personal – HOY

Solicitantes de asilo no podrán traer a sus familias

MARTES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Gobierno suspende temporalmente reagrupación familiar

Reino Unido anunció ayer que suspenderá las solicitudes de refugiados para traer a familiares al país con el fin de dar tiempo al Gobierno para endurecer las normas, en su último intento por reducir el número de llegadas.

El Gobierno laborista del primer ministro Keir Starmer se encuentra bajo creciente presión para reducir el número de solicitantes de asilo que llegan desde Francia en pateras, después de que los hoteles que albergan migrantes se convirtieran en el foco de atención de varias semanas de manifestaciones, en ocasiones violentas.
La ministra del interior Yvette Cooper declaró al Parlamento que cada vez más refugiados solicitan traer a sus familiares, lo que ha afectado a la vivienda en todo el país.

Muchos solicitan traer a sus familias en un plazo de casi un mes, mientras que, solo en 2019, esperaban dos años o más.

Cooper afirmó que suspenderá el sistema mientras el Gobierno endurece las normas. ‘El sistema debe controlarse y gestionarse con normas justas y debidamente aplicadas, no en el caos y la explotación impulsados por bandas criminales de traficantes’.

TfL pierde £190 millones por falta de personal

Comité de transporte de Londres indica a Transport for London que cierre los torniquetes y ponga personal si quiere recuperar dinero por evasión de tarifas

Titulares de la prensa británica

The Times – Cortarán reagrupación familiar a refugiados
The Telegraph – Sonriendo ante el dolor
The Guardian – PM recupera control político del Tesoro
Metro – ‘Estaría más seguro en Somalia’
Financial Times – Starmer contrarresta caída reformando ministerios
Daily Mail – Entran 3.567… 0 se van
Daily Express – Farage a Starmer: Me desharé de ti
Daily Mirror – Prohíban el vapeo
The Sun – Baja de peso alerta a Strictly
i news – Por ‘errores’ del Tesoro, Starmer retoma el Presupuesto
Daily Star – Emily: sufrí brutal acoso

‘Yankis’ huyen de Trump… y vienen aquí

JUEVES, 6 DE MARZO DE 2025

Récord de estadounidenses solicita ciudadanía británica

El número de solicitudes de ciudadanía británica por parte de ciudadanos de Estados Unidos alcanzó su nivel más alto en 2024, año del regreso de Donald Trump a la Casa Blanca y cambios fiscales favorables en Reino Unido.

Más de 6.100 personas solicitaron vivir en Reino Unido el año pasado, el doble desde que comenzó su registro en 2004. El número total de solicitudes de ciudadanos estadounidenses aumentó un 6% hasta otro récord de 251.000, según cifras de la Home Office.

El último trimestre de 2024 registró la mayoría de las solicitudes con un récord más, 1.708 entre octubre y diciembre – el período de la reelección de Trump. Madeleine Sumption, directora del Observatorio de Migración de la Universidad de Oxford, dijo que los datos marcan una tendencia ascendente a largo plazo con ‘un aumento ligeramente mayor de lo habitual’.

Sumption dijo que la política suele ser más ‘un tercer o cuarto factor’ al decidir mudarse a ‘países seguros’, y no la razón más importante.

Sin embargo, otros dicen que la reelección de Trump fue una parte importante del motivo por el cual la gente sale de Estados Unidos para venir a Reino Unido.

Príncipe William: es un honor ayudar al NHS

Príncipe de Gales visita el Royal Berkshire Hospital para ver el impacto del apoyo de NHS Charities, agradeciendo al personal y recordando a los caídos durante la covid

Titulares de la prensa británica

The Times – MP de Ucrania: Morirán más por recortes de EEUU
The Telegraph – Trump corta misiles de Ucrania
The Guardian – EEUU corta inteligencia a Kiev para presionar a Zelensky
Metro – 60 víctimas más de asesino
Daily Express – Cumplan su promesa
Financial Times – Cambio de financiación de defensa alemana insinúa crecimiento
Daily Mirror – Gracias, NHS
i news – Reeves recortará ‘benefits’ más de lo prometido
Daily Mail – Nuevo fiasco de justicia selectiva
The Independent – Ahora Trump corta inteligencia a Ucrania
Daily Star – Alerta de sol y calor
The Sun – Asesino mafioso, libre en el país

Huelga policial por teletrabajo

JUEVES, 12 DE DICIEMBRE DE 2024

Personal civil de Met Police aspira a atender desde casa

El personal de la Met Police ha votado a favor de ir a la huelga, como protesta por los planes de reducir el tiempo que pueden trabajar desde casa.

El gremio Servicios Públicos y Comerciales (PCS) dijo que hay un ‘apoyo abrumador a la medida’, en lo que sería la primera vez que empleados policiales (como operadores de línea 999, agentes de protección infantil y otros) voten a favor de una huelga.

PCS dijo que 85% de sus miembros respaldaron la acción luego que se les dijera que deben trabajar en oficina en el nuevo año, y que se votó después que los gerentes revirtieran un acuerdo existente sobre trabajo híbrido – que les permitía hacerlo desde casa durante parte de la semana.

Unos 2.400 trabajadores civiles de la policía se verían afectados por el cambio de política, que afecta principalmente a las mujeres, trabajadores temporales y personas con discapacidad, agrega la entidad.

Fran Heathcote, su secretario general, dijo: ‘Nuestros miembros no son polis de barrio. Son civiles que trabajan desde su casa de manera tan productiva como si estuvieran en la oficina, pero sin estrés ni pagar transporte’.

Padre, madrastra y tío, culpables de asesinar a niña

El padre Urfan Sharif (42), la madrastra Beinash Batool (30) y el tío Faisal Malik (29) fueron declarados culpables del asesinato de la pequeña Sara Sharif (10) en Surrey

Titulares de la prensa británica

The Times – Perdimos ocasiones de detener horrible muerte de Sara
The Telegraph – Laborismo meterá el bulldozer en Home Counties
The Guardian – Ministros recortan más de 10.000 oposiciones
Metro – Ni una lágrima por Sara
Daily Express – ‘Murió por los mismos adultos que debieron amarla y protegerla’
Daily Mail – Sara, defraudada por todos los que debieron protegerla’
Financial Times – Fondo catarí de $500bn quiere invertir en gas
Daily Mirror – La sonrisa que escondía una vida de tortura
The Independent – Investigan a decenas de policías en perjurio por Post Office
The Sun – Monstruos que mataron a Sara deben morir presos

Impuestos ‘no volverán a subir’

MARTES, 26 DE NOVIEMBRE DE 2024

Canciller defiende su Presupuesto animando a empresas

La canciller Rachel Reeves dijo a los empresarios que ‘no habrá más préstamos ni impuestos’ al defender la subida fiscal a empresas anunciada en el Presupuesto.

Reeves afirmó ante la Confederación de la Industria Británica (CBI) que a pesar de ‘tantas reacciones’ a sus planes, nadie le ha dado ninguna alternativa.

Antes, el director ejecutivo del gigante galletero McVitie’s advirtió que ‘es cada vez más difícil’ invertir en Reino Unido con las decisiones de la canciller, que ha anunciado un aumento de casi £70.000 millones en el gasto público en el último Presupuesto del mes pasado, basado en impuestos más altos.

Las empresas van a soportar la peor parte de las subidas de impuestos, debido a que la canciller aumentará la tasa que pagan los empleadores en el Seguro Nacional (NI) y reducirá el umbral a partir del cual comienzan a pagarlo.

Las empresas han advertido que más impuestos en abril, más salarios mínimos y más tasas empresariales, así como los costes de los nuevos derechos de los trabajadores, afectarían empleos y salarios.

Starmer: ‘El país no trabaja’

Primer Ministro Keir Starmer promete tomar medidas enérgicas contra ‘criminales’ que ‘juegan con el sistema’, y que empresas ‘deben hacer volver’ a personal de baja

Titulares de la prensa británica

The Times – El país no trabaja, admite PM
The Telegraph – CBI: Subida fiscal de Reeves nos esquilma
The Guardian – Laborismo promete que ‘ningún joven quedará atrás’
Metro – Starmer: poner algo en una copa será crimen
i news – Recortes de gasto público desde 2026
The Sun – Camiseta mundialista aparece luego de 30 años
Daily Express – Más festivos para agradecer a héroes
Daily Star – Abandonan mascotas por coste de vida
Daily Mirror – Barro, sudor y lágrimas
Daily Mail – Reeves insiste: no más impuestos

Asesino de Southport era terrorista

MIÉRCOLES, 30 DE OCTUBRE DE 2024

Encuentran en su casa veneno y manual de Al Qaeda

El adolescente acusado de apuñalar a 3 niñas en Southport será acusado de terrorismo después de que la policía hallara una toxina biológica y un manual de Al Qaeda al registrar su casa.

Axel Rudakubana, de 18 años y oriundo de Lancashire, ya enfrenta tres cargos de asesinato y 10 cargos de intento de asesinato tras el apuñalamiento masivo en un taller de baile con temática de Taylor Swift en julio.

En una reunión informativa ayer Serena Kennedy, jefa de policía de Merseyside, dijo que el adolescente tiene dos cargos más relacionados con pruebas obtenidas por la policía tras registrar su casa.

Kennedy dijo que Rudakubana enfrenta a un cargo de ‘producción de toxina biológica, llamada ricina, quebrantando la Sección 1 de la Ley de Armas Biológicas de 1974.

El acusado también enfrenta un cargo de terrorismo por poseer información ‘útil para quien cometa o prepare un acto terrorista, contra la Sección 58 de la Ley de Terrorismo de 2000, en un .pdf llamado ‘Estudios militares en la yihad contra los tiranos: manual de entrenamiento de Al Qaeda’.

Mas huelgas de metro en Londres

Gremio Aslef paralizará 24 horas el jueves 7 y martes 12 de noviembre, y personal del sindicato RMT hará lo propio entre los viernes 1 a 8 de noviembre, por oferta salarial

Titulares de la prensa británica

The Times – Posible ‘ocultamiento’ en caso Southport
The Telegraph – NHS necesitará más subida fiscal, indica Reeves
The Guardian – Sospechoso de Southport acusado de terrorismo y producir toxina
Metro – Sospechoso de Southport ‘hizo la ricina’
Daily Mirror – Manual terrorista y toixina en casa
Daily Mail – Streeting admite que no curará al NHS ni con millones de Presupuesto
i news – Reeves sube la paga 6.7% a quienes menos ganan por ‘doloroso’ aumento fiscal
Financial Times – Récord de costes post-electorales afectan préstamos
Daily Express – Sospechoso de Southport acusado de terrorismo

Entre la espada y la pared

MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2023

Sunak enfrenta a sus parlamentarios, divididos sobre Ruanda

Rishi Sunak se prepara para chocar de modo frontal en defensa de su proyecto de ley sobre Ruanda, que podría quitarle autoridad ante las facciones rivales que le hacen demandas contrapuestas.

Los moderados del grupo One Nation dijeron que respaldarán la legislación para reactivar el estancado plan de deportación, pero se opondrán si hay alguna enmienda que ponga en riesgo a Reino Unido de violar el estado de derecho y sus obligaciones internacionales.

Esto es exactamente lo que han pedido los grupos del ala derecha del partido: el grupo Nuevos Conservadores dice que el proyecto de ley necesita ‘una cirugía mayor o un reemplazo’ para asegurar su apoyo.

Así. los conservadores siguen debatiendo cómo votarán hoy. La votación será una enorme prueba de autoridad del primer ministro: ningún gobierno ha sufrido una derrota en esta etapa del avance de un proyecto de ley desde 1986.

Damian Green, presidente de One Nation, explicó la posición de su grupo: ‘Lo más importante en este momento es apoyar el proyecto de ley a pesar de nuestras dudas’.

Heroicos

Elogian a personal del metro de Londres luego del caos en la Northern Line, donde los pasajeros rompieron ventanas para escapar debido a alarma de incendio

Titulares de la prensa británica

The Times – Rebelión derechista amenaza ley Ruanda
The Telegraph – Wallace: Que Ruanda no derribe al Gobierno
The Guardian – Borrador de ley climática es ‘débil’ e ‘insuficiente’
Metro – Hice lo correcto
i news – Rebeldes Tory se enfrentan al PM por ley Ruanda
The Independent – Tensión para Sunak en guerra de sus MPs por Ruanda
Daily Express – Intento de última hora de calmar a rebeldes
Daily Mail – Hasta el final
Daily Mirror – Cáncer: los ricos viven, los pobres mueren
Daily Star – Esta es la época más incómoda del año

Los peores ‘benefits’ de Europa

LUNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2023

Prestaciones por desempleo no suben como los salarios

Gran Bretaña tiene uno de los sistemas de beneficios sociales más deficientes de Europa porque las prestaciones por desempleo no reflejan los salarios, advirtió un economista de alto nivel.

El director del Instituto de Estudios Fiscales (IFS), Paul Johnson, afirmó que actualmente mucha gente está sin trabajo ‘en una época de mercado laboral ajustado. Posiblemente tengamos el sistema de bienestar social más mediocre de Europa por cómo trata a los desempleados’.

La declaración se produce luego que el canciller Jeremy Hunt considerase recortar ‘benefits’ como el Crédito Universal (UC) antes de este miércoles. Normalmente los ministros utilizan la cifra de inflación de septiembre para subir las prestaciones a las personas en edad de trabajar, lo que significaría un aumento del 6,7%.

Sin embargo, Hunt no ha descartado utilizar la cifra de octubre del 4,6%, mucho más baja, que según los economistas recortaría el gasto del Tesoro en miles de millones. El domingo Hunt dijo que el Gobierno necesita tomar ‘decisiones difíciles para reformar el Estado de bienestar’.

Heathrow, otra vez

Fuertes vientos y escasez de personal provocan restricción de vuelos en el aeropuerto más transitado del país, lo que provocó retrasos y cancelaciones

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak enfrenta lucha del Gabinete por nuevo plan de Ruanda
The Telegraph – Israel a punto de cerrar acuerdo sobre rehenes
The Independent – 16 años en prisión por robar una bicicleta
Metro – Policía interroga a Brand
i news – Hunt: Recorte fiscal para empresas es mi prioridad
Daily Express – Canciller, ¡honre su promesa sobre pensiones!
Daily Mail – ¿Estaremos ya a punto del recorte de impuestos?
Daily Mirror – Qué desvergonzado
The Sun – Submarino nuclear a minutos del desastre
Daily Star – Nevada navidad

Salvan al personal de estaciones de tren

MIÉRCOLES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2023

Ministro de Transporte pide a ferroviarias retirar propuesta

El Gobierno ha cancelado sorpresivamente los planes de cerrar hasta 1.000 taquillas de estaciones de tren.

El ministro de transporte Mark Harper dijo que había pedido a las ferroviarias que ‘retiren sus propuestas’ después de fuertes críticas de los organismos de control.

El anuncio se produce después de que el regulador de tráfico London Travelwatch se dirigiera el martes a las nueve empresas de trenes de Londres objetando formalmente los planes de cerrar 269 taquillas en la capital y sus alrededores.

Esta medida habría obligado a empresas ferroviarias como GoVia Thameslink, South Western Railway y Southeastern a modificar sus planes o pedir a Harper un permiso de funcionamiento.

Sin embargo el ministro, que ha enfrentado una rebelión de parlamentarios conservadores, anunció que se retiraría el apoyo del Gobierno.

Harper dijo en un comunicado: ‘La consulta sobre taquillas ha finalizado y el Gobierno ha dejado claro a la industria ferroviaria durante todo el proceso que cualquier propuesta debe cuidar el servicio a los pasajeros.’

Imbéciles

Dominic Cummings, exasesor de Boris Johnson, destroza su gestión de la pandemia llamando a sus ministros ‘malditos cerdos inútiles’, ‘imbéciles’ y ‘narcisistas’

Titulares de la prensa británica

The Times – Johnson: Que los viejos acepten su destino
The Telegraph – Cummings ‘fomentó cultura tóxica y misógina en Downing Street’
The Guardian – ‘Cementerio de niños’: ataques aéreos matan a decenas en campo de refugiados en Gaza
Metro – Taquillas de tren: Giro en redondo
i news – Ancianos británicos deben ‘aceptar su destino’ por la covid
Daily Express – Revelan ‘orgía de narcisismo’ al centro de fallas durante pandemia
Daily Mail – Ahora le toca a Cummings
Daily Mirror – Boris: Los viejos deben aceptar su destino
Daily Star – Pedimos disculpas: Johnson y los suyos eran peor de lo que dijimos

Boris ‘quitó gobernabilidad’ al país

MARTES, 31 DE OCTUBRE DE 2023

Revelan datos del diario de un asistente personal de ex primer ministro Boris Johnson

Boris Johnson habría preguntado por qué se iba a destruir la economía ‘por personas que de todos modos van a morir pronto’ en los días previos al confinamiento del país.

Los investigadores de la gestión que hizo el Gobierno de la pandemia escucharon una nota leída del diario del exsecretario privado del primer ministro para servicios públicos, Imran Shafi, sobre una reunión entre Johnson y el entonces canciller Rishi Sunak en marzo de 2020. La investigación escuchó que sostuvieron reuniones los días 19 y 20 de marzo.

La nota del diario de Shafi decía: ‘Estamos matando al paciente para combatir el tumor. Muchas personas morirán. ¿Por qué estamos destruyendo la economía para personas que de todos modos morirán pronto?’

Cuando el abogado investigador Hugo Keith KC le preguntó quién había dicho esas palabras, Shafi respondió: ‘No puedo decirlo con seguridad, pero creo que fue el ex primer ministro’. También se utilizó el término ‘bloquea-camas’ que, según Shafi, ‘también se usaba ampliamente en el DHSC (Departamento de Salud y Atención Social) y el NHS para referirse a personas que no necesitaban estar en el hospital.’

Baja precio de la vivienda

Mercado británico sufre la desaceleración más dramática desde 2009 • Croydon experimentó la mayor caída en los precios de la vivienda en 2023, según Zoopla

Titulares de la prensa británica

The Times – Funcionarios quisieron vetar a Israel de conversaciones de AI
The Telegraph – Israel libera a soldado en ingreso a Gaza
The Guardian – PM israelí descarta alto al fuego: ‘es la hora de la guerra’
Metro – Salvados de la tormenta
i news – Johnson hizo ‘imposible’ gestión de la Covid, dice consejero
Daily Express – No hay alto el fuego: Israel vive ‘hora de la guerra’
Daily Mail – Peones de los terroristas
Daily Mirror – Gobierno incompetente
The Sun – Policía portuguesa pide perdón a padres de Maddie

Gatwick cancela vuelos

MARTES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Gatwick limita servicios la próxima semana por personal enfermo

El aeropuerto londinense de Gatwick se ha visto obligado a limitar su número de vuelos durante la próxima semana por bajas en su plantilla de controladores aéreos.

El aeropuerto dijo que espera la cancelación de unos 82 vuelos la próxima semana, que se suman a los retrasos y cancelaciones del domingo y lunes.

En un comunicado, el aeropuerto dijo que limitará su servicio a 800 vuelos diarios hasta el 1 de octubre, en un intento por evitar aún más cancelaciones, debido a bajas médicas del personal de torre de control, conocido como NATS. El día más afectado será el viernes.

Stewart Wingate, director ejecutivo de London Gatwick, dijo: “Ha sido una decisión difícil, pero hemos tomado hoy estas medidas para que nuestras aerolíneas pueden ofrecer programas de vuelo confiables, lo que dará a los pasajeros más certeza de que no sufrirán cancelaciones de último momento.

‘Trabajamos estrechamente con NATS para generar resiliencia en la torre de control, y esta decisión evitará tantas interrupciones como sea posible. London Gatwick pide sinceras disculpas a los pasajeros afectados.’

Más acusaciones para Brand

Scotland Yard investiga serie de denuncias de delitos sexuales en todo el país sobre comediante Russell Brand, quien niega culpabilidad y aduce ‘conspiración’

Titulares de la prensa británica

The Times – PM alarmado por coste perdido de tren HS2
The Telegraph – Braverman: 780 millones de ‘refugiados’ muestran que reglas deben cambiar
The Guardian – Lamentable estado de prisiones hará que cierren ‘1 de 10’
Metro – Brand: Policía investiga más acusaciones sexuales
i news – Laborismo gravará a colegios privados con 20% de IVA en su primer año en el poder
Daily Mirror – Brand: aumentan acusaciones de ataques sexuales
Daily Mail – Suella: Inmigrantes del Canal no son refugiados
Daily Express – Suella exige reforma de ‘absurdo’ sistema migratorio
The Sun – Policía investiga ‘ataques sexuales’ de Brand