agua ‘desprecia a los clientes’
Metro – Carlos, gobiĆ©rnalos
Daily Mail – Acusan a Laborismo de sembrar miedo sobre ‘cĆ”rceles llenas’
Daily Mirror – Juntos en el dolor
Daily Express – Compramos ballesta mortal en 2 minutos
i news – Parlamentarios planean motĆ­n a Starmer
Financial Times – La libra sube por apoyo de GDP a agenda laborista
Daily Star – Viene la cĆ”bala
The Independent – Terminen ya injusticia de condenas indefinidas
The Sun – Festivo futbolĆ­stico

Sunak y Starmer se dicen de todo en debate

JUEVES, 27 DE JUNIO DE 2024

Starmer dice que ‘forzaron’ a Sunak a actuar sobre escĆ”ndalo

Sir Keir Starmer ha acusado a Rishi Sunak de haber sido ‘forzado a actuar’ en el caso de las apuestas electorales despuĆ©s de una pregunta sobre la ‘falta de integridad y honestidad’ de los polĆ­ticos en el Ćŗltimo debate televisivo.

Anoche, la PolicĆ­a emitió un comunicado diciendo que estudiaba un ‘pequeƱo nĆŗmero de casos’ por si alguno de los mencionados habĆ­a cometido mala conducta en cargo pĆŗblico, y que la Comisión de Apuestas seguirĆ” investigando presuntas infracciones.

El primer miembro de la audiencia que interrogó a los dos lĆ­deres en el debate de la BBC dijo que las acusaciones de apuestas han dejado a muchos electores ‘consternados’. Sir Keir comparó el escĆ”ndalo con el ‘partygate’ y dijo: ‘Hay que liderar desde el frente en cuestiones como Ć©sta’.

‘Cuando se pensó que uno de mi equipo del Partido Laborista habĆ­a sido involucrado e investigado por la Comisión, le suspendimos en cuestión de minutos porque sabĆ­amos que era realmente importante que actuĆ”ramos rĆ”pido. El primer ministro retrasó y retrasó, hasta que finalmente se vio forzado a tomar medidas’.

Nuevo intercambiador de trenes en el oeste de Londres

Old Oak Common, nueva estación de la Elizabeth Line, serÔ terminal temporal del tren rÔpido HS2 hasta que estación de Euston esté lista

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak habla de impuesto predial en debate final
The Telegraph – Sunak ruega a electores no regalar el paĆ­s al Laborismo
The Guardian – PM y Starmer chocan por escĆ”ndalo de apuestas en debate final
Metro – Aristócrata culpable de ocultar embarazo
Financial Times – LĆ­der francĆ©s de ultraderecha promete ‘batalla cultural’ contra islamismo
Daily Mail – Ā”Crees que la gente es tonta!
Daily Mirror – ‘Equipo’ para secuestrar a Holly
Daily Express – Starmer niega 9 veces respuesta a crisis de pateras
The Sun – Phil vuelve por su bebĆ©
i news – Revelan que Kremlin protege a rusos que hackearon al NHS
Daily Star – Hincha inglĆ©s se duerme en partido

MĆ”s problemas por el Brexit

JUEVES, 4 DE ABRIL DE 2024

Temen alza de precios de alimentos al conocerse coste de importaciones

El Gobierno ha revelado cuƔnto costarƔ importar alimentos de la UE debido al Brexit.

Las pequeñas importaciones de productos como pescado, salami, salchichas, queso y yogur estarÔn sujetas a tasas de hasta £145 a partir del 30 de abril, según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA).

La Federación de Cadenas de FrĆ­o (CCF) dijo que los nuevos cargos afectarĆ”n los precios de los alimentos, y el Gobierno aduce que permitirĆ”n pagar ‘instalaciones fronterizas de nivel mundial’. Se aplicarĆ” tasas, conocidas como ‘cargos de usuario comĆŗn’, a plantas y productos animales y vegetales que entren al paĆ­s desde la UE desde el puerto de Dover y el EurotĆŗnel de Folkestone.

Se cobrarĆ” por tipo de bien importado con un lĆ­mite de Ā£145. Los productos individuales tendrĆ”n cargos de hasta Ā£29. Se aplicarĆ” a bienes considerados de bajo, medio y alto riesgo. El director ejecutivo de CCF, Phil Pluck, dijo que la tarifa tendrĆ­a que pagarla ‘el importador de la UE, el minorista britĆ”nico o el consumidor britĆ”nico. Esto aumentarĆ” los costes y precios de los alimentos, y reducirĆ” opciones para los compradores’.

Dos dĆ­as de caos en Euston

Importantes cortes de servicio en estación de Euston ayer por un fallo de señal entre Milton Keynes Central y Watford Junction, tras otro similar el martes

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Pruebas de sangre para detectar Alzheimer temprano
The Telegraph – Jueces buscarĆ”n sentencias suaves para criminales ‘desfavorecidos’
The Guardian – Exmagistrados llaman a prohibir armas a Israel
Metro – Intolerable
Daily Express – PM: Saldremos de corte UE si bloquean vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Eliminan asquerosa mafia de pelea de perros
Daily Mail – MPs atrapados en red de estafa sexual
i news – Gaza cae en nueva crisis humanitaria
The Sun – Rishi: SaldrĆ© de corte UE
Financial Times – Google busca lanzar buscador con AI de pago

Doble golpe electoral para Rishi

VIERNES, 16 DE FEBRERO DE 2024

Conservadores tienen mayor nĆŗmero de derrotas electorales en un gobierno desde 1966

Rishi Sunak se ha quedado tambaleando después de dos mazazos en las elecciones parciales, que dolieron mÔs a su partido porque Reform UK obtuvo un récord histórico de votos.

En un final de semana de pesadilla para el Primer Ministro, los conservadores fueron derrocados por el laborismo en los distritos electorales de Kingswood y Wellingbor-ough, un día después de que se confirmara que Gran Bretaña ha entrado en recesión.

Sir John Curtice, profesor de polĆ­tica en la Universidad de Strathclyde, dijo que fue ‘una noche terrible para los conservadores. Se les empieza a agotar el tiempo para remontar’. Lo mĆ”s preocupante para los conservadores es que Reform UK obtuvo el 13% de votos en Wellingborough, 10% en Kingswood y la perspectiva de que el partido reciba un impulso si Nigel Farage regresa.

Los resultados provocaron especulaciones inmediatas de que Sunak podrĆ­a enfrentar nuevos llamados de dimisión de su bancada. Elogiando las dos victorias, Sir Keir Starmer dijo a BBC Breakfast: Ā«Creo que ahora hay un mensaje de estas elecciones parciales… creo que el paĆ­s pide a gritos un cambio.’

Kentish Town, cerrada 6 meses mƔs

Trabajos para reemplazar las dos escaleras mecĆ”nicas de la estación de metro Kentish Town, y ‘obras adicionales’ necesarias, la mantendrĆ”n cerrada hasta septiembre

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Indican a laborismo no apurarse a replantear derechos laborales
The Telegraph – Hunt archiva recorte fiscal de 2p
The Guardian – Advierten a PM no recortar por caĆ­da en recesión
Metro – MĆ”s fertilidad masculina
Daily Express – Indican a British Gas bajar precios luego de ganancia rĆ©cord
Daily Mail – Hunt, ahora atrĆ©vase a grandes recortes fiscales
Daily Mirror – RISHesión
Daily Star – El perro parlante de Barnsley
i news – Hunt: Caemos en recesión pero eso recortarĆ” inflación
Financial Times – CaĆ­da en recesión, nuevo problema electoral de Sunak
The Sun – Sir Paul recupera su bajo

Salvan al personal de estaciones de tren

MIƉRCOLES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2023

Ministro de Transporte pide a ferroviarias retirar propuesta

El Gobierno ha cancelado sorpresivamente los planes de cerrar hasta 1.000 taquillas de estaciones de tren.

El ministro de transporte Mark Harper dijo que habĆ­a pedido a las ferroviarias que ‘retiren sus propuestas’ despuĆ©s de fuertes crĆ­ticas de los organismos de control.

El anuncio se produce despuƩs de que el regulador de trƔfico London Travelwatch se dirigiera el martes a las nueve empresas de trenes de Londres objetando formalmente los planes de cerrar 269 taquillas en la capital y sus alrededores.

Esta medida habrĆ­a obligado a empresas ferroviarias como GoVia Thameslink, South Western Railway y Southeastern a modificar sus planes o pedir a Harper un permiso de funcionamiento.

Sin embargo el ministro, que ha enfrentado una rebelión de parlamentarios conservadores, anunció que se retiraría el apoyo del Gobierno.

Harper dijo en un comunicado: ‘La consulta sobre taquillas ha finalizado y el Gobierno ha dejado claro a la industria ferroviaria durante todo el proceso que cualquier propuesta debe cuidar el servicio a los pasajeros.’

ImbƩciles

Dominic Cummings, exasesor de Boris Johnson, destroza su gestión de la pandemia llamando a sus ministros ‘malditos cerdos inĆŗtiles’, ‘imbĆ©ciles’ y ‘narcisistas’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Johnson: Que los viejos acepten su destino
The Telegraph – Cummings ‘fomentó cultura tóxica y misógina en Downing Street’
The Guardian – ‘Cementerio de niƱos’: ataques aĆ©reos matan a decenas en campo de refugiados en Gaza
Metro – Taquillas de tren: Giro en redondo
i news – Ancianos britĆ”nicos deben ‘aceptar su destino’ por la covid
Daily Express – Revelan ‘orgĆ­a de narcisismo’ al centro de fallas durante pandemia
Daily Mail – Ahora le toca a Cummings
Daily Mirror – Boris: Los viejos deben aceptar su destino
Daily Star – Pedimos disculpas: Johnson y los suyos eran peor de lo que dijimos

ĀæSe saldrĆ” Rishi con la suya?

MARTES, 28 DE FEBRERO DE 2023

Primer ministro recibe apoyo de un sector de sus parlamentarios para su acuerdo del Brexit

El ‘decisivo avance’ en las reglas post-Brexit eliminarĆ” barreras comerciales para Irlanda del Norte y darĆ” a Reino Unido un ‘veto’ sobre la ley de la Unión Europea, dijo Rishi Sunak mientras busca el respaldo del DUP norirlandĆ©s.

El primer ministro saludó el denominado ‘marco Windsor’ como un ‘nuevo capĆ­tulo’ en las relaciones con Bruselas, que debe reponer el poder bipartito en Irlanda del Norte.

Aún así Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, dijo que el reemplazo del Protocolo de Irlanda del Norte aún incluye un rol para el Tribunal de Justicia Europeo, tema clave para el Partido Unionista DemocrÔtico (DUP) que comparte el poder con el partido Sinn Féin.

Ambos líderes formalizaron el tan esperado acuerdo para mejorar el que firmó Boris Johnson hace mÔs de tres años, después de una breve reunión en Windsor.

La jefa de la UE luego acudió a tomar el té con el Rey en el Castillo de Windsor, a pesar de críticas según las que dicha reunión indicaría un apoyo tÔcito del rey Carlos al polémico acuerdo.

Estación de metro Bank, nueva imagen

Reforma de Ā£700 millones de la estación de metro Bank podrĆ­a ser ‘el Ćŗltimo gran proyecto de ingenierĆ­a’ de Londres por un tiempo, dice alcalde Sadiq Khan

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El Brexit avanza
The Telegraph – Sunak: mi acuerdo es una nueva vĆ­a
The Guardian – PM saluda ‘nuevo capĆ­tulo’ en relación con UE luego de acuerdo
Metro – Tenemos todo listo
The Independent – Mira quiĆ©n logró ejecutar el Brexit (Ā”y no fue Boris!)
i news – Sunak asegura avance en el Brexit pero crecen tensiones
Daily Express – Rishi: mi Brexit ‘recupera el control’
Daily Mirror – El final del mal
Daily Mail – ĀæHa logrado Rishi lo imposible?
City AM – Ejecutando el Brexit

Mejoran la estación Bank

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DE 2022

Nuevo pasillo subterrƔneo ahorra 9 minutos de viaje

Los pasajeros del metro de Londres que cambien en la estación Bank ahorrarÔn hasta 9 minutos de viaje cuando se abra un nuevo pasillo, según Transport for London (TfL).

El jueves por la mañana se encendieron tres nuevas escaleras mecÔnicas instaladas en la reciente expansión avaluada en £700 millones, lo que facilita el intercambio entre la línea Northern y el DLR.

El domingo, los viajes en metro alcanzaron el 100% de los niveles previos a la pandemia, mientras que los de autobús estuvieron al 100% el sÔbado pasado.

La expansión de Bank tiene un nuevo andén dirección sur para la línea Northern y una nueva entrada a la estación por Cannon Street.

EstÔ previsto que la obra se abra al público a fin de año, enlazando mÔs directamente a las líneas Northern y Central con 2 nuevas pasarelas móviles de 95 metros y 3 escaleras mecÔnicas nuevas.

Bank es una de las estaciones mÔs concurridas de la red de metro, con pasarelas subterrÔneas que también conectan a la estación Monument con las líneas Circle y District. Antes de la pandemia, era el tercer intercambio mÔs usado.

Se rinden los dos

Canciller Kwasi Kwarteng abre posibilidad de revocar el mini-presupuesto, mientras primera ministra Liz Truss recibe ultimƔtum de 17 dƭas de su partido para seguir en el cargo

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ‘Tories’ planean nombrar a Sunak y Mordaunt
Daily Telegraph – Kwarteng: No me voy a ningĆŗn lado
Metro – ‘Soy mala, lo hice’
The Guardian – Truss prepara revocatoria de minipresupuesto
The Independent – Truss se alista a otro retroceso fiscal
Daily Mirror – Nuestro mensaje a Catar
Daily Express – Posible retroceso fiscal para calmar a los mercados
i news – PM planea retroceso fiscal mientras Canciller estĆ” de viaje
Daily Mail – PM tiene 17 dĆ­as para salvar su puesto
Financial Times – Truss, desesperada, estĆ” lista para deshacer su paquete fiscal

Huelgas paralizan Escocia

MARTES, 30 DE AGOSTO DE 2022

Sindicatos rechazan oferta y basura se acumula en ciudades

Los sindicatos han confirmado que Escocia continuarƔ en huelga despuƩs de rechazar una nueva oferta salarial de los ayuntamientos.

Unite y GMB desestimaron la oferta mientras que Unison, el sindicato municipal mƔs grande del paƭs, dijo que la debatirƭa con sus miembros.

Los contenedores de basura se ha estado acumulando en el centro de varias ciudades y pueblos luego de dƭas de huelga. La disputa ha paralizado 2/3 de los ayuntamientos de Escocia y se prevƩ que escuelas y guarderƭas cierren esta semana.

Los sindicatos habían estado buscando con el gobierno local un acuerdo similar al hecho con los trabajadores ediles de Inglaterra, que incluye un aumento salarial de £1.925, diciendo que ofrecer un aumento salarial porcentual significaría que la mayor parte del dinero se destinaría al personal mejor pagado.

La actual ronda de huelgas finalizarƔ el miƩrcoles en muchas Ɣreas de las autoridades locales y a las 04:59 de hoy en Edimburgo.

Crimen fallido

Detienen a hombre ayer en Kings Cross por intentar empujar a una mujer a las vĆ­as del tren • vĆ­ctima salió ilesa pero tren atropella al sospechoso

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Prisas por sacar mĆ”s petróleo del Mar del Norte
Daily Telegraph – Nuevo PM ofrecerĆ” ayuda urgente con facturas
The Guardian – Escuelas cerrarĆ­an por aumento de precios
Metro – Se acaban los pubs
Daily Express – Recorte del fisco ‘Ćŗnica forma’ de rescatar economĆ­a
Daily Mail – Ahora Meghan suelta sus ‘bombas de verdad’
i news – Truss: Esperen a que sea PM para plan contra crisis
Daily Mirror – Amiga de Maxwell en prisión es doble asesina
The Independent – Aumenta caos judicial que libera a criminales
The Sun – Harry: PerdĆ­ a mi padre