NHS aplica inyección para bajar de peso

MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2023

‘Wegovy’ solo será prescrita por médicos especialistas

Una inyección para bajar de peso ha sido autorizada para su aplicación en el NHS por primera vez, con suministro limitado, en un ‘lanzamiento controlado y reducido’.

Wegovy, también conocido como semaglutida, se recetará a través de servicios especializados de control de peso del NHS junto a una dieta baja en calorías y ejercicio.

Para ser elegibles, los pacientes deben tener un índice de masa corporal (BMI) superior a 30 y al menos una comorbilidad relacionada con el peso, y el medicamento deberá utilizarse durante un ‘máximo’ de dos años, después de que el Instituto Nacional para la Atención y la Excelencia (NICE) diera luz verde al uso de Wegovy en el NHS a principios de este año.

Novo Nordisk, el fabricante, dijo que cree que el lanzamiento de Wegovy en Reino Unido ‘ayudará a brindar una opción adicional para ayudar a las personas que viven con obesidad’, mientras el primer ministro Rishi Sunak dijo que podría ‘cambiar las reglas del juego’.

‘La obesidad ejerce enorme presión sobre el NHS, y esta medida ayudará a tratar enfermedades peligrosas relacionadas como la hipertensión arterial, la diabetes y el cáncer’, añadió.

Alerta ámbar por calor extremo

UKHSA y Met Office emiten alerta sanitaria ámbar para Londres y gran parte de Reino Unido, indicando que hoy podría ser el día más caluroso del año

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermos mentales trabajarán desde casa por modificación de ‘benefits’
The Telegraph – Posponen impulso a volver al trabajo hasta 2025
Metro – Escándalo de los desagües
i news – Indican a personal NHS que detecte signos del hormigón peligroso
Daily Mirror – Viejos lazos escolares
Daily Mail – 1 millón de ‘benefits’ por enfermedad tendrán que trabajar
Daily Express – Franceses tienen que hacer más por detener pateras
City AM – ManUtd: Números rojos

¡Se cae el techo encima de los niños!

VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cierran escuelas en Inglaterra hechas de concreto RAAC

Los edificios escolares en Inglaterra que fueron fabricados con cierto tipo de hormigón propenso a derrumbarse serán cerrados inmediatamente por temores de seguridad, anunció el Gobierno.

Alrededor de 104 escuelas y entornos educativos se verán afectados, además de los 50 que ya han sido calificados como afectados en lo que va de este año.

El Ministerio de Educación (DfE) dijo que la gran mayoría de las escuelas y universidades ‘no se verán afectadas’, pero el Partido Laborista criticó una ‘asombrosa muestra de incompetencia del Partido Conservador’.

El material que obliga a cerrarlas es el Hormigón Celular Horneado y Aireado, conocido como RAAC. Es el mismo tipo de hormigón usado en algunos hospitales que se han considerado inseguros, lo que llevó al ministro de sanidad Steve Barclay a acelerar su inclusión en el programa de construcción de hospitales del Gobierno.

La ministra de educación Gillian Keegan afirma que 156 escuelas contienen RAAC. De ellas, a 104 se les ha asignado un asistente social y se les enviará inspectores.

De trenes y médicos

Huelga de conductores de trenes afectará al transporte público hoy viernes, mientras consultores y médicos anuncian su primera paralización conjunta

Titulares de la prensa británica

The Times – Escuelas mandan niños a casa por riesgo de derrumbe
The Telegraph -Vuelve el confinamiento por cierre de escuelas
The Guardian – Caos escolar por cierre de colegios y temores de derrumbe
Metro – Británico dio su vida por detener a Putin
i news – Miles de niños tendrán clases por internet durante semanas
Daily Mirror – Al borde del abismo
The Sun – Harry, te equivocas
Daily Express – ¿Por qué tomó 5 años cerrar escuelas inseguras?
Daily Mail – ¿Por qué son tan crueles?

‘A costa de los inmigrantes’

VIERNES, 14 DE JULIO DE 2023

Sunak quiere que inmigrantes financien aumento de sueldos

Los maestros suspenderán sus huelgas después del anuncio de aumento que hizo el Gobierno ayer, aunque los médicos dicen que seguirán con ellas porque el acuerdo sigue por debajo de la inflación.

El primer ministro descartó más préstamos e impuestos para financiar el paquete de £2.000 millones diciendo: ‘Lo que hemos hecho es encontrar dos fuentes para este dinero. La primera es que vamos a aumentar los cargos que pagan los inmigrantes que vienen al país cuando solicitan visados, en específico el recargo de salud de inmigración, el impuesto que pagan para acceder al NHS. Así que todas esas tarifas van a subir y eso recaudará más de £1.000 millones’.

La organización benéfica Praxis, que apoya a inmigrantes y refugiados, afirmó que el Gobierno trata a los nacidos fuera de Reino Unido como ‘gallinas de los huevos de oro’.

Aumentar las tarifas de visado ‘que ya son increíblemente altas’ tiene el riesgo de incrementar la pobreza y la inseguridad. Alrededor de la mitad del coste se cubrirá con un aumento de hasta el 20% en las tarifas de visado y aumentando el recargo de salud de inmigración de £624 a £1,035.

El calor vuelve a fin de mes

Reino Unido no tendrá ola de calor inminente a pesar de las temperaturas de 45°C en el sur de Europa, pero a fin de mes tendremos sol como en junio según Met Office

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak hace ‘oferta final’ a médicos del NHS de 6%
The Telegraph – Piden a médicos aceptar oferta salarial
The Guardian – Furia de sindicatos del NHS mientras PM insiste que oferta es final
Metro – Seleccionado inglés, adicto a pastillas
Daily Mail – ¿Acabarán médicos con sus insensibles huelgas?
Daily Mirror – Por fin, aumentos para el sector público
i news – Aumentos para 1 millón de trabajadores – intento del Gobierno de acabar con huelgas
Daily Express – Inmigrantes financiarán aumento de sueldos

Ahora, a rescatar al NHS

VIERNES, 30 DE JUNIO DE 2023

Prometen capacitar a 300,000 médicos y enfermeras más

Más de 300.000 médicos, enfermeras y otros trabajadores de la sanidad pública recibirán capacitación en Inglaterra durante los próximos años, como parte de un agresivo plan para solucionar los problemas crónicos de personal en el NHS.

Los ministros impulsarán la mayor campaña de contratación en la historia del NHS durante un período de 15 años, para reducir el creciente número de vacantes en el servicio de salud.

Actualmente hay más de 112.000 vacantes en el NHS de Inglaterra. Autoridades sanitarias han advertido que mejorar los niveles de personal es clave para terminar con la acumulación de atención y mejorar los tiempos de espera en Urgencias, los cuales alcanzaron niveles récord a principios de este año.

El reclutamiento y la retención también se encuentran entre los problemas clave citados por los sindicatos para la ola de huelgas que se extendió por el NHS en los últimos nueve meses, con médicos y enfermeras quejándose de altos niveles de estrés y agotamiento debido a la escasez de personal.

Funcionarios han advertido que, si no se toma acción, en 2037 podría haber 360.000 vacantes.

Lo de Ruanda es ilegal

Tribunal de Apelación bloquea plan del Gobierno de enviar a solicitantes de asilo a Ruanda, mientras ministra Braverman dice que ello retrasa la detención de pateras

Titulares de la prensa británica

The Times – Hoja de ruta para aumentar personal del NHS en 200.000
The Telegraph – La mayor reforma del NHS para ahorrar £10bn
The Guardian – Tories al borde que medida sobre Ruanda se declare ilegal
Metro – Día de la marmota para Rishi
Daily Mail – Debemos decidir quién viene aquí nosotros, no los criminales
Daily Mirror – Pedido a PM de niña de 7 años
i news – Suben las hipotecas otra vez
Daily Express – Plan radical de Rishi para arreglar ‘de una vez por todas’ al NHS
The Independent – Los Tories, ¿perdieron las elecciones hoy?

Amplían internet en el metro de Londres

MARTES, 6 DE JUNIO DE 2023

Red llega a Camden Town antes de lanzamiento en verano

La estación de metro Camden Town es la última que ha iniciado el servicio de cobertura móvil 4G y 5G.

La actualización significa que alrededor del 10 por ciento de las estaciones de metro con plataformas que están bajo tierra y, por lo tanto, generalmente no pueden obtener una señal móvil, ahora están conectadas.

Transport for London (TfL) se ha puesto como objetivo brindar cobertura móvil de alta velocidad a toda la red de metro, así como a la línea Elizabeth, para fines de 2024. TfL también ha dicho que la estación Mornington Crescent recibirá cobertura ‘dentro de la próxima quincena’, mientras que la cobertura dentro de los túneles entre las estaciones de Kentish Town, Camden Town y Mornington Crescent estará disponible ‘en los próximos meses’.

Los cuatro operadores de redes móviles – Three UK, EE, Vodafone y Virgin Media O2 (VMO2) – participan en el lanzamiento, que ya ofrece internet 4G en la zona este de la Jubilee Line entre Westminster y Canning Town, entre Archway y Kentish Town en la Northern Line, y entre Holland Park y Queensway en la Central Line. Oxford Circus y Tottenham Court Road también tendrán cobertura este verano.

Con los niños no

Médicos piden al Gobierno prohibición de vaporizadores desechables por aumento ‘epidémico’ de 69% desde 2022 en consumo y adicción infantil

Titulares de la prensa británica

The Times – IA: Dos años para salvar el mundo
The Telegraph – PM hará pasar ley migratoria por encima de Lores
The Guardian – Tropas de Ucrania intensifican avance por cambio de estrategia
Metro – Juez critica a un ausente Harry
Daily Express – PM: más barcos disuadirán cruces de inmigrantes
Daily Mirror – Sr Sunak, por favor recuerde a Jack
Daily Mail – Familias pagarán £1000 más por planes ecológicos laboristas
i news – Furia de familias de Covid por posponer revisión de fallos del NHS
The Sun – Eso fue rápido, Swift

¿Bajarán precios del transporte?

MARTES, 11 DE ABRIL DE 2023

Alcalde planea ‘off-peak’ para tarifas de metro de Londres en viernes y fin de semana

El transporte público fuera de horas pico podría reclasificarse para incluir los viernes, sábados y domingos en una reorganización de la emisión de boletos en Londres que Sadiq Khan está considerando.

El alcalde de Londres desea impulsar el uso de la red de transporte público en los mismos números que antes de la pandemia.

Entretanto, el ministro de transporte Mark Harper ha ordenado revisar cómo funciona la emisión de billetes en la red ferroviaria nacional, apuntando a eliminar las tarifas de ida y vuelta.

Según el rescate financiero acordado entre el ministerio y Transport for London (TfL), el alcalde actualmente tiene restricciones sobre cuánto puede cambiar los acuerdos tarifarios actuales.

Sin embargo, Khan está considerando formas de cambiar el sistema en el futuro para atraer pasajeros en horas que se han vuelto más bajas desde la pandemia, como los lunes y viernes en que menos pasajeros usan el metro de Londres. Una opción que se ha planteado es redefinir todo el día viernes como sábado y domingo, lo que hará que las tarifas de transporte bajen de precio.

La peor huelga de todas

Médicos jóvenes de la Asosciación Médica Británica (BMA) no trabajarán hasta el sábado en hospitales londinenses como Whittington, Ealing y Central Middlesex

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga del NHS causará un mes de interrupciónes
The Telegraph – Biden buscará unir a partidos norirlandeses
The Guardian – Huelga de médicos jóvenes puede durar hasta elecciones
Metro – ¿No está el doctor?
The Sun – Reina: Manden a William y Harry a la guerra
i news – Miles de pacientes más pierden citas por huelga
The Independent – Este es el coste real de la huelga médica
Daily Express – No te enfermes: esta huelga ‘dolerá’
Daily Mirror – Salvamos vidas por £14 la hora
Daily Mail – 19 sospechosos de terrorismo llegan en patera

Huelgas ahora… ¿y más trabajo mañana?

MIÉRCOLES, 15 DE MARZO DE 2023

Huelgas ahora…

caos en Londres por huelga de trabajadores del metro, maestros y más de 130.000 médicos, en la mayor ola de descontento laboral desde el año pasado

… ¿y más trabajo mañana? Canciller presenta Presupuestos 2023

El canciller Jeremy Hunt se compromete a enfrentar la escasez de mano de obra y facilitar la vuelta al trabajo, entregando hoy su Presupuesto a la Cámara de los Comunes.

Se espera que los anuncios sobre el apoyo a la ley de energía, la reforma de los ‘benefits’ y las asignaciones de pensiones formen parte del paquete presupuestario.

Entretanto, podría anunciarse una expansión a 30 horas de cuidado infantil gratuito para niños de 1 y 2 años de edad.

Trascendió que Hunt hará referencia a las ‘decisiones difíciles’ tomadas en noviembre pasado para estabilizar los mercados luego del breve mandato de Liz Truss, mientras presenta un plan que el Gobierno cree generará un crecimiento ‘sostenible’.

Las cifras de endeudamiento menor a lo esperado, y una reciente caída en los precios mayoristas de la energía, han creado algunas buenas noticias para el Tesoro sobre las finanzas públicas, pero es probable que el Canciller siga procediendo con cautela, evitando cualquier gasto generoso, y que resista los llamados de su bancada para seguir recortando impuestos.

Titulares de la prensa británica

The Times – Más guardería infantil gratis para que padres vuelvan al trabajo
The Telegraph – Hunt tendrá pelea fiscal en los Presupuestos
The Guardian -Hunt presenta £4bn de ayudas a padres para volver al trabajo
Metro – Jet ruso derriba dron de EEUU
The Independent – Ahora Lineker se mofa de BBC
i news – 30 horas más de guardería infantil gratis en Presupuesto
Daily Express – Incentivos de Hunt para mover el país
Daily Mirror – El país suplica ayuda
Daily Mail – Guardería pre-escolar gratis en nuevo Presupuesto
City AM – ‘Un Presupuesto para crecer’
Financial Times – Hunt presenta ‘Presupuesto para crecer’ con millones para empresas

Bajan las facturas, baja la inflación

MARTES, 17 DE ENERO DE 2023

Mejora económica podría ser rápida por caída de precios de la energía

El Banco de Inglaterra ha informado que podría haber una caída «rápida» de la inflación en Gran Bretaña luego de la baja mundial del precio de la energía en las últimas semanas.

Andrew Bailey dijo ante el comité del Tesoro de la Cámara de los Comunes que la tasa de inflación británica podría bajar mucho este año, después de los niveles récord alcanzados el otoño pasado.

‘La principal razón por la que la inflación subió a ese nivel es la guerra en Ucrania. También es la razón más probable por la que vamos a ver su rápida caída el próximo año, porque no se ve que los precios de la energía estén aumentando. De hecho, están bajando,’ dijo.

Se espera que las cifras oficiales de inflación anual de diciembre, a publicarse el miércoles, muestren una caída del 11,1 al 10,6%, que todavía estaría muy por encima del objetivo del 2% del Banco de Inglaterra.

Respondiendo a preguntas de los parlamentarios sobre la estabilidad del sistema financiero del Reino Unido, Bailey agregó que los efectos del desastroso minipresupuesto de Liz Truss en septiembre ‘prácticamente ya han desaparecido’.

¡Qué f-r-r-r-río!

Habrá hielo en Inglaterra casi toda la semana, excepto en Londres, pero médicos advierten que ola de frío puede causar accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga general de maestros afectará a millones de alumnos
Daily Telegraph – ‘Fracasamos. Él no debió ser policía’
The Guardian – Policía admite brutal campaña de violación y terror
Metro – Policía admite ser violador serial
Daily Express – ¿Cómo no vio la policía al violador?
Daily Mirror – Pudieron detener 9 veces a policía violador
i news – Investigan a 800 policías por no haber encontrado al violador
Daily Mail – ¿Cuántos monstruos uniformados más hay?
The Sun – Monstruo policial
The Independent – Vergüenza policial

Que haya aumentos… o vienen más huelgas

LUNES, 9 DE ENERO DE 2023

Sindicatos de salud advierten a Sunak de nuevas acciones

Los sindicatos han advertido ayer que las huelgas continuarán a menos que reanude el acuerdo salarial de este año para los trabajadores de los servicios de salud, previo a las conversaciones de hoy para reducir la ola de huelgas en Gran Bretaña.

Autoridades del Royal College of Nursing y sindicatos de trabajadores de ambulancias, algunos de los cuales paralizarán el miércoles, dijeron que sin una nueva oferta salarial para este año cualquier conversación sería inútil.

Hoy, las reuniones del Gobierno con sindicatos que representan a enfermeras, trabajadores de ambulancias, médicos, maestros y ferroviarios fueron propuestas por el primer ministro Rishi Sunak a fines de la semana pasada, después de semanas de estancamiento entre ministros y sindicatos.

El domingo, Sunak matizó su tono sobre la discusión de demandas salariales en este año financiero hasta abril de 2023, luego de indicar la semana pasada que los ministros solo estarían preparados para considerar acuerdos salariales para el siguiente. Algunos parlamentarios conservadores interpretan sus comentarios como evidencia de que las dos partes avanzan hacia un acuerdo.

Con todo

Príncipe Harry defiende su revelador libro en furiosa entrevista de TV, con críticas al rey Carlos, Camilla y William diciendo: ‘el silencio permite que el abusador abuse’

Títulos de la prensa británica

The Times – Harry: Realeza fue cómplice del dolor de Meghan
Daily Telegraph – William y Kate prejuzgaron a Meghan, dice Harry
The Guardian – PM busca ofrecer una paga para terminar huelga de enfermeras
Metro – Un rey tranquilo
Daily Express – Harry admite que familia real no es racista
Daily Mirror – Una ley para los Rishi
The Independent – Sunak indica optimismo en conversaciones con el NHS
i news – 25% de adultos van a Urgencias porque no encuentran a su GP
The Sun – Nunca llamamos racista a la realeza
Daily Mail – Harry: Mi familia echó a Meghan
City AM – Sunak dobla la apuesta

‘Insultante’ aumento de sueldos

HOY — MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 2022

Personal del NHS recibe 4.5%, profesores 5% y policía £1.900

Los sindicatos han calificado de ‘insultante’ el aumento salarial al personal del NHS en un 4,5 %, a profesores un 5% y £1.900 para los agentes de policía, después de una revisión salarial del sector público.

Todos los niveles policiales obtendrán el mismo aumento desde el 1 de septiembre, los que tienen el salario más bajo obtendrán un aumento de hasta el 8,8% y quienes tienen salarios más altos recibirán entre 0,6% y 1,8% de aumento anual.

El salario inicial mínimo para un aprendiz de policía se elevará a £23.556 desde el 1 de septiembre, en que más de 1 millón de enfermeras, paramédicos, parteras, porteros y limpiadores obtendrán un aumento mínimo de £1400, y los trabajadores con ingresos más bajos recibirán hasta un aumento del 9,3% retroactivo a abril, dijo el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC).

Los dentistas y médicos que reúnan los requisitos recibirán un aumento del 4,5 %, mientras que el salario básico medio de las enfermeras aumentará de £35.600 a £37.000, y las enfermeras recién graduadas recibirán 5,5% más hasta las £27.055.

Los salarios iniciales de los docentes fuera de Londres aumentarán un 8,9 % hasta las 28.000 libras esterlinas, mientras que los docentes con experiencia que han estado en la profesión durante más de cinco años obtendrán un aumento del 5 % a partir de septiembre, dijo el Departamento de Educación.

Nuevo récord: 40ºC

El día más caluroso registrado en Reino Unido provoca incendios que arrasan casas y edificios en Londres creando ‘absoluto infierno’ para los bomberos

Portadas del día

The Times – Truss se acerca a Mordaunt
Daily Telegraph – Reino Unido arde y por primera vez pasa los 40ºC
The Guardian – Llamada de atención: el país rompe récord de calor
Metro – El país se quema: 40.3ºC
Daily Express – Truss avanza: me atreveré a recortar facturas
Daily Mail – Aliados de Truss: nada de acuerdos sucios
Daily Mirror – Nos quemamos a 40ºC
i news – El país arde a 40.3ºC
The Sun – Un infierno
Daily Star – Como zombis