Hay varios cierres planeados este fin de semana, sumados a posibles interrupciones por los funerales de la Reina
La red de transporte de Londres sufrirá alteraciones este fin de semana, además de las consecuencias del desplazamiento de personas de todo el paĂs a Londres para asistir a los eventos funerales por el fallecimiento de la Reina. Transport for London (TfL) ha ampliado algunos servicios este fin de semana para colaborar con los pasajeros, asĂ como para compensar cualquier interrupciĂłn causada por la cola de 11 horas en el centro de Londres para presentar sus respetos a la difunta soberana, a los que se ha de agregar varios cierres que los pasajeros deben tener en cuenta.
Además de las interrupciones que se espera durante el fin de semana largo, habrá un cierre continuo de carreteras y desvĂos de autobuses desde el martes 20 de septiembre y en adelante, en que TfL retirará la infraestructura para el funeral de la Reina — el cual se llevará a cabo el lunes 19 de septiembre — lo cual podrĂa tomar varios dĂas.
Metro de Londres
Muchas estaciones del metro de Londres estarán más concurridas de lo habitual debido a la afluencia de personas que viajan para los funerales de la Reina. TfL planea emitir algunas medidas de seguridad a corto plazo en torno a las colas, cierres, circulación o cambio en la entrada y salida de las estaciones.
Estación Green Park: Esta estación será de salida únicamente entre las 10 y las 22 horas desde el viernes 16 de septiembre hasta el lunes 19 de septiembre, debido a la gran afluencia de viajeros prevista. TfL insta a las personas a evitar la estación a menos que sea absolutamente necesario, para permitir que aquellos que necesitan el acceso sin escalones puedan usarla.
Estaciones de Westminster, St James’s Park, Marble Arch y Hyde Park Corner: TfL advierte que estas estaciones tendrán cambios en la forma en que operan desde el domingo 18 de septiembre hasta el lunes 19 de septiembre. No especificĂł quĂ© cambios, pero es probable que impliquen medidas de seguridad como colas, cierres, circul;aciĂłn permanente o cambios en las entradas y salidas. Los viajeros deben verificar sus viajes antes de partir en caso de que necesiten tiempo de viaje adicional.
Estaciones Charing Cross, Embankment, Victoria, Waterloo y Lancaster Gate: se espera que estas estaciones estén más concurridas que lo normal, por lo que los pasajeros deben evitarlas en lo posible, planificar tiempo de viaje adicional y verificar sus trayectos antes de partir. Los servicios nocturnos de metro funcionarán con normalidad el viernes 16 de septiembre y el sábado 17 de septiembre.
LĂneas con trenes adicionales
Varias lĂneas estarán operando trenes adicionales en la noche del funeral de la Reina el lunes 19 de septiembre:
Bakerloo: Los trenes circularán una hora más que lo habitual en toda la lĂnea (el Ăşltimo tren partirá ahora de Elephant & Castle a las 00:47 y llegará a Harrow & Wealdstone a la 01:36, seguido de un tren posterior que partirá de Elephant & Castle a las 01:13 y termina en Stonebridge Park a la 01:51).
Central: Los trenes circularán una hora más que lo habitual desde el centro de Londres hasta Ealing Broadway, Epping y Hainault vĂa Newbury Park. Los trenes a West Ruislip, y entre Woodford y Hainault, terminarán a la hora normal.
Circle: Los trenes circularán una hora más que lo habitual vĂa Embankment y Victoria.
District: Los trenes circularán una hora más que lo habitual entre Upminster, Ealing Broadway, Richmond y Wimbledon vĂa Embankment y Victoria. Los trenes a Edgware Road y Olympia terminarán a la hora normal.
Jubilee: Los trenes circularán una hora más que lo habitual en toda la lĂnea.
Metropolitan: Los trenes de todas las estaciones saldrán una hora más tarde de lo habitual desde el centro de Londres a Uxbridge y Amersham, pero los trenes a Chesham y Watford terminarán a la hora normal.
Northern: Los trenes circularán una hora más que lo habitual entre Edgware, High Barnet, Kennington y Morden vĂa Bank o Charing Cross. Los trenes entre Battersea Power Station y Kennington, y entre Finchley Central y Mill Hill East, terminarán a la hora normal.
Piccadilly: Los trenes circularán una hora más que lo habitual desde el centro de Londres hasta Rayners Lane, Heathrow Terminal 2/3 o Cockfosters. En otras partes de la lĂnea, los trenes terminarán a la hora normal.
Victoria: Los trenes circularán una hora más que lo habitual en toda la lĂnea.
Overground: funcionará con normalidad desde el viernes 16 de septiembre hasta el lunes 19 de septiembre.
Elizabeth line
Aunque la secciĂłn central de la Elizabeth line no suele funcionar los domingos mientras se realizan más pruebas de seguridad, TfL operará 12 trenes por hora en la secciĂłn entre Abbey Wood y Paddington el domingo 18 de septiembre para desviar parte del tráfico adicional de otras estaciones y lĂneas que se espera que estĂ©n más ocupadas.
Autobuses de Londres
Debido a los cierres de carreteras y autovĂas en Londres por los funerales de estado, algunos autobuses terminarán antes de llegar a destino, se desviarán o circularán con una frecuencia reducida. Estos cambios permanecerán vigentes hasta la prĂłxima semana. Para obtener detalles precisos de cada ruta de autobĂşs, los viajeros deben verificar sus trayectos con antelaciĂłn para planificar tiempo de viaje adicional si es necesario.
Autocares de Londres
La estaciĂłn de autobuses Victoria Coach Station estará cerrada debido a los cortes de carreteras en la zona, de modo que los autocares se desviarán a Hillingdon y Wembley Park. Algunos operadores turĂsticos y autobuses turĂsticos tampoco podrán operar desde Victoria. Si ha reservado con antelaciĂłn, es probable que la empresa correspondiente se ponga en contacto con usted, pero si está planeando una visita turĂstica improvisada el mismo dĂa, planifique su viaje y utilice uno de los puntos de recogida en el lado este del centro de Londres si es posible.
Los servicios de National Express utilizarán los patios de autobús del estadio de Wembley (verde para las salidas, rosa para las llegadas). Los pasajeros deberán utilizar el metro de Londres o los trenes Chiltern Railways entre el centro de Londres y Wembley. El personal de National Express estará disponible para coordinaciones en Wembley.
El Oxford Tube (servicio de autocar directo a Oxford) comenzará y terminará en Baker Street desde las 4 pm del domingo hasta las 6 am del martes 20 de septiembre, y no pasará por Victoria, Marble Arch, Notting Hill Gate ni Shepherd’s Bush. El autobĂşs 757 de Greenline a Luton tambiĂ©n se acortará a Baker Street en las mismas horas.
La mayorĂa de los demás autocares (incluidas todas las rutas nacionales de Flixbus y Megabus) serán redirigidas para comenzar o terminar en la estaciĂłn de metro de Hillingdon (donde los pasajeros pueden usar el Oxford Tube o el metro de Londres), usando paradas en Golders Green, Finchley Road, Stratford y Vauxhall entre otras.
La ruta internacional de Flixbus — que utiliza Stratford y North Greenwich — seguirá haciéndolo con normalidad, mientras sus otras rutas internacionales utilizarán Vauxhall. TfL aconseja a los pasajeros planificar y verificar sus viajes con antelación tanto por la página web de TfL como las de sus operadores de autocares respectivos.
Caminar
TfL advierte que partes del centro de Londres — especialmente alrededor de Westminster — estarán excepcionalmente congestionadas debido a los funerales reales. Los peatones pueden ver que su trayecto toma más tiempo que o habitual debido a las multitudes y los cortes de vĂas. Los pasajeros deben verificar sus rutas con anticipaciĂłn y darse tiempo de viaje adicional.
AutomĂłviles y taxis
Se cortarán las calles y vĂas en todo el centro de Londres este fin de semana, desde el sábado 17 hasta el lunes 19 de septiembre. Algunas paradas de taxis serán suspendidas, y se instalarán algunas paradas de taxis temporales adicionales en el centro de Londres.
HOY 