La inflación se desacelera

MIÉRCOLES, 24 DE MAYO DE 2023

Prevén que cifra inflacionaria quede por debajo de las dos cifras

La inflación debe caer bruscamente para alcanzar cifras de un solo dígito por primera vez en ocho meses.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) revela hoy que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) cayó a 8,2% en abril desde el 10,1% de marzo – primera vez que está por debajo del 10% desde agosto del año pasado – según la mayoría de los economistas.

El pasado mes de abril, el tope del precio de la energía se disparó un 54 % hasta £1.971, pero este año la garantía del precio de la energía (EPG) se ha mantenido en £2.500 desde octubre.

Es probable que la fuerte caída de la inflación haga más probable que el Banco de Inglaterra mantenga las tasas de interés en 4,5%, luego de haber votado a favor de 12 aumentos consecutivos para calmar la crisis del coste de vida, según el especialista Samuel Tombs.

También pronostica un esperado alivio para las familias, con una baja de los precios de los alimentos al 18% desde el 19,1% de marzo.

‘Esperamos que el informe del IPC de abril siente las bases para una votación en espera en la próxima reunión del Comité de Política Monetaria’. agregó Tombs.

Y ahora dicen ‘sorry’…

Encuesta de YouGov revela que más de un tercio de quienes votaron por salir de la UE en el referéndum opinan que el Brexit ha sido más un fracaso que un éxito

Titulares de la prensa británica

The Times – No es hora de recorte fiscal, dice FMI a Hunt
The Telegraph – Acusan a Johnson de romper reglas de covid
The Guardian – Entregan a Johnson a la policía por nuevas acusaciones de infracción de covid
Metro – Funeral secreto del vil Rolf
Daily Express – ¡Es una trampa! Investigan de nuevo a Boris
Daily Mirror – Policía investiga a Boris otra vez
Daily Mail – Boris amenaza con demandar al Gabinete por ‘trampa’ de covid
i news – Gabinete manda a Johnson a la policía
The Independent – Revelan tercera violación de código de Braverman
City AM – FMI: ¡Ups!
The Sun – Funeral secreto del vil Rolf

UE: ‘No vamos a renegociar nada’

JUEVES, 18 DE MAYO DE 2023

Bruselas descarta modificar el Brexit a pesar de falta de empleo

La Unión Europea ha descartado ayer la renegociación del acuerdo comercial del Brexit, a pesar de las advertencias de que el futuro de Reino Unido como fabricante de coches eléctricos está amenazado.

Stellantis, fabricante de Vauxhall y Fiat, ha dicho que podría tener que cerrar algunas de sus plantas británicas, lo que provocaría pérdida de puestos de trabajo, a menos que el Gobierno renegocie el acuerdo que fija las reglas de origen de autopartes como las baterías.

Sin embargo, la Comisión Europea afirma que no hay planes de reabrir el Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA) UE-Reino Unido, firmado en 2020.

‘El hecho de que alguien haga un llamado no significa que vayamos a reaccionar de inmediato para cambiar nada, obviamente,’ dijo Daniel Ferrie, portavoz de la Comisión para los Acuerdos UE-Reino Unido.

‘El TCA es lo que es. Se acordó que no lo íbamos a renegociar. Tenemos un acuerdo sobre los plazos. Las cosas pueden cambiar en el futuro, pero no vamos a comentar qué quieren las distintas industrias apenas se dan cuenta de lo que implica el proceso.’

Persecución ‘casi fatal’

Vocero afirma que príncipe Harry, su esposa Meghan y su suegra Doria Ragland fueron acechados por fotógrafos durante dos horas después de ceremonia de entrega de premios en Nueva York

Titulares de la prensa británica

The Times – £10bn de empresas de agua para prevenir derrames
The Telegraph – Revelan gran coste de la obesidad para el NHS
The Guardian – Acusan a PM de ‘no estar actualizado’ sobre coste de vida
Metro – Harry y Meghan huyen de ‘persecución’
i news – ‘Persecución’ abre debate sobre seguridad real
Daily Express – Rishi aumenta esperanzas de rebaja fiscal preelectoral
Daily Mirror – Horror en el hospital
Daily Mail – Se le cae la careta a Starmer sobre el Brexit
The Independent – Harry y Meghan en persecución ‘casi fatal’

Vendrán inmigrantes a recoger fruta

MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2023

Primer ministro ofrece 55.000 visas para la agricultura

Más recolectores de fruta de temporada podrán entrar a Reino Unido si hace falta, ha dicho Rishi Sunak después de que la ministra del interior lo presionara para reducir la inmigración.

El primer ministro confirmó durante una cumbre agrícola en Downing Street que se podría poner a disposición 10.000 visados adicionales además de los 45.000 asignados actualmente al sector agrícola.

Sus comentarios contrastaron claramente con los de la ministra del interior Suella Braverman, quien dijo ayer que Gran Bretaña puede capacitar a sus propios recolectores de fruta.

Sunak dijo a la reunión de agricultores y otros productores alimentarios: ‘Ya hemos ampliado los visados de trabajadores temporales para la horticultura y la avicultura hasta el próximo año. Pero para que puedan planificar, sabemos que ustedes tienen que saber los números, por lo que hoy puedo confirmar 45.000 visados más para el próximo año, y si hace falta 10.000 más. Eso es algo que muchos de ustedes han pedido, y me complace poder entregarles eso hoy.’

Sunak remarcó que esta es la respuesta del Gobierno a las necesidades de los agricultores.

Farage: el Brexit ha fallado

Instigador del Brexit y exlíder del UKIP Nigel Farage dice ahora que empresas están más restringidas que cuando Reino Unido era parte de la Unión Europea

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer permitirá más hogares en zonas verdes
The Telegraph – Libertad de expresión en peligro por disputa trans
The Guardian – Alarma por baja de estándares de vivienda para recortar hoteles de asilo
Metro – 2.5 millones muy enfermos para trabajar
i news – Gripe aviar pasa a humanos en Reino Unido
Daily Express – PM: déjennos deportar ilegales
Daily Mirror – ¿No puedes comprar un sándwich? Mala suerte
Daily Mail – Trabajar desde casa aumenta crisis de bajas médicas
The Sun – Harry, la policía no es tu guardaespaldas

Ciudadanos UE podrán votar

LUNES, 15 DE MAYO DE 2023

Laboristas planean ampliar base electoral en Reino Unido dando voto a ciudadanos de la UE

El Partido Laborista planea expandir el derecho de voto en Reino Unido, incluyendo a los ciudadanos de la UE y a jóvenes de 16 y 17 años como electores.

Las propuestas podrían permitir que los inmigrantes que residen permanentemente en el Reino Unido pagando sus impuestos voten en las elecciones generales por primera vez.

El ministro de comercio de la oposición Jonathan Reynolds enfatizó que las propuestas son parte del proceso interno de formulación de políticas de su partido, en el que se presentan diferentes ideas.

El líder laborista Sir Keir Starmer pidió que los ciudadanos de la UE tuvieran plenos derechos de voto, al hacer sus 10 compromisos clave durante su campaña interna en el partido.

Unos 3,4 millones de ciudadanos de la UE podrían beneficiarse de la propuesta, incluidos 2,6 millones de personas que ya tienen el Pre-Settled Status [residente pre-permanente]. Los ciudadanos irlandeses y de la Commonwealth ya pueden votar.

Por su parte, el ministro de energía Grant Shapps acusó al líder laborista de querer ‘reabrir el acuerdo del Brexit’ con la propuesta. ‘¿Qué más quiere reabrir? ¿El marco de Windsor? ¿El acuerdo de cooperación con Europa?’, dijo en Sky News.

¿Se va del país?

WhatsApp podría desaparecer de Reino Unido debido a su disputa con el Gobierno sobre la seguridad de los datos de usuarios con cifrado total (E2EE)

Titulares de la prensa británica

The Times – Braverman: Británicos se olvidarán de trabajar
The Telegraph – Braverman presiona a PM sobre inmigración
The Guardian – Braverman rechaza llamado a ablandar reglas de visados
Metro – Enfermeros dan ultimátum a Sunak
i news – Sunak, presionado para ‘endurecer’ inmigración
Daily Express – Plan laborista de reabrir el Brexit
Daily Mirror – Hermanos en brazos
Daily Mail – Starmer usará a ciudadanos UE para manipular elecciones
The Sun – Furioso Phil consigue abogado
Daily Star – Verano en suspenso

Empieza el fin del alzhéimer

JUEVES, 4 DE MAYO DE 2023

Nuevo medicamento ofrece reducir 35% de síntomas

Un segundo fármaco ha demostrado su efectividad retrasando la progresión de la principal forma de demencia.

Los resultados de un estudio preliminar publicado por el fabricante Eli Lilly muestran que su ‘donanemab’ redujo entre 27% y 35% el deterioro cognitivo de pacientes con Alzheimer. Los que tomaron el nuevo medicamento también fueron más capaces de mantener su actividad diaria normal que los pacientes que no lo tomaron.

‘Este resultado confirma que ahora estamos entrando en la era del tratamiento de la enfermedad de Alzheimer’ dijo la doctora Cath Mummery, directora de la Clínica de Trastornos Cognitivos del Hospital Nacional de Neurología y Neurocirugía de Londres.

Hace seis meses, la farmacéutica Esai anunció que su ‘lecanemab’ mostró una eficacia similar para frenar la progresión del Alzheimer.

Ambos medicamentos, si bien pueden cambiar las reglas del juego para la enfermedad, tienen sus inconvenientes: dos y quizás tres de los 1700 participantes en el ensayo de donanemab murieron a causa de una inflamación cerebral después de recibir el medicamento.

Real desintoxicación del Brexit

• Rey Carlos III ayudará al país a recuperarse de ‘tóxica’ relación con la UE

• Medidas de seguridad de la Coronación estarán a cargo de 11.500 policías y 10.000 soldados

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories: No podemos ser el partido que bloquea todo
The Telegraph – ‘El mejor’ medicamento detiene el alzhéimer
The Guardian – Revelan vínculo de colegios de élite con esclavitud
Metro – ‘Anillo de acero’ protegerá a Charles
i news – Planean que rey ayude a ‘desintoxicar’ relaciones con la UE post-Brexit
Daily Express – ‘Esperanza real’ en lucha contra el alzhéimer
Daily Mirror – Advierten de protestas el sábado
Daily Mail – El mayor operativo de seguridad
The Sun – El novio británico de Taylor

4 semanas de escasez

LUNES, 27 DE FEBRERO DE 2023

Exministro prevé duración de bajo suministro de alimentos

La escasez de algunas frutas y verduras durará de tres a cuatro semanas, dijo el exministro de medioambiente George Eustice, aclarando que el Gobierno ‘no ha podido hacer mucho’ para evitar que las góndolas quedaran vacías en los supermercados.

El Gobierno y la industria han culpado al mal tiempo en España y el norte de África por el problema, pero la empresaria Thomasina Miers advirtió que el sistema alimentario está ‘completamente descompuesto’.

Los principales supermercados de Reino Unido han impuesto límites a la venta de frutas y verduras por la escasez, y los consumidores han encontrado estantes vacíos de tomates, pimientos, pepinos, bolsas de ensalada, brócoli y coliflor en algunas tiendas.

Los productores han advertido que la escasez podría durar hasta mayo, y la situación empeoraría debido a que los productores de Reino Unido retrasaron la siembra debido a los altos costes de la energía.

Sin embargo, durante el programa Sunday with Laura Kuenssberg en BBC 1, Eustice dijo que esperaba que los problemas duraran alrededor de ‘tres a cuatro semanas’.

Brexit, en cuestión de horas

• Sunak se reune con la UE, a punto de lograr acuerdo comercial post-Brexit

• Hay optimismo en el Gobierno por ‘inminente’ Protocolo de Irlanda del Norte

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak: UE me ha concedido grandes cosas
The Telegraph – Bruselas viene a sellar Brexit en medio de rebelión
The Guardian – Sunak y von der Leyen en ‘diálogo final’ sobre Brexit
Metro – Brexit: viene Ursula
The Independent – Sunak, cerca de histórico acuerdo del Brexit
Daily Express – Rishi: este nuevo Brexit es ‘lo mejor para el país’
Daily Mirror – Hagan algo… o millones sufrirán para pagar
Daily Mail – ¿Podrá Sunak vender su Brexit?
City AM – Londres, camino a la recuperación
The Sun – Justicia para Joanna

¿Defenderán su Brexit?

VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2023

Sunak viaja a Belfast para proponer acuerdo con Bruselas

El primer ministro británico Rishi Sunak está de visita en Irlanda del Norte, ante la creciente especulación de un inminente acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre el controvertido protocolo post-Brexit.

Sunak llegó anoche con el ministro de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, para dialogar con los partidos políticos locales sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.

Una portavoz dijo: ‘Las conversaciones con la UE están en curso y los ministros continúan interactuando con las partes interesadas para garantizar que cualquier solución resuelva problemas prácticos sobre el terreno, cumpla con nuestros objetivos generales y salvaguarde el lugar de Irlanda del Norte en el mercado interno de Reino Unido.’

Sin embargo, un alto cargo del Partido Unionista Democrático (DUP) advirtió que si se sigue imponiendo leyes de la UE en Irlanda del Norte en cualquier acuerdo con Bruselas sobre el comercio post-Brexit, el poder compartido norirlandés seguirá estancado.

Lord Nigel Dodds insistió en que el DUP mantendrá su bloqueo al partido nacionalista Sinn Féin sobre la ‘devolución’ de poderes.

Vienen más huelgas

Decenas de miles de trabajadores ferroviarios irán a la huelga el 16 de marzo y de enfermeras el 1 de marzo, mientras que los de correos planean nuevas huelgas

Títulos de la prensa británica

The Times – Sunak propone en Belfast su acuerdo del Brexit
The Telegraph – Sunak impulsa a última hora su Brexit
The Guardian – Salida de Sturgeon demora 5 años voto a independencia
Metro – Concéntrense en hallar a Nikki
The Independent – Crisis de Urgencias: enfermeras van a la huelga
Daily Express – Familia de Nicola ruega terminar ‘horribles’ rumores
Daily Mirror – ¿Cómo es posible esto?
Daily Mail – Conducta policial en caso Nicola preocupa a Suella
i news – Piden que ‘obscenos’ réditos de energéticas compensen a víctimas ‘prepago’
The Sun – No temas, Nikki… vuelve a casa

‘No regales el Brexit’

LUNES, 13 DE FEBRERO DE 2023

Cúpula conservadora cierra el paso a iniciativa de primer ministro

Rishi Sunak ha sido advertido de que no ‘regale’ el Brexit, luego que altos cargos conservadores asistieran a una conferencia entre partidos buscando vínculos más estrechos con la UE.

Parlamentarios conservadores instaron al primer ministro a controlar sus nervios y maximizar los beneficios de salir del bloque, y no volver a atar a Gran Bretaña con Bruselas.

El hecho se conoce luego de informes de que Sunak instruyó en privado al Gabinete para que planee reconstruir relaciones con la UE en varias áreas políticas.

Conservadores como Michael Gove, secretario de igualdad, asistieron a una conferencia en Oxfordshire la semana pasada sobre ‘hacer que el Brexit funcione mejor’. La discusión estuvo presidida por Lord Mandelson, exministro laborista, y David Lammy, el ministro de exteriores por la oposición.

Una declaración introductoria decía que el Brexit ‘es un lastre para nuestro crecimiento e inhibe el potencial del Reino Unido’, según The Observer. Una fuente dijo que la reunión trataba de abandonar la idea de quedarse o irse, y en su lugar construir consenso entre partidos para mejorar los lazos con Bruselas.

Préstame £800,000

Presidente de la BBC Richard Sharp al borde del despido, luego que Parlamento dijera que cometió ‘errores de juicio significativos’ avalando préstamo para Boris Johnson

Titulares de la prensa británica

The Times – Empresas de agua no pagarán multas de £250 millones
The Telegraph – Revisión de inteligencia por globos espía chinos
The Guardian – Laborismo condena ‘dispendio’ en ‘tarjetas’ del Gobierno
Metro – ‘Negocio sucio’
The Independent – BBC evalúa futuro de su presidente mientras crecen críticas
Daily Express – Crisis asistencial deja en riesgo a mayores
Daily Mirror – Larga agonía de héroes del NHS por covid
Daily Mail – Plan secreto para desmontar el Brexit
i news – Rebelión contra Sunak por deslave a ríos británicos
The Sun – Un millón de gracias
Daily Star – San Valentín a 15ºC

La puerta de la UE sigue abierta

JUEVES, 2 DE FEBRERO DE 2023

Bruselas dice que Reino Unido todavía puede volver a la UE

La puerta sigue abierta para Reino Unido cuando quiera reincorporarse a la Unión Europea, dijo Michel Barnier, exnegociador en jefe del Brexit por la UE.

Hablando en Londres, Barnier dijo que le gustaría que las dos partes trabajen juntas con urgencia para construir una nueva asociación, incluido un acuerdo sobre cooperación en defensa y seguridad.

Cuando se le preguntó sobre las perspectivas de que Reino Unido se reincorpore a la UE, dijo que es un asunto que debe decidir el pueblo británico: ‘Será elección de ustedes, de sus líderes y parlamentarios. Será su elección y será soberana, exactamente como el Brexit fue elección del pueblo de Reino Unido’.

‘Por nuestra parte, la puerta permanecerá abierta en cualquier momento, para ustedes y algunos otros. Si Suiza o Noruega cambiaran de opinión, la puerta estaría abierta. Todos conocen las condiciones.’

Hablando ante el grupo de expertos UK In A Changing Europe, Barnier dijo que incluso con Reino Unido fuera de la UE, hay ‘muchas razo-nes’ para trabajar juntos, desde combatir el terrorismo hasta abordar el cambio climático.

Todos contra Rishi

Johnson, Rees-Mogg, Zahawi y Truss, ‘bribones anti-impuestos’ del Partido Conservador, querrían desestabilizar gobierno de Rishi Sunak luego de desfavorable reporte del FMI

Titulares de la prensa británica

The Times – British Gas se mete en hogares de personas vulnerables
The Telegraph – RAF en crisis por falta de diversidad
The Guardian – Regulador plantea cuenta de £220.000 por fiesta de Johnson
Metro – Ahora sí que duele
The Independent – 200.000 profesores en huelga
Daily Express – ¿Tiene alguien a nuestra Nicola?
Daily Mirror – ¿Cuándo nos haremos cargo de los perros?
Daily Mail – Nueva ley detendrá caos escolar de huelgas
i news – Vuelta de Truss hace temer nueva guerra civil ‘tory’
Daily Star – El diablo se mudó a Suffolk

La culpa sigue siendo del Brexit

JUEVES, 26 DE ENERO DE 2023

Marks & Spencer explica motivos de cierre de 11 tiendas en Francia

La cadena Marks & Spencer ha dicho que cerrará 11 de sus tiendas en Francia debido a problemas para suministrar alimentos frescos y refrigerados desde el Brexit.

El gigante minorista británico dijo que las 11 tiendas que operaba su socio SFH en ese país cerrarán a fin de año, debido a problemas en la cadena de suministro que habían hecho ‘casi imposible’ mantener estándares alimentarios.

Nueve tiendas de M&S en centros turísticos franceses seguirán funcionando, ya que la marca ‘tiene un largo historial de servicio a sus clientes en Francia, y esta no es una decisión que nosotros o nuestro socio SFH hayamos tomado a la ligera’ dijo Paul Friston, director general de servicios internacionales de M&S.

‘Sin embargo, tal y como están las cosas, las complejidades de la cadena de suministro tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea hacen que ahora sea casi imposible para nosotros entregar productos frescos y refrigerados adecuadamente.’

La operación de M&S en Francia a través de internet, que vende principalmente ropa y productos para el hogar, no se verá afectada por los cierres.

Viaja en metro lunes y viernes

Aumento de teletrabajo y asistencia a la oficina a media semana lleva a TfL a pedir a pasajeros que usen el metro a principio y final de semana laboral

Títulos de la prensa británica

The Times – Prohíben gas de la risa por incivismo
Daily Telegraph – M&S: Brexit ‘confuso’ arruina al país
The Guardian – 24 quejas contra Raab por bullying
Metro – Juzgan a casi 3 policías por semana
Daily Express – ¿Cómo puede pasar esto en nuestro país?
Daily Mirror – El mundo se une contra el mal
i news – Aliados envían tanques contra Putin en escalada bélica
Daily Mail – Al fin se une Occidente para defender libertad
The Independent – Zahawi: se estrecha la horca
The Sun – Andrew, expulsado de palacio
City AM – ¿Australia rescata Britishvolt?
Financial Times – Aumenta producción de F-16 y aliados piensan enviar aviones a Ucrania