THE GUARDIAN — LUNES, 5 DE OCTUBRE DE 2020
Documentos del Gobierno sugieren posible cierre de pubs y reglas de contacto social más estrictas
Se está elaborando un nuevo sistema de confinamiento de tres niveles para Inglaterra, ya que existen documentos gubernamentales filtrados donde se allana el camino para posibles restricciones más severas, como el cierre de pubs y la prohibición de todo contacto social fuera del grupo doméstico.
El borrador del plan estilo semáforo — que ha sido visto por The Guardian — está diseñado para simplificar el mosaico actual de restricciones localizadas, que se aplican a aproximadamente una cuarta parte de Reino Unido. También revela medidas más duras que podría imponer el Gobierno a nivel local o nacional si los casos de Covid no se controlan.
El domingo, el número de casos aumentó en 22.961 después de conocerse que más de 15.000 resultados de pruebas no se habían transferido previamente a sistemas informáticos, incluidos los rastreadores de contactos.
Llamado Marco de distanciamiento social propuesto para el Covid-19 y con fecha del 30 de septiembre, el proyecto aún no ha sido aprobado por la oficina del primer ministro británico y las medidas aún podrían diluirse.
El nivel de alerta 3, el más grave, contiene medidas más estrictas que las que se han visto hasta ahora en los bloqueos locales desde el inicio de la pandemia. Entre otras, las medidas incluyen:
Cierre de negocios de hostelería y ocio.
Ningún contacto social fuera de su hogar en ningún entorno.
Restricciones a las pernoctaciones fuera de casa.
Se prohíben deportes organizados no profesionales u otros grupos y actividades de pasatiempos comunitarios, como clubes sociales en centros comunitarios.
Los lugares de culto podrán permanecer abiertos.
Las escuelas no se mencionan en el borrador. Una fuente del Gobierno dijo que esto se debe a que Boris Johnson ha dejado en claro que el cierre de aulas sería el último recurso y que la reapertura de las escuelas se consideró dentro de Whitehall como un éxito relativo.
Se espera que cualquier intento de imponer medidas más estrictas provoque nuevas iras entre los parlamentarios conservadores, que probablemente exigirán una votación en el Parlamento en caso de que entren en vigor.
Una fuente del Gobierno dijo que las medidas en el borrador de documento, particularmente aquellas bajo el nivel de alerta 3, no se habían finalizado y que el documento aún debía ser aprobado por los ministros en el comité de operaciones de Covid y por el primer ministro británico.
Marcado como ‘oficial – sensible’, dice que el Grupo Asesor Científico para Emergencias del Gobierno (SAGE) ha advertido que un paquete de medidas, en lugar de cambios individuales, será más efectivo para controlar la propagación del virus.
El trabajo indica que “se ha recomendado evitar que los hogares se mezclen, y cerrar negocios y lugares en los que haya una estrecha interacción social. como la mejor manera de reducir la R” — refiriéndose a la tasa de contagio que el Gobierno pretende mantener por debajo de 1.
El sistema de tres niveles debería mejorar el cumplimiento de las reglas: «La investigación nos dice que las personas agradecerían una estructura más clara y simple para los consejos y las reglas que deben seguir,» dice, reconociendo que «muchas personas no tienen un entendimiento claro de las reglas que les son aplicables”.
El documento dice que el nivel de alerta 3 «se activará en áreas geográficas o nacionalmente cuando las medidas de alerta de nivel 2 no hayan contenido la propagación del virus, o donde haya habido un aumento significativo en el contagio».
En el nivel de alerta 2, las personas no deben encontrarse con otras fuera de su hogar ni en viviendas o jardines privados aparte de su burbuja de apoyo, ni en pubs, restaurantes u otros entornos. El nivel 2 “se activará en áreas geográficas o nacionalmente cuando haya habido un aumento en la transmisión que no se pueda contener a través de respuestas locales”.
Las visitas a las residencias de ancianos solo se permitirán en circunstancias excepcionales y los viajes deben limitarse a fines esenciales, aunque las vacaciones están permitidas dentro de los hogares.
La gente puede seguir practicando deportes de equipo organizados. Las bodas estarán limitadas a 15 asistentes y no se permitirían recepciones, y el número de funerales también se reduce de 30 a 15 asistentes.
El nivel de alerta 1 contiene restricciones actualmente vigentes en Inglaterra, incluida la Regla de 6 para reuniones en interiores y exteriores, el uso de recubrimiento facial, el toque de queda a las 10 de la noche para pubs y hostelería, y números limitados a 15 en bodas y 30 en funerales.
Una fuente de Whitehall dijo que los niveles estaban destinados a ser «estándares mínimos» y que también se tomarían en cuenta las circunstancias locales específicas.
Downing Street declinó hacer comentarios. Una fuente del Gobierno dijo que se trataba de un «borrador inicial y que los ministros aún están considerando propuestas».
El ministro de sanidad de la oposición, Jon Ashworth, dijo que el Partido Laborista había pedido durante mucho tiempo una simplificación de las reglas, y dijo que los ministros ahora deben dejar en claro los criterios que se aplicarán para poner las áreas en diferentes niveles de alerta.
“Vastas franjas del norte de Inglaterra y las Midlands están bajo alguna forma de bloqueo, con miles de reglas diferentes para aplicar,” dijo Ashworth. “En los últimos días, Boris Johnson se metió en un lío total con estas reglas, confirmando que la forma ad hoc en que se toman las decisiones genera confusión.”
Johnson tuvo que disculparse recientemente por sugerir que la gente podría reunirse en los jardines de los pubs en el noreste de Inglaterra después de malinterpretar las reglas, un error que un ministro del Gabinete atribuyó a una pregunta «con trampa».
Ashworth dijo que los cierres significaban “preguntas sin respuesta sobre el próximo semestre escolar o Navidad” y dijo que las familias necesitan saber que su área estaba siendo tratada de manera justa y recibiendo apoyo.
“Keir Starmer ha pedido que se apliquen criterios claros cuando un área se bloquea y cómo se sale de ese bloqueo. Los ministros ahora están admitiendo lo confuso que ha sido su enfoque,” dijo.
Un portavoz del Ministerio de Sanidad dijo: “Estamos viendo que los casos de coronavirus aumentan a un ritmo rápido en todo el país y, dada la gravedad de este virus, es vital que todos desempeñen su papel siguiendo la Regla de 6, lavándose las manos, practicando el distanciamiento social y usando mascarilla en espacios cerrados.»
“Como hemos demostrado, estamos preparados para actuar con decisión cuando sea necesario y, por supuesto, es correcto mirar cómo nos aseguramos de que todos comprendan y cumplan las restricciones que nos mantendrán a todos a salvo.”
Administraban oxígeno a Trump porque sus niveles bajaban, admite médico
Los médicos de Donald Trump han dicho que sus niveles de oxígeno habían bajado repentinamente dos veces en dos días y que estaba tomando medicamentos normalmente recetados para casos severos de coronavirus, pero insistieron en que su condición estaba mejorando y que podría ser dado de alta el lunes.
Los mensajes contradictorios entregados fuera del complejo hospitalario militar Walter Reed en Bethesda (Maryland, cerca de Washington, DC) se sumaron a la confusión sobre la condición del presidente, así como a las sospechas de que el equipo médico estaba difundiendo una versión engañosamente optimista siguiendo instrucciones de la Casa Blanca.
Trump publicó un mensaje de vídeo el domingo por la noche diciendo que estaba «recibiendo excelentes informes de los médicos» y luego pasó junto a una multitud de sus partidarios en las puertas del hospital en su caravana. Estaba enmascarado pero acompañado por agentes del Servicio Secreto dentro de su vehículo blindado y herméticamente sellado — lo que los exponía a la posibilidad de infección.
«Dando un paseo alegre frente al [complejo] Walter Reed, el presidente pone en grave riesgo a su destacamento del Servicio Secreto,» tuiteó Jonathan Reiner, profesor de medicina y cirugía en la Universidad George Washington, señalando que cuando los médicos entran en contacto con un paciente de Covid, usaban equipo de protección personal completo. «Este es el colmo de la irresponsabilidad.»
El apoyo de los seguidores que vitoreaban fue el último movimiento en un esfuerzo concertado de la Casa Blanca para enfatizar el vigor continuo del presidente. Esa campaña ha incluido fotos de él en un escritorio en el hospital firmando papeles que resultaron, en una inspección cercana, ser páginas en blanco.
La Maratón de Londres más inusual de todas
Atletas de élite han completado vueltas al londinense St James’s Park mientras otros 43.000 corredores de 109 países completaron las 26.2 millas (42 kilómetros) en circuitos locales en todo el mundo, desde China hasta la lluviosa población inglesa de Shepton Mallet en Somerset (foto).
HOY 