THE DAILY TELEGRAPH ā MIĆRCOLES, 16 DE DICIEMBRE DE 2020
Johnson pide a familias que se autoaĆslen antes de reunirse mientras resiste oposiciĆ³n a la burbuja navideƱa por el Covid
Boris Johnson estĆ” decidido a seguir adelante con los planes para permitir que las familias se reĆŗnan esta Navidad, pero instarĆ” a las personas a aislarse antes de unirse a otros hogares, entiende The Telegraph.
Se espera que el Gobierno emita una guĆa mĆ”s sĆ³lida sobre lo que las personas pueden hacer durante el perĆodo festivo en los prĆ³ximos dĆas, evitando cambiar las reglas que autorizan la reuniĆ³n de tres hogares durante cinco dĆas, del 23 al 27 de diciembre.
Se entiende que a Downing Street le preocupaba que si se cancelaban los planes navideƱos, ello podrĆa conducir a un menor cumplimiento de las reglas en enero y mĆ”s tarde en el invierno. Durante meses, los ministros han prometido una relajaciĆ³n durante la Navidad si el pĆŗblico seguĆa las oleadas de nuevas reglas, incluido el confinamiento y la introducciĆ³n de niveles.
TambiƩn aumentan los temores sobre la salud mental, si las familias que planean reunirse ahora se vieran obligadas a pasar la temporada festiva a solas.
Los planes de relajaciĆ³n navideƱos, anunciados el mes pasado, fueron objeto de creciente escrutinio por parte de cientĆficos, algunos parlamentarios y mĆ©dicos, luego del fuerte aumento en los contagios que obligĆ³ a colocar a Londres y partes del sudeste en el Nivel 3 de restricciones.
Asimismo, los ayuntamientos echaron el freno a sus planes de cerrar las escuelas antes de las vacaciones de Navidad, despuĆ©s de que el Gobierno anunciara que las pruebas masivas en todas las escuelas comenzarĆan en enero para ayudar a mantener bajas las tasas de contagio.
Por su parte, el ministro de la oficina del gabinete Michael Gove sostuvo conversaciones con los lĆderes de Gales, Escocia e Irlanda del Norte el martes por la noche. Ninguno pidiĆ³ pĆŗblicamente un replanteamiento completo de las reglas pero, en cambio, la atenciĆ³n se centra en endurecer la orientaciĆ³n en las discusiones que se espera reanudar el miĆ©rcoles.
Una fuente del Gobierno dijo: Ā«Hemos establecido las reglas, la gente sabe cuĆ”les son, serĆa un error cambiarlas tan cerca de Navidad cuando la gente ya ha hecho planes.Ā»
Sin embargo, el informante agregĆ³: Ā«El primer ministro querrĆ” dejar claro a la gente que minimizar el riesgo para ellos y sus seres queridos es algo que sin duda deben considerar.Ā»
Fuentes cercanas a Nicola Sturgeon dijeron que no habrĆ” cambios en los arreglos en Escocia, y seƱalaron que Ā«la gente ya habrĆ” hecho sus planesĀ».
Expresaron su preocupaciĆ³n de que la cancelaciĆ³n del plan de la ‘burbuja’ hubiera llevado a un Ā«todos contra todosĀ», y dijeron que la Primera Ministra se concentrarĆa en cambio en endurecer las restricciones dentro de su sistema de cinco niveles.
El Gobierno instarĆ” a los britĆ”nicos a que se autoaĆslen antes de unirse a otros hogares para la Navidad, que permanezcan en su localidad dentro de lo posible, y que piensen detenidamente llevar a cabo sus planes de reunirse con ancianos y personas clĆnicamente vulnerables.
La nueva guĆa llega despuĆ©s de que crecientes voces del exministro de sanidad Jeremy Hunt, el Partido Laborista e incluso el editor de la prestigiosa publicaciĆ³n mĆ©dica British Medical Journal, pidieron una revisiĆ³n de las reglas navideƱas.
Sin embargo Will Wragg ā parlamentario conservador por Hazel Grove ā predijo que muchas personas desafiarĆan cualquier cambio de reglas a estas alturas, y cumplirĆan con sus planes de reunirse con familiares.
Ā«La gente lo va a hacer de todos modos. Es mejor no tener gente resentida con un Gobierno que les dice que no pueden reunirse,Ā» dijo.
Craig Mackinlay, parlamentario conservador por Thanet y miembro del Grupo de InvestigaciĆ³n del Covid, tambiĆ©n advirtiĆ³ que el Gobierno corrĆa el riesgo de Ā«un cumplimiento deficienteĀ» si cambiaba su guĆa navideƱa tan cerca de la fecha.
Ā«Ponerse en nuevos niveles de complicaciĆ³n nunca es bienvenido y el resultado es un menor cumplimiento porque la gente, comprensiblemente, no sabrĆ” lo que se supone que debe hacer. Todos los cambios han sido muy confusos para que las personas los sigan,Ā» acotĆ³.
Mackinlay agregĆ³: Ā«Otra preocupaciĆ³n es que, si cambiaran la duraciĆ³n del perĆodo ahora, la gente ya ha reservado sus boletos de tren y ha hecho reservas que no se pueden deshacer. Existe el problema de la pĆ©rdida de dinero y tambiĆ©n un potencial real de caos en el transporte pĆŗblico si la gente tiene menos dĆas para viajar.Ā»
CientĆficos seƱalaron que la investigaciĆ³n del Imperial College ā publicada hace tan solo tres semanas ā mostraba que la posibilidad de contraer un virus al reunirse en casa durante un perĆodo corto era bastante baja.
El profesor Paul Hunter, profesor de Medicina en la Universidad de East Anglia, dijo: āA pesar de lo que al menos un profesor ha dicho al aire, estar en una casa con una persona infectada no significa con certeza que contraerĆ” la infecciĆ³n.Ā»
āSi te quedas con una persona infectada menos de cinco dĆas, entonces el riesgo es de aproximadamente uno de cada ocho. Si esa persona es asintomĆ”tica, el riesgo es aĆŗn menor, alrededor del cinco por ciento, o uno de cada 20.Ā»
Ā«Mi opiniĆ³n personal es que, para muchas personas, los beneficios potenciales de poder pasar algĆŗn tiempo con sus seres queridos superan los riesgos.Ā»
El profesor Nick Loman, del Instituto de MicrobiologĆa e Infecciones de la Universidad de Birmingham ā parte del equipo que descubriĆ³ la nueva mutaciĆ³n viral ā tambiĆ©n dijo que la variante tampoco era una razĆ³n para cancelar la relajaciĆ³n de las restricciones durante la Navidad.
āUno toma ese tipo de decisiones en funciĆ³n de la tasa de crecimiento del virus y el valor R predicho, no sobre la base de si hay una variante o no,ā dijo.
Durante la llamada telefĆ³nica entre representantes de las cuatro naciones se discutieron varias opciones, incluido el mantenimiento del status quo junto con una campaƱa de conciencia pĆŗblica intensificada para garantizar que las personas entiendan los riesgos de reunirse con sus familiares.
Gove, Sturgeon, la primera ministra norirlandesa Arlene Foster, y el primer ministro galĆ©s Mark Drakeford, tambiĆ©n examinaron opciones para romper los planes actuales, como la reducciĆ³n de la ventana de relajaciĆ³n de cinco dĆas a solamente cuatro o tres, aunque no estuvieron de acuerdo sobre la duraciĆ³n.
En las conversaciones tambiĆ©n se considerĆ³ reducir el nĆŗmero de hogares que podrĆan formar ‘burbuja’ de tres grupos familiares a dos, al igual que las opciones para reducir el contagio mientras las personas viajan para ver a familiares.
Hablando antes de las conversaciones, una fuente galesa indicĆ³ que era poco probable que Drakeford impulsara cambios, ya que estaba al tanto de los beneficios para la salud mental de las personas que no habĆan visto a sus familiares durante varios meses.
Una fuente de Westminster dijo a The Telegraph: āNo tenemos planes de cambiar nuestras regulaciones bĆ”sicas en tres hogares durante cinco dĆas, pero estamos ansiosos por mantener un enfoque en todo Reino Unido si podemos, por lo que habrĆ” una nueva reuniĆ³n maƱana con mĆ”s discusiones.Ā»
Ā«La gente debe asegurarse de celebrar la Navidad de la manera mĆ”s segura posible, pero queremos que las familias puedan pasar tiempo juntas,Ā» concluyĆ³ el informante.
Se entiende que el Gobierno buscarĆ” enviar un mensaje contundente de que tres hogares durante cinco dĆas es Ā«un lĆmite, no una metaĀ».
HOY 