NHS – Página 10

Primera huelga de enfermeras

JUEVES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2022

RCN pide aumento salarial de 5% por encima del IPC

El gremio nacional de enfermería que representa a cientos de miles de enfermeras ha votado a favor de realizar la primera huelga nacional en sus 106 años de historia.

El Royal College of Nursing (RCN) dijo que la mayoría de dependencias afiliadas al NHS paralizará en todo el país, en una medida contra bajos niveles salariales que causa pre-ocupación por la seguridad de los pacientes.

La entidad dijo que la mayoría de los hospitales más grandes de Inglaterra acatarán la huelga, así como el NHS de Irlanda del Norte y Escocia, y todos menos uno en Gales, aunque algunos ‘no alcanzaron por poco’ la participación legal requerida.

Pat Cullen, secretaria general y directora ejecutiva de RCN, dijo: ‘La ira se ha convertido en acción. Nuestros miembros dicen que ya es suficiente.’

‘La voz de la enfermería en Reino Unido es fuerte y me aseguraré de que se escuche. Nuestros miembros ya no toleran el filo de una navaja financiera en casa y un trato injusto en el trabajo. Los ministros deben verse al espejo y preguntarse cuánto tiempo harán pasar esto al personal de enfermería.’

Ooooootra vez el metro

Aumenta el caos del transporte público londinense con otra huelga de metro, a pesar de fallida intervención que hizo a última hora Sadiq Khan

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermeras, a la huelga en semanas
Daily Telegraph – Primera huelga nacional de enfermeras
The Guardian – Biden, contra todo pronóstico, balancea el Congreso
Metro – Bancos de comida, en crisis
Daily Mail – Hora de cambiar regla a favor de manifestantes
i news – Gobierno choca con enfermeras, 6 meses de huelga
The Independent – Rusia ordena retirar tropas de enclave
Daily Mirror – Enfermeras comen sobras de los pacientes
Daily Express – Suella ataca a policía por no detener manifestantes
City AM – Realidad virtual

Y ahora… enfermeras en huelga

LUNES, 7 DE NOVIEMBRE DE 2022

Prevén interrupciones y demoras en operaciones y citas

La huelga de enfermería más grande en la historia del NHS tendrá lugar antes de Navidad luego que funcionarios sindicales indicaran que ‘grandes sectores del país’ la apoyan.

La decisión de más de 300.000 miembros del Real Colegio de Enfermería (RCN) es la más significativa en sus 106 años de historia. Su secretaria general Pat Cullen dijo: ‘Nuestra huelga es tanto por los pacientes como por los enfermeros; contamos con su apoyo para llevarla a cabo.’

Aunque el conteo aún estaba en marcha, funcionarios de RCN afirmaron que es muy posible que una cantidad suficiente de miembros haya votado por la acción industrial invernal, que tendrá lugar antes de Navidad.

La naturaleza exacta de la paralización aún no se ha determinado, pero es probable que los pacientes enfrenten interrupciones y demoras en cirugías y citas además del conocido problema de las listas de espera del NHS, las más largas jamás registradas.

Se conoce que el primer ministro Rishi Sunak y el canciller Jeremy Hunt enfrentan el enorme desafío de completar un faltante de £50.000 millones en las arcas públicas.

Elizabeth Line, de punta a punta

Nueva línea de TfL inaugura servicios de tren directos al centro de Londres desde Reading, Heathrow y Shenfield, uniendo este y oeste sin cambiar de estación

Titulares de la prensa británica

The Times – Gasto interno contará como ayuda internacional
Daily Telegraph – Reino Unido abre puerta a compensación medioambiental
The Guardian – Reino Unido y EEUU ‘no pagan su parte’ de fondo climático
Metro – Noche de hogueras y caos
Daily Mail – Red Ed: Debemos pagar daño climático
Daily Express – Mantener triple bloqueo ‘es asunto de principios’
i news – Gran huelga de enfermeras afectará a Urgencias
The Independent – Aún se busca meta climática de 1.5ºC, insiste Sunak
The Sun – Rishi destroza a Hancock

Escasez de vivienda encarece alquileres

MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2022

Renta mensual en niveles sin precedentes por aumento de demanda

Los alquileres han aumentado al ritmo más alto jamás registrado en las áreas más caras de Londres, pues hay más inquilinos regresando a la capital después de la pandemia que propiedades en alquiler.

Datos de la inmobiliaria Savills muestran que, entre enero y septiembre, los alquileres crecieron un 13,7% en distritos principales de Londres, el aumento más pronunciado desde que comenzaron los registros de la empresa en 1979.

Los datos se refieren a las zonas más deseables y costosas de la capital como Kensington, Mayfair y Chelsea en el centro, así como otras entre las que están Hampstead, Shoreditch, Fulham y Chiswick. El alquiler promedio en todos los tipos de propiedades en la capital fue de £2257 por mes entre abril y junio, según el portal Rightmove.

Los alquileres aumentaron de forma más espectacular en el noroeste de Londres, teniendo los barrios de Maida Vale, Little Venice, Primrose Hill y St Johns Wood combinados un crecimiento medio del 6,1% en los últimos tres meses.

‘Salas de guerra’

• NHS espera ‘doble pandemia’ invernal • Proyecciones indican que infecciones respiratorias podrían ocupar hasta la mitad de todas las camas del país

Titulares de la prensa británica

The Times – Hunt listo para posponer tope a asistencia social
Daily Telegraph – Truss eliminaría tope de pensiones
The Guardian – Más caos para Truss por ‘tóxicos’ recortes
Metro – Popularidad de Truss por los suelos
Daily Express – No se atrevan a tocar las pensiones
Daily Mail – Millones sufrirán por pensiones
The Independent – Elecciones generales ya
i news – Retroceso en pensiones deja a Truss en peligro
Daily Mirror – Héroe de guerra espera 26 horas en Urgencias
The Sun – Huelga de trenes en día de las hogueras
City AM – Khan: Caos de inversiones en la City

Hospitales del NHS posponen operaciones

JUEVES, 13 DE OCTUBRE DE 2022

Cirugía no urgente en peligro por bajo suministro de sangre

Los hospitales han recibido el pedido de posponer operaciones no urgentes, luego que NHS Blood and Transplant (NHSBT) anunciara su primer estado de alerta amarilla por la escasez de suministros de sangre.

Una portavoz del servicio dijo que las reservas de sangre generales actuales en el NHS son de 3,1 días, pero los niveles del banco de sangre tipo O han caído a menos de dos días.

La alerta ámbar durará inicialmente un mes, lo que debería permitir el restablecimiento de las reservas de sangre, dijo NHSBT en un comunicado. La sangre O- es el tipo de sangre universal que se puede dar a todos; es de vital importancia durante emergencias y cuando se desconoce el tipo de sangre del receptor.

Casi 1 de cada 7 (13%) de los británicos tienen sangre O- y todos los vehículos de respuesta a emergencias médicas la usan para su función. Por eso, NHSBT instó a los londinenses a donar sangre en los centros de Stratford y Tooting, donde hay cientos de citas libres.

También se cree que la alerta ámbar actual se debe a los continuos problemas de personal del NHS, y a que se necesita más personal para las sesiones de donación.

Esto huele a motín

Primera ministra no consigue unificar al Partido Conservador, mientras sus parlamentarios dicen que ‘ya tienen los números suficientes’ para echarla

Titulares de la prensa británica

The Times – Líderes ‘Tory’ a Truss: retira tus recortes
Daily Telegraph – Pelea por coronación afecta a la misma corona
Metro – Cae la ‘muralla azul’
The Guardian – Nuevo problema para Truss: su partido le critica medidas económicas
The Independent – Rebelión de MPs conservadores para revertir recorte fiscal
Daily Mirror – Truss, retrocede o te vas
Daily Express – Tories atacan ‘estúpida medida’ del BoE
i news – Rebelión abierta de Tories contra su PM
Daily Mail – ¿Tendrá Camilla que cambiar de corona?
Daily Star – La crisis afecta al amor
Financial Times – Tories presionan más a Truss para revertir recortes fiscales

Citas para el GP en solo 15 días

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Nueva ministra de sanidad ‘espera’ que se agilicen visitas a pacientes

Los pacientes deben obtener citas con su GP (médico de cabecera) en dos semanas de plazo, según planes que la nueva ministra de sanidad dará a conocer hoy.

Therese Coffey dirá también en la Cámara de los Comunes que los pacientes con necesidades más urgentes deben ser atendidos el mismo día, como parte de una campaña para mejorar el acceso a las citas médicas.

El Gobierno no establecerá objetivos oficiales y no habrá apelación para los pacientes si las consultas no alcanzan las metas, pero Coffey prometerá ayudar a cumplir con los plazos reclutando personal de apoyo como GPs asistentes y practicantes avanzadas de enfermería para permitir que los médicos se concentren en ver pacientes, buscando liberar 1 millón de citas al año.

También se instalarán nuevos sistemas telefónicos remotos para ayudar a las personas a llegar a las consultas más fácilmente – lo que ya sugirió su predecesor Steve Barclay.

‘Me enfocaré como un láser en las necesidades de los pacientes, haré mías sus prioridades y las defenderén en los temas que más les afectan,’ dirá Coffey en el Parlamento.

Irlanda no se toca

Joe Biden ‘quiere saber qué piensa’ Liz Truss de la disputa por el acuerdo de Irlanda del Norte, señalando que Reino Unido es ‘su aliado más cercano’

Titulares de la prensa británica

The Times – Biden condena amenaza nuclear de Putin a Occidente
Daily Telegraph – Truss: ‘Desesperado’ Putin será vencido
The Guardian – Biden condena aires imperiales de Putin mientras Moscú redobla apuesta
Metro – Rusos se enfadan con Putin
Daily Express – Tu GP debe verte en 2 semanas
Daily Mail – No nos asustan amenazas de Putin
i news – Advierten del riesgo de plan fiscal de Truss
Daily Mirror – Recompensa: £200.000
The Sun – Hay buenas noticias… y noticias de Putin
Financial Times – Putin lanza amenaza nuclear movilizando reservistas

Rescatan a TfL, pero…

MIÉRCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2022

…financiación es insuficiente y requiere aumento de tarifas

Transport for London (TfL) ha llegado a un acuerdo de rescate multimillonario con el Gobierno que evitará que el sistema de transporte de la capital caiga en ‘declive controlado’.

Sin embargo el alcalde de Londres, Sadiq Khan, advirtió que aún habrá aumento de tarifas de metro y algunos recortes en los autobuses, ya que el acuerdo deja a TfL con una ‘brecha de financiación significativa’.

Autoridades ediles han sostenido intensas negociaciones con funcionarios del Gobierno durante semanas para llegar un acuerdo.

Los servicios de metro y autobús de la capital se reforzaron durante la pandemia con £5.000 millones en fondos aprobados por los ministros, pero los ingresos de las tarifas se han mantenido un 20% por debajo de los niveles anteriores a la pandemia — lo cual ejerce una presión extrema sobre las finanzas de TfL.

El nuevo acuerdo incluye £3.600 millones para proyectos de infraestructura y mantenimiento, pero el alcalde Khan dijo que el acuerdo está ‘lejos de ser ideal’ y deja a la red con la necesidad de recaudar £230 millones más para abril de 2024.

El ‘pub’ se muere

Locales de toda Gran Bretaña podrían verse obligados a cerrar en cuestión de meses, debido al enorme aumento de los precios de la energía

Titulares de la prensa británica

The Times – Pacientes del NHS evitarán largas esperas con ‘app’
Daily Telegraph – Vuelvan a lo de antes, indican a policías ‘woke’
The Guardian – Temen hambruna porque bancos de comida podrían desabastecerse
Metro – El mundo llora a un real hombre de paz
Daily Express – Adiós… estoy orgulloso de lo que hice
Daily Mail – ¿La policía ya no persigue el robo?
i news – Rescátennos del aumento de 400% en energía
Daily Mirror – El país demanda congelar las facturas
Financial Times – Sunak advierte que mercados perderían confianza en economía británica

Virus de la polio, en Londres

JUEVES, 11 DE AGOSTO DE 2022

Niños londinenses de 1 a 9 años recibirán dosis de refuerzo

Todos los niños londinenses de 1 a 9 años podrán recibir la vacuna contra la poliomielitis, luego de encontrarse más virus en las alcantarillas de la capital.

Se ha detectado poliovirus derivados de vacunas en aguas residuales de Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.

El virus también se ha encontrado en concentraciones más bajas en áreas adyacentes al área de captación de Beckton (bajo Támesis). Sin embargo, no está claro si el virus se ha establecido en estas áreas o si las detecciones se deben a que las personas del área afectada transitan por estas áreas.

No ha habido casos confirmados de polio, y el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para la población es mínimo.

El NHS informará a los padres del turno de su hijo para recibir un ‘booster’ (dosis de refuerzo) contra la poliomielitis. Comenzará en áreas donde se ha detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rápida implementación en el resto de los distritos de Londres.

Buscando acuerdos

Pacto de financiamiento de TfL con el Gobierno ya caducó, pero pronto podría llegar a firmarse uno nuevo con el Departamento de Transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Regulador: Policía no ayuda a víctimas de robo
Daily Telegraph – Riesgo ‘excepcional’ de incendios
The Guardian – Estatiza energéticas que no rebajen facturas, dice Brown a PM
Metro – ‘Es tan fea como la crisis de covid’
Daily Express – Temen por vida de pacientes ante escasez de medicinas
Daily Mail – Al fin, un alto cargo policial que entiende
Daily Mirror – Ex de Giggs se sentía ‘como esclava’
i news – Energéticas amenazadas por nueva tasa extraordinaria
Daily Star – Zombis de Downing Street
The Independent – Calor deja a bomberos ‘al límite’

NHS, al límite

HOY — LUNES, 25 DE JULIO DE 2022

Enfermeras venden sus vacaciones y horas extras por la crisis

El personal del NHS vende sus días de vacaciones o trabaja horas extra solo para sobrevivir, muestra una encuesta reciente.

Un número creciente de enfermeras y trabajadores de sanidad informaron que han tenido que perder sus vacaciones anuales o su tiempo libre para llegar a fin de mes, dada la crisis del costo de vida.

Los agotados héroes del NHS en todos los niveles y por todo el país están renunciando a su ocio a cambio de pago a medida que aumenta el coste de las facturas de servicios públicos, combustible y alimentos. En una encuesta rápida de 1000 empleados, 150 dijeron que habían vendido días de vacaciones, aceptando el pago en canje de su tiempo libre.

La encuesta también encontró que 700 empleados del NHS dijeron haber trabajado turnos adicionales para sobrevivir, destaca el Daily Mirror. El Real Colegio de Enfermeras también ha recibido ‘preocupantes’ informes de casos de venta de vacaciones.

La noticia llega luego que el Gobierno ofreciera a los trabajadores del NHS un aumento salarial por debajo de la inflación, calificado por los sindicatos como ‘insultante’.

Usan a los inmigrantes

‘Mano dura’ de ambos candidatos a primer ministro con inmigración ilegal y parlamento dice que ‘no hay evidencia’ de que Ruanda detenga cruces del Canal

Portadas del día

The Times – Largas colas todo el verano para turistas por Dover
Daily Telegraph – Sunak afea a Truss influencia china en universidades
The Guardian – La peor crisis de personal del NHS descuida a pacientes
Metro – NHS, de rodillas
Daily Express – Truss: Mi rebaja tributaria impulsará al país
Daily Mail – Rishi ataca a Liz sobre China y recibe contraataque
Daily Mirror – La peor crisis de personal del NHS
i news – Tóxica carrera conservadora a primer ministro
The Independent – Temen que miles devuelvan ‘benefits’ indebidamente
Daily Star – Olas y olas de calor

‘Insultante’ aumento de sueldos

HOY — MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 2022

Personal del NHS recibe 4.5%, profesores 5% y policía £1.900

Los sindicatos han calificado de ‘insultante’ el aumento salarial al personal del NHS en un 4,5 %, a profesores un 5% y £1.900 para los agentes de policía, después de una revisión salarial del sector público.

Todos los niveles policiales obtendrán el mismo aumento desde el 1 de septiembre, los que tienen el salario más bajo obtendrán un aumento de hasta el 8,8% y quienes tienen salarios más altos recibirán entre 0,6% y 1,8% de aumento anual.

El salario inicial mínimo para un aprendiz de policía se elevará a £23.556 desde el 1 de septiembre, en que más de 1 millón de enfermeras, paramédicos, parteras, porteros y limpiadores obtendrán un aumento mínimo de £1400, y los trabajadores con ingresos más bajos recibirán hasta un aumento del 9,3% retroactivo a abril, dijo el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC).

Los dentistas y médicos que reúnan los requisitos recibirán un aumento del 4,5 %, mientras que el salario básico medio de las enfermeras aumentará de £35.600 a £37.000, y las enfermeras recién graduadas recibirán 5,5% más hasta las £27.055.

Los salarios iniciales de los docentes fuera de Londres aumentarán un 8,9 % hasta las 28.000 libras esterlinas, mientras que los docentes con experiencia que han estado en la profesión durante más de cinco años obtendrán un aumento del 5 % a partir de septiembre, dijo el Departamento de Educación.

Nuevo récord: 40ºC

El día más caluroso registrado en Reino Unido provoca incendios que arrasan casas y edificios en Londres creando ‘absoluto infierno’ para los bomberos

Portadas del día

The Times – Truss se acerca a Mordaunt
Daily Telegraph – Reino Unido arde y por primera vez pasa los 40ºC
The Guardian – Llamada de atención: el país rompe récord de calor
Metro – El país se quema: 40.3ºC
Daily Express – Truss avanza: me atreveré a recortar facturas
Daily Mail – Aliados de Truss: nada de acuerdos sucios
Daily Mirror – Nos quemamos a 40ºC
i news – El país arde a 40.3ºC
The Sun – Un infierno
Daily Star – Como zombis

Vacuna ‘booster’ para todos los mayores de 50 años

Captura de pantalla: ITV News

Reino Unido programa refuerzo contra la covid en otoño por aumento de contagios

A todos los mayores de 50 años en el Reino Unido se les ofrecerá una vacuna de refuerzo de Covid-19 y otra contra la gripe este otoño, en medio del rápido aumento en el número de casos de coronavirus.

Este es un cambio con respecto a la guía anterior del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI), que recomendaba que se ofrecieran estas vacunas a los mayores de 65 años.

Otros que serán elegibles para una dosis adicional son los residentes y trabajadores en hogares de cuidado para adultos mayores, trabajadores de asistencia social, sanitarios de primera línea y personas de 5 a 49 años en grupos de riesgo incluyendo mujeres embarazadas, ha aunciado la Agencia de Seguridad de Salud del Reino Unido (UKHSA).

La inyección también se ofrecerá a los de 5 a 49 años que sean contactos domésticos de personas inmunosuprimidas, y a los de 16 a 49 años que sean sus cuidadores.

La noticia se produce después de que el JCVI considerara la propagación de las variantes BA.4 y BA.5, así como los beneficios de combinar la vacunación de refuerzo con la vacuna contra la gripe.

Los expertos esperan que la ampliación de la oferta brinde la protección necesaria a las personas con mayor riesgo de enfermedades graves, y mantenga a un mayor número de personas fuera del hospital.

La decisión se toma luego de que nuevas cifras mostraran que los contagios por covid continúan aumentando en todo Reino Unido, y «no presentan signos» de disminuir.

La cantidad de personas que dieron positivo por coronavirus aumentó en casi 800.000, y las tasas de contagio aumentaron en todos los grupos de edad, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Se estima que un total de 3,5 millones de personas en hogares privados tuvieron covid la semana pasada, un 29% más que los 2,7 millones de la semana anterior.

La doctora Mary Ramsay, jefa de inmunización de la UKHSA, dijo: “Ampliar la elegibilidad para la vacuna contra la gripe ayudará a reducir la cantidad de personas que enferman gravemente y aliviará presiones sobre el NHS, particularmente durante el ajetreado período de invierno.

“También es importante que todos los elegibles para el refuerzo de Covid-19 reciban la inyección cuando se les invite a hacerlo, incluidas las mujeres embarazadas, que se encuentran entre las personas con mayor riesgo.”

“Tener Covid-19 durante el embarazo puede generar complicaciones. Recibir la vacuna, incluido un refuerzo, ofrece la mejor protección posible para la madre y su bebé.”

El profesor Anthony Harnden, vicepresidente del JCVI, dijo: «Los refuerzos de Covid-19 son muy efectivos para aumentar la inmunidad y, al ofrecer una dosis adicional a quienes tienen un mayor riesgo de enfermedad grave este otoño, esperamos reducir significativamente el riesgo de hospitalizaciones y muertes durante el invierno.”

Se alienta a todos los grupos elegibles a recibir la vacuna cuando se les ofrezca tomarla, incluso si han recibido un refuerzo de primavera.

El Departamento de Salud y Atención Social (DHSC, por sus siglas en inglés) volverá a ofrecer la vacuna gratuita contra la gripe a grupos adicionales una vez que se haya ofrecido la vacuna a los más vulnerables — como niños en edad preescolar y primaria, mayores de 65 años y los que se encuentran en grupos de riesgo clínico.

Los grupos adicionales serán todos los adultos de 50 a 64 años y jóvenes de secundaria en los Años 7, 8 y 9, a quienes se les ofrecerá la vacuna por orden de año escolar.

A su debido tiempo, el NHS anunciará cuándo y cómo los grupos elegibles podrán reservar una cita para su refuerzo de otoño contra el coronavirus y la vacuna gratuita contra la gripe.

——————