Ā”Salimos de la recesión!

VIERNES, 10 DE MAYO DE 2024

Producto interior bruto creció 0,6% mÔs entre enero y marzo

La economía britÔnica ya no estÔ en recesión, según cifras oficiales: el producto interno bruto (PIB) creció un 0,6% mÔs del 0,4% esperado entre enero y marzo, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

El primer ministro Rishi Sunak dijo que esto demuestra que la economĆ­a habĆ­a ‘logrado un hito’ y aƱadió: ‘Los tiempos son difĆ­ciles, pero el plan funciona y debemos atenernos a Ć©l.’ En febrero se declaró la recesión, que son dos perĆ­odos de tres meses consecutivos en los que la economĆ­a se contrae.

El dato se conoce luego que la ONS dijera que el PIB, medidor clave de crecimiento económico, se contrajo un 0,3% entre octubre y diciembre después de una contracción de 0,1% entre julio y septiembre. La caída se atribuyó a la reducción del poder adquisitivo de los consumidores en medio de inflación y precio de la energía altos. La ONS atribuyó a los meses de clima húmedo que los compradores no salieran de casa.

Las últimas cifras también revelaron un crecimiento mejor de lo esperado para marzo: el PIB aumentó un 0,4% durante ese mes, cifra superior al 0,1% que habían previsto los economistas.

Veranito britƔnico

Se esperan altas temperaturas que alcanzarĆ”n los 27°c hoy y durante el fin de semana, aunque Met Office advierte de ‘rayos y truenos’ desde el domingo

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ausentismo escolar aumenta 20% los viernes
The Telegraph – Hunt insta al Banco a no apresurar recorte fiscal
The Guardian – ‘Miedo y nervios’ en fuga de 100.000 por bombardeo de Rafah
Metro – 5 bebĆ©s mueren de tos ferina
Daily Express – ĀæQuiĆ©n ganarĆ” la pelea por las tasas de interĆ©s?
Daily Mirror – Cuidado con la tos ferina
Daily Mail – El peor brote de tos ferina en 40 aƱos
Financial Times – Inversores en SudĆ”frica abiertos a absorción ‘light’ de BHP
i news – Cummings: ‘Boris y yo salvamos a miles del covid, pero no nos hablamos’
Daily Star – Queremos ver fotos de Urano

En Semana Santa, tendremos mĆ”s calor que EspaƱa

JUEVES, 28 DE MARZO DE 2024

Suben temperaturas al final de marzo e inicios de abril

Reino Unido disfrutarƔ de una pequeƱa ola de calor con temperaturas mƔs altas que EspaƱa, donde Londres estarƔ mƔs cƔlido que Madrid en los dƭas de fin de mes.

Los meteorólogos han revelado que el Domingo de Resurrección serÔ el mejor día para planes de actividades al aire libre, ya que el clima podría alcanzar la asombrosa cifra de 15°C en Londres y 11°C en Madrid. El sÔbado se espera que Londres alcance los 14°C y Madrid los 11°C.

La capital seguirĆ” siendo mĆ”s calurosa que Madrid el lunes, con mĆ”ximas de 13°C. Grahame Madge, de la Met Office, dijo: ‘El fin de Semana Santa serĆ” parecido a esta semana, con perĆ­odos inestables e intervalos de sol. El Viernes Santo la baja presión seguirĆ” alimentando chubascos y perĆ­odos de lluvia prolongados en todo Reino Unido, con perĆ­odos mĆ”s secos en el este.

El sÔbado continúa este patrón, pero para muchos el Domingo serÔ el mejor día del fin de semana antes de que vuelva la inestabilidad el lunes. Asimismo, la Met Office predice viento con rachas soleadas y la posibilidad de fuertes lluvias el Viernes Santo, mejorando el sÔbado y domingo.

Operación Salida: tardarÔs el doble de tiempo

RAC advierte a los conductores de grandes retenciones de trƔfico este fin de semana de Pascua, con 14 millones de desplazamientos que durarƔn hasta el doble

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer: Johnson tenĆ­a idea acertada sobre igualdad
The Telegraph – Rey agradece ‘mano amistosa’ del pĆŗblico
The Guardian – Indignación por envĆ­o de desagües a rĆ­os y mares
Metro – Le fallamos a Finley
Daily Express – Rey pide mĆ”s caridad en momentos de necesidad
Daily Mirror – El dĆ­a que perdĆ­ a mi Paul
Daily Mail – ĀæSe atreverĆ” Rishi a hacer elecciones en verano?
i news – Atacan a Laboristas por plan ‘dĆ©bil’ para crisis de desagües
The Sun – Muere George de Gogglebox en accidente
Daily Star – Me persigue el fantasma de Paul O’Grady

Salió mal, Rishi

MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2023

Laboristas amplĆ­an ventaja sobre conservadores a 20 puntos segĆŗn encuesta

Las esperanzas de Rishi Sunak de que se produzca un renacimiento conservador impulsado por recortes de impuestos se reducen, mientras una nueva encuesta muestra que el Partido Laborista ha ampliado su ventaja, y que Nigel Farage y su partido Reform UK estƔn ganando enteros.

La oposición de Sir Keir Starmer tiene una ventaja de 20 puntos frente a los 19 de hace una semana, segĆŗn una encuesta sĆ”bado/domingo realizada por Redfield & Wilton Strategy. La noticia se produce a pesar de los recortes del seguro nacional (NI) y a los aumentos en los ‘benefits’ y el sueldo mĆ­nimo nacional en la Declaración de OtoƱo.

En una noticia que preocuparÔ a la sede del Partido Conservador, Reform UK se encuentra ahora en un 10%, su calificación mÔs alta jamÔs registrada por la encuestadora. Esto se produce mientras Rishi Sunak intenta suavizar una amarga disputa sobre los planes de enviar a Ruanda a los inmigrantes en patera, después de que el Tribunal Supremo invalidara el plan.

La economía, la inmigración y la atención sanitaria siguen siendo, de lejos, las mayores preocupaciones de los votantes.

El director de investigación de Redfield, Philip van Scheltinga, dijo: ‘Los repetidos intentos de Rishi Sunak de restablecer la agenda desde septiembre han fracasado. Nada de lo que ha hecho ha alterado sustancialmente la posición de su partido.’

Esperaron demasiado

Director mĆ©dico nacional Sir Chris Whitty dijo en investigación de la pandemia que Gobierno ‘tardó’ en imponer el primer confinamiento en marzo de 2020

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – HamĆ”s exige un ‘precio mĆ”s alto’ para liberar soldados
The Telegraph – Reino Unido podrĆ­a estar en lista negra de la ONU por bloquear leyes trans
The Guardian – Acuerdo para extender tregua aumenta esperanza de liberar mĆ”s rehenes
Metro – Obsesionados con Brianna
Financial Times – Aumento de exportación de armas turca a Rusia pone a prueba alianza con OTAN
i news – Economistas: Tasas de interĆ©s seguirĆ”n altas hasta 2025
Daily Express – Hora de que tengamos un jefe del BoE que hable bien del paĆ­s
Daily Mirror – BGT pagarĆ” a Walliams
Daily Mail – Rumor venenoso
The Sun – ExtenderĆ”n el VAR

¿DefenderÔn su Brexit?

VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2023

Sunak viaja a Belfast para proponer acuerdo con Bruselas

El primer ministro britÔnico Rishi Sunak estÔ de visita en Irlanda del Norte, ante la creciente especulación de un inminente acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre el controvertido protocolo post-Brexit.

Sunak llegó anoche con el ministro de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, para dialogar con los partidos políticos locales sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.

Una portavoz dijo: ‘Las conversaciones con la UE estĆ”n en curso y los ministros continĆŗan interactuando con las partes interesadas para garantizar que cualquier solución resuelva problemas prĆ”cticos sobre el terreno, cumpla con nuestros objetivos generales y salvaguarde el lugar de Irlanda del Norte en el mercado interno de Reino Unido.’

Sin embargo, un alto cargo del Partido Unionista DemocrÔtico (DUP) advirtió que si se sigue imponiendo leyes de la UE en Irlanda del Norte en cualquier acuerdo con Bruselas sobre el comercio post-Brexit, el poder compartido norirlandés seguirÔ estancado.

Lord Nigel Dodds insistió en que el DUP mantendrĆ” su bloqueo al partido nacionalista Sinn FĆ©in sobre la ‘devolución’ de poderes.

Vienen mƔs huelgas

Decenas de miles de trabajadores ferroviarios irƔn a la huelga el 16 de marzo y de enfermeras el 1 de marzo, mientras que los de correos planean nuevas huelgas

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Sunak propone en Belfast su acuerdo del Brexit
The Telegraph – Sunak impulsa a Ćŗltima hora su Brexit
The Guardian – Salida de Sturgeon demora 5 aƱos voto a independencia
Metro – ConcĆ©ntrense en hallar a Nikki
The Independent – Crisis de Urgencias: enfermeras van a la huelga
Daily Express – Familia de Nicola ruega terminar ‘horribles’ rumores
Daily Mirror – ĀæCómo es posible esto?
Daily Mail – Conducta policial en caso Nicola preocupa a Suella
i news – Piden que ‘obscenos’ rĆ©ditos de energĆ©ticas compensen a vĆ­ctimas ‘prepago’
The Sun – No temas, Nikki… vuelve a casa

Cuidado con el transporte en Semana Santa

HOY — VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2022

Estos son los cortes de metro programados por TfL

Del viernes 15 al lunes 18 de abril, la lƭnea de metro Hammersmith & City estarƔ completamente cerrada, y la lƭnea Northern estarƔ cerrada el Viernes Santo (15 de abril) y el sƔbado 16 de abril.

El ramal de la Northern hasta Battersea estarĆ” cerrado, igual que el de Bank (actualmente cerrado entre Moorgate y Kennington hasta mayo) entre Euston y Moorgate.

Asimismo, la lƭnea District tambiƩn cerrarƔ de Tower Hill a West Ham y entre Earls Court y Kensington Olympia, y el domingo 17 de abril se cerrarƔ el tramo desde Richmond hasta Turnham Green de la citada lƭnea.

La lĆ­nea Piccadilly estarĆ” cerrada entre Acton Town y Heathrow, y Rayners Lane y Uxbridge, durante todo el fin de semana largo, por trabajos de ingenierĆ­a en las vĆ­as.

El cierre en algunas lĆ­neas comenzarĆ” el 9 y 10 de abril, en que no habrĆ” trenes de la lĆ­nea Bakerloo al norte de Queen’s Park, ni Overground entre Euston y Watford Junction.

Y para permitir trabajos en el depósito de Beckton, el DLR cerrarÔ entre Prince Regent y Beckton desde el Viernes Santo (15) hasta el domingo de Resurrección (17 de abril).

1.700.000 casos

Casos de covid prolongado en Reino Unido aumentan desde febrero y alcanzan cifras récord en marzo, según muestran últimas estimaciones de la ONS

Portadas del dĆ­a

The Times – Sunak cree que afirmaciones sobre su mujer son ‘complot’
Daily Telegraph – Entorno de Sunak dice que No 10 sabotea al Canciller
Metro – En derechos humanos, parias
The Guardian – Esposa de Sunak no habrĆ­a tributado Ā£20 millones
The Independent – Asombrosa hipocresĆ­a’ de Sunak por impuestos
Daily Mirror – Hemos pagado Ā£50 millones a la esposa de Sunak
Daily Express – Ā”Otro shock con las facturas de energĆ­a!
Daily Mail – Javid: NHS solo debe mantener pabellones de mujeres
i news – Sunak vetó aumento de ayudas por facturas de energĆ­a
The Sun – Rishi: Dejen en paz a mi mujer
City AM – Reino Unido se nucleariza

El metro, en huelga otra vez

HOY — VIERNES, 25 DE FEBRERO DE 2022

Se esperan fuertes interrupciones, estaciones cerradas y servicios limitados

Una huelga de metro cerrarÔ el metro de Londres durante dos días la próxima semana, ha anunciado el sindicato RMT el jueves por la mañana.

El gremio confirmó que sus 10.000 miembros no trabajarÔn el próximo martes y jueves, en protesta por lo que considera una amenaza para empleos y pensiones.

Las conversaciones en el servicio de arbitraje Acas, que podrían haber pospuesto las huelgas, se rompieron anoche, informó RMT, y se prevé que la medida de fuerza empiece a las 00:01 del martes 1 de marzo y termine a las 00:00 del jueves 3 de marzo.

Autoridades de Transport for London (TfL) dijeron que esperaban ‘serias interrupciones en todas las lĆ­neas de metro’ con estaciones cerradas y servicio muy limitado en toda la red, y recomendaron a los pasajeros trabajar desde casa en lo posible durante la paralización.

Es probable que la interrupción tenga impacto en cadena el miĆ©rcoles y el viernes, en que se espera que los servicios de la maƱana se vean ‘severamente afectados’.

La protesta se centra en la decisión de TfL de recortar entre 500 y 600 puestos de trabajo, y la revisión de su generoso plan de pensiones.

Guerra… de precios

Conflicto ruso haría que precios del pan, la carne, el petróleo y el gas lleguen a mÔximos históricos por temor a sanciones e interrupción de suministros

Portadas del dĆ­a

The Times – DĆ­a negro para Europa
Daily Telegraph – Nueva guerra frĆ­a por ataque de Putin
Metro – Europa en guerra
The Guardian – Putin invade
Daily Mirror – Tiene sangre en sus manos
Daily Mail – Putin tomarĆ” capital en dĆ­as
Daily Express – Replantea mapa de Europa con sangre
The Sun – Tiene sangre en sus manos
i news – AgonĆ­a en Ucrania
Financial Times – Fuerzas de Putin bombardean Ucrania
Northern Echo – ‘Nuestros peores temores se hicieron realidad’

Fin de restricciones para marzo

HOY — VIERNES, 21 DE ENERO DE 2022

Ministro indica que tendremos que vivir con la covid

El ministro de sanidad ha dicho que la covid podrĆ­a estar con nosotros para siempre, aunque espera levantar todas las restricciones para marzo.

Sajid Javid agregó que ‘bien podrĆ­amos’ necesitar una vacuna anual contra el coronavirus, un dĆ­a despuĆ©s de que el Gobierno anunciara que el teletrabajo ha terminado y que las restricciones del Plan B se levantarĆ”n el próximo jueves.

‘La covid no va a desaparecer: estarĆ” con nosotros durante muchos, muchos aƱos, tal vez para siempre, y tenemos que aprender a vivir con eso,’ dijo a Kay Burley en Sky News.

Cuando se le preguntó si tenĆ­a la intención de comparar el virus con la gripe durante la conferencia de prensa de Downing Street de anoche, dijo: ‘SĆ­, porque fue un ejemplo de cómo debemos aprender a vivir con la covid.’

‘Lamentablemente la gente tambiĆ©n muere de gripe. En un mal aƱo podemos perder alrededor de 20.000 vidas, pero no cerramos todo el paĆ­s ni implementamos restricciones para lidiar con eso. Necesitamos continuar con nuestras vidas con medidas sensatas, apropiadas y proporcionadas.’

ĀæChantajista?

Boris Johnson rechaza afirmaciones de alto parlamentario conservador sobre uso de tƔcticas intimidatorias hacia ellos, para que no activen voto de censura

Portadas del dĆ­a

The Times – Rebeldes conservadores se vengan de ‘chantaje’
Daily Telegraph – Escuelas desafĆ­an al PM por mascarillas en clase
Metro – Chantajeados para apoyar a Boris
The Guardian – Conservadores hacen ‘guerra sucia’ para apoyar a Johnson
The Independent – Rebeldes: nos persiguen aliados del PM
Daily Mirror – Toda una bajeza
i news – Guerra civil conservadora por futuro de Johnson
Daily Mail – Sindicatos en guerra con PM por regreso a oficinas
Daily Express – Ayudas a millones en crisis de facturas de energĆ­a

Restricciones hasta marzo

HOY — MIƉRCOLES, 1 DE DICIEMBRE DE 2021

Restricciones hasta marzo

La nueva reglamentación de covid sobre autoaislamiento serĆ” vigente hasta finales de marzo, dados los temores de una ‘pingdemic’ por la cepa Ɠmicron.

Según las restricciones gubernamentales, cualquier persona que haga contacto con un contagiado de la nueva variante debe autoaislarse por 10 días, y los infractores se arriesgan a una multa de £10.000.

El autoaislamiento tambiƩn incluye a los britƔnicos con dos vacunas.

Furiosos parlamentarios calificaron las nuevas restricciones como ‘camino al infierno’, y temen que obligarĆ”n a los britĆ”nicos a quedarse en casa sin estar infectados pero las reglas, que entran en vigor hoy, se votaron en el Parlamento y durarĆ”n hasta el 24 de marzo.

Por su parte, el primer ministro Boris Johnson llamó al EjĆ©rcito para ayudar a poner millones de vacunas de refuerzo a todos los adultos para fines de enero, pidiendo ‘otro gran esfuerzo de vacunación britĆ”nico’ para que 13 millones de personas de entre 18 y 39 aƱos tomen su tercera dosis.

Cambio de planes… o no?

Boris Johnson insta a no cancelar actividades navideƱas a pesar de que autoridad de salud alienta a britĆ”nicos a reducir ‘socialización innecesaria’

Portadas del dĆ­a

The Times – PM promete refuerzo a 23 millones para enero
Daily Telegraph – Nuevas restricciones de covid, hasta marzo
The Guardian – PM se enfrenta con autoridades de salud por reglas
Metro – El ejĆ©rcito contra Ɠmicron
Daily Mail – PM: No cancelen sus navidades
Daily Mirror – Fiesta de Boris rompió reglas de covid
The Independent – PM y cientĆ­ficos enfrentados por la covid
i news – Vacunas de refuerzo para todos los adultos para final de enero