Etiqueta: España

Y la ministra… tomando sol

MARTES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Gillian Keegan defiende sus vacaciones en España ante crisis

La ministra de educación Gillian Keegan ha defendido las vacaciones con su familia en España mientras se desarrollaba la crisis del hormigón que azota a las escuelas.

La ministra del Gabinete dijo el lunes que ‘siempre trabajó de forma remota’ presidiendo un equipo de respuesta mientras estuvo en Europa por el cumpleaños de su padre. Sus asesores habían admitido que estuvo en España desde el 25 de agosto hasta el jueves, en que se ordenó el cierre de más de 100 escuelas.

Las vacaciones de Keegan trascendieron después de ser captada por un micrófono sugiriendo que ‘todos los demás se han tocado los huevos y no han hecho nada’. El Gabinete dijo que estaba actuando después de recibir nuevas pruebas sobre el hormigón RAAC durante el verano.

Keegan dijo que su viaje a España, donde tendría propiedades en Madrid y Marbella, fue sus primeras vacaciones este verano después de lidiar con profesores en huelga, los resultados de GCSE y los A-Levels. ‘No espero que nadie sienta lástima por mí. Organicé vacaciones por el cumpleaños de mi padre; era una ocasión familiar, y me fui,’ dijo.

‘Olita’ de calor esta semana

Noches tropicales consecutivas esta semana por primera vez este mes, con mínimas nocturnas en Inglaterra sobre los 20°C la noche del miércoles y jueves

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories ‘han puesto yeso al concreto mal hecho’
The Telegraph – Crisis del hormigón y pifia del micrófono dejan a Keegan con la soga al cuello
The Guardian – Presión a Sunak por fondos escolares aumenta crisis del concreto
Metro – Jungla de concreto
i news – Starmer convoca al ala de Blair en perjuicio de su izquierda
Daily Mirror – Los burros de la clase
Daily Mail – Pifia de ministra dice todo del caos conservador
The Sun – Hincha del Arsenal se rompe la nariz con cabezazo a Roy Keane
Daily Express – Vacuna ‘milagrosa’ para bajar de peso salva vidas y ahorra £6.5bn

‘Oportunidad perdida’ de acabar con las huelgas

LUNES, 17 DE JULIO DE 2023

Aumento del 6% al sector público no acabará con huelgas

Las huelgas del NHS deben continuar a pesar de que Rishi Sunak insiste en que el aumento salarial del 6% fue su oferta ‘final’, mientras la Asociación Médica Británica (BMA) lo calificó como una ‘oportunidad perdida’ para poner fin a las huelgas.

Siguiendo recomendaciones de organismos independientes, Sunak afirmó que se trata de un ‘mensaje claro’ a los huelguistas, de que deberían ‘saber cuándo decir que sí’ y volver a trabajar.

La semana pasada, el primer ministro dijo que el sector público obtendría un aumento salarial de hasta el 7%, financiado por la ‘re-priorización’ de los presupuestos existentes y recaudando £1000 millones aumentando las tarifas de visado y sanidad para inmigrantes pero, aunque se esperaba que la aceptación de las recomendaciones del organismo de revisión de salarios pondría fin a las huelgas, la BMA rechazó la oferta para los médicos porque el aumento propuesto ‘no ayudará a retener a ninguna fuerza laboral acosada, agotada e infravalorada’.

El mismo día que los médicos internistas comenzaron la huelga, Sunak les ofreció un aumento del 6% y £1250 adicionales.

Carlos, rey del tenis

El español Carlos Alcaraz vence a Novak Djokovic en la final masculina de Wimbledon, convirtiéndose en el ganador más joven del torneo desde Boris Becker en 1986

Titulares de la prensa británica
The Times – Aumento de tasas empuja a hogares a números rojos
The Telegraph – PM advierte: estudiantes están siendo estafados
The Guardian – Alerta por tormenta de calor que cubrirá Europa
Metro – Balnearios, en crisis
Daily Mail – PM promete eliminar ‘estafa’ de títulos
Daily Mirror – Nueva droga ‘combate’ alzéimer
i news – Indignación contra ‘conservador’ Starmer por no quitar límites a ‘benefits’
Daily Express – Depredadores sexuales en las estaciones de policía
Daily Star – Abraza a una gaviota
The Independent – Ahora acusan a presentador de BBC de ‘textos abusivos’

Reino Unido gana la mano a España

JUEVES, 25 DE MAYO DE 2023

Jaguar Land Rover abrirá planta de baterías

Reino Unido ha ganado una batalla con España para albergar una planta de baterías de automóviles eléctricos de miles de millones de libras en Somerset, entiende BBC.

Se espera que el CEO de Tata, propietaria de Jaguar Land Rover, vuele a Londres la próxima semana para finalizar el trato. La industria automotriz ha descrito la planta como la inversión más importante en la industria automotriz de Reino Unido, desde que Nissan llegó a Gran Bretaña en la década de los 80.

El ejecutivo de Tata tiene previsto reunirse con el primer ministro a mediados de la próxima semana. Fuentes conocedoras del tema dicen que aunque el acuerdo aún no se ha firmado, el compromiso ha pasado de las negociaciones a la redacción y coordinación de cómo se presentará el histórico acuerdo.

Se crearían hasta 9.000 puestos de trabajo en la planta de Bridgwater, cerca de la M5. El Gobierno británico ha reconocido la necesidad urgente de fabricar baterías para vehículos eléctricos en Reino Unido para asegurar el futuro de la industria automotriz.

La decisión de que Tata haya elegido Somerset se considera un gran logro para el Gobierno.

Aquí no pasó nada

Ministra del interior Suella Braverman no será despedida por no pagar una multa por exceso de velocidad, ni el primer ministro Rishi Sunak investigará la controversia

Titulares de la prensa británica

The Times – Pelea en Whitehall por diario de Johnson
The Telegraph – Millones en ‘benefits’ no trabajan ni buscan trabajo
The Guardian – Clamor para que PM saque a Johnson de lista de honor
Metro – ‘Nena diabólica’ acosa a estrellas de la Premier
Daily Express – Llega al país valiosa planta automotriz
Daily Mirror – Tina, simplemente la mejor
Daily Mail – Acusan de inconducta a alto cargo policial
i news – Nuevo aumento de tasa de interés ‘acabará’ con la inflación
The Independent – La batalla por los WhatsApps secretos de Boris
The Sun – Tina, simplemente la mejor
Daily Star – Tina, simplemente la mejor

Johnson no convence a nadie

JUEVES, 23 DE MARZO DE 2023

Abatido ex primer ministro es interrogado durante 4 horas

Boris Johnson ha jurado ‘con la mano en el corazón’ que no mintió al Parlamento sobre las fiestas en Downing Street, y dijo que la reunión donde fue fotografiado brindando con colegas era ‘primordial para fines laborales’.

El ex primer ministro también dijo que el tamaño de las oficinas dificultaba la distancia social en el interior y que el personal siguió la ley ‘lo mejor que se pudo’.

Johnson ha enfrentado ayer unas cuatro horas de interrogatorio por parte del comité multi-partidario de privilegios para determinar si engañó al Parlamento al negar que sus reuniones durante la pandemia violaron las regulaciones de covid.

El exmandatario podría ser suspendido de la Cámara de los Comunes, y enfrentar una destitución si se descubre que engañó adrede a los parlamentarios.

Al inicio de su exposición, Johnson juró ‘con la mano en el corazón, no le mentí a la Cámara’ después de prestar juramento sobre la biblia del rey Jacobo VI para decir la verdad durante la sesión. Más tarde, sí admitió que había sido un error decir que la ley ‘se había seguido completamente’ en Downing Street.

Semana Santa, pero difícil

Alertan a viajeros que buscan el sol de Pascua en Barcelona o Lanzarote, debido a huelgas del personal de tierra en aeropuertos españoles hasta el 13 de abril

Titulares de la prensa británica

The Times – Johnson lucha por su futuro
The Telegraph – Johnson, sitiado pero desafiante
The Guardian – ‘Débiles’ respuestas sobre Partygate dejan mal a Johnson
Metro – Boris recibe su merecido
The Independent – Doble humillación en Cámara para petulante Boris
i news – Johnson en peligro luego de violentas críticas
Daily Express – Boris: de corazón, no mentí
Daily Mirror – ¿Solo unas copas después del trabajo?
Daily Mail – Boris, ágil como un gato
Daily Star – Sí pero no pero sí
Financial Times – Ley fiscal expone riqueza de Sunak
The Sun – William lucha por la libertad

4 semanas de escasez

LUNES, 27 DE FEBRERO DE 2023

Exministro prevé duración de bajo suministro de alimentos

La escasez de algunas frutas y verduras durará de tres a cuatro semanas, dijo el exministro de medioambiente George Eustice, aclarando que el Gobierno ‘no ha podido hacer mucho’ para evitar que las góndolas quedaran vacías en los supermercados.

El Gobierno y la industria han culpado al mal tiempo en España y el norte de África por el problema, pero la empresaria Thomasina Miers advirtió que el sistema alimentario está ‘completamente descompuesto’.

Los principales supermercados de Reino Unido han impuesto límites a la venta de frutas y verduras por la escasez, y los consumidores han encontrado estantes vacíos de tomates, pimientos, pepinos, bolsas de ensalada, brócoli y coliflor en algunas tiendas.

Los productores han advertido que la escasez podría durar hasta mayo, y la situación empeoraría debido a que los productores de Reino Unido retrasaron la siembra debido a los altos costes de la energía.

Sin embargo, durante el programa Sunday with Laura Kuenssberg en BBC 1, Eustice dijo que esperaba que los problemas duraran alrededor de ‘tres a cuatro semanas’.

Brexit, en cuestión de horas

• Sunak se reune con la UE, a punto de lograr acuerdo comercial post-Brexit

• Hay optimismo en el Gobierno por ‘inminente’ Protocolo de Irlanda del Norte

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak: UE me ha concedido grandes cosas
The Telegraph – Bruselas viene a sellar Brexit en medio de rebelión
The Guardian – Sunak y von der Leyen en ‘diálogo final’ sobre Brexit
Metro – Brexit: viene Ursula
The Independent – Sunak, cerca de histórico acuerdo del Brexit
Daily Express – Rishi: este nuevo Brexit es ‘lo mejor para el país’
Daily Mirror – Hagan algo… o millones sufrirán para pagar
Daily Mail – ¿Podrá Sunak vender su Brexit?
City AM – Londres, camino a la recuperación
The Sun – Justicia para Joanna

Igualdad para el país… poca

VIERNES, 10 DE FEBRERO DE 2023

Fracasa agenda de ‘nivelación’ del Partido Conservador

Londres ha progresado más que el resto de Inglaterra desde la pandemia, en un golpe al intento del Gobierno de nivelar el país.

La economía de la capital es un 2,7% más grande que antes del Covid, según la Oficina Nacional de Estadística (ONS), mientras que la del país en conjunto es un 1,7% menor.

Londres fue la región de más rápido crecimiento en el segundo trimestre de 2022, el período cubierto en el comunicado de la ONS, impulsado por los servicios profesionales. Aparte, la única región que se ha recuperado a su nivel de producción anterior a la pandemia es el Noroeste, región de Manchester y Liverpool, que es ahora un 2,2% superior al de finales de 2019.

Por otro lado, East y West Midlands han reducido su economía en 5,7% desde la pandemia, según la ONS. La fuerte recuperación de la capital y el declive en otros lugares aumentarán la presión al Gobierno para que demuestre que su plan de nivelación resulta.

Las sombrías cifras se conocen luego que el Instituto Nacional de Investigación Económica y Social (NIESR) advirtiera esta semana que Reino Unido se está ‘desnivelando’.

España, sin mascarilla

Foreign Office indica al público que vacacione en España que solo se exigirá protección facial en hospitales y centros de atención médica

Titulares de la prensa británica

The Times – Misiles británicos pueden golpear Crimea
The Telegraph – Raab: exigencia no es ‘bullying’
The Guardian – Iglesia aprueba bendición a parejas del mismo sexo
Metro – Necesitan tu ayuda ahora
The Yorkshire Post – ‘Mujeres están pagando el precio de la crisis del NHS’
Daily Express – Critican ‘avaricia’ de bancos por interés de ahorros
Daily Mirror – Alza de facturas es ‘daño nacional’
Daily Mail – ¿Cuándo entenderá el Tesoro el mensaje fiscal?
i news – Bombean desagüe de HS2 a río protegido
The Sun – Policía busca a Nicola en el mar
Daily Star – Vota por la risa

El autobús londinense del futuro… es español

ieTram español que cubrirá la ruta de autobús 358 entre Orpington y Crystal Palace.
Crédito de imagen: Transport for London

El futuro del transporte público en la capital británica ya está aquí — o, mejor dicho, llegará desde España el próximo año y estará entre Crystal Palace y Orpington.

En su esfuerzo continuo por convertirse en una red con emisión neta cero, la entidad administradora paramunicipal de transporte londinense Transport for London (TfL) ha anunciado la puesta en operación de 20 nuevos autobuses eléctricos sin emisiones que cubrirán la línea 358.

Si te parece que el aerodinámico autobús — diseñado íntegramente en España por la división e-mobility de la empresa carrocera vasca Irízar, y que ya atiende líneas de Bilbobús en la ciudad de Bilbao — se parece ligeramente a un tranvía, no te equivocas: su nombre oficial es ieTram porque, según el fabricante, combina «la facilidad de acceso y configuración interior de un tranvía con la flexibilidad de un autobús de transporte urbano».

Si bien la mayoría de los 850 autobuses eléctricos actuales de TfL se cargan durante la noche en un garaje, el ieTram de Irízar obtiene su tracción de un pantógrafo — una estructura similar a un brazo que le proporciona una carga rápida y de alta potencia a través de su techo. Habrá uno de estos colocados en cada parada final de trayecto; así, con menos de 10 minutos de carga, los vehículos estarán listos para circular nuevamente a lo largo de lo que es una de las rutas de autobús más extensas de Londres.

Los ieTram entrarán en servicio público a partir de 2023, y un portavoz de TfL indica que, si las pruebas tienen éxito, será posible ver más ieTrams en otras zonas de la capital en el futuro.

La tecnología de pantógrafo también se ha introducido en los autobuses de la ruta 132 totalmente eléctrica, que se extiende entre North Greenwich y Bexleyheath. En la primavera de 2022, TfL ya lanzó una serie de autobuses ecológicos de dos pisos en la línea 63, con puertos USB y techos transparentes para uso y comodidad de los pasajeros.

Latinoamérica y España, presentes

MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Vetan asistencia de mandatarios de Nicaragua y Venezuela

El servicio fúnebre de la reina Isabel II en la abadía de Westminster reunió ayer a los reyes eméritos Juan Carlos y Sofía con los reyes actuales Felipe VI y Letizia de España.

Aunque la pareja real ibérica entró por su cuenta al templo, terminó sentada junto a los padres de Felipe – también reunidos por primera vez desde que el rey emérito se mudara a Abu Dabi solo en 2020 – en plazas preferenciales, justo al lado del féretro de la soberana británica.

La revista Hola destacó que esta es ‘sin duda la imagen más esperada’ por los españoles, ya que sus cuatro monarcas no habían aparecido juntos en público desde el funeral de la infanta Pilar en enero de 2020, hace más de dos años.

Por Latinoamérica asistieron el presidente brasileño Jair Bolsonaro, el vicepresidente cubano Salvador Valdés y los cancilleres de Uruguay, México y Colombia, así como altos funcionarios y diplomáticos de la región acreditados ante la Corona.

La participación de Venezuela fue vetada y solo se invitó al embajador de Nicaragua, pero no a su presidente Daniel Ortega.

Rumbo a la eternidad

Rey Carlos III y la familia real británica se reúnen para el último adiós a la reina Isabel II, en funeral realizado en la capilla George VI del castillo de Windsor

Titulares de la prensa británica

The Times – Continúa Tu viaje
Daily Telegraph – Efusivo cariño y amor
The Guardian – El último adiós
Metro – [Imagen del funeral de estado]
Daily Express – Dios guarde a la reina
Daily Mail – Su viaje final
i news – Fin de la era isabelina
Daily Mirror – Hasta que nos volvamos a ver
Daily Star – A tu lado, juntos por siempre
The Sun – En camino a la victoria
Financial Times – [Imagen del funeral de estado]
The Independent – El último adiós

Huelga en España empeora todo

HOY — LUNES, 20 DE JUNIO DE 2022

Controladores aéreos aumentarían desconcierto turístico

Los viajeros podrían sufrir más caos vacacional si los controladores aéreos españoles van a la huelga, lo cual decidirán a fin de mes.

El personal de torre de control no ha confirmado fecha para su huelga pero ya ha declarado su descontento por la escasez de personal, largas horas de trabajo y otros problemas laborales, lo que se sumaría a la crisis que sufren millones de afectados por cancelaciones y retrasos de vuelos.

Los sindicatos aducen que mucho personal jubilado no ha sido reemplazado a pesar de que se espera el aumento de pasajeros y tráfico aéreo en los 5 centros de control españoles, Palma de Mallorca, Barcelona, ​​Gran Canaria, Madrid y Sevilla.

La decisión final sobre cualquier acción industrial se tomará en una reunión de representantes de estos centros de control en Barcelona, a fin de mes. Los sindicatos afirman que el número de controladores ha disminuido en comparación con los niveles previos a la pandemia, y la mayoría de los problemas están relacionados con aeropuertos de alto tráfico vacacional como Palma de Mallorca.

No quieren hablar

indignación con el gobierno por negarse a acudir a la mesa de diálogo para evitar la mayor huelga ferroviaria en 3 décadas, antes de una semana de caos

Portadas del día

The Times – Maestros y médicos amenazan con unirse a huelga
Daily Telegraph – Ferroviarios amenazan con huelga de 6 meses
The Guardian – Gobierno se niega a conversaciones para evitar huelga
Metro – Descarrilados
The Independent – Sindicatos instan a ministros solucionar huelga
Daily Mirror – Profesores y NHS se unen a lucha salarial
Daily Express – Electores no perdonarán a huelguistas
Daily Mail – Aumenta plaga huelguista de verano
i news – Huelga de trenes ‘hasta el otoño’
The Sun – Lamentamos anunciar que este país vuelve a los 70

España retira el formulario de viajes

HOY — LUNES, 18 DE ABRIL DE 2022

Aunque lo mantiene para los viajeros no vacunados

Mientras el mundo aprende a vivir con el coronavirus, los países vienen reduciendo gradualmente sus restricciones para viajes. La noticia más reciente desde España es que los turistas ya no tienen que rellenar el formulario de control sanitario español antes de llegar si tienen un NHS Covid Pass británico.

Los menores de 12 años tampoco tienen que completar el formulario, mostrar comprobante de vacunación ni mostrar pruebas de diagnóstico alguna antes de llegar.

El Formulario de Control Sanitario de España es un documento oficial creado por las autoridades españolas para reducir la propagación del virus COVID-19 y garantizar la seguridad de lugareños y visitantes, para controlar el estado de salud de los viajeros a su llegada a España.

Los viajeros que tienen un certificado Covid digital — si están vacunados, tienen una prueba de certificado negativa o un certificado de recuperación — simplemente pueden presentarlo ahora en lugar del Formulario de Control Sanitario. Los que no lo tienen, todavía tendrán que rellenar dicho formulario.

La abuela se quedó en casa

William y Kate, de la mano del príncipe George y la princesa Charlotte al llegar a la misa de Pascua en la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor – Isabel II no asistió

Portadas del día

The Times – PM insiste que no infringió ley de Covid
Daily Telegraph – Acusan a PM de ‘instigar’ fiestas
The Guardian – Chocante mortalidad de mujeres en zonas pobres de Inglaterra
Daily Mail – Protestan por ataque de Welby a ‘impío’ plan de asilo
The Independent – Multimillonarios contratos del Gobierno con firmas que se quedan en Rusia
i news – Triple amenaza para el PM por el ‘partygate’
The Sun – Guardaespaldas de Obama trabaja con Harry y Meg
Daily Mirror – Johnson encabezó la fiesta
Daily Express – MPs critican ataque de Welby