Banco de Inglaterra

BoE prueba resiliencia de bancos

MARTES, 25 DE MARZO DE 2025

Ejercicio examina hipotético escenario de shock

El Banco de Inglaterra (BoE) ha lanzado hoy la última prueba de esfuerzo de sus principales bancos para evaluar la resiliencia del sistema bancario ante un shock severo.

La prueba para los líderes Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, Nationwide, NatWest Group, Santander UK y Standard Chartered medirá la capacidad del sector ante grandes recesiones simultáneas en todo el mundo, fuertes caídas en el precio de activos, altas tasas de interés y mayor coste por mala praxis.

Por ejemplo, la prueba examinará este año el impacto de un shock de oferta global severo, con una caída del 20% en el comercio mundial, que resulte en una recesión global (una caída del PIB del 2%), junto con una caída del 5% en el PIB de Reino Unido y un aumento vertiginoso de la inflación y el desempleo.

‘Este escenario de riesgo extremo se utiliza con el fin de mejorar la estabilidad financiera y promover la seguridad y solidez de los bancos del país,’ informó el BoE en un comunicado.

‘El BoE quiere garantizar que los bancos puedan absorber los shocks sin expandirlos, y que puedan seguir prestando servicios a los hogares y empresas de Reino Unido,’ afirmó.’

Tormenta de juicios a Heathrow por apagón

Organismo que representa a más de 90 aerolíneas, incluidas British Airways y Virgin Atlantic, amenaza a Heathrow con astronómica demanda y exige investigar apagón

Titulares de la prensa británica

The Times – BoE: aranceles pueden dañar la economía
The Telegraph – Amenazan quitar OBE a millonario de derecha
Metro – Brutal oferta de paz de Putin
The Guardian – Policía: abuso sexual lleva más víctimas al suicidio
Financial Times – Trump amenaza con arancel de 25% a países que compren a Venezuela
i news – MPs laboristas cuestionan futuro del ‘triple lock’
The Sun – Megan, mercachifle
Daily Mail – Laborismo no prohibirá paneles solares hechos por esclavos
Daily Express – Trump, despierta: ¡los ucranianos son las víctimas!
Daily Star – Histérico Titchmarch
Daily Mirror – Este triunfo es para mi Martin

Bajan intereses… y también el crecimiento

VIERNES, 7 DE FEBRERO DE 2025

Sin embargo, Banco de Inglaterra mejora predicciones 2026 y 2027

El Banco de Inglaterra ha reducido a la mitad su previsión de crecimiento para este año, al reducir los tipos de interés al nivel más bajo en más de 18 meses.

La entidad espera que la economía crezca un 0,75% en 2025, por debajo de su estimado anterior del 1,5%. El Gobierno tiene en el crecimiento económico uno de sus objetivos clave; el primer ministro Sir Keir Starmer dice no estar ‘satisfecho con el crecimiento’ y que la previsión rebajada ‘nos anima’.

La nueva previsión se produjo luego que el Banco redujera los tipos de interés al 4,5% de 4,75%. El gobernador Andrew Bailey dijo que estos tipos siguen en trayectoria descendente, y que el Banco espera poder reducirlos aún más ‘pero tendremos que juzgar reunión por reunión, hasta qué punto y con qué rapidez’.

‘Vivimos en un mundo incierto y el camino por delante tendrá baches,’ añadió. Después del anuncio de los tipos la libra se desplomó, y luego se recuperó.

Si bien el Banco bajó su cifra de crecimiento para este año, mejoró sus predicciones para 2026 y 2027. Ahora espera que la economía crezca un 1,5% en ambos años, frente al 1,25%.

NHS ‘sin camas’ por norovirus

Hospitales casi llenos por aumento de casos de norovirus, que la semana pasada ocuparon casi 1.000 camas diarias personas con síntomas del virus estomacal

Titulares de la prensa británica

The Times – Alerta de crecimiento del Banco, nuevo revés de Reeves
The Telegraph – Estado ‘inflado’ daña la economía
The Guardian – Miedo a ‘stagflation’ por doble revés a plan económico de Reeves
Metro – No hay camas
Daily Express – Reeves en peligro por pésimas cifras
Financial Times – Banco de Inglaterra baja previsión de crecimiento y sube FTSE100
Daily Mirror – Acusan de agresión sexual a estrella de TV
i news – Nueva advertencia de crecimiento presiona a Reeves sobre economía
The Independent – Bajan tasas de interés… el crecimiento también
The Sun – Mi Liam soñaba reunión de 1D
Daily Mail – Nueva era de ‘stagflation’
Daily Star – Los perezosos viven más

¿El laborismo coquetea con Trump?

VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2024

Gobierno empieza a ocuparse también de fronteras y economía

Sir Keir Starmer podría haber relanzado la estrategia del laborismo esta semana, ya que asuntos ‘trumpianos’ como seguridad fronteriza y economía empiezan a aparecer en la agenda del Gobierno.

El primer ministro ha acogido con satisfacción un arresto relacionado con el suministro de pateras para cruzar el Canal de la Mancha, quizá tratando de unirse a la batalla contra ellas. Y el mismo día, la canciller Rachel Reeves habló sobre el crecimiento económico – los mismos temas de los que habla Donald Trump: la inmigración y la economía son ampliamente vistos como los temas que le llevaron a la victoria electoral contra Kamala Harris.

Algunos expertos sugieren que la victoria de Trump es una bendición disfrazada para el Partido Laborista, ya que podrían volver a los temas centrales de la economía y la inmigración y, tal vez, deshacerse de algo de ese ‘trabajo’, como lo llaman los críticos.

Las cinco misiones del Partido Laborista sobre las que hizo campaña durante las elecciones parecen haber desaparecido, y se ve que nunca habían sido realmente claras ni para los parlamentarios laboristas.

Reino Unido, más cerca de Europa

Según Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra, el país ‘debe restaurar sus relaciones’ con la UE ‘respetando la decisión del pueblo británico’ de 2016

Titulares de la prensa británica

The Times – Policía trata bromas escolares como incidentes de odio
The Telegraph – Tres fuerzas policiales para investigar un tuit
The Guardian – Cientos de cuidadores a juicio por error de ‘benefits’
Metro – Estafa de iCloud de Apple por £3000 millones
Daily Mirror – Detengan a falsos cirujanos estéticos
Daily Mail – Starmer apoya ‘policía del pensamiento’
i news – Reeves dará bono adelantado a banqueros rehaciendo fondos de pensiones
Financial Times – Reeves pide a reguladores arriesgar para promover crecimiento
The Sun – Atrapen a pedófilos de Huw
Daily Star – Pulpos dominarán el mundo
Daily Express – ‘Ridículos’ £3000 para apoyar a PYMEs
The Independent – Reeves coquetea con la ‘City’ relajando ley de bancos

Inminente promulgación de ley de inmigrantes

MIÉRCOLES, 19 DE JULIO DE 2023

Legislación sobre pateras será aprobada en el Parlamento

La controvertida propuesta del Gobierno para impedir que las pateras crucen el Canal de la Mancha están a punto de convertirse en ley, después de que se rechazara los cuestionamentos de la Cámara de los Lores.

La cámara alta de Westminster buscaba una serie de cambios al Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal, que prohibirá que cualquier persona que llegue a Reino Unido por medios no autorizados solicite asilo. Sin embargo, la bancada conservadora aplastó cada uno de los cinco intentos de modificar la legislación.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, uno de los críticos más notorios del proyecto de ley, también retiró su pedido de una declaración sobre cómo abordar el problema de los refugiados y la trata de personas en Reino Unido, luego de que los parlamentarios rechazaran una propuesta similar.

Welby dijo que entendía la necesidad de terminar con los cruces en patera pero agregó: ‘No veo cómo lo hará este proyecto de ley ni he escuchado nada que me convenza. Pero es la opinión de la Cámara de los Comunes.’

Ahora que se han puesto de acuerdo las dos Cámaras, el Proyecto de Ley pasa a la etapa final del proceso legislativo: la sanción real.

Máximo histórico

• Libra esterlina se mantuvo estable por encima de $1,30 ayer, camino a su nivel más alto en 15 meses • Hoy se presenta informe inflacionario del Banco de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Orientación escolar de género causa temores legales
The Telegraph – Banco vetó a Farage porque ‘no se alínea a nuestros valores’
The Guardian – Revelan que hay más de 28.000 condenas por Covid
Metro – Clemencia para madre abortista
Daily Mail – Gran banco ‘mintió’ sobre veto a Farage
Daily Mirror – Se queman en Europa
The Independent – ¿No saben que esa palabra es muy racista?
Daily Express – Dureza de ley manda mensaje claro a inmigrantes
Financial Times – Tata revelará plan de abrir fábrica de baterías en Somerset

Inteligencia artificial nos exterminará

MIERCOLES, 31 DE MAYO DE 2023

Científicos emiten declaración de ‘riesgo existencial’

La inteligencia artificial podría extinguir a la humanidad, han advertido reconocidos expertos.

Muchos han apoyado la declaración publicada en la página web del Centro para la Seguridad de la IA, ‘Mitigar el riesgo de extinción de la IA debe ser prioridad global como las pandemias, la guerra nuclear y otros riesgos a escala social’.

Otros dicen que los temores son exagerados, pero Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, fabricante de ChatGPT, Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind y Dario Amodei de Anthropic son una parte de los firmantes de la declaración.

De acuerdo con la página web del Centro, son posibles escenarios de desastre: Armamento de IA, es decir, las herramientas médicas podrían usarse para construir armas químicas; desinformación generada por IA que desestabiliza la sociedad y las decisiones colectivas; Concentración de IA en cada vez menos manos, lo que habilita que los ‘gobiernos impongan ciertos valores con vigilancia generalizada y censura opresiva’; y debilitamiento humano, con personas dependientes de la IA ‘en escenarios ficticios como los que se retratan en el cine.’

¡Quién va a pagar esto!

Inflación de precios alcanza nuevo récord en supermercados, con lo cual medidas del Banco de Inglaterra para abordar la crisis no serían suficiente

Titulares de la prensa británica

The Times – Pioneros de la IA temen extinción
The Telegraph – Disputa por ocultación de WhatsApps de ministros
The Guardian – Acusan a Gobierno de ocultar evidencia de Covid
Metro – Echan a profesor por enfrentar a vagos adolescentes
Daily Express – Funcionarios amenazan con huelga por inmigrantes
Daily Mirror – Huye y se esconde
Daily Mail – IA puede acabar con la humanidad
i news – Creadores de AI temen extinción de la humanidad
The Independent – WhatsApps de Boris: ¿Quién dice la verdad y quién miente?

Se alivia la inflación

MARTES, 2 DE MAYO DE 2023

Banco de Inglaterra mejora expectativas para 2023

El nivel esperado de inflación ha bajado en Gran Bretaña para el mes de abril, dijo el banco Citi el lunes, lo que debe suavizar el anuncio que hará el Banco de Inglaterra la próxima semana: la 12ª subida consecutiva de tipos de interés.

Citi dijo que su encuesta mensual – realizada por la empresa de investigación de mercados YouGov – mostró que la expectativa pública de inflación en 12 meses se redujo al 5,2% en abril de un 5,4% en marzo. La expectativa para los próximos 5 a 10 años cayó al 3,6% desde el 3,7%.

Benjamin Nabarro, economista del Citi, dijo que el problema de la alta inflación en Gran Bretaña – la principal medida de aumento de los precios al consumidor del país se mantiene por encima del 10% – se reflejó en los resultados, aún por encima de nivel previo a la pandemia.

‘Sin embargo estos datos todavía sugieren que, más que aumentar, la inflación en Reino Unido debe aliviarse en unos meses,’ agregó.

Se espera ampliamente que el BoE vuelva a aumentar el coste de los préstamos el 11 de mayo después de su reunión mensual de política monetaria, con una inflación cinco veces superior a su objetivo del 2%.

Huelgas de enfermeros hasta Navidad

Gremio de enfermeros Royal College of Nursing advierte que podrían seguir de huelga hasta diciembre, mientras NHS en Inglaterra sufria graves interrupciones ayer

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden renuncia de ministro por crisis de huelgas
The Telegraph – Conflicto de interés de Sue Gray en ‘partygate’
The Guardian – Home Office comprará flota para alojar a refugiados
Metro – A 4 días de la Coronación
i news – NHS, desesperado por impacto de huelgas en servicio
Daily Express – NHS ignora servicios mínimos
Daily Mirror – Realeza del espectáculo
Daily Mail – Sólido apoyo del pueblo a la realeza
The Sun – Británicos: no al ‘woke’

La pandemia continúa

VIERNES, 24 DE MARZO DE 2023

En solo 11 días, casos de covid aumentan 75% en todo el país

Un nuevo aumento del número de casos de Covid afecta a todo Reino Unido, luego de que se disparara en casi 75% en 11 días.

La subida estaría explicada por la mayor socialización en primavera, la reducción de la inmunidad de las vacunas y la nueva subvariante Omicron, conocida como XXB.1.9.1.

Ahora mismo esto no causa gran preocupación entre los científicos pero la propagación es más veloz que otras cepas, lo que sugiere que es más transmisible. El aumento está siendo impulsado por niños, como suele ser el caso en nuevas olas: los casos entre menores de 17 años se han duplicado en quince días.

Los niños se pasan entre ellos la Covid en la escuela, luego a sus familias y a grupos de mayor edad con que entran en contacto. La falta de uso de mascarilla y aislamiento cuando una persona tiene síntomas también explicaría el aumento, pues el Gobierno y el público se comportan cada vez más como si la pandemia hubiera terminado.

‘No me sorprende. Se oye muy poco sobre Covid en la actualidad, y eso hace suponer que la pandemia ha terminado. No es así,’ dice Lawrence Young, virólogo de la Universidad de Warwick.

Esperanza y optimismo

Banco de Inglaterra sube tasas de interés 1/4 de punto a 4,25 % en medio de comentarios optimistas en la City de que incremento casi llega a su punto máximo

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Council tax’ promedio pasa las £2000
The Telegraph – Laborismo planea raid fiscal a ahorros e inversiones
The Guardian – Ayuntamientos pagan £500m en camas de residencias
Metro – Cosecha de horror
The Independent – Banco sube tasas de interés a 4,25%
i news – No hay rebaja fiscal en 2023 y aumenta tasa de interés
Daily Express – Banco de Inglaterra, optimista
Daily Mirror – ¿Por qué sigue jugando después de la violación?
Daily Mail – Abogados ‘woke’ no quieren enjuiciar a ecoactivistas
The Sun – Kane, el rey

No habrá recesión, pero se sentirá

JUEVES, 9 DE FEBRERO DE 2023

Pagar facturas puede ser difícil para 7 millones de hogares

Reino Unido evitará la temida recesión este año pero habrá poco respiro para unos 7 millones de hogares, que tendrían dificultades para pagar la calefacción y alimentos.

El Instituto Nacional de Investigación Económica y Social (Niesr) pronosticó que el país evitará una recesión técnica (2 o más trimestres consecutivos de caída del producto interno bruto – PIB), no solo en los últimos tres meses de 2022 sino también a lo largo de todo 2023.

Es una perspectiva más optimista para la economía británica que la del Banco de Inglaterra, que predijo el viernes una recesión suave pero prolongada, así como la del FMI que indicó que nuestra economía es la única importante que se contrajo este año.

Sin embargo, ahí termina el optimismo: Niesr advierte en su último informe que ‘con seguridad’ este proceso se sentirá como una recesión porque 1 de cada 4 hogares británicos (unos 7 millones de familias) no podrá llegar a completar sus pagos por energía y alimentos.

Los hogares de ingresos medios, por su parte, experimentarán un impacto negativo en sus ingresos que oscilará entre el 7 y el 13%.

Sunak: nada está descartado

Rishi Sunak hace promesa a Volodymyr Zelensky sobre envío de aviones de combate a Ucrania, después de que gobierno anunciara que ‘investiga’ si puede hacerlo

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Dennos alas para la libertad’
The Telegraph – ‘Dennos alas para la libertad’
The Guardian – ‘Dennos alas’: Zelensky pide cazas británicos
Metro – UK-rania
The Independent – Histórico encuentro enviaría cazas británicos a Ucrania
Daily Express – ‘Envíen a Zelensky todos nuestros jets’
Daily Mirror – Dennos alas de libertad
Daily Mail – Ahora denles las alas que necesita para la libertad
i news – Advertencia a Putin: podemos enviar cazas para proteger a Ucrania
The Sun – Ahora denme sus cazas

Bajan las facturas, baja la inflación

MARTES, 17 DE ENERO DE 2023

Mejora económica podría ser rápida por caída de precios de la energía

El Banco de Inglaterra ha informado que podría haber una caída «rápida» de la inflación en Gran Bretaña luego de la baja mundial del precio de la energía en las últimas semanas.

Andrew Bailey dijo ante el comité del Tesoro de la Cámara de los Comunes que la tasa de inflación británica podría bajar mucho este año, después de los niveles récord alcanzados el otoño pasado.

‘La principal razón por la que la inflación subió a ese nivel es la guerra en Ucrania. También es la razón más probable por la que vamos a ver su rápida caída el próximo año, porque no se ve que los precios de la energía estén aumentando. De hecho, están bajando,’ dijo.

Se espera que las cifras oficiales de inflación anual de diciembre, a publicarse el miércoles, muestren una caída del 11,1 al 10,6%, que todavía estaría muy por encima del objetivo del 2% del Banco de Inglaterra.

Respondiendo a preguntas de los parlamentarios sobre la estabilidad del sistema financiero del Reino Unido, Bailey agregó que los efectos del desastroso minipresupuesto de Liz Truss en septiembre ‘prácticamente ya han desaparecido’.

¡Qué f-r-r-r-río!

Habrá hielo en Inglaterra casi toda la semana, excepto en Londres, pero médicos advierten que ola de frío puede causar accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga general de maestros afectará a millones de alumnos
Daily Telegraph – ‘Fracasamos. Él no debió ser policía’
The Guardian – Policía admite brutal campaña de violación y terror
Metro – Policía admite ser violador serial
Daily Express – ¿Cómo no vio la policía al violador?
Daily Mirror – Pudieron detener 9 veces a policía violador
i news – Investigan a 800 policías por no haber encontrado al violador
Daily Mail – ¿Cuántos monstruos uniformados más hay?
The Sun – Monstruo policial
The Independent – Vergüenza policial

Libra esterlina supera los US$1.23

VIERNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2022

Divisa británica supera al dólar por primera vez en 5 meses

La libra esterlina ha alcanzado su nivel más alto frente al dólar en más de cinco meses, a pesar de las sombrías cifras econó-micas que avivaron los temores de recesión.

La divisa británica ha subido dos centavos y medio hasta los $1,2309, su nivel más alto desde el 27 de junio, luego que el presidente de la Reserva Federal norteamericana Jerome Powell dijera que la subida de tipos de interés en Estados Unidos podría disminuir pronto. Frente al euro, la libra llegó a 1,1697 euros.

La moneda de Reino Unido se había desplo-mado a mínimos históricos (menos de $1,04) luego del mini-presupuesto de Kwasi Kwarteng en octubre pasado, pero las cifras de ayer se sumaron a la evidencia de que el país está entrando en una recesión sin desestabilizar a la libra esterlina.

El sector manufacturero volvió a contraerse el mes pasado, por cuarta vez consecutiva pero no tanto como en octubre, y las fábricas del país sufrieron por la pérdida de puestos de trabajo, la baja confianza de los clientes, el bajo gasto de los consumidores, la debilidad de las exportaciones y los altos precios de la energía pero la tasa de inflación disminuyó, según una encuesta del Banco de Inglaterra.

Beso de guerra

Nuevo documental de Netflix a punto de estrenarse, donde el duque y la duquesa de Sussex aparecen en fotografías inéditas, estremece a la realeza

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden tregua navideña a sindicato ferroviario
Daily Telegraph – Gobierno retrocede sobre libertad de expresión universitaria
The Guardian – Líderes sindicales del NHS acuerdan huelgas navideñass
Metro – Ahora nos toca a nosotros
Daily Mail – ‘Loco’ plan de covid para liberar presos
Daily Express – Harry, ¿tanto odias a tu familia?
Daily Mirror – Se agudiza crisis real
Daily Star – Pareja tímida difunde intimidades a 8.000 millones
i news – Revelan montaña de paquetes en Royal Mail
The Independent – Solo 4 refugiados afganos están seguros en Reino Unido