legislación

Parlamento debatirá la muerte asistida

VIERNES, 4 DE OCTUBRE DE 2024

Parlamento podría votar nueva legislación en semanas

Este mes se presentarán en el Parlamento propuestas para que enfermos terminales de Inglaterra y Gales puedan finalizar su vida.

La parlamentaria laborista Kim Leadbeater está presentando el proyecto de ley y dijo que ‘ahora es el momento’ de celebrar un nuevo debate sobre la muerte asistida, luego que los parlamentarios rechazaran una propuesta similar en 2015.

El primer ministro Sir Keir Starmer ha prometidp dar a sus parlamentarios un voto libre, lo que significa que no tendrán que ceñirse a las líneas del partido, pero la baronesa Tanni Grey-Thompson, exatleta paralímpica y miembro de la Cámara de los Lores, dijo que está en contra del cambio.

Leadbeater propone dar a adultos elegibles el derecho a elegir acortar su vida si así lo desean. El proyecto de ley sería similar a una propuesta de la Cámara de los Lores, de permitir a enfermos terminales adultos con seis meses de vida o menos obtener ayuda médica para conseguirlo.

El proyecto de ley, cuya presentación formal sería el 16 de octubre, debe ser aprobado por los Comunes y Lores para ser ley.

Se viene la nieve

Enorme muro de nieve podría azotar el país mientras la Met Office alerta a Inglaterra y Gales de riesgo de heladas por caída de temperaturas de octubre

Titulares de la prensa británica

The Times – PM desafía a EEUU al entregar Chagos
The Telegraph – Johnson: necesitamos referéndum de derechos humanos
The Guardian – Voto histórico de MPs para legalizar muerte asistida
Metro – ‘Médico disfrazado asesinaba con inyección’
Daily Mirror – Nuevos recuerdos con Kate
Daily Express – Nunca creí tener vida para ver el cambio de la ley, pero…
Daily Mail – La rendición de Starmer
Financial Times – Aumenta el petróleo luego de palabras de Biden sobre ataque israelí a Irán
Daily Star – Abuela, prepárate
i news – Temen subida de precio de la energía: Biden dice que Israel podría atacar petróleo de Irán
The Sun – Flintoff presentara programa Bullseye

UE modifica turismo y transporte por Brexit

VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2023

Nueva legislación 2024 afecta a turismo y transporte desde Reino Unido

Grandes cambios en la forma en que los británicos ingresan a Europa, y en las reglas para su equipaje de mano, son algunos de los impactos de las nuevas reglas de viaje a modificarse en 2024.

La implementación del sistema de entrada y salida de la UE (EES), prevista para 2022 y pospuesta varias veces, debe ser introducida luego del verano del próximo año y los Juegos Olímpicos de París.

El Sistema de Información y Autorización de Viajes de la UE (ETIAS) se aplicará a los británicos que viajen a todos los países de la Unión. Las solicitudes de ETIAS se cotejarán con sistemas de información de fronteras y seguridad de la UE, y dará el resultado en minutos.

Los pasajeros que viajen desde Reino Unido pronto podrán llevar a bordo hasta 2 litros de líquidos como equipaje de mano; Gatwick ya tiene un carril en prueba. Los pasaportes británicos deben tener menos de 10 años el día del viaje y al menos tres meses restantes después del regreso; aunque estos requisitos ya tienen un tiempo, algunos pasajeros todavía se olvidan. Y 10 destinos turísticos europeos cobrarán ‘impuestos’ de entrada.

Fin de año con frío

Tiempo seguirá inestable con veloces vientos, fuertes lluvias y condiciones ‘cercanas al punto de congelación’ durante el último fin de semana de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – Funcionarios esquivan congelamiento de sueldos ascendiéndose
The Telegraph – La mitad de policías no investiga crímenes bien
The Guardian – Doctores alertan de ‘agobio moral’ en NHS
i news – Johnson ataca a Sunak por retrasos de energía nuclear
Financial Times – Washington aumenta esfuerzos para ahogar financiamiento de Irán a hutíes
Daily Express – Familia se libra por suerte de tornado
Daily Mail – Policía no atiende 4 crímenes por minuto
Daily Mirror – Terrorífico tornado
Daily Star – Perros comen de más por Navidad

Inminente promulgación de ley de inmigrantes

MIÉRCOLES, 19 DE JULIO DE 2023

Legislación sobre pateras será aprobada en el Parlamento

La controvertida propuesta del Gobierno para impedir que las pateras crucen el Canal de la Mancha están a punto de convertirse en ley, después de que se rechazara los cuestionamentos de la Cámara de los Lores.

La cámara alta de Westminster buscaba una serie de cambios al Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal, que prohibirá que cualquier persona que llegue a Reino Unido por medios no autorizados solicite asilo. Sin embargo, la bancada conservadora aplastó cada uno de los cinco intentos de modificar la legislación.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, uno de los críticos más notorios del proyecto de ley, también retiró su pedido de una declaración sobre cómo abordar el problema de los refugiados y la trata de personas en Reino Unido, luego de que los parlamentarios rechazaran una propuesta similar.

Welby dijo que entendía la necesidad de terminar con los cruces en patera pero agregó: ‘No veo cómo lo hará este proyecto de ley ni he escuchado nada que me convenza. Pero es la opinión de la Cámara de los Comunes.’

Ahora que se han puesto de acuerdo las dos Cámaras, el Proyecto de Ley pasa a la etapa final del proceso legislativo: la sanción real.

Máximo histórico

• Libra esterlina se mantuvo estable por encima de $1,30 ayer, camino a su nivel más alto en 15 meses • Hoy se presenta informe inflacionario del Banco de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Orientación escolar de género causa temores legales
The Telegraph – Banco vetó a Farage porque ‘no se alínea a nuestros valores’
The Guardian – Revelan que hay más de 28.000 condenas por Covid
Metro – Clemencia para madre abortista
Daily Mail – Gran banco ‘mintió’ sobre veto a Farage
Daily Mirror – Se queman en Europa
The Independent – ¿No saben que esa palabra es muy racista?
Daily Express – Dureza de ley manda mensaje claro a inmigrantes
Financial Times – Tata revelará plan de abrir fábrica de baterías en Somerset