Espiral de nuevos casos del virus en residencias de ancianos

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Ministro Hancock admite regreso de riesgos para los residentes

El coronavirus se está propagando nuevamente a través de las residencias de ancianos, según documentos filtrados que muestran que el Gobierno no está protegiendo a los más vulnerables de la creciente cantidad de casos.

Un informe del Ministerio de Sanidad marcado como ‘oficial y sensible’ y distribuido el viernes indica que la tasa de coronavirus registrada a través de pruebas satelitales — casi todas las cuales tienen lugar en residencias de ancianos — se ha cuadriplicado desde principios de mes. Ahora se estima en 1.100 casos nuevos cada día.

El ministro de sanidad Matt Hancock recibió una actualización de emergencia el miércoles diciendo que se habían detectado brotes en 43 hogares de ancianos, después de meses de calma.

El viernes por la noche se dirigió a los administradores de estas residencias para confirmar que el virus había reaparecido: “Los contagios están afectando principalmente a la fuerza laboral, pero claramente existe el riesgo de que el virus se propague a los residentes o a otras partes del sector asistencial.»

«Desafortunadamente, en algunos hogares de ancianos con brotes recientes, esto parece haber ocurrido, y los residentes también han sido contagiados.»

Un memorando enviado al equipo del ministro de sanidad enumera residencias de ancianos en Bristol, Nottinghamshire, Wiltshire y Wolverhampton entre los más afectados.

Al comienzo de la pandemia la decisión de trasladar a los pacientes de hospital a residencias de ancianos — a menudo sin que se les hicieran pruebas — contribuyó a 20.000 muertes relacionadas con Covid.

Para prevenir otro brote, el Gobierno prometió pruebas semanales para el personal y pruebas mensuales para los residentes de hogares de ancianos en julio. Alcanzó el objetivo solo la semana pasada.

La mayoría (52%) de las pruebas de Covid-19 realizadas en residencias de ancianos tardan más de 72 horas en procesarse.

En su mensaje a las residencias de ancianos, Hancock finalizó con una advertencia sobre los peligros potenciales a medida que se acerca el invierno: “Este invierno impondrá presiones únicas sobre el sistema de sanidad y asistencial. El Covid-19 estará circulando con la gripe estacional y otros virus y la transmisión puede aumentar.»

El mismo día, científicos del Imperial College de Londres advirtieron que la tasa de infección por R había alcanzado 1,7 — lo que significa que los casos se duplican cada semana.

La semana pasada, residencias de ancianos en Newcastle, Gateshead y Sunderland cerraron sus puertas a los visitantes debido a las primeras señales de que el virus estaba regresando.

Jon Ashworth, el ministro de sanidad de la oposición, dijo: “Los fallos en el rastreo y aislamiento ahora significan que los contagios están aumentando. El hecho de no haber protegido las residencias de ancianos desde el principio significó que muchos perdieran la vida. Sería imperdonable que se volvieran a cometer los mismos errores.»

Una fuente del Ministerio de Sanidad dijo: “Hemos estado haciendo todo lo posible para garantizar que residentes y personal de residencias estén protegidos, incluidas las pruebas a todos los residentes y al personal; proporcionó 200 millones de artículos de equipo de protección personal (EPP), cerca de £600 millones para prevenir infecciones en residencias, y puso a disposición de los ayuntamientos otros £3.700 millones para hacer frente a las presiones pandémicas.”


‘Espantoso’ Johnson avergüenza a Reino Unido, dicen ex primeros ministros

Dos exprimeros ministros británicos, Tony Blair y John Major, han advertido que Boris Johnson debe abandonar su vergonzoso proyecto de ley de Brexit sin acuerdo o será obligado a hacerlo por el Parlamento, y que romper parte del acuerdo de retirada pondrá en peligro la paz en Irlanda del Norte, dificultando así la negociación de acuerdos comerciales y destruyendo la confianza en Gran Bretaña.

En un artículo firmado por ambos, los dos exmandatarios — responsables del famoso Acuerdo de Viernes Santo que pacificó la región — se han expresado en estos términos:

«En octubre pasado, Gran Bretaña concluyó un tratado internacional con la Unión Europea para los términos de nuestra salida de la UE, el cual pasó posteriormente a la ley británica. Contenía un acuerdo específico para la resolución de los términos de intercambio para Irlanda del Norte.»

«El Gobierno lo describió como un ‘triunfo de la negociación’ que conduciría a un acuerdo comercial ‘listo para hornear’ entre Reino Unido y Europa.»

«Por supuesto, no fue tal cosa. Aun así, el Partido Conservador luchó y ganó unas elecciones generales, con este acuerdo en el centro del escenario.»

«La semana pasada, con la promesa de un acuerdo comercial integral con la UE desaparecida hace mucho tiempo y las negociaciones del Brexit en caos, el Gobierno publicó un proyecto de ley admitiendo abiertamente que está modificando el compromiso asumido y, con ello, que está actuando ilegalmente.»


¿Adoptarías a un misógino de 87 años que chilla?

Pretty Polly se ha convertido en un fastidio. Un fuerte aumento en la cantidad de loros que se entregan en adopción como mascotas se atribuye, al menos en parte, a las ruidosas interrupciones a sus cansados dueños que trabajan desde casa, hartos del confinamiento.

«Es un poco problemático si está intentando hacer una llamada de Zoom o una audioconferencia, y hay un loro de fondo graznando», dijo Claire Longworth de Birdline, una organización benéfica que rescata y reubica aves no deseadas.

Si bien la demanda de gatitos y cachorros se ha disparado a medida que los compradores buscaban distracción o compañía a través de la tristeza del coronavirus, los loros han estado volando en dirección opuesta.

Birdline recibió 88 aves entre marzo y septiembre, en comparación con las 52 del mismo período el año pasado.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s