i āĀ MARTES, 5 DE ENERO DE 2021
Johnson prohĆbe interacciones domĆ©sticas, cierra escuelas y ordena trabajar desde casa en Inglaterra
Boris Johnson ha colocado a Inglaterra en un confinamiento completo de seis semanas el lunes por la noche, luego que los principales mĆ©dicos de Reino Unido advirtieran que el NHS se verĆa colapsado en 21 dĆas si no se tomaban medidas mĆ”s estrictas contra la actual variante de propagaciĆ³n rĆ”pida.
En un sombrĆo discurso televisado, el primer ministro britĆ”nico dijo que la naciĆ³n se encuentra en un Ā«momento crĆticoĀ» y enfrenta muchas semanas difĆciles por delante, con hospitales que ya atienden a 40% mĆ”s de pacientes que durante el primer pico de abril.
El nuevo confinamiento entrĆ³ en vigor el lunes por la noche, y se espera que las reglas se conviertan en ley el martes. EstarĆ” en su vigor por lo menos hasta mediados de febrero.
Todas las personas en Inglaterra deben, segĆŗn esta ley, quedarse en casa a menos que salgan por razones restringidas aprobadas por el Gobierno como ejercicio al aire libre, compra de alimentos y otros elementos esenciales como medicamentos, ir a trabajar si no es posible hacerlo desde casa, salir para cuidar a una persona vulnerable, asistir a citas mĆ©dicas, o buscar atenciĆ³n mĆ©dica.
Ā«Momento fundamentalĀ» para la lucha contra virus
Johnson dijo que este era un Ā«momento crucialĀ» en la lucha contra el coronavirus y Ā«ahora, mĆ”s que nunca, debemos unirnosĀ».
āLas prĆ³ximas semanas serĆ”n las mĆ”s difĆciles hasta ahora, pero realmente creo que estamos entrando en la Ćŗltima fase de la lucha: con cada inyecciĆ³n que llega a nuestros brazos, estamos reduciendo las probabilidades del Covid. No solo se vislumbra el final, sino que sabemos exactamente cĆ³mo llegaremos a Ć©l,Ā» aƱadiĆ³.
El primer ministro dijo tambiĆ©n que el NHS habĆa establecido Ā«expectativas realistasĀ» para el despliegue de las vacunas y que, Ā«si las cosas van bien y con viento favorable en nuestras velasĀ», todas las personas en los cuatro grupos prioritarios principales āĀ incluidas las personas mayores de 70, pacientes y trabajadores de residencias de ancianos, personal del NHS y todo aquel clĆnicamente vulnerable en extremo āĀ habrĆ”n recibido su primera inyecciĆ³n a mediados de febrero.
Sin embargo, habrĆa un retraso de dos a tres semanas desde la primera dosis y la inmunidad, asĆ como un retraso adicional cuando se levante la presiĆ³n sobre el NHS. Ā«Debemos ser cautelosos sobre el cronograma que tenemos por delante,Ā» aƱadiĆ³ Johnson.
El primer ministro dijo que entendĆa las Ā«molestias y angustiasĀ» que causarĆa el repentino cambio en las escuelas a millones de padres, alumnos y maestros y que, si bien los niƱos siguen siendo menos susceptibles al coronavirus, las escuelas Ā«actĆŗan como vectores de transmisiĆ³nĀ».
Escuelas cerradas por el confinamiento
A pesar de que el primer ministro dijo el domingo que las escuelas eran āsegurasā, todas las escuelas, colegios y universidades cerrarĆ”n en Inglaterra a partir del martes, excepto para hijos de trabajadores esenciales y jĆ³venes vulnerables. Las guarderĆas y otros entornos de cuidado infantil permanecerĆ”n abiertos.
La policĆa tendrĆ” poderes legales que incluyen multas u Ć³rdenes de dispersiĆ³n para garantizar que las personas cumplan con las nuevas reglas. A diferencia del confinamiento de noviembre y el Nivel 4 āĀ en que el ejercicio al aire libre era ilimitado āĀ se recomienda a las personas que salgan de la casa para hacer ejercicio solo una vez al dĆa.
Aquellos que no pueden trabajar desde casa probablemente pertenezcan al sector de la construcciĆ³n y trabajadores crĆticos y esenciales, entre los que se cuenta a personal de supermercados.
Aumenta evidencia de casos del virus
El primer ministro actuĆ³ despuĆ©s de recibir del director mĆ©dico de Inglaterra, profesor Chris Whitty, nuevos detalles de vertiginosas cifras, asĆ como evidencia de que la nueva variante ya se ha extendido por todo Reino Unido.
Siguiendo los consejos del Centro Conjunto de Bioseguridad, los cuatro directores mĆ©dicos de Reino Unido y el director mĆ©dico del NHS de Inglaterra recomendaron que el nivel de alerta del Reino Unido pasara de Nivel 4 a Nivel 5 por primera vez. El Nivel 5 significa que el NHS estĆ” bajo amenaza de colapsar en 21 dĆas.
Durante dĆas, Johnson habĆa estado bajo presiĆ³n para imponer un confinamiento total ante la creciente evidencia de que el sistema de cuatro niveles no era suficiente para contener la nueva variante.
Los nuevos casos de coronavirus en Reino Unido habĆan superado los 50.000 durante siete dĆas consecutivos, mientras que el 27,9 por ciento de las pruebas en Londres dieron positivo.
NĆŗmeros del coronavirus se disparan
Una fuente de Downing Street dijo que la nueva variante se estaba Ā«extendiendo de manera significativaĀ». El 4 de enero, habĆa 26.626 pacientes de Covid hospitalizados en Inglaterra āĀ un aumento de mĆ”s del 30 por ciento el mismo dĆa una semana antes.
En todo Reino Unido āĀ segĆŗn los resultados por fecha de muestra āĀ hubo 80.664 pruebas positivas el 29 de diciembre, y otras 65.571 el 30 de diciembre. La tasa de casos para Reino Unido es ahora de 518 por 100.000.
El pĆŗblico britĆ”nico apoya ampliamente la decisiĆ³n de llevar a Inglaterra y Escocia nuevamente a otro confinamiento, segĆŗn una nueva encuesta de YouGov. El 79 por ciento de los encuestados piensa que esta es la polĆtica correcta, con solo el 16 por ciento en contra, mientras que el 62 por ciento dijo que estarĆa mal intentar reabrir las escuelas en Inglaterra esta semana.
HOY 