Caos de transportes por ‘Gerrit’

JUEVES, 28 DE DICIEMBRE DE 2023

Tormenta Gerrit cancela vuelos y trenes sugieren no viajar

Importantes retrasos y cancelaciones han afectado a los pasajeros después de las vacaciones de Navidad, por las ráfagas de viento de 120 kph y fuertes lluvias con que la tormenta Gerrit azota el país.

Alertas amarillas de viento y lluvia seguían ayer vigentes en gran parte de Reino Unido y sureste de Inglaterra. La Met Office advirtió sobre interrupciones en el transporte por carretera, ferrocarril, aire y ferry mientras cientos de miles de personas regresaban a casa para ver a sus seres queridos.

British Airways canceló 18 servicios hacia o desde el aeropuerto Heathrow de Londres, viajes de ida y vuelta a Aberdeen, Edimburgo, Glasgow, Jersey y Manchester, y a Barcelona, Berlín, Madrid y París Charles de Gaulle en Europa.

Un portavoz de British Airways dijo: ‘Como resultado de las restricciones de control de tráfico aéreo debido a la tormenta Gerrit, hemos tenido que hacer algunos ajustes en nuestros horarios de hoy.’

El operador LNER aconsejó a sus clientes no viajar por el mal tiempo en sus trenes desde Kings Cross al norte de Inglaterra y Escocia.

Navidad de Hollywood en Hammersmith

Estrella de cine Hugh Grant sorprendió a 500 adultos mayores residentes del oeste de Londres sirviéndoles un almuerzo gratuito el día de Navidad

Titulares de la prensa británica

The Times – Laboristas prometerán gran expansión de la asistencia infantil
The Telegraph – Indican a viajeros retrasar planes por caos de transporte por tormenta
The Guardian – Policía: Sobrevivientes de abuso doméstico ya no confían en nosotros
i news – Alquilan por millones viviendas compradas por HS2
Financial Times – Aumentan pedidos a empresas de armas por guerra de Ucrania
Daily Express – ‘Hermosa navidad llena de sonrisas’ de Dame Esther
Daily Mail – Hunt planea quitar 50% de impuesto a herencias
Daily Mirror – Rishi ayuda a los ricos a ser más ricos
Daily Star – Caos por tormenta Gerrit
The Sun – Conor McGregor pegó a mi loro

Hallan con vida a Colin Armstrong

JUEVES, 21 DE DICIEMBRE DE 2023

Policía ecuatoriana investiga a ‘novia’ colombiana de millonario

Un destacado empresario británico ha sido liberado de su cautiverio después de su secuestro en Ecuador, según la policía local.

Colin Armstrong, de 78 años y presidente de la empresa agrícola ecuatoriana Agripac, fue secuestrado el sábado en una granja de su propiedad cerca de la ciudad de Guayaquil. Su portavoz en Londres dijo que ya se encontró con la policía y autoridades de ese país.

La policía del país sudamericano habría centrado ayer su pesquisa en Katherine Paola Santos (30), pareja de Armstrong, después de que fuese raptado de su propiedad a la fuerza el sábado. Anteriormente, se conoció que el verdadero nombre de Katherine sería Alberto Santos, y que se habría sometido a una cirugía para ‘verse más femenina’.

Armstrong fue encontrado en una vía cercana a la ciudad de Manabí, según un mensaje de la policía ecuatoriana en la red social X, y debe pasar la Navidad con su familia en Sudamérica, trascendió.

César Zapata, jefe de la policía de Ecuador, decía en X: ‘Nuestras unidades liberaron al ciudadano Colin A, secuestrado hace unos días en Los Ríos. Está sano y salvo.’

Caos navideño en aeropuertos

Advierten a pasajeros aéreos de interrupciones en aeropuertos por una serie de huelgas en toda Europa, que empezaron en Francia y llegarán a España este mes

Titulares de la prensa británica

The Times – Hipotecas más baratas para ayudar con coste de vida
The Telegraph – Sunak promete defender a veteranos del Ulster
The Guardian – Indignación por acceso policial a 50 millones de licencias de conducir
Metro – Encuentran vivo a británico de 78 años ‘emboscado’ por amante
The Sun – Enjuician a presentador de BBC
i news – Recortes fiscales en 2024 luego de sorpresiva caída en inflación
Daily Express – Debemos dar a Dame Esther la victoria final de su campaña
Daily Mail – Lo que hicieron a nuestra hermosa Brianna nos perseguirá por siempre
Daily Mirror – Nunca dejaremos de amar a Brianna
Daily Star – Apocalipsis ya

Los ‘benefits’, para quien los necesite

MARTES, 7 DE NOVIEMBRE DE 2023

DWP revisará cuentas bancarias de sospechosos de fraude

Las personas que reciben ‘benefits’ como el Crédito Universal (UC) tendrán que permitir que se revisen sus cuentas bancarias todos los meses para verificar cuánto dinero poseen, según nuevos planes del Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP).

La reforma propuesta tiene como objetivo intentar acabar con el fraude post-covid, y el Gobierno estima que podría ahorrarse £500 millones en los primeros 5 años.

Actualmente, el DWP debe solicitar acceso a la cuenta bancaria del receptor de benefits, si sospecha que está cometiendo fraude. Según The Telegraph, ahora los bancos podrán realizar comprobaciones mensuales o incluso semanales, en un intento por detectar información que pueda sugerir riesgo de fraude, y luego tendrán que entregar dicha información al Gobierno.

Se entiende que el ministro de trabajo y pensiones Mel Stride considera el fraude de prestaciones como algo ‘profundamente incorrecto’. Por su parte una fuente gubernamental dijo al diario: ‘Cada libra robada por los estafadores de prestaciones podría gastarse en nuestros servicios públicos o en los más necesitados.’

Gobierno prepara plan anti-huelgas

Nuevas leyes garantizarán un mínimo de 40% de cobertura durante las huelgas de personal de ambulancias, ferroviarios y empleados de fronteras antes de Navidad

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles evitarán cáncer con pastilla diaria de 4p
The Telegraph – Pastilla diaria reduce 50% de riesgo de cáncer de mama
Metro – 300.000 reciben medicina para evitar cáncer de mama
i news – Rey ‘verde’ forzado a anunciar retirada de política ecológica
Daily Express – Policía: Cancelen protestas del Día del Armisticio para evitar violencia
Daily Mail – Manifestantes golpean a vendedor de ‘poppies’ de 78 años
Daily Mirror – Baronesa Mone admite conexión con estafa de covid
Daily Star – Ladridos del más allá
The Sun – ‘Eco-Harry’ vuela en avión de magnate petrolero

Ajustes durarán hasta Navidad

JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2023

Inflación británica es aún la más alta de las principales economías

La contracción del salario británico real durará por lo menos hasta Navidad, y la inflación del país seguirá siendo la más alta entre las principales economías, advirtieron el miércoles destacados economistas.

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico predijo que la tasa de inflación general del Reino Unido se fijaría en 6,9 por ciento en 2023, más alta que el 6,3 por ciento de Alemania y el 6,1 por ciento de Francia y el promedio de la OCDE de 6,6 por ciento.

También enfatizó que los sueldos, tomando en cuenta la inflación, se ‘estancarían’ en 2023, para aumentar finalmente el año siguiente cuando disminuyan los aumentos de precios.

El grupo de expertos con sede en París también advirtió que la congelación de los umbrales del impuesto sobre la renta del canciller Jeremy Hunt ‘aumentaría significativamente la presión fiscal sobre los hogares’. También criticó a los bancos por aumentar las tasas hipotecarias más rápido que las tasas de ahorro.

Una noticias moderadamente buena es que la OCDE mejoró su pronóstico de marzo para Reino Unido, aunque a una tasa de crecimiento muy baja.

Así es el calor

UKHSA y Met Office emiten alerta por altas temperaturas el viernes, sábado y domingo en Londres, East & West Midlands, este, sureste y suroeste de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak aprobará lista de honores de Johnson
The Telegraph – Sunak dirá a Biden que Reino Unido puede liderar en IA
The Guardian – Presionan a Johnson por alojar a amiga durante confinamiento
Metro – Seguían movimientos de Harry
Daily Mirror – Actriz Julie Goodyear tiene demencia
Daily Mail – ¡Por fin! Policía acudirá a cualquier robo domiciliario
i news – Energéticas devolverán dinero a clientes
The Sun – Bet de ‘Corrie’: tengo demencia
City AM – FCA: el nuevo ‘sheriff’

Se alivia la inflación

MARTES, 2 DE MAYO DE 2023

Banco de Inglaterra mejora expectativas para 2023

El nivel esperado de inflación ha bajado en Gran Bretaña para el mes de abril, dijo el banco Citi el lunes, lo que debe suavizar el anuncio que hará el Banco de Inglaterra la próxima semana: la 12ª subida consecutiva de tipos de interés.

Citi dijo que su encuesta mensual – realizada por la empresa de investigación de mercados YouGov – mostró que la expectativa pública de inflación en 12 meses se redujo al 5,2% en abril de un 5,4% en marzo. La expectativa para los próximos 5 a 10 años cayó al 3,6% desde el 3,7%.

Benjamin Nabarro, economista del Citi, dijo que el problema de la alta inflación en Gran Bretaña – la principal medida de aumento de los precios al consumidor del país se mantiene por encima del 10% – se reflejó en los resultados, aún por encima de nivel previo a la pandemia.

‘Sin embargo estos datos todavía sugieren que, más que aumentar, la inflación en Reino Unido debe aliviarse en unos meses,’ agregó.

Se espera ampliamente que el BoE vuelva a aumentar el coste de los préstamos el 11 de mayo después de su reunión mensual de política monetaria, con una inflación cinco veces superior a su objetivo del 2%.

Huelgas de enfermeros hasta Navidad

Gremio de enfermeros Royal College of Nursing advierte que podrían seguir de huelga hasta diciembre, mientras NHS en Inglaterra sufria graves interrupciones ayer

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden renuncia de ministro por crisis de huelgas
The Telegraph – Conflicto de interés de Sue Gray en ‘partygate’
The Guardian – Home Office comprará flota para alojar a refugiados
Metro – A 4 días de la Coronación
i news – NHS, desesperado por impacto de huelgas en servicio
Daily Express – NHS ignora servicios mínimos
Daily Mirror – Realeza del espectáculo
Daily Mail – Sólido apoyo del pueblo a la realeza
The Sun – Británicos: no al ‘woke’

¡Cuidado con tener accidentes!

MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2022

NHS pide precaución al público debido a huelgas

Autoridades del NHS instaron anoche al público a evitar actividades peligrosas por temor a que no sean capaces de llegar a A&E (Urgencias) durante la huelga de ambulancias.

La medida de fuerza del personal en Inglaterra y Gales se produce después de que las disputas salariales en curso entre ministros y trabajadores del NHS parecen estar convirtiéndose en una guerra de desgaste, cada vez más amarga y perturbadora, que podría durar meses.

Los líderes sanitarios hicieron también el sorpresivo pedido al público, cuatro días antes de Navidad, de que ‘no se emborrache’ durante la huelga, ya que la posibilidad de cortes en el traslado de personas al hospital es muy alta.

Entidades del NHS en Inglaterra realizaron intentos de última hora para evitar la huelga de hoy, pidiendo directamente a Rishi Sunak que intervenga para terminar la disputa advirtiendo que, de lo contrario, el público ‘sufrirá innecesariamente’.

Miles de pacientes, incluso algunos con enfermedades graves, quizá tengan que ir al hospital por sus propios medios el miércoles.

Blanca Navidad

Nuevos mapas pronostican grandes masas de nieve sobre Stoke, Cardiff, Worcester y Birmingham, y lluvia para Londres, el fin de semana de Navidad

Títulos de la prensa británica

The Times – No corran riesgos, indican al público, por huelgas
Daily Telegraph – Barclay: Sindicatos eligieron a conciencia dañar a pacientes
The Guardian – NHS pide intervención de Sunak para no alargar disputas de huelga
Metro – Mejor cuídate
Daily Express – Desastre navideño de correos
Daily Mirror – Mone: enfermiza
The Independent – Instan al público a evitar riesgos durante huelgas
i news – Seguridad ‘en riesgo’ por crisis en urgencias del NHS
The Sun – No se diviertan
Daily Mail – ¿Cómo vivirán si hay muertos hoy?
Financial Times – Autoridades sanitarias no garantizan seguridad de pacientes

Huelgas en tierra, mar y aire

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2022

Sindicato amenaza con paralizaciones en fronteras todo diciembre

Los trabajadores de la Border Force [Patrulla de Fronteras] en aeropuertos y puertos británicos harán huelga en fechas clave en diciembre mientras su sindicato pide al Gobierno volver a la mesa de negociaciones.

Las huelgas tendrán lugar entre el 23 y el 26 de diciembre y del 28 al 31 de diciembre en los aeropuertos de Birmingham, Cardiff, Gatwick, Glasgow, Heathrow y Manchester, así como al puerto de Newhaven. Los huelguistas, justamente, son los encargados de verificar la idoneidad de los pasaportes.

El anuncio se suma a la serie de huelgas que afectarán los viajes de fin de año, con medidas de fuerza organizadas por trabajadores de trenes, autobuses y carreteras en el período previo a la Navidad y durante diciembre.

Aún así, los piquetes no se limitan al transporte ya que maestros, enfermeras y paramédicos del sector público también paralizarán por mejores sueldos y condiciones.

El sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS) dijo que tomaría medidas debido a disputas con el Gobierno sobre salarios, amenazas de recortes de empleo y cambios en la legislación de pensiones.

¿Frío hasta Navidad?

Met Office dice que, a 3 semanas, aún es demasiado pronto para saber si nevará en fiestas de fin de año, desmintiendo afirmaciones de que ‘hará calor’

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelgas en aeropuertos afectan vuelos de Navidad
Daily Telegraph – Ejército indignado por orden de que sacrifiquen su Navidad
The Guardian – Gove ignora peligro climático aprobando mina de carbón
Metro – El fin de los ‘reich’
Daily Express – Dejen de traicionar a nuestra amada reina
Daily Mirror – Hancock: Sáquenme de aquí
i news – Salida de Hancock, forzada por sus propios electores
The Independent – Indignación con Gove por autorizar mina de carbón
Financial Times – Xi relaja controles de Covid por evidencia de daño comercial
Daily Mail – Huelga general en Navidad
City AM – ‘Raid’ fiscal afectará más a Londres
The Sun – Mbappé vive en Leicester

Huelgas diarias hasta Navidad

JUEVES, 1 DE DICIEMBRE DE 2022

Sindicatos planean paralizaciones diarias en diciembre

Reino Unido se verá colapsado por huelgas todos los días hasta Navidad, ya que los sindicatos buscan detener el país en un nuevo invierno de descontento.

Los trabajadores ferroviarios incluidos los del Eurostar, enfermeras, maestros, agentes de seguridad que transportan caudales, examinadores de conducción y pagadores rurales planean acciones industriales todos los días antes del 25 de diciembre.

La verdadera escala de la interrupción será significativamente peor, ya que el sindicato que representa a funcionarios públicos como los de la Fuerza de Fronteras, personal de la Oficina de Pasaportes y empleados de carreteras nacionales, ha respaldado la huelga, pero aún debe confirmar las fechas con un preaviso de dos semanas.

Así, los sindicatos Unite y GMB anunciaron el miércoles que los trabajadores del servicio de ambulancias también votaron a favor de la acción industrial y posibles huelgas antes de Navidad, luego que Unison, que representa a cientos de miles de trabajadores de ambu-lancias, porteros y limpiadores, al anunciar el martes que 80.000 de sus miembros han respaldado la acción industrial.

Es ella

Baronesa Hussey, asistente de la difunta reina y madrina de William, renuncia luego de preguntar a directora británica de una oenegé ‘¿de qué parte de África eres?’

Titulares de la prensa británica

The Times – Madrina de William renuncia por escándalo racista
Daily Telegraph – Huelgas cada día hasta Navidad
The Guardian – 70% de empresas de agua son extranjeras
Metro – ¿De dónde eres?
Daily Mail – La recepción que desató un desastre real
Daily Express – William condena escándalo de su madrina
i news – Reino Unido juega con fuego sobre la covid
The Sun – Chesney Hawkes: Soy la única mascota
Financial Times – UE y EEUU presionan más a Musk por Twitter
Daily Mirror – Madrina de William renuncia por escándalo racista

¿Negra Navidad?

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2022

Sindicatos planean huelgas coordinadas para infligir el mayor caos posible al Gobierno

El Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS) -que representa a los funcionarios- se prepara para anunciar una serie de huelgas ‘que abarcan el período navideño y el Año Nuevo’.

El gremio representa a trabajadores en 124 departamentos ministeriales y organismos independientes como la Fuerza Fronteriza y la Oficina de Pasaportes, así como a quienes trabajan en ‘job centres’ procesando pagos de ‘benefits’.

Un tercio de ellos todavía trabaja desde casa, según muestran cifras recientes, con un promedio del 64% del personal en oficinas en la semana que comenzó el 24 de octubre. Mark Serwotka, secretario general del PCS, dijo que había dejado claro que ‘si otros sindicatos están en huelga, nos gustaría unirnos a ellos’.

El PCS hairá una reunión el lunes para discutir la coordinación de la medida de fuerza con todos los sindicatos que ya han votado o deben votar para la huelga. Estarán el sindicato de trabajadores ferroviarios, marítimos y de transporte (RMT), Aslef, el sindicato de maquinistas, GMB y tres sindicatos docentes.

Pudo ser peor

PIB cae 0,2% en tercer trimestre de 2022 pero, aunque contracción económica no es buena noticia, esta caída es mucho menor que la esperada por analistas y mercados

Titulares de la prensa británica

The Times – Kwarteng: Advertí a Truss sobre sus medidas radicales
Daily Telegraph – EEUU a Ucrania: Usen el G20 para buscar la paz
The Guardian – Piden acciones al revelarse nivel de pobreza escolar
Metro – Juez de BGT insulta a concursantes
Daily Mail – ¿Para qué sirve esta policía?
i news – Sindicatos plantan cara al Gobierno en ‘amargo invierno’
The Independent – Huelga paralizaría totalmente el país
Daily Mirror – Niegan la verdad a héroes
Daily Record – Escocia, en huelga
Daily Star – ‘Gaviota psicópata me picó en la cabeza’
City AM – Cripto FTX: ‘Yo la jodí’