Caos en el Parlamento por votaciĂłn sobre Gaza

JUEVES, 22 DE FEBRERO DE 2024

SNP y conservadores se pelean por votaciĂłn de alto el fuego

El Parlamento se ha sumido en el caos ayer en una disputa por la votaciĂłn sobre el cese al fuego en Gaza.

La jefa de la Cámara de los Comunes, Penny Mordaunt, retiró la participación del Gobierno en un debate sobre el conflicto después de que el presidente de la Cámara, Sir Lindsay Hoyle, se apartó de la convención para permitir un debate y votar una enmienda laborista sobre el alto el fuego.

Sir Keir Starmer enfrentaba la amenaza de una gran rebelión de los parlamentarios laboristas, dispuestos a respaldar una moción del Partido Nacionalista Escocés (SNP) sobre el alto el fuego en Gaza, que pareció desactivarse cuando Sir Lindsay permitió que se discutiera una enmienda laborista que también pedía a favor de un alto el fuego, pero con poca crítica a Israel.

La medida provocĂł la furia conservadora y del SNP, que abandonaron el recinto en protesta para luego dividirse y votar si la Cámara debĂ­a reunirse en privado. La propuesta fue rechazada por 212 votos contra 20. Sir Lindsay luego declarĂł: ‘TratĂ© de hacer lo que creĂ­ correcto para todas las partes de esta Cámara.’

Carlos, conmovido por el afecto

Rey Carlos recibe a Rishi Sunak en palacio y le dice que muestras pĂşblicas de afecto ‘le emocionaron hasta las lágrimas’, en su primera actividad desde diagnĂłstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Empleadores, respeten la menopausia o serán enjuiciados
The Telegraph – Critican a ‘Speaker’ por rebeliĂłn
The Guardian – Furia en Parlamento fuerza disculpas de Speaker por caos al votar Gaza
Metro – CreĂ­mos que habĂ­amos ganado ÂŁ2.60… eran ÂŁ61 millones
Daily Express – IndignaciĂłn por ‘parche’ a votaciĂłn parlamentaria
Daily Mail – Empleadores deberán hacer concesiones por menopausia
Daily Mirror – Pareja gana ÂŁ61 millones en loterĂ­a
Daily Star – Encuesta: más de la mitad mentimos a diario
Financial Times – Desalojo por mociĂłn de Gaza genera el caos
i news – MPs abandonan parlamento por votaciĂłn de Gaza
The Sun – Lágrimas reales

Viagra reducirĂ­a riesgo de Alzheimer

JUEVES, 8 DE FEBRERO DE 2024

Medicamentos para disfunción eréctil reducirían riesgo de Alzheimer en varones

Medicamentos para la disfunción eréctil como el viagra reducirían la posibilidad de que los hombres desarrollen la enfermedad de Alzheimer, sugiere una investigación.

Alzheimers Research UK calificĂł los hallazgos de ‘alentadores’ y dijo que la posibilidad de reutilizar medicamentos para esta afecciĂłn podrĂ­a ayudar a ‘acelerar el progreso y abrir nuevas vĂ­as para prevenir o tratar enfermedades que causan demencia’.

Sin embargo, la organización benéfica dijo también que se necesita más investigación para confirmar los resultados y examinar el impacto que estas medicinas podrían tener en mujeres y otras personas. En el estudio, publicado en la revista Neurology, expertos del University College London (UCL) examinaron los registros médicos de 269.725 varones mayores de 40 años (edad media 59 años) a los que se les diagnosticó disfunción eréctil entre 2000 y 2017.

Más del 50% de los encuestados tomaron un fármaco conocido como PDE5I (inhibidor de la fosfodiesterasa tipo 5), incluido en Viagra, Cialis, vardenafil y avanafil. Los que lo toma-ron ‘con mayor frecuencia’ tuvieron aĂşn menos probabilidades de ese diagnĂłstico.

Lluvia torrencial en Londres

Caos de transporte hoy para londinenses por advertencia de la Met Office: fuertes lluvias durante 28 horas, hasta las 6 am del viernes, con posibles inundaciones

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘EspĂ­a de Putin se infiltrĂł’ en inteligencia británica
The Telegraph – ‘InmigraciĂłn no salvará al paĂ­s de crisis’
The Guardian – Revelan que baronesa Mone dijo al Gobierno que no se beneficiarĂ­a
Metro – Cumpliendo con su deber
Daily Express – ÂżRishi ha abierto la puerta al regreso de Boris?
Daily Mail – ‘Muchas gracias por toda su amabilidad’
Daily Mirror – Rishi, una vergĂĽenza
Daily Star – Vuelve la Bestia del Este
i news – Viagra reducirĂ­a riesgo de Alzheimer
The Sun – William agradece al pueblo

Alcalde explica caos en la Central Line

VIERNES, 26 DE ENERO DE 2024

50% de la flota de la Central Line tiene problemas de mantenimiento

El alcalde Sadiq Khan ha pedido disculpas a los pasajeros ayer por semanas de retrasos y congestiĂłn revelando detalles de la causa del caos en el metro de la Central Line.

En ocasiones, la popular línea ha venido operando con solo la mitad de los 78 trenes necesarios para prestar servicio en hora punta, según ha sabido el diario The Standard. Esto se debe a que los viejos motores de los trenes, que datan de 1992, están sufriendo fallos considerables y deben ser retirados para su reemplazo.

Fuentes informaron que el número de trenes disponibles en la última quincena osciló entre 44 y 66, y normalmente cerca de 50. Esto ha provocado retrasos de hasta 15 minutos y congestiones en hora punta. La línea es la más larga y una de las más usadas del metro de Londres, y transporta unos 200 millones de pasajeros al año.

Esta mañana Transport for London volviĂł a advertir sobre graves retrasos debido a la escasez de trenes. TfL informĂł que ya ha recibido piezas de motor reacondicionadas la semana pasada, que las reparaciones están ‘avanzando bien’, y que varios trenes volverán al servicio en las prĂłximas semanas.

Triple asesino de Nottingham ‘se saliĂł con la suya’

Indignados familiares acusan a la policĂ­a, ante corte de Nottingham, de ‘tener sangre en las manos’ por no haber detenido a triple asesino Valdo Calocane

Titulares de la prensa británica

The Times – CĂşpula policial ‘tiene sangre en las manos’ por muertes
The Telegraph – ‘Se saliĂł con la suya’
The Guardian – Plan UE de acumular medicamentos ‘empeorará nuestra escasez’
Metro – Injusticia
i news – Starmer advierte que revertirá recortes fiscales o reducirá servicios pĂşblicos
Daily Express – Hunt: Recortes fiscales de hoy son solo el inicio
Daily Mail – AristĂłcrata y su amante fugaron con bebĂ© en bolsa de Lidl
Daily Mirror – Les fallamos
The Sun – Estrella de TV de 91 años en bancarrota
Financial Times – Corte congela activos de Baronesa Mone mientras investiga fraude de EPI

Hallan con vida a Colin Armstrong

JUEVES, 21 DE DICIEMBRE DE 2023

PolicĂ­a ecuatoriana investiga a ‘novia’ colombiana de millonario

Un destacado empresario británico ha sido liberado de su cautiverio después de su secuestro en Ecuador, según la policía local.

Colin Armstrong, de 78 años y presidente de la empresa agrícola ecuatoriana Agripac, fue secuestrado el sábado en una granja de su propiedad cerca de la ciudad de Guayaquil. Su portavoz en Londres dijo que ya se encontró con la policía y autoridades de ese país.

La policĂ­a del paĂ­s sudamericano habrĂ­a centrado ayer su pesquisa en Katherine Paola Santos (30), pareja de Armstrong, despuĂ©s de que fuese raptado de su propiedad a la fuerza el sábado. Anteriormente, se conociĂł que el verdadero nombre de Katherine serĂ­a Alberto Santos, y que se habrĂ­a sometido a una cirugĂ­a para ‘verse más femenina’.

Armstrong fue encontrado en una vía cercana a la ciudad de Manabí, según un mensaje de la policía ecuatoriana en la red social X, y debe pasar la Navidad con su familia en Sudamérica, trascendió.

CĂ©sar Zapata, jefe de la policĂ­a de Ecuador, decĂ­a en X: ‘Nuestras unidades liberaron al ciudadano Colin A, secuestrado hace unos dĂ­as en Los RĂ­os. Está sano y salvo.’

Caos navideño en aeropuertos

Advierten a pasajeros aéreos de interrupciones en aeropuertos por una serie de huelgas en toda Europa, que empezaron en Francia y llegarán a España este mes

Titulares de la prensa británica

The Times – Hipotecas más baratas para ayudar con coste de vida
The Telegraph – Sunak promete defender a veteranos del Ulster
The Guardian – IndignaciĂłn por acceso policial a 50 millones de licencias de conducir
Metro – Encuentran vivo a británico de 78 años ‘emboscado’ por amante
The Sun – Enjuician a presentador de BBC
i news – Recortes fiscales en 2024 luego de sorpresiva caĂ­da en inflaciĂłn
Daily Express – Debemos dar a Dame Esther la victoria final de su campaña
Daily Mail – Lo que hicieron a nuestra hermosa Brianna nos perseguirá por siempre
Daily Mirror – Nunca dejaremos de amar a Brianna
Daily Star – Apocalipsis ya

Entre la espada y la pared

MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2023

Sunak enfrenta a sus parlamentarios, divididos sobre Ruanda

Rishi Sunak se prepara para chocar de modo frontal en defensa de su proyecto de ley sobre Ruanda, que podrĂ­a quitarle autoridad ante las facciones rivales que le hacen demandas contrapuestas.

Los moderados del grupo One Nation dijeron que respaldarán la legislación para reactivar el estancado plan de deportación, pero se opondrán si hay alguna enmienda que ponga en riesgo a Reino Unido de violar el estado de derecho y sus obligaciones internacionales.

Esto es exactamente lo que han pedido los grupos del ala derecha del partido: el grupo Nuevos Conservadores dice que el proyecto de ley necesita ‘una cirugĂ­a mayor o un reemplazo’ para asegurar su apoyo.

Así. los conservadores siguen debatiendo cómo votarán hoy. La votación será una enorme prueba de autoridad del primer ministro: ningún gobierno ha sufrido una derrota en esta etapa del avance de un proyecto de ley desde 1986.

Damian Green, presidente de One Nation, explicĂł la posiciĂłn de su grupo: ‘Lo más importante en este momento es apoyar el proyecto de ley a pesar de nuestras dudas’.

Heroicos

Elogian a personal del metro de Londres luego del caos en la Northern Line, donde los pasajeros rompieron ventanas para escapar debido a alarma de incendio

Titulares de la prensa británica

The Times – RebeliĂłn derechista amenaza ley Ruanda
The Telegraph – Wallace: Que Ruanda no derribe al Gobierno
The Guardian – Borrador de ley climática es ‘dĂ©bil’ e ‘insuficiente’
Metro – Hice lo correcto
i news – Rebeldes Tory se enfrentan al PM por ley Ruanda
The Independent – TensiĂłn para Sunak en guerra de sus MPs por Ruanda
Daily Express – Intento de Ăşltima hora de calmar a rebeldes
Daily Mail – Hasta el final
Daily Mirror – Cáncer: los ricos viven, los pobres mueren
Daily Star – Esta es la Ă©poca más incĂłmoda del año

Hancock, el ejecutor

VIERNES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2023

Exministro Matt Hancock quería decidir quién vivía y quién moría durante pandemia

El exministro de sanidad Matt Hancock querĂ­a decidir «quiĂ©n debĂ­a vivir y quiĂ©n debĂ­a morir’ si el servicio del NHS se veĂ­a colapsado, se dijo ante la comisiĂłn investigadora de la gestiĂłn del gobierno de Boris Johnson durante la pandemia.

La revelación salió a la luz en las pruebas presentadas por el exjefe del NHS, Sir Simon Stevens, quien dijo en su declaración testimonial que Hancock pensaba que él, no los médicos ni el público, debería decidir a quién priorizar si los hospitales colapsaban.

Sir Simon dijo: «Afortunadamente, este horrible dilema nunca cristalizĂł. El ministro de estado de sanidad y asistencia social adoptĂł la posiciĂłn de que en esta situaciĂłn Ă©l – y no, digamos, la profesiĂłn mĂ©dica o el pĂşblico – debĂ­a decidir en Ăşltima instancia quiĂ©n deberĂ­a vivir y quiĂ©n deberĂ­a morir.’

‘Yo querĂ­a desalentar la idea de que un ministro de estado, salvo en circunstancias excepcionales, pudiera decidir cĂłmo se brindarĂ­a la atenciĂłn. SentĂ­ que estábamos bien atendidos por la profesiĂłn mĂ©dica, en consulta con los pacientes hasta el Ăşltimo momento y en la medida de lo posible, en la toma de esas decisiones,’ añadiĂł.

‘Ciarán’ golpea con furia

Reino Unido tiembla luego que tormenta dejara daños generalizados, miles de hogares sin electricidad, cientos de escuelas cerradas y caos de transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – IA significa que nadie tendrá que trabajar, dice Musk
The Telegraph – IA acabará con el trabajo, dice Musk a Sunak
The Guardian – TecnolĂłgicas dejarán que gobiernos veten IA, dice Sunak en cumbre
Metro – La furia de Ciarán
i news – Advierten al paĂ­s que no espere recortes de tasas de interĂ©s hipotecarias hasta 2025
Daily Express – Primeros británicos escapan del infierno de Gaza
Daily Mail – Conservador descuartizĂł conejo y lo mandĂł como advertencia a exnovia
Daily Mirror – Yo soy la muerrrrte
The Sun – Jessie y el asesino de la rabieta callejera
The Independent – Hancock jugaba a Dios durante la covid

Semana Santa, caos ferroviario

MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2023

Euston y Victoria cierran 4 dĂ­as y recortan Elizabeth Line

Las estaciones Euston y Victoria estarán cerradas durante cuatro días y no habrá trenes de la línea Elizabeth en el centro de Londres durante las vacaciones de Semana Santa.

Las obras de mejoramiento en las vías de la línea principal de la costa oeste en Watford resultarán en el cierre de Euston entre el viernes y el lunes.

Los trenes comenzarán o terminarán en Milton Keynes, y los pasajeros se verán obligados a depender de los autobuses ‘lanzadera’ de reemplazo para entrar o salir de Bedford, donde pueden usar los servicios de las rutas Thameslink. TambiĂ©n habrá autobuses a Potters Bar para conectarse con los servicios hacia Kings Cross.

No habrá trenes entre Victoria y East Croydon debido a trabajos de ingeniería en Streatham. La mayoría de los servicios del sur se desviarán a London Bridge, y el servicio directo Gatwick Express no funcionará.

Por su parte, la Elizabeth Line no unirá a Paddington y Abbey Wood entre Viernes Santo y Domingo de ResurrecciĂłn, por actualizaciĂłn del ‘software’ de señalizaciĂłn a bordo de la flota de trenes.

Autobuses sin conductor, estreno mundial

Primer servicio de autobús autónomo de tamaño completo del mundo comenzará en Escocia el 15 de mayo de Edimburgo a Dunfermline, recorriendo 19 millas (30,5 km)

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump en el banquillo
The Telegraph – Trump bajo arresto
The Guardian – Trump se declara ‘no culpable’ de 34 cargos en caso de soborno
Metro – Donald, en el banquillo
i news – Trump: Ajuste de cuentas
The Independent – Trump en el banquillo el dĂ­a que sacudiĂł AmĂ©rica
Daily Express – PrĂ­ncipe George protagonizará coronaciĂłn de su abuelo
Daily Mirror – Trump, en el ojo de la tormenta
Daily Mail – Trump ‘planeĂł sobornos para encubrir escándalos’
The Sun – Nuestra nueva reina
Daily Star – Tremendo problemita
City AM – Empresarios en crisis

Esta es una de las peores navidades

VIERNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2022

Huelgas dañan más al NHS, según autoridades sanitarias

Esta Navidad serĂ­a una de las peores a la fecha para el Servicio Nacional de Salud (NHS) segĂşn sus autoridades, advirtiendo que las huelgas amenazan con agravar ‘una situaciĂłn que ya es muy problemática en el NHS.

El pronóstico se produjo luego que los trabajadores de ambulancias anunciaran más huelgas en las próximas semanas.

Autoridades de salud trabajan para mitigar el impacto de la paralizaciĂłn, lidiando con ‘una lista larguĂ­sima de otros problemas serios’.

Cifras de la semana pasada muestran que uno de cada cuatro pacientes de ambulancias en Inglaterra esperĂł más de una hora para llegar a salas de urgencias en hospitales. Los nuevos datos sugieren que el nĂşmero de pacientes hospitalizados con gripe en Inglaterra se ha ‘disparado’ y que el estreptococo A está aumentando en nĂşmeros ‘casi rĂ©cord’ la demanda de servicios a la lĂ­nea 111 del NHS.

Las enfermeras realizaron huelgas el 15 de diciembre y el martes pasado, mientras que los trabajadores de ambulancias en Inglaterra y Gales hicieron lo mismo el miércoles mientras planean otra medida de fuerza para el 28 de diciembre.

Vete a casa cuanto antes

  • Caos en aeropuertos de Reino Unido por inicio de huelga de Fuerza de Fronteras hoy
  • Retraso en verificaciĂłn de pasaportes podrĂ­a generar largas colas y retenciones

Títulos de la prensa británica

The Times – ÂżTienes tos o resfrĂ­o? AlĂ©jate de los abuelos
Daily Telegraph – Asesino estuvo libre para matar luego de fallos en semilibertad
The Guardian – Gobierno amenaza con bloquear ley escocesa de cambio legal de gĂ©nero
Daily Express – Tendremos una Feliz Navidad
Daily Mirror – Temen seguridad navideña del rey
The Independent – Problemas de transporte sin precedentes en Navidad
i news – Masivas huelgas del NHS en enero mientras mĂ©dicos resisten batalla con el Gobierno
Daily Mail – Ministros amenazan bloquear ley de gĂ©nero escocesa
Daily Star – Tu pub te necesita

Seis meses más de caos

MIÉRCOLES, 14 DE DICIEMBRE DE 2022

Huelgas pueden empeorar, advierte sindicato ferroviario

El líder del sindicato RMT, Mick Lynch, ha advertido que los huelguistas podrían paralizar la red ferroviaria durante seis meses más al hablar ayer con los medios en una serie de candentes entrevistas.

Richard Madeley, presentador de Good Morning Britain, dijo incluso a Lynch ‘anda ya’ mientras Ă©l arremetĂ­a contra afirmaciones de que el apoyo pĂşblico a las huelgas se reduce.

Mientras la pareja hablaba sin dejarse hablar entre sĂ­, Madeley acusĂł a Lynch de ‘sadismo’, luego de decir que las huelgas durante las fiestas podrĂ­an poner a las empresas en riesgo de cierre.

Y en el programa Today de BBC Radio 4, Lynch dijo que la presentadora Mishal Husain le ‘repetĂ­a consignas derechistas’ cuando preguntĂł cuánto le habĂ­a costado la disputa a sus miembros: ‘Nunca criticas a los sĂşper ricos por lo que les están haciendo a las enfermeras… a los trabajadores postales. Simplemente repites todo lo que te mandan los empleadores y el Gobierno,’ dijo.

‘Casi hemos cortado la red. Seguiremos hasta que nuestros miembros estĂ©n de acuerdo,’ agregĂł.

FrĂ­o hasta el viernes

Met Office extiende toda la semana alertas meteorolĂłgicas amarillas por frĂ­o para el suroeste y noreste de Inglaterra, Irlanda del Norte y norte de Escocia

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermeras a sindicatos: hay vidas en riesgo
Daily Telegraph – Sunak: detendrĂ© a quienes lleguen con engaños
The Guardian – 33 horas en un NHS al lĂ­mite
Metro – EliminarĂ© pendientes del asilo
Daily Express – DevuĂ©lvannos nuestro paĂ­s, por favor
Daily Mirror – Enfermeras: Lo hacemos por ustedes
Financial Times – Bailey advierte al Gobierno de riesgo de desregular la City
The Independent – ONU advierte a Sunak que revisiĂłn de asilos viola ley
Daily Mail – Rishi: resolverĂ© farsa de los asilos
The Sun – Te volviste loco, Lynch
City AM – Esto empieza a parecer caos

Sin trenes y con frĂ­o

MARTES, 13 DE DICIEMBRE DE 2022

Huelga de 48 horas y mal tiempo causarán confusión

Londres tendrá más caos de transporte hoy, en que el inicio de una huelga ferroviaria de 48 horas y el frío amenazan con paralizar la capital.

Los miembros del sindicato RMT en 14 ferro-viarias rechazaron una oferta de Network Rail, y confirmaron el lunes que no laborarán martes, miércoles, viernes y sábado.

El impacto de la medida de fuerza que paralizará el servicio de trenes en la capital se suma al caos que volverá a causar el frío.

La Agencia MeteorolĂłgica ha emitido una alerta de hielo para la capital hasta las 11am de hoy, y advirtiĂł: ‘La nieve acumulada y los charcos de hielo dificultarán las condiciones de viaje hasta el martes’ e instĂł al pĂşblico a cuidarse de ‘charcos de hielo en algunas carreteras, aceras y ciclovĂ­as’ y de ‘lesiones por resbalones y caĂ­das en superficies heladas’.

En los días de huelga, solo un 20% de los servicios funcionarán entre las 7.30am y las 6.30pm, advirtió National Rail, e instó a los pasajeros a verificar los horarios de sus trenes y a desplazarse solo si es absolutamente necesario.

No conduzcas hoy

Instan a conductores a quedarse en casa hoy, en que se espera que carreteras de todo el paĂ­s estĂ©n cubiertas de letal ‘hielo negro’ causado por recongelaciĂłn

Titulares de la prensa británica

The Times – Se rompe diálogo para detener huelga de enfermeras
Daily Telegraph – Taxis se usarĂ­an como ambulancias en huelgas
The Guardian – Reporte oficial culpa a Tories de ‘dĂ©cada de olvido’ del NHS
Metro – VĂ­ctimas del lago helado
Daily Express – Tragedia inenarrable
Daily Mirror – Descansen en paz, chicos
i news – NHS reserva taxis durante huelga de ambulancias
Financial Times – Microsoft compra 4% de LSE por ÂŁ1.5bn
The Independent – Cancelan miles de cirugĂ­as por huelga
Daily Mail – Un paĂ­s helado y paralizado
The Sun – Jack muriĂł intentando salvarlos del hielo