Mes: marzo 2023

Cae la esperanza de vida británica

VIERNES, 17 DE MARZO DE 2023

Cifras del país bajan desde 1980 comparadas con el G7

Reino Unido ha caído más de 20 puestos en el ranking mundial de esperanza de vida.

Investigadores han revelado que los británicos tenían una de las calificaciones de esperanza de vida más largas del mundo hace 70 años (68,93 años), ocupando el séptimo lugar detrás de países como Noruega, Suecia y Dinamarca pero, en 2021, Reino Unido solo ocupa el puesto 29 (81,52 años), según un análisis de la Universidad de Oxford y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.

Los académicos descubrieron que, luego de siete décadas, Reino Unido es el peor de todos los países del G7 excepto Estados Unidos. Si bien la esperanza de vida ha aumentado desde el inicio del estudio, países similares han aumentado mucho más.

La caída británica lleva décadas, y puede atribuirse al aumento de las desigualdades de ingresos durante y después del gobierno conservador de Margaret Thatcher en la década de 1980.

El profesor Martin McKee dijo: ‘Una de las ra-zones por las que el aumento ha sido tan len-to en Reino Unido es que en los últimos años se ha reducido para los grupos más pobres’.

Gobierno y sindicatos de sanidad llegan a un acuerdo sobre huelgas

Termina huelga del NHS por pacto entre gobierno y sindicatos sanitarios, con esperanza de terminar larga disputa por nueva oferta de aumento ‘justo y razonable’

Titulares de la prensa británica

The Times – Sindicatos apoyan ‘justo’ aumento para el NHS
The Telegraph – Plan laborista de recorte de pensiones ‘afectará a millones’
The Guardian – Reporte condena cultura racista y sexista de la policía
Metro – Se acaban las huelgas
The Independent – ¿Principio del fin de las huelgas?
i news – Convenio del NHS insinúa fin de ola de huelgas
Daily Express – Vencen pacientes y sentido común
Daily Mirror – Al fin, acuerdo con enfermeros
Daily Mail – ¡Qué ridiculez!
Daily Star – Generación Zzz
The Sun – ¡Vamos, enfermeros!

¿Cómo me afecta el Presupuesto?

JUEVES, 16 DE MARZO DE 2023

Más ayudas para pensiones, guardería infantil y energía

La guardería infantil gratuita se amplía a niños desde 9 meses a 3 años de edad. Por 30 horas a la semana, se implementará en etapas, gracias al nuevo Presupuesto presentado ayer en el Parlamento.

Las familias en Universal Credit recibirán apoyo para guardería por adelantado, y verán un aumento en el límite mensual de £646 por niño a £951 para un niño y £1.632 para dos.

En cuanto a la energía, la garantía de precio que limita las facturas de energía domésticas anuales típicas a £2500 se extenderá por otros tres meses hasta junio, por un valor total de £160 para un hogar típico.

Por lo tanto, los hogares no sentirán toda la fuerza del límite de precios de Ofgem, que se sitúa en £3280, durante estos tres meses. El Tesoro dice que se espera que la baja de los precios de gas se traduzca en facturas de energía doméstica más bajas desde julio, cuando el límite de precios de Ofgem se reducirá a unos £2100 al año por hogar.

Además, la prima de energía para los medidores prepagados se eliminará a partir de julio, ahorrando a 4 millones de familias más pobres £45 al año.

Siguen las huelgas

• 3 de cada 5 trenes cancelados por nueva huelga ferroviaria

• Medida de fuerza continúa extendiéndose por el país e incluye a maestros y personal universitario

Titulares de la prensa británica

The Times – Hunt lanza la mayor carga fiscal de posguerra
The Telegraph – Caída de banco suizo hace temer crisis global
The Guardian – Premian al 1%
Metro – Un Presupuesto fácil
The Independent – Inflación cae a 2.9%, quitan topes de pensiones y amplían guardería
i news – Impuesto a la renta sube 4p y afecta a 6 millones
Daily Express – Haremos que sirva al país
Daily Mirror – Más para los ricos
Daily Mail – ¿Será suficiente para recuperarnos?
The Sun – ¡Gracias!
City AM – ¿Y ahora qué?
Financial Times – Banco central suizo ofrece apoyar a Credit Suisse

Huelgas ahora… ¿y más trabajo mañana?

MIÉRCOLES, 15 DE MARZO DE 2023

Huelgas ahora…

caos en Londres por huelga de trabajadores del metro, maestros y más de 130.000 médicos, en la mayor ola de descontento laboral desde el año pasado

… ¿y más trabajo mañana? Canciller presenta Presupuestos 2023

El canciller Jeremy Hunt se compromete a enfrentar la escasez de mano de obra y facilitar la vuelta al trabajo, entregando hoy su Presupuesto a la Cámara de los Comunes.

Se espera que los anuncios sobre el apoyo a la ley de energía, la reforma de los ‘benefits’ y las asignaciones de pensiones formen parte del paquete presupuestario.

Entretanto, podría anunciarse una expansión a 30 horas de cuidado infantil gratuito para niños de 1 y 2 años de edad.

Trascendió que Hunt hará referencia a las ‘decisiones difíciles’ tomadas en noviembre pasado para estabilizar los mercados luego del breve mandato de Liz Truss, mientras presenta un plan que el Gobierno cree generará un crecimiento ‘sostenible’.

Las cifras de endeudamiento menor a lo esperado, y una reciente caída en los precios mayoristas de la energía, han creado algunas buenas noticias para el Tesoro sobre las finanzas públicas, pero es probable que el Canciller siga procediendo con cautela, evitando cualquier gasto generoso, y que resista los llamados de su bancada para seguir recortando impuestos.

Titulares de la prensa británica

The Times – Más guardería infantil gratis para que padres vuelvan al trabajo
The Telegraph – Hunt tendrá pelea fiscal en los Presupuestos
The Guardian -Hunt presenta £4bn de ayudas a padres para volver al trabajo
Metro – Jet ruso derriba dron de EEUU
The Independent – Ahora Lineker se mofa de BBC
i news – 30 horas más de guardería infantil gratis en Presupuesto
Daily Express – Incentivos de Hunt para mover el país
Daily Mirror – El país suplica ayuda
Daily Mail – Guardería pre-escolar gratis en nuevo Presupuesto
City AM – ‘Un Presupuesto para crecer’
Financial Times – Hunt presenta ‘Presupuesto para crecer’ con millones para empresas

Cuidado con lo que comes

VIERNES, 10 DE MARZO DE 2023

Investigan fraude de carne etiquetada como británica

La Unidad Nacional de Delito Alimentario (NFCU) investiga un posible fraude relaciona-do con la carne de ternera preenvasada en lonchas, etiquetada como británica pero procedente de Sudamérica y Europa.

Un supermercado del país se ha visto obligado a retirar productos de sus estantes. La unidad no ha nombrado al minorista ni al proveedor de la carne.

Andrew Quinn, subjefe de la NFCU, dijo que no se trata de un problema de seguridad alimentaria sino de fraude alimentario. Los productos incluyen artículos de charcutería.

‘El minorista fue notificado el mismo día que tomamos medidas contra la empresa sospechosa de fraude, e inmediatamente retiramos todos los productos afectados de sus estantes’, dijo Quinn.

‘El minorista coopera con la investigación de la NFCU para avanzar en el caso contra el proveedor. Este no es un problema de seguridad, sino de fraude alimentario.’

Cadenas de supermercados en Reino Unido como Tesco, Sainsburys, Asda, Aldi, Lidl, Co-op, Waitrose, Morrisons, Iceland y Marks & Spencer afirman no ser el minorista infractor.

Londres sin HS2 hasta 2040

Tren de alta velocidad HS2 debe llegar a Londres en unos 20 años, luego que el proyecto ferroviario de £100.000 millones fuera ‘replanteado’ para ahorrar fondos

Titulares de la prensa británica

The Times – Posponen HS2 otros 2 años
The Telegraph – Jefe de Ofsted advierte de clases de sexo explícitas
The Guardian – Sunak se enfrenta a UE por ‘ilegales’ planes de asilo
Metro – ‘Se nos acaba la suerte’
The Independent – Crisis de pateras es tu problema, no el nuestro
i news – Recortes a HS2 amenazan planes de igualdad
Daily Express – Suella critica a Lineker… ¿la BBC le hará pedir perdón?
Daily Mirror – Tren problemático
Daily Mail – Lineker toma por tonta a la BBC
Daily Star – Príncipe desencantado

¿Quieres recibir ‘benefits’? Baja de peso

JUEVES, 9 DE MARZO DE 2023

NHS podría poner a millones vacuna dietética de famosos

El NHS podría ofrecer vacunas para perder peso a millones de personas en el NHS, mientras los funcionarios de salud buscan formas rentables de abordar la crisis de obesidad de Gran Bretaña.

El impulso es otro esfuerzo para aumentar la productividad y reducir el número de solicitantes de ‘benefits’ dada la mala salud de las personas en edad laboral. Se estima que la obesidad cuesta al NHS unos £6 mil millones al año, un coste de £27 mil millones para el contribuyente.

Uno de estos tratamientos ya ha sido autorizado por el Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atención (NICE) para los pacientes de clínicas de obesidad.

Esto limitará el tratamiento a aquellos a quienes se dé un ‘referral’, restringiendo el uso del medicamento semaglutida en el NHS a los más pesados del espectro.

El medicamento, comercializado como Wegovy, ya es popular entre celebridades globales, y aunque médicos privados esperan una demanda récord, funcionarios de salud quieren ir mucho más allá, haciendo que las farmacéuticas bajen los precios.

Más frío en todo el país

Tormentas de nieve azotan hoy franjas del centro y norte de Inglaterra, mientras el frente frío del Ártico continúa afectando a todo el país

Títulos de la prensa británica

The Times – Medicinas para obesidad bajaría coste de ‘benefits’
The Telegraph – Censuran filtraciones de Hancock sobre laboratorio chino
The Guardian – Sunak se enfrenta a UE por ‘ilegales’ planes de asilo
Metro – Nuestra pequeña princesa
The Independent – Batalla de las pateras
i news – Ley de pateras de Sunak ‘arriesga paz con UE’
Daily Express – Rishi acuerda con Francia terminar crisis de pateras
Daily Mirror – Lineker: nunca me callarán
Daily Mail – ¿Echarán a Lineker de la BBC?

Reducen huelga de trenes del 16 de marzo

MIÉRCOLES, 8 DE MARZO DE 2023

Sindicato RMT suspende paralización pero otras siguen

El sindicato RMT ha anunciado que no se irá a la huelga en Network Rail gracias a una nueva oferta salarial de la patronal.

El avance implica que los trabajadores sindicalizados de Network Rail trabajarán el 16 de marzo. Sin embargo, las huelgas que RMT planea en 14 operadoras ferroviarias ese mismo día, el 18 y 30 de marzo y el 1 de abril, siguen en pie, así como una huelga de metro para el 15 de marzo por la otra disputa salarial que el sindicato mantiene con TfL.

En una breve declaración anoche, el sindicato dijo: ‘El Comité Ejecutivo Nacional de RMT ha tomado la decisión de suspender la paralización en Network Rail luego de recibir una nueva oferta del empleador.’

Este nuevo episodio de la prolongada disputa salarial llega luego de meses de huelgas, que han generado el caos en el transporte de Londres y de todo el país, aunque aún requerirá del voto de los miembros antes de que se apruebe.

La noticia se produce después de que las operadoras ferroviarias lanzaran un nuevo ultimátum al líder sindical Mick Lynch a principios de semana.

Frío

Se espera nieve y hielo en Londres por un frente frío del Ártico, mientras se activan alertas de nivel 3 para Inglaterra y por clima severo para Cardiff y Birmingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak listo a enfrentar a jueces por inmigración
The Telegraph – Piden a BBC destituir a Lineker por frase ‘nazi’ sobre pateras
The Guardian – ONU: Tories ‘quitan derecho al asilo en el país’
Metro – Mamá, tengo miedo
The Independent – Día de la mujer
i news – Empresas de agua auditan sus propios informes de contaminación
Daily Express – Rishi: Nosotros decidimos quién entra al país
Daily Mirror – Mamá, tengo miedo
Daily Mail – Sanción de BBC a Lineker por comparación nazi
Daily Star – Al infinito y más allá

‘Hay que asustar a la gente’

MARTES, 7 DE MARZO DE 2023

Exministro quería ‘usar’ noticias para apoyar confinamiento

Matt Hancock dijo a sus asistentes en el mes de diciembre de 2020 que quería ‘implementar’ una nueva variante de Covid para ‘asustar’ al público y asegurarse de que cumplieran con las normas de confinamiento.

El secretario del gabinete Simon Case dijo en otro mensaje que ‘el factor miedo/culpa’ fue un componente ‘vital’ para ‘aumentar la comunicación’ durante el tercer confinamiento nacional a principios de 2021.

El último tramo de mensajes entregados al diario The Telegraph data de cuando apareció la variante Alpha, o variante Kent, que provocó un aumento de casos en diciembre de 2020.

Los intercambios también revelaron que los ministros querían eliminar a Sir Jeremy Farrar, quien era profesor de enfermedades tropicales en la Universidad de Oxford en ese momento, del Grupo Asesor Científico para Emergencias (SAGE) después de que criticara al Gobierno. Hancock le llamó ‘bocazas completo’.

También dijo que Sir Jeremy, hoy científico principal de la Organización Mundial de la Salud (OMS), estaba ‘totalmente loco’ por criticar el programa de pruebas del NHS, y preguntó a sus asesores: “¿Podemos despedirlo?”.

Boris: Hagan «Sir» a mi papá

Boris Johnson propone a su padre para el título de caballero en una lista de 100 personas, casi el doble que sus predecesores Theresa May y David Cameron

Titulares de la prensa británica

The Times – PM planea tope anual de refugiados
The Telegraph – ‘Quitamos los fondos a los MPs rebeldes al confinamiento’
The Guardian – Revelan fuga de metano ‘super dañina’ que amenaza clima
Metro – Doble tragedia de familia
The Independent – Hagan ‘Sir’ a mi papá
i news – Plan de pateras de Sunak sería impracticable
Daily Express – Suella: respalden ley de pateras o traicionarán al país
Daily Mirror – Sin honor
Daily Mail – Llevaremos ley de derechos humanos al límite
Daily Star – Haz Sir a papá
The Sun – Prohibido el paso

‘Como pollo sin cabeza’

LUNES, 6 DE MARZO DE 2023

Alto funcionario califica labor de exministro Hancock durante pandemia

El exjefe del grupo de trabajo sobre vacunas ha valorado a Matt Hancock «casi como pollo sin cabeza», mientras trascendían nuevos mensajes en la filtración de la correspondencia de WhatsApp del que fuera ministro de sanidad durante la pandemia.

El doctor Clive Dix, expresidente del grupo de trabajo sobre vacunas, usó un artículo en el Daily Telegraph para llamar a Hancock «el más difícil de todos los ministros porque no se tomaba el tiempo para entender nada».

“Estaba por todos lados, un poco como pollo sin cabeza. A menudo decía a la prensa ‘vamos a hacer X y queremos que el mundo lo sepa’, pero estábamos lidiando con una situación incierta en el avance de las vacunas.»

“El proceso de fabricación era completamente nuevo y cualquier proceso como este viene plagado de problemas que debemos solucionar a medida que avanzamos, pero normalmente teníamos que pasar dos o tres años probando esto.»

La crítica del alto funcionario es otro mazazo para Hancock después de que el diario publicara parte de los mensajes de texto del exministro de sanidad conservador.

No habrá huelga

Trabajadores de ambulancias en Inglaterra no paralizarán este lunes mientras sindicato Unite inicia negociaciones salariales con el Gobierno

Titulares de la prensa británica

The Times – Inmigrantes en patera no entrarán nunca al país
The Telegraph – Hancock rechazó plan para recortar aislamiento
The Guardian – Prohibición de pateras es impracticable, dicen a Sunak
Metro – Cambio de corriente
The Independent – Temen que fracase promesa de Sunak para acabar cruces de pateras
i news – Presupuestos: Hunt y Sunak se enfrentan a su propia bancada
Daily Express – Acabar crisis migratoria haría ganar elecciones
Daily Mirror – 11 millones sufren con dentistas del NHS
Daily Mail – Inmigrantes en patera no entrarán nunca al país
Daily Star – Se viene el frío

Primicias, traición y WhatsApp

VIERNES, 3 DE MARZO DE 2023

Periodista fue quien reveló textos del exministro

El exministro dice que fue un abuso de confianza. La periodista dice que fue por el interés público. ¿Qué revela la disputa entre Matt Hancock, y quien filtró sus WhatsApp?

Esto fue una primicia brillante, y el mundo del periodismo se alimenta de primicias. Pueden derrocar a presidentes, obligar a parlamentarios a dejar sus cargos, y revelar los peores excesos de los medios.

Los archivos revelados por The Telegraph son un vistazo a la toma de decisiones en el corazón del Gobierno durante el momento más difícil y turbulento de la historia británica reciente, pero detrás hay una fascinante historia de traición: ella trabajó para él.

Isabel Oakeshott es una periodista política especialista en prensa amarilla, activista anti-confinamiento y pareja del líder de Reform UK, la reencarnación del Partido del Brexit que quiere quitarle escaños a los conservadores en las próximas elecciones.

Esta no es su primera controversia: en 2015 coescribió un libro del entonces primer ministro David Cameron, Call Me Dave, que mencionaba sobre un acto sexual con la cabeza de un cerdo muerto.

Ladrones en bicicletas eléctricas

Mano dura policial contra el crimen en e-bikes en puntos críticos del centro, sur y oeste de Londres, donde unas 180 víctimas son asaltadas en la calle cada semana

Titulares de la prensa británica

The Times – Instan a PM que bloquee nuevo cargo de inspectora de ‘Partygate’
The Telegraph – ‘Tendremos que ponernos duros con la policía’
The Guardian – Furia de familias por ‘devastadores’ fallos del MI5
Metro – La gran traición
The Independent – MI5 pudo haberle detenido
i news – MI5 pudo detener a atacante del Manchester Arena
Daily Express – Boris: Brexit de Rishi no recupera control
Daily Mirror – Fallaron
Daily Mail – ¿Fue el Partygate un plan laborista?
The Sun – 22 que deberían estar vivos

Escandaloso manejo de la pandemia

JUEVES, 2 DE MARZO DE 2023

Textos de WhatsApp implican a exministro de sanidad en mal manejo de la pandemia

Matt Hancock habría rechazado el consejo de hacer tests de Covid-19 a pacientes que iban a residencias de ancianos en Inglaterra mientras fue ministro de sanidad durante el pico de la covid, según indican miles de mensajes de WhatsApp.

The Daily Telegraph, que ha tenido a la vista la filtración, afirma que el director médico nacional, profesor Sir Chris Whitty, dijo a Hancock en abril de 2020 que debía hacerse pruebas ‘a todos los que ingresen a residencias o confinamiento mientras esperan un resultado’.

Sin embargo, los mensajes filtrados al diario sugieren que Hancock rechazó el consejo, y dijo a un asistente que la medida ‘enturbia las aguas’, introduciendo en su lugar pruebas obligatorias solo para quienes provenían de hospitales.

Según la investigación, Hancock dijo: ‘Prefiero comprometerme a probar y aislar a TODOS los que van de hospitales a residencias. Creo que el compromiso de la comunidad no ayuda y enturbia las aguas’. También le preocupaba que las pruebas en hogares de ancianos se ‘interpusieran’ en el objetivo de 100.000 pruebas diarias que quería lograr.

Hancock piensa iniciar acciones legales contra el periódico, de línea política conservadora como él.

Desalojan a Harry y Meghan

Piden al duque y la duquesa de Sussex abandonar Frogmore Cottage, la propiedad de 10 habitaciones que les regaló la reina Isabel II después de su boda

Titulares de la prensa británica

The Times – NHS planea ayudar a millones a dejar antidepresivos
The Telegraph – Hancock cerró escuelas por ‘salvaguarda’
The Guardian – Cae confianza en investigación de pandemia por textos a Hancock
Metro – Desagradables mensajes de Hancock
The Independent – La guerra de WhatsApp
i news – Vacunarán a pollos para impedir pase de gripe aviar a humanos
Daily Express – Furia de Harry y Meghan por ‘cruel’ desalojo
Daily Mirror – Trágica traición
Daily Mail – Carrie: dejen preso a piloto asesino
The Sun – Harry y Meghan, váyanse