domingo – HOY

Gobierno no compensará a pensionistas

MIÉRCOLES, 18 DE DICIEMBRE DE 2024

Niegan pagos a afectadas por aumento de edad de jubilación

Se han producido fuertes reacciones al presunto rechazo ‘injustificado’ del Gobierno a compensar a las afectadas por el cambio de la edad de jubilación estatal.

3,6 millones de mujeres nacidas en los años 50 no habrían sido informadas a tiempo del aumento de la edad de jubilación estatal para equipararlo con el de los hombres.

La ministra de trabajo y pensiones Liz Kendall se disculpó por el retraso de 28 meses en el envío de cartas, pero ha rechazado cualquier tipo de pago económico. Hace nueve meses un defensor del pueblo parlamentario recomendó una compensación de entre £1.000 y £2.950 para cada afectada.

La campaña Mujeres contra la desigualdad de las pensiones estatales (Waspi) calificó la decisión del Gobierno como un insulto. ‘Hemos tomado hoy una decisión política sin precedentes ignorando las claras recomendaciones de un organismo de control independiente,’ dijo Angela Madden, presidenta del grupo de campaña. «Es una medida extraña y totalmente injustificada que hará que todos se pregunten qué sentido tiene un Defensor del Pueblo si los ministros pueden simplemente ignorar sus decisiones.’

La campaña Waspi había solicitado pagos de al menos £10.000 a cada uno.

Huelga de trenes en Año Nuevo

Maquinistas de Avanti West Coast no trabajarán los días 1 y 2 de enero ni ningún domingo entre el 12 de enero y el 25 de mayo, informó el gremio RMT

Titulares de la prensa británica

The Times – MPs laboristas se rebelan por nuevo golpe a jubilados
The Telegraph – Musk listo para financiar a Farage
The Guardian – Explosión en Moscú mata a jefe de armas químicas ruso
Metro – Sara, valiente hasta el final
Daily Express – Laborismo traiciona a jubiladas una y otra vez
Financial Times – Agentes ucranios matan a general de armas químicas en Moscú
Daily Mirror – Hemos sido traicionados
Daily Star – Perro Picasso
The Sun – Quieren revivir Supercopa Europea
i news – Víctimas de Post Office ganan juicio tras 30 años
Daily Mail – Traición prueba que laborismo sobreprometió en elecciones

Caos de transporte en Londres este fin de semana

VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Cortes viales y de dos líneas de metro mañana y pasado

Transport for London ha anunciado que este fin de semana dos líneas del metro de Londres cerrarán por obras en las vías: el sábado 21 y domingo 22 de septiembre, la Metropolitan Line no circulará entre Harrow-on-the-Hill y Uxbridge.

El noroeste de Londres también se verá afectado por el cierre de la Piccadilly Line en la misma zona, suspendiendo servicios entre Acton Town y Uxbridge.

En otras partes de la red de transporte de Londres, el Overground estará parcialmente cerrado el domingo por trabajos de mantenimiento de National Rail: no habrá servicio entre Gospel Oak y Barking Riverside hasta las 2:30pm, y se reducirá el servicio a solo de Gospel Oak a Woodgrange Park desde las 2:30pm.

El túnel de Blackwall volverá a cerrar para conductores en dirección sur mientras continúan las obras en el cercano túnel de Silvertown desde las 11pm del sábado; el tráfico en dirección sur se restablecerá a las 5am del lunes 23 de septiembre.

TfL recomienda al público planificar sus desplazamientos con antelación debido a los cortes.

Harrods, sistema de prostitución de Al-Fayed

‘Monstruo’ Mohamed Al Fayed tenía un ‘sistema de prostitución’ para abusar de mujeres jóvenes en su mundialmente famosa tienda, afirman abogados de las víctimas

Titulares de la prensa británica

The Times – Indican a Reeves anular recortes al recibir £10bn
The Telegraph – Todavía tengo el control, dice Starmer al surgir grieta
The Guardian – Jefe de Hezbolá promete ‘retribución’ contra Israel
Metro – Al Fayed ‘violador en serie’
Daily Mirror – La tienda de los horrores
Daily Express – Sobreviví bomba atómica y el cáncer, este invierno no sé
Daily Mail – Jenrick: Identidad inglesa bajo amenaza
Financial Times – Récord de S&P 500 por afluencia de inversores luego de rebaja de la Fed
i news – Oriente Medio se acerca a la guerra regional
The Sun – Ronnie y Laila rompen
Daily Star – Ministra defiende a Starmer

¡¡ Trabajaremos cuatro días !!

VIERNES, 30 DE AGOSTO DE 2024

Gobierno afirma que medida no se impondrá a empresarios

El Gobierno ha descartado que vaya a obligar a las empresas a permitir que el personal trabaje una semana de cuatro días, resaltando que apoya el trabajo flexible.

La ministra de Educación, baronesa Jacqui Smith, restó importancia a un informe de The Telegraph que afirma que el Partido Laborista podría obligar a las empresas a aceptar las demandas de los empleados por una semana de cuatro días.

‘Creemos que el trabajo flexible es realmente bueno para la productividad. De lo que estamos hablando es del tipo de trabajo flexible que permite utilizar horarios comprimidos, así que quizás en lugar de trabajar 8 horas al día durante 5 días, se trabaje 10 horas al día durante 4 días.’

‘Se trabaja lo mismo, pero se podrá hacer de una manera que permita, por ejemplo, pagar menos por niñera, pasar más tiempo con la familia, hacer otras cosas, lo que anima a más gente a trabajar,’ dijo a la radio LBC.

The Telegraph informó que los ‘horarios comprimidos’ podrían hacer que las empresas ofrezcan trabajo flexible desde el primer día excepto ‘cuando no sea posible’.

Fin de semana con paraguas

Viernes cálido y soleado (24°c), sábado más nublado (23°c), pero este domingo traerá sofocantes 27°c con tormentas eléctricas desde el final de la tarde

Titulares de la prensa británica

The Times – Trabajadores serán pesados en la oficina para ‘ITV sanitaria’
The Telegraph – Trabajadores tendrán derecho a pedir semana de 4 días
The Guardian – Starmer arriesga enfrentarse con ‘pubs’ por prohibir fumar
Metro – Retiren prohibición de fumar
Daily Mirror – Operativo antiterrorista salvó a miles
Daily Express – ¿Ha condenado Keir a muerte a nuestros pubs?
Daily Mail – Furia por retiro de retrato de Thatcher
The Sun – Will y Harry, unidos por el dolor
Financial Times – Vance presiona a billonario para financiar a Trump
Daily Star – Al fin libre

¡Salimos de la recesión!

VIERNES, 10 DE MAYO DE 2024

Producto interior bruto creció 0,6% más entre enero y marzo

La economía británica ya no está en recesión, según cifras oficiales: el producto interno bruto (PIB) creció un 0,6% más del 0,4% esperado entre enero y marzo, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

El primer ministro Rishi Sunak dijo que esto demuestra que la economía había ‘logrado un hito’ y añadió: ‘Los tiempos son difíciles, pero el plan funciona y debemos atenernos a él.’ En febrero se declaró la recesión, que son dos períodos de tres meses consecutivos en los que la economía se contrae.

El dato se conoce luego que la ONS dijera que el PIB, medidor clave de crecimiento económico, se contrajo un 0,3% entre octubre y diciembre después de una contracción de 0,1% entre julio y septiembre. La caída se atribuyó a la reducción del poder adquisitivo de los consumidores en medio de inflación y precio de la energía altos. La ONS atribuyó a los meses de clima húmedo que los compradores no salieran de casa.

Las últimas cifras también revelaron un crecimiento mejor de lo esperado para marzo: el PIB aumentó un 0,4% durante ese mes, cifra superior al 0,1% que habían previsto los economistas.

Veranito británico

Se esperan altas temperaturas que alcanzarán los 27°c hoy y durante el fin de semana, aunque Met Office advierte de ‘rayos y truenos’ desde el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Ausentismo escolar aumenta 20% los viernes
The Telegraph – Hunt insta al Banco a no apresurar recorte fiscal
The Guardian – ‘Miedo y nervios’ en fuga de 100.000 por bombardeo de Rafah
Metro – 5 bebés mueren de tos ferina
Daily Express – ¿Quién ganará la pelea por las tasas de interés?
Daily Mirror – Cuidado con la tos ferina
Daily Mail – El peor brote de tos ferina en 40 años
Financial Times – Inversores en Sudáfrica abiertos a absorción ‘light’ de BHP
i news – Cummings: ‘Boris y yo salvamos a miles del covid, pero no nos hablamos’
Daily Star – Queremos ver fotos de Urano

Sunak, ‘horrorizado’ por disputa de racismo policial

LUNES, 22 DE ABRIL DE 2024

Disputa por racismo policial en polémica frase

El primer ministro Rishi Sunak dice estar ‘horrorizado’ por un intercambio durante una protesta pro-palestina en el que un agente de policía (Met) amenazó a un hombre con arrestarlo llamándole ‘claramente judío’.

Gideon Falter, director ejecutivo de la Campaña Contra el Antisemitismo (CAA), estaba cerca de una marcha pro-palestina el el 13 de abril cuando un agente le detuvo y le describió como ‘claramente judío’, y se le dijo que abandonara la zona de la manifestación ya que su presencia era ‘antagónica’.

La Met Police pidió disculpas, antes de verse obligada a emitir otra declaración excusándose por su primera disculpa, que había sugerido que los opositores a las marchas pro-palestinas ‘deben saber que su presencia es una provocación’. El subcomisionado Matt Twist también ofreció disculpas a Falter.

Tanto Falter como la exministra del interior Suella Braverman pidieron la dimisión del comisionado de la Met, Sir Mark Rowley, acusándole de ‘habilitar’ a los antisemitas al no restringir las ahora regulares marchas por la capital. Sin embargo, se entiende que el Gobierno no busca la salida de Sir Mark.

Maratón de Londres 2024, a toda velocidad

Cifra récord de más de 50.000 corredores participa en agotadora competición recorriendo 26 mi / 42 km en un hermoso domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Electores ponen a la policía en la picota
The Telegraph – PM se niega a respaldar a jefe policial
The Guardian – PM enfrenta llamados a incluir concesión afgana en Ley Ruanda
Metro – 12 horas de escuela para detener adicción infantil a redes sociales
Daily Express – PM advierte a Laborismo que debe aprobar Ley Ruanda
Daily Mirror – Juntos por Stephen
Daily Mail – Líderes judíos piden salida de jefe policial
Daily Star – Dejó de llover
i news – Tories vuelven a enfrentarse al sector público antes de elecciones
The Sun – Rusia hackea aviones británicos

Secuestran a padres de futbolista del Liverpool

LUNES, 30 DE OCTUBRE DE 2023

Seleccionado colombiano del LiverpoolFC, afectado

Los padres del futbolista del Liverpool y de la selección colombiana Luis Díaz, de 26 años, han sido secuestrados el sábado, y aunque la madre ya fue rescatada el padre sigue desaparecido, dijeron las autoridades.

Cilenis Marulanda, madre del deportista, fue rescatada por la policía en la ciudad de Barrancas, departamento norteño de La Guajira, dijo el presidente del país Gustavo Petro. El director policial William Salamanca dijo en un vídeo que se están utilizando todos los medios para encontrar al padre de Díaz.

Según informes, los padres de Díaz fueron secuestrados mientras conducían hacia su casa. Varios sujetos armados en motocicletas los detuvieron y subieron a un vehículo, dijeron las autoridades.

La Federación Colombiana de Fútbol dijo en un comunicado que el secuestro era lamentable e instó a las autoridades a rescatar al padre. ‘La Federación rechaza la situación de seguridad que atraviesan los padres de nuestro jugador Luis Díaz,’ dijeron.

El Liverpool FC dijo que apoyaba a su jugador y no jugó el partido de los Reds contra el Nottingham Forest el domingo.

Nueve heridos

Joven arrolla con su coche a varios peatones en una parada de autobús en la madrugada del domingo cerca de India Place (centro de Londres), dijo la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – ONU advierte sobre Gaza mientras desesperación aumenta
The Telegraph – Hamás bloquea salida de extranjeros
The Guardian – ONU: orden público en Gaza empieza a romperse
Metro – Perdimos a un gran amigo
Daily Express -Oriente Medio, en el precipicio
Daily Mail – Espectadores de feroces combates en un coliseo sangriento
Daily Mirror – Perry, nuestro mejor amigo
The Sun – Perry, amigo hasta el final
Financial Times – Israel ‘expande gradualmente’ incursión terrestre a Gaza contra Hamás

Tren de alta velocidad HS2 no entrará a Londres

VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2023

Extensión de HS2 hasta Euston, ‘inviable’ sin fondos privados

El tren de alta velocidad HS2 no llegará hasta la estación londinense de Euston a menos que se garantice suficiente inversión privada para el proyecto, dejando el servicio efectivo desde Birmingham solo hasta Old Oak Common (oeste de Londres), lo cual significa que los pasajeros que viajen al centro de Londres tendrían que hacer transbordo.

Por su parte, el Gobierno ha dicho que está ‘tomando nota de los planes’ para llegar a Euston añadiendo que hay dos ‘diseños inviables’ para una estación ‘muy cara’. Ya ha reducido el número de andenes previstos para trenes de alta velocidad, de 11 a 6.

La BBC ha conocido que el proyecto en Euston dependería de la inversión privada, mientras autoridades de gobierno afirman que aprenderán las ‘lecciones de éxito’ de otros proyectos como la reurbanización de la central eléctrica de Battersea y la estación de Kings Cross.

Old Oak Common será la estación de ferrocarril recién construida más grande del Reino Unido cuando se inaugure, pero existe preocupación por la falta de opciones para continuar los viajes, ya que el modelo gubernamental sugiere que 66% de los pasajeros prefieren viajar hacia o desde Euston.

Calor para este fin de semana

Inglaterra y Gales disfrutarán este fin de semana de sol y temperaturas mucho más altas que el promedio de octubre de 13°C, con máximas de 26°C el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscalía pide clemencia por casos de ‘muerte por piedad’
The Telegraph – Starmer no resucitará el HS2
The Guardian – Starmer debe ser osado, dice equipo del triunfo laborista de 1997
Metro – Ashley Dale murió a tiros por venganza contra su novio
i news – Nuevo plan HS2, en duda 24 horas después de discurso de Rishi
Daily Mirror – Orgullo de este país
Daily Mail – Enfermeras drogaban pacientes con derrame cerebral… por una vida fácil
Daily Express – ¡Estamos contigo, Suella! Británicos quieren salir de tribunales UE
The Sun – Holly, con pánico de secuestro

¿Ya habrá pasado lo peor?

JUEVES, 17 DE AGOSTO DE 2023

Alivio para Rishi Sunak por baja constante de la inflación

Las esperanzas de que ya pasó lo peor de la larga crisis del costo de vida eran grandes el miércoles por la brusca caída de la inflación, aunque se advirtió a los propietarios de viviendas que las tasas de interés subirán aún más.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el Índice de Precios al Consumidor cayó al 6,8% en julio frente al 7,9% de junio. Esto significa que los precios están subiendo más lentamente desde febrero de 2022, cuando los tanques rusos entraron en Ucrania y la inflación era de 6,2%.

Los precios también están aumentando más lento que los sueldos, lo que significa que las personas sienten mejoría por primera vez desde octubre de 2021, cuando comenzó la contracción del nivel de vida, la covid regresó y un repunte en la economía mundial hizo que los precios se dispararan por primera vez.

El martes, la ONS reveló que el salario básico promedio subió 7,8% en Q2, cifra récord con que la mayoría de los trabajadores finalmente podrán comprar más con su sueldo.

Un ejecutivo de la City dijo: ‘La inflación no va a caer drásticamente pero, al fin, parece que la crisis del costo de vida comienza a bajar.’

Inglaterra y España juegan final de Mundial Femenino de fútbol

Laboristas piden al Gobierno un feriado si las ‘Leonas’ ganan la final de la Copa del Mundo de Fútbol este domingo, después de triunfo de Inglaterra 3-1 ante Australia

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak: Yo aliviaré el ajuste
The Telegraph – Roban joyas invaluables en el Museo Británico
The Guardian – PM defiende ‘triple lock’ de pensiones
Metro – Chicas de oro
i news – Mujeres maravilla
Daily Mirror – Chicas históricas
Daily Express – ¿Podemos soñar?
The Sun – ¡Sí, Leonas!
Daily Mail – Roban gemas del Museo Británico
Daily Star – Soñando con 1966
City AM – El fútbol vuelve… la inflación se va

Boris ‘renuncia’ al Parlamento

LUNES, 12 DE JUNIO DE 2023

Johnson evita expulsión por fiestas durante pandemia

Boris Johnson ha presentado la renuncia a su escaño de diputado el viernes, con una declaración explosiva donde acusó a sus enemigos de intentar ‘expulsarlo’.

Caído en desgracia por las fiestas durante la pandemia en el caso conocido como Partygate, el ex primer ministro decidió irse antes de que lo echaran, después de que los resultados de una investigación de la Cámara de los Comunes verificara que había mentido en el caso parlamentario, por lo que debía ser suspendido de la Cámara.

Es casi seguro que una prohibición de 10 días o más hubiera obligado a una elección en su distrito electoral de Uxbridge & South Ruislip, donde los laboristas busca hacerse de su mayoría de 7210 votos. Menos de cuatro años después de su aplastante victoria electoral, ahora Johnson no tiene escaño.

Descaradamente, Johnson insinuó un retorno diciendo que dejaba el Parlamento ‘por ahora’.

También se negó a descartar presentarse en una elección parcial repentina en el escaño más seguro de Mid Bedfordshire, vacante horas antes por su cercana aliada Nadine Dorries quien también renunció al Parlamento.

Tragedia en el mar

Tres turistas británicos siguen desaparecidos después de que un yate se incendiara mientras navegaba frente a Marsa Alam, en la costa del Mar Rojo, el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Interrogan 7 horas a Sturgeon
The Telegraph – Suspendan a Sturgeon del SNP
The Guardian – Cúpula conservadora a Johnson: ‘calla y vete’
Metro – Británicos en infierno de vacaciones
Daily Mirror – 3 británicos desaparecidos en yate incendiado
Daily Mail – Suella: Keir es actor de la eco-mafia
i news – Sturgeon arrestada, Johnson en la calle
Daily Express – Sturgeon arrestada en investigación al SNP
The Sun – Nicola, presa

Ajustes durarán hasta Navidad

JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2023

Inflación británica es aún la más alta de las principales economías

La contracción del salario británico real durará por lo menos hasta Navidad, y la inflación del país seguirá siendo la más alta entre las principales economías, advirtieron el miércoles destacados economistas.

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico predijo que la tasa de inflación general del Reino Unido se fijaría en 6,9 por ciento en 2023, más alta que el 6,3 por ciento de Alemania y el 6,1 por ciento de Francia y el promedio de la OCDE de 6,6 por ciento.

También enfatizó que los sueldos, tomando en cuenta la inflación, se ‘estancarían’ en 2023, para aumentar finalmente el año siguiente cuando disminuyan los aumentos de precios.

El grupo de expertos con sede en París también advirtió que la congelación de los umbrales del impuesto sobre la renta del canciller Jeremy Hunt ‘aumentaría significativamente la presión fiscal sobre los hogares’. También criticó a los bancos por aumentar las tasas hipotecarias más rápido que las tasas de ahorro.

Una noticias moderadamente buena es que la OCDE mejoró su pronóstico de marzo para Reino Unido, aunque a una tasa de crecimiento muy baja.

Así es el calor

UKHSA y Met Office emiten alerta por altas temperaturas el viernes, sábado y domingo en Londres, East & West Midlands, este, sureste y suroeste de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak aprobará lista de honores de Johnson
The Telegraph – Sunak dirá a Biden que Reino Unido puede liderar en IA
The Guardian – Presionan a Johnson por alojar a amiga durante confinamiento
Metro – Seguían movimientos de Harry
Daily Mirror – Actriz Julie Goodyear tiene demencia
Daily Mail – ¡Por fin! Policía acudirá a cualquier robo domiciliario
i news – Energéticas devolverán dinero a clientes
The Sun – Bet de ‘Corrie’: tengo demencia
City AM – FCA: el nuevo ‘sheriff’