Antes de mejorar, el caos empeora

HOY — MIÉRCOLES, 1 DE JUNIO DE 2022

Sindicato advierte de mayor caos en aeropuertos

El operador turístico TUI ha cancelado más vuelos este mes, luego que un sindicato advirtiera que los problemas en aeropuertos de Reino Unido e Irlanda ‘podrían empeorar este verano antes de mejorar’.

El gigante alemán de paquetes vacacionales pidió disculpas por las interrupciones de los últimos días y dijo que ‘debido a los problemas en curso’, una ‘pequeña cantidad’ de vuelos desde Manchester – casi 200 – se cancelarán entre hoy y el 30 de junio.

Los pasajeros que esperaban escapadas en los fines de semana del half term y del Jubileo de Platino enfrentan cancelaciones y largas demoras en los aeropuertos esta semana.

British Airways y easyJet están cancelando vuelos a diario, y pasajeros en aeropuertos como Heathrow, Gatwick, Manchester, Bristol y Dublín están experimentando largas demoras por falta de personal después de que miles fueran despedidos durante la pandemia.

El sindicato Prospect – que representa a controladores de tráfico aéreo, aeropuertos e ingeniería de aviación – dijo que, debido a ello, las cosas podrían empeorar antes de mejorar.

Piden la cabeza de Boris

Rebelión de parlamentarios conservadores por gestión del ‘partygate’ alcanza niveles tan altos que piden salida de Boris Johnson hoy mismo

Portadas del día

The Times – Jefe de ética amenaza con renunciar por fiestas
Daily Telegraph – Jefe de ética a PM: Explica el ‘Partygate’
The Guardian – Acusan a ministros de incitar furia ante aumento de violencia en GPs
Metro – Boris puede salir hoy
Daily Mail – Rebeldes no tienen ni idea
i news – PM llama a MPs de su partido para que le salven el cuello
Daily Mirror – Perdonen a Andrew
Daily Express – ¿Qué hicieron con nuestros £8000 millones?
The Sun – Caen rayos sobre avión de la Reina
Financial Times – Pacto con UE sobre seguros hunde al petróleo ruso

En plena crisis, parlamentarios se suben el sueldo

HOY — MIÉRCOLES, 2 DE MARZO DE 2022

MPs se aumentan £2.212 y ganarán £84.144 anuales

Los parlamentarios se aumentarán el sueldo en 2,7% la misma semana en que un aumento del Seguro Nacional (NI) afectará el salario de millones de trabajadores, cobrando £2.212 más desde el 1 de abril haciendo que su sueldo base suba a £84.144 al año.

El primer ministro Boris Johnson y el líder laborista Sir Keir Starmer se han manifestado en desacuerdo con tal aumento este año, pero el organismo independiente que lo establece dice que debe estar en línea con otros trabajadores del sector público.

El salario parlamentario se había congelado el año pasado por la pandemia.

Richard Lloyd, presidente de la Autoridad de Normas Parlamentarias Independientes (IPSA), que establece los salarios, dijo: ‘Este es el primer aumento en la paga de los parlamentarios en dos años, y sigue el promedio de aumentos en todo el sector público el año pasado.’

Desde el 1 de abril de 2022 todos los empleados y trabajadores autónomos que ingresen £20.000 pagarán anualmente £89 más en impuestos.

No salgas temprano

TfL aconseja a londinenses evitar desplazarse el miércoles por la mañana, ya que no se prevé servicio de metro luego de 24 horas de caos por la huelga

Portadas del día

The Times – Salgan ya, advierte Putin, y prepara bombardeo a Kiev
Daily Telegraph – Zelensky ruega a Occidente prevenir genocidio
Metro – Censurado por el mundo
The Guardian – Carrera desesperada por el último tren de Kiev
Daily Mirror – Nadie nos dividirá
Daily Express – Abatidos… nunca vencidos
The Sun – Bárbaro
Daily Star – Criminal de guerra
Daily Mail – Recemos por Kiev
i news – El asedio a Kiev
Financial Times – China se ofrece como mediador

Cobrarán impuesto por ‘aire limpio’

HOY — MIERCOLES, 19 DE ENERO DE 2022

Londres gravará a coches diésel y de gasolina

Sadiq Khan podría activar un impuesto diario de hasta £2 por conducir automóviles de gasolina o diésel en Londres, según varias opciones radicales que está considerando para reducir la contaminación ambiental.

El alcalde de la capital también planea expandir la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) a los 33 distritos de Londres, mucho más allá del límite actual que marcan la North y South Circular, antes de finalizar su segundo mandato en mayo de 2024.

Una tercera opción ampliaría tanto la ULEZ e introduciría un ‘cargo por aire limpio’, que dijo que costaría una ‘pequeña suma de dinero’ mayor que un billete de autobús, y una cuarta opción por la que Khan implantaría un cargo fronterizo metropolitano de alrededor de £3.50 diarios a automovilistas de fuera de la ciudad que entren a la capital.

Se ha pedido a Transport for London que estudie la viabilidad de las cuatro opciones, así como también evaluar la factibilidad del objetivo a largo plazo de introducir en Londres el que sería el primer sistema en el mundo de cobro a los usuarios de vías y carreteras para finales de la década.

Quieren derrocar a Johnson

Parlamentarios conservadores trabajan activamente en complot que active un voto de censura, mientras Johnson afirma que ‘nadie le dijo nada’

Portadas del día

The Times MPs conservadores conspiran para derrocar a Johnson
Daily Telegraph Retirarán Plan B mientras PM enfrenta a MPs rebeldes
Metro Nadie me dijo nada
The Guardian Crece clamor para derrocar a Johnson y MPs planean voto de confianza
The Independent ‘Nadie me advirtió que la fiesta era contra las reglas’, dice quien las creó
Daily Mirror Plan para echar al PM
i news Conservadores discuten derrocar a Johnson
Daily Mail Exponen plan para derrocar al PM
Daily Express ¡Lamentable! Nuevo plan de MPs para echar a PM

Ómicron se bate en retirada en Londres

HOY — MIÉRCOLES, 12 DE ENERO DE 2022

Ola de contagios ya habría pasado punto máximo en capital británica

El número de casos de covid ha bajado en casi todos los distritos de Londres y eso indica que Ómicron está en retirada en la capital, según cifras oficiales.

Los casos confirmados se redujeron en 26 de los 32 distritos en la semana hasta el 5 de enero, indican los últimos datos. Solo en 4 gobiernos locales aumentaron las tasas de contagio por un margen significativo.

Todos los distritos registraron menos de 2.000 casos por cada 100.000 personas en la semana hasta el 5 de enero, lo que alimenta la esperanza de que la ola de Ómicron haya alcanzado su punto máximo, aunque se mantienen los niveles altos.

El lunes se reportaron 15.235 casos más en Londres, segundo día consecutivo en que la cifra es menor a 20.000, lo que fortalece la creencia de que los contagios ya están bajando. Lewisham tuvo la mayor baja de contagios, cayendo un poco más del 20% en la semana.

Las alentadoras estadísticas también revelan que los nuevos casos de la capital han bajado por tercer día consecutivo en adultos mayores desde el 2 de enero.

¿Estuviste ahí o no?

Parlamentarios exigen que Boris Johnson ‘solo responda a la pregunta’ y diga si asistió a fiesta en Downing Street durante el primer confinamiento por Covid

Portadas del día

The Times – Ministros a Johnson: pide perdón o nos fastidias a todos
Daily Telegraph – Johnson pierde apoyo conservador
Metro – Desprecio por las víctimas
The Guardian – MPs conservadores instan a Boris a aclarar fiesta
The Independent – Indican a personal de Downing Street ‘limpiar teléfonos’
Daily Mirror – Se acabó la fiesta, Boris
The Sun – Es mi fiesta y miento todo lo que quiero
Daily Express – ¡Ganamos al covid, reparamos el Brexit… no lo arruines, Boris!
i news – Futuro de Boris en riesgo y furia conservadora por fiesta
Daily Mail – ¿Se le acabó la fiesta a Boris?

MPs parlamentarios Boris Johnson responda pregunta fiesta Downing Street Ómicron retirqada pico máximo Londres Covid

DAILY TELEGRAPH – MARTES, 15 DE MAYO 2018

Theresa May ha admitido ante los parlamentarios del Partido Conservador que las negociaciones del Brexit están en un callejón sin salida, porque ninguna de sus opciones actuales para un acuerdo aduanero con la UE funcionará.

La primera ministra invitó

a su despacho en Downing Street

a todos sus 214 representantes, para explicarles porqué ha tenido que regresar a fojas cero en su intento de encontrar un reemplazo para la unión aduanera.

Pero su intento de explicarse ante sus críticos pareció contraproducente, a medida que las “reuniones informativas técnicas” aumentaban los temores entre los euroescépticos de que los retrasos adicionales implicarían una extensión al período de transición de 21 meses.

——-

En medio de protestas internacionales por los sangrientos enfrentamientos del lunes en la frontera de Gaza, la administración Trump respaldó totalmente la respuesta de Israel a los disturbios, y culpó directamente a Hamas.

“Estamos al tanto de los informes de violencia continua en Gaza hoy. La responsabilidad de estas muertes trágicas recae directamente en Hamas”, dijo el subsecretario de prensa Raj Shah.

“Hamas está provocando de manera intencional y cínica esta respuesta y, como dijo el secretario de estado, Israel tiene derecho a defenderse”, agregó.

El secretario de estado Mike Pompeo no hizo mención de los enfrentamientos en una declaración anterior, pero sí elogió la apertura de la nueva embajada de Estados Unidos el lunes en Jerusalén y reiteró el compromiso norteamericano de “promover una paz duradera e integral entre Israel y los palestinos”.

Shah dijo que el aumento de la violencia no afectaría el plan de paz de la Casa Blanca.

——-

Los delincuentes adolescentes que tienen un hijo son más propensos a reinsertarse con éxito que los que tienen una hija, según un nuevo estudio que afirma ser el primero en demostrar una conexión causal entre la paternidad y la delincuencia.

Análisis de miles de registros policiales y judiciales hecho por investigadores del University College London (UCL) encontraron que los hombres jóvenes que engendraron un niño, en promedio, tenían un 25% menos de condenas penales en los primeros dos años después del nacimiento de su hijo, en comparación con los que tenían una niña.

El profesor de economía Christian Dustmann, director del Centro de Investigación y Análisis de la Migración de UCL (CReAM), dijo que la investigación sugiere que los padres adolescentes sienten una mayor responsabilidad de ser un buen modelo para sus hijos varones.

——-

Los pacientes con cáncer terminal pueden sufrir más si tienen una “actitud de lucha”, advierten los expertos.

En una encuesta, 2/3 de los pacientes afectados se vieron a sí mismos como luchadores contra la enfermedad.

Pero Macmillan Cancer Support teme que esto pueda obstaculizar las discusiones vitales sobre la atención médica al final de la vida.

Trisha Hatt, funcionaria de la entidad, dijo que “mantener una actitud combativa puede ser agotador a largo plazo para quienes tienen un diagnóstico terminal de cáncer.”

"Las personas deben ser capaces de definir sus propias experiencias, sin utilizar un lenguaje que pueda crear una barrera a las conversaciones vitales sobre la muerte.”

"Para los profesionales de la salud, a menudo existe el temor de que la persona no esté lista para hablar del fallecimiento.”