Confinamiento de Nivel 3 para Londres, ‘casi seguro’

Crédito: barnyz / Flickr CC BY 2.0

Policía Metropolitana emite advertencia para este fin de semana

Los londinenses están empezando el que podría ser su último fin de semana de Nivel 2 de este año, luego de advertencias de que un endurecimiento de las restricciones por el coronavirus es “casi seguro”.— 

El alcalde metropolitano Sadiq Khan dijo que la ciudad ha llegado a un ‘punto de inflexión’, luego de aumentar las medidas de su consistorio para evitar el temido ascenso al Nivel 3 a partir de la próxima semana.

La capital tiene ahora la tasa de infección más alta de Inglaterra, con más de 190 nuevos casos de Covid-19 a la semana por cada 100.000 habitantes, según últimas cifras. El Gobierno revisará el estado de cada región el miércoles, actualizando el sistema escalonado antes de los cinco días de flexibilización navideña.

Los siete distritos más afectados de Londres recibirán más de 100.000 pruebas adicionales de Covid como parte de planes para implementar pruebas masivas en las escuelas secundarias. La medida se produce luego que la tasa R de Inglaterra aumentara entre 0,9 y 1 — lo que significa que el número de nuevos contagios ha alcanzado un nivel crítico.

Por su parte, altos oficiales de la policía criticaron a los “egoístas” que celebran fiestas, grandes bodas y eventos musicales sin licencia, mientras Londres enfrenta crecientes casos de coronavirus.

El aumento de las tasas de contagio ha llevado a temer que la capital se encuentre camino de quedar bajo restricciones de Nivel 3.

La Policía Metropolitana (Met) informó que casi 40 asistentes a una boda recibieron multas a principios de esta semana en un área con una alta tasa de contagio, y que el organizador ahora enfrenta una posible multa de £10.000.

El subcomisionado adjunto Matt Twist agregó: “No permitiremos que las acciones irresponsables y egoístas de unos pocos pongan en peligro la seguridad de toda la ciudad, pero también instamos a todo el público a asegurarse de que ellos también asuman su responsabilidad personal, y hagan todo lo posible para protegerse a sí mismos y a su comunidad.”


Artículo de Harriet Brewis y Barney Davis
Publicado en Evening Standard el 
viernes, 11 de diciembre de 2020

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.standard.co.uk/news/uk/uk-coronavirus-live-latest-london-tier-3-b255151.html

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s