¿Se saldrá Rishi con la suya?

MARTES, 28 DE FEBRERO DE 2023

Primer ministro recibe apoyo de un sector de sus parlamentarios para su acuerdo del Brexit

El ‘decisivo avance’ en las reglas post-Brexit eliminará barreras comerciales para Irlanda del Norte y dará a Reino Unido un ‘veto’ sobre la ley de la Unión Europea, dijo Rishi Sunak mientras busca el respaldo del DUP norirlandés.

El primer ministro saludó el denominado ‘marco Windsor’ como un ‘nuevo capítulo’ en las relaciones con Bruselas, que debe reponer el poder bipartito en Irlanda del Norte.

Aún así Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, dijo que el reemplazo del Protocolo de Irlanda del Norte aún incluye un rol para el Tribunal de Justicia Europeo, tema clave para el Partido Unionista Democrático (DUP) que comparte el poder con el partido Sinn Féin.

Ambos líderes formalizaron el tan esperado acuerdo para mejorar el que firmó Boris Johnson hace más de tres años, después de una breve reunión en Windsor.

La jefa de la UE luego acudió a tomar el té con el Rey en el Castillo de Windsor, a pesar de críticas según las que dicha reunión indicaría un apoyo tácito del rey Carlos al polémico acuerdo.

Estación de metro Bank, nueva imagen

Reforma de £700 millones de la estación de metro Bank podría ser ‘el último gran proyecto de ingeniería’ de Londres por un tiempo, dice alcalde Sadiq Khan

Titulares de la prensa británica

The Times – El Brexit avanza
The Telegraph – Sunak: mi acuerdo es una nueva vía
The Guardian – PM saluda ‘nuevo capítulo’ en relación con UE luego de acuerdo
Metro – Tenemos todo listo
The Independent – Mira quién logró ejecutar el Brexit (¡y no fue Boris!)
i news – Sunak asegura avance en el Brexit pero crecen tensiones
Daily Express – Rishi: mi Brexit ‘recupera el control’
Daily Mirror – El final del mal
Daily Mail – ¿Ha logrado Rishi lo imposible?
City AM – Ejecutando el Brexit

Que haya aumentos… o vienen más huelgas

LUNES, 9 DE ENERO DE 2023

Sindicatos de salud advierten a Sunak de nuevas acciones

Los sindicatos han advertido ayer que las huelgas continuarán a menos que reanude el acuerdo salarial de este año para los trabajadores de los servicios de salud, previo a las conversaciones de hoy para reducir la ola de huelgas en Gran Bretaña.

Autoridades del Royal College of Nursing y sindicatos de trabajadores de ambulancias, algunos de los cuales paralizarán el miércoles, dijeron que sin una nueva oferta salarial para este año cualquier conversación sería inútil.

Hoy, las reuniones del Gobierno con sindicatos que representan a enfermeras, trabajadores de ambulancias, médicos, maestros y ferroviarios fueron propuestas por el primer ministro Rishi Sunak a fines de la semana pasada, después de semanas de estancamiento entre ministros y sindicatos.

El domingo, Sunak matizó su tono sobre la discusión de demandas salariales en este año financiero hasta abril de 2023, luego de indicar la semana pasada que los ministros solo estarían preparados para considerar acuerdos salariales para el siguiente. Algunos parlamentarios conservadores interpretan sus comentarios como evidencia de que las dos partes avanzan hacia un acuerdo.

Con todo

Príncipe Harry defiende su revelador libro en furiosa entrevista de TV, con críticas al rey Carlos, Camilla y William diciendo: ‘el silencio permite que el abusador abuse’

Títulos de la prensa británica

The Times – Harry: Realeza fue cómplice del dolor de Meghan
Daily Telegraph – William y Kate prejuzgaron a Meghan, dice Harry
The Guardian – PM busca ofrecer una paga para terminar huelga de enfermeras
Metro – Un rey tranquilo
Daily Express – Harry admite que familia real no es racista
Daily Mirror – Una ley para los Rishi
The Independent – Sunak indica optimismo en conversaciones con el NHS
i news – 25% de adultos van a Urgencias porque no encuentran a su GP
The Sun – Nunca llamamos racista a la realeza
Daily Mail – Harry: Mi familia echó a Meghan
City AM – Sunak dobla la apuesta

La libra cae otra vez

MIÉRCOLES, 12 DE OCTUBRE DE 2022

Banco de Inglaterra insiste en que no extenderá su apoyo de emergencia

El Banco de Inglaterra (BoE) provocó una fuerte caída de la libra esterlina, al anunciar que este viernes termina su apoyo de emergencia para los fondos de pensiones.

La divisa británica cayó un 1,3% a menos de $1,10 dólares, mientras el gobernador de la entidad Andrew Bailey decía que el programa de compra de £65.000 millones en bonos – que ha protegido a los planes de jubilación del colapso – será retirado al final de esta semana.

Bailey advirtió que se está acabando el tiempo para que las administradoras de fondos de pensionen ordenen sus finanzas, diciendo que ‘tienen tres días para terminar de hacerlo’.

Hablando en Washington durante una reunión del Fondo Monetario Internacional (FMI), el funcionario también respondió a las sugerencias del canciller Kwasi Kwarteng de que reducir trámites burocráticos podría impulsar el crecimiento, y agregó que el caos de los mercados fue ‘mucho más allá’ de lo que el Banco había planeado.

La fuerte caída de la moneda anula su avance desde principio de mes, y es probable que despierte preocupación en los mercados de que el Banco esté errando en su política.

El rey de más edad

Carlos III será rey el 6 de mayo de 2023 junto a la Reina Consorte en la Abadía de Westminster, donde se han realizado coronaciones durante 900 años

Titulares de la prensa británica

The Times – Amenaza a pensiones al retirarse ayuda del BoE
Daily Telegraph – Cae la libra por retirada de ayuda a pensiones del BoE
Metro – ‘Confíen en mí, soy enfermera’
The Guardian – Energéticas pagarán impuesto extraordinario por retroceso de Truss
The Independent – Truss ordena revisión de recortes al aumentar advertencias
Daily Mirror – No permitan que asesino quede suelto
Daily Express – Rey exige que coronación refleje efecto de crisis
i news – Truss intenta silenciar a rebeldes limitando ganancias de energéticas
Daily Mail – Ahora hagan de la coronación un festivo

Cambia tus billetes antiguos

VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Colas en el Bank of England al vencerse el plazo

El Bank of England ha revelado que en sus mostradores de la City londinense hay colas para utilizar sus billetes de papel.

Personas y empresas tienen hasta el viernes 30 de septiembre para cambiar los billetes antiguos de £20 y £50 del banco central británico pues serán retirados de circulación; antes de ese día pueden usarlos o depositarlos en su banco habitual o una oficina de correos.

El mostrador de la entidad en Threadneedle Street ha cambiado todo el verano billetes antiguos a muchos turistas.

La mayoría de los billetes de papel de £20 y £50 en circulación ya han sido reemplazados por versiones en polímero, menos vulnerables a falsificaciones y más duraderas.

En 2021, el Banco emitió por primera vez el billete de polímero de £50 con la imagen del científico Alan Turing, completando su ‘familia’ de billetes de polímero junto a los nuevos de £5, £10 y £20.

Todos ellos seguirán teniendo curso legal tras la muerte de la Reina, aunque se espera que con el tiempo sean reemplazados por la imagen del rey Carlos III.

El funeral del siglo

Rey Carlos III recibirá a líderes mundiales y realeza extranjera en una recepción oficial de estado sin precedentes en el Palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Un servicio para todo el mundo
Daily Telegraph – Médicos y enfermeras del NHS encabezarán cortejo fúnebre
The Guardian – Truss levantará veda del ‘fracking’
Metro – No lloren… o lloro yo
Daily Express – La abuela de todos
Daily Mail – William recuerda el funeral de su madre
i news – Ayuda a energéticas llega tarde
Daily Mirror – Buenas noches Olivia… mi amor
Daily Star – ¡Pobres banqueros millonarios!
The Sun – Harry podrá llevar uniforme
Financial Times – Putin admite en China estar ‘preocupado’ por guerra en Ucrania