Trenes baratos… sólo en internet

LUNES, 22 DE MAYO DE 2023

Billetes económicos ya no pueden comprarse en mostrador

Los billetes de tren de menor precio ya no pueden adquirirse en todos los mostradores de estación, sino solamente en máquinas de venta o por internet.

Autoridades ferroviarias han comenzado a prohibir que el personal de taquilla venda billetes anticipados, anulando las reformas que facilitaba la compra más barata allí.

Los viajes de compra anticipada pueden ser hasta 33% más baratos que aquellos de tarifa normal, aunque todavía se los puede adquirir hasta 10 minutos antes de la salida de cada servicio de tren.

Northern Rail, segundo operador del país nacionalizado en enero de 2020, ha aprobado un régimen de prueba del programa que limita dónde venderá sus viajes anticipados.

La noticia se conoce luego de un año de interrupciones para los pasajeros, que no tiene fin a la vista por la disputa entre los operadores y el sindicato de trabajadores ferroviarios, marítimos y de transporte RMT.

La patronal también está en desacuerdo con el sindicato de conductores Aslef, en un conflicto separado. La próxima ola de huelgas está programada para la próxima semana.

Veranillo

Reino Unido tendrá su día más caluroso del año este jueves, con temperaturas que llegarán hasta 25°C en el suroeste de Inglaterra, más cálido que Marruecos

Titulares de la prensa británica

The Times – App del NHS dará citas con médicos privados
The Telegraph – ‘Ensucian’ a Braverman por reducir inmigración
The Guardian – Presión al PM para investigar multa de tráfico de Braverman
Metro – Suella saldrá disparada
Daily Express – Europa se hace de la vista gorda y deja venir a inmigrantes
Daily Mirror – Échenla rápido
Daily Mail – Más gente conduce drogada que borracha
Daily Star – Más calor que Marruecos
The Independent – No deporten ni un héroe afgano más a Ruanda
The Sun – Phil: Estoy destruido

¡Cuidado con la inteligencia artificial!

VIERNES, 19 DE MAYO DE 2023

Gigante británico de telefonía cesa casi a la mitad de personal

La telefónica británica BT Group ha dicho que planea eliminar hasta 55.000 puestos de trabajo para finales de la década, reemplazando algunos de ellos con inteligencia artificial.

El gigante de las comunicaciones dijo que los recortes son parte de una revisión destinada a reducir su fuerza laboral para reducir costos.

BT, que tiene 130.000 empleados entre personal y contratistas, dijo en su último informe de ganancias que su número de empleados se reduciría a entre 75.000 y 90.000 para 2030.

‘Para fines de esta década, BT Group tendrá una fuerza laboral mucho más pequeña y una base de costes significativamente reducida,’ dijo su CEO Philip Jansen. ‘El nuevo BT Group será un negocio más eficiente con un mejor futuro.’

Las empresas de telecomunicaciones y tecnología vienen recortando empleos mientras la industria atraviesa una gran reorganización ante un crecimiento económico decaído y una inflación creciente.

Por su parte Vodafone, operador con sede en Reino Unido que opera en Europa y África, dijo ayer que despedirá a 11.000 trabajadores como parte de una importante renovación.

3 huelgas en 4 días

Maquinistas de sindicato Aslef van a la huelga el 31 de mayo y el 3 de junio, mientras 20.000 trabajadores de 14 ferroviarias paralizarán el 2 de junio

Titulares de la prensa británica

The Times – Dependencia de enfermeras extranjeras en nivel crítico
The Telegraph – Emisión cero subirá £120 a facturas de energía
The Guardian – Nuevas sanciones contra Rusia muentras PM reúne apoyo a Kyiv
Metro – £10.000 en desagües
i news – PM: necesitamos reglas nuevas para la IA
Daily Express – Rishi, confiado: seré PM por años
Daily Mirror – Mami, ¿me estoy muriendo?
Daily Mail – ¿Así comienza la masacre de la IA?
The Independent – NHS ‘excluyó’ víctimas negras y asiáticas: investigación en maternidades

La policía es sexista

MARTES, 21 DE MARZO DE 2023

Informe exige reorganizar y controlar cúpula policial

La Policía Metropolitana será descrita como ‘institucionalmente sexista’ en un informe histórico sobre la cuertionada fuerza. El informe de la baronesa Dame Louise Casey, a publicarse hoy, también revelará hallazgos similares sobre el racismo y la homofobia en la institución.

Se pidió a Casey que haga el informe luego del secuestro, violación y asesinato de Sarah Everard por parte de Wayne Couzens, agente activo de Scotland Yard. El informe también exigirá mejoras importantes en la cúpula policial, y un control más riguroso sobre ella por parte del alcalde Sadiq Khan.

Según el trabajo, Khan debe ‘reiniciar’ la relación del Ayuntamiento con la fuerza, y reparar la ‘disfuncional relación histórica’ entre los jefes de policía y la Oficina de Crimen y Vigilancia del Alcalde.

También se espera que el informe describa cómo la cúpula no aprendió de las críticas mediáticas a los casos de alto perfil, manteniendo una ‘cultura defensiva’. Se condenará frontalmente la manera de la que Scotland Yard permitió que ese sector de la fuerza se estableciera, y expresará su consternación por el daño infligido a la confianza de los ciudadanos.

¿Se acaban las huelgas ferroviarias?

Sindicato RMT acepta última oferta salarial de Network Rail, lo que puede terminar con las numerosas huelgas de trabajadores de metro y tren en los últimos 6 meses

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Tóxica’ policía puede ser dividida en partes
The Telegraph – Policía es ‘racista, homófoba y disfuncional’
The Guardian – Demoledor veredicto sobre la policía
Metro – Misóginos, homófobos y racistas
The Independent – ¿Cuántos asesinos y violadores más hay en la policía?
i news – Empieza juicio a Johnson
Daily Express – Se pierde la fe en la policía
Daily Mirror – El último bufón
Daily Mail – Destruida y podrida
City AM – Tranquilos todos
Financial Times – Fusíón de UBS y Credit Suisse enfada a tenedores de bonos

Reducen huelga de trenes del 16 de marzo

MIÉRCOLES, 8 DE MARZO DE 2023

Sindicato RMT suspende paralización pero otras siguen

El sindicato RMT ha anunciado que no se irá a la huelga en Network Rail gracias a una nueva oferta salarial de la patronal.

El avance implica que los trabajadores sindicalizados de Network Rail trabajarán el 16 de marzo. Sin embargo, las huelgas que RMT planea en 14 operadoras ferroviarias ese mismo día, el 18 y 30 de marzo y el 1 de abril, siguen en pie, así como una huelga de metro para el 15 de marzo por la otra disputa salarial que el sindicato mantiene con TfL.

En una breve declaración anoche, el sindicato dijo: ‘El Comité Ejecutivo Nacional de RMT ha tomado la decisión de suspender la paralización en Network Rail luego de recibir una nueva oferta del empleador.’

Este nuevo episodio de la prolongada disputa salarial llega luego de meses de huelgas, que han generado el caos en el transporte de Londres y de todo el país, aunque aún requerirá del voto de los miembros antes de que se apruebe.

La noticia se produce después de que las operadoras ferroviarias lanzaran un nuevo ultimátum al líder sindical Mick Lynch a principios de semana.

Frío

Se espera nieve y hielo en Londres por un frente frío del Ártico, mientras se activan alertas de nivel 3 para Inglaterra y por clima severo para Cardiff y Birmingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak listo a enfrentar a jueces por inmigración
The Telegraph – Piden a BBC destituir a Lineker por frase ‘nazi’ sobre pateras
The Guardian – ONU: Tories ‘quitan derecho al asilo en el país’
Metro – Mamá, tengo miedo
The Independent – Día de la mujer
i news – Empresas de agua auditan sus propios informes de contaminación
Daily Express – Rishi: Nosotros decidimos quién entra al país
Daily Mirror – Mamá, tengo miedo
Daily Mail – Sanción de BBC a Lineker por comparación nazi
Daily Star – Al infinito y más allá

Quitarán ‘benefits’ por ‘hacer novillos’

MIÉRCOLES, 1 DE MARZO DE 2023

Ministro sugiere penalizar a padres cuyos hijos falten a clases

Se debe retirar los ‘benefits’ a los padres y tutores de alumnos que se ausenten con frecuencia de sus clases en la escuela, ha sugerido el ministro de igualdad Michael Gove.

Hablando en un evento organizado por el grupo de expertos de centro-derecha Onward, el miembro del Gabinete dijo que la idea fue considerada originalmente por el gobierno de coalición de David Cameron, pero fue bloqueada por el Partido Liberal-Demócrata.

Sindicatos docentes y activistas contra la pobreza también se han opuesto antes a esta propuesta, pero Gove dijo que ‘debe reconsiderarse’ para tomar medidas enérgicas contra el comportamiento antisocial.

‘Necesitamos, especialmente después de la pandemia, volver a un enfoque absolutamente riguroso en la asistencia escolar, apoyando a los niños para que asistan a clases,’ dijo.

‘Suele ocurrir que el ausentismo persistente o injustificado conducen a la participación en comportamientos antisociales. Por lo tanto, una de las ideas que manejamos es que si los menores se ausentan de forma persistente, entonces se debería detener la prestación a los padres por los hijos que tienen a su cargo.’

Los ayuntamientos ya pueden multar a los padres con £60 si sus hijos faltan a la escuela.

Otra vez de huelga

No habrá servicio de metro por 24 horas el 15 de marzo, luego que el sindicato RMT anunciara que irá a la huelga el día de presentación de los presupuestos

Titulares de la prensa británica

The Times – Acuerdo es innegociable, dice Sunak al DUP
The Telegraph – Hancock rechazó consejo de Whitty sobre tests en residencias
The Guardian – Plan de £14bn para recuperar al NHS no llega a sus metas
Metro – ‘Asesinado’ por su descuido
i news – Sunak se juega carrera política desafiando a críticos de su Brexit
Daily Express – Brexit de Rishi impulsará al país
Daily Mirror – Brazos de amor
Daily Mail – Policía teme que el bebé esté herido
Financial Times – Tata pide £500mn de ayuda para construir planta de baterías

¿Defenderán su Brexit?

VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2023

Sunak viaja a Belfast para proponer acuerdo con Bruselas

El primer ministro británico Rishi Sunak está de visita en Irlanda del Norte, ante la creciente especulación de un inminente acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre el controvertido protocolo post-Brexit.

Sunak llegó anoche con el ministro de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, para dialogar con los partidos políticos locales sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.

Una portavoz dijo: ‘Las conversaciones con la UE están en curso y los ministros continúan interactuando con las partes interesadas para garantizar que cualquier solución resuelva problemas prácticos sobre el terreno, cumpla con nuestros objetivos generales y salvaguarde el lugar de Irlanda del Norte en el mercado interno de Reino Unido.’

Sin embargo, un alto cargo del Partido Unionista Democrático (DUP) advirtió que si se sigue imponiendo leyes de la UE en Irlanda del Norte en cualquier acuerdo con Bruselas sobre el comercio post-Brexit, el poder compartido norirlandés seguirá estancado.

Lord Nigel Dodds insistió en que el DUP mantendrá su bloqueo al partido nacionalista Sinn Féin sobre la ‘devolución’ de poderes.

Vienen más huelgas

Decenas de miles de trabajadores ferroviarios irán a la huelga el 16 de marzo y de enfermeras el 1 de marzo, mientras que los de correos planean nuevas huelgas

Títulos de la prensa británica

The Times – Sunak propone en Belfast su acuerdo del Brexit
The Telegraph – Sunak impulsa a última hora su Brexit
The Guardian – Salida de Sturgeon demora 5 años voto a independencia
Metro – Concéntrense en hallar a Nikki
The Independent – Crisis de Urgencias: enfermeras van a la huelga
Daily Express – Familia de Nicola ruega terminar ‘horribles’ rumores
Daily Mirror – ¿Cómo es posible esto?
Daily Mail – Conducta policial en caso Nicola preocupa a Suella
i news – Piden que ‘obscenos’ réditos de energéticas compensen a víctimas ‘prepago’
The Sun – No temas, Nikki… vuelve a casa

Día cero: todos de huelga

MIÉRCOLES, 1 DE FEBRERO DE 2023

Paralizan labores más de 500.000 maestros y conductores de tren y autobús

Reino Unido quedará paralizado por una ola de huelgas hoy miércoles, en el día más importante de huelgas multisectoriales en una década.

Downing Street advirtió al público que habrá ‘cortes significativos’ ya que casi 500.000 tra-bajadores de todo el sector público protes-tarán por salarios y condiciones laborales.

El Sindicato Nacional de Educación (NEU) espera que unas 23.000 escuelas se vean afectadas por la huelga en Inglaterra y Gales, con hasta 200.000 maestros participando en los piquetes. Unas 150 universidades también se verán afectadas por la huelga el miércoles, ya que se unirán profesores y bibliotecarios pertenecientes al sindicato UCU.

Los conductores de tren de los sindicatos Aslef y RMT pararán por su larga disputa sobre salarios, trabajos y condiciones, y unos 1.900 conductores de autobús de Unite en Abellio London también pararán el 1, 2 y 3 de febrero. Los servicios en el sur y oeste de la capital se verán afectados.

Asimismo, se espera que miles de manifestantes marchen por el centro de Londres en la tarde de hoy.

13°C jueves y viernes

Sube temperatura en Londres esta semana según meteorólogos de la Met Office, quienes afirman que los termostatos subirán este 2 y 3 de febrero

Títulos de la prensa británica

The Times – Reino Unido y Unión Europea alistan acuerdo por Irlanda del Norte
The Telegraph – Maestros en huelga podrían cobrar
The Guardian – 500.000 en huelga mientras diálogo ‘retrocede’
Metro – Ni así entiende Hancock
The Independent – 200.000 profesores en huelga
Daily Express – ‘Aterradora’ alza de 16.7% en alimentos
Daily Mirror – Ministro hizo bullying a su personal
Daily Mail – Cínica huelga traiciona a los niños
The Sun – Mamá está perdida
i news – ‘Tories’ enfadados con Hunt porque no quita impuestos

Seis meses más de caos

MIÉRCOLES, 14 DE DICIEMBRE DE 2022

Huelgas pueden empeorar, advierte sindicato ferroviario

El líder del sindicato RMT, Mick Lynch, ha advertido que los huelguistas podrían paralizar la red ferroviaria durante seis meses más al hablar ayer con los medios en una serie de candentes entrevistas.

Richard Madeley, presentador de Good Morning Britain, dijo incluso a Lynch ‘anda ya’ mientras él arremetía contra afirmaciones de que el apoyo público a las huelgas se reduce.

Mientras la pareja hablaba sin dejarse hablar entre sí, Madeley acusó a Lynch de ‘sadismo’, luego de decir que las huelgas durante las fiestas podrían poner a las empresas en riesgo de cierre.

Y en el programa Today de BBC Radio 4, Lynch dijo que la presentadora Mishal Husain le ‘repetía consignas derechistas’ cuando preguntó cuánto le había costado la disputa a sus miembros: ‘Nunca criticas a los súper ricos por lo que les están haciendo a las enfermeras… a los trabajadores postales. Simplemente repites todo lo que te mandan los empleadores y el Gobierno,’ dijo.

‘Casi hemos cortado la red. Seguiremos hasta que nuestros miembros estén de acuerdo,’ agregó.

Frío hasta el viernes

Met Office extiende toda la semana alertas meteorológicas amarillas por frío para el suroeste y noreste de Inglaterra, Irlanda del Norte y norte de Escocia

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermeras a sindicatos: hay vidas en riesgo
Daily Telegraph – Sunak: detendré a quienes lleguen con engaños
The Guardian – 33 horas en un NHS al límite
Metro – Eliminaré pendientes del asilo
Daily Express – Devuélvannos nuestro país, por favor
Daily Mirror – Enfermeras: Lo hacemos por ustedes
Financial Times – Bailey advierte al Gobierno de riesgo de desregular la City
The Independent – ONU advierte a Sunak que revisión de asilos viola ley
Daily Mail – Rishi: resolveré farsa de los asilos
The Sun – Te volviste loco, Lynch
City AM – Esto empieza a parecer caos

Sin trenes y con frío

MARTES, 13 DE DICIEMBRE DE 2022

Huelga de 48 horas y mal tiempo causarán confusión

Londres tendrá más caos de transporte hoy, en que el inicio de una huelga ferroviaria de 48 horas y el frío amenazan con paralizar la capital.

Los miembros del sindicato RMT en 14 ferro-viarias rechazaron una oferta de Network Rail, y confirmaron el lunes que no laborarán martes, miércoles, viernes y sábado.

El impacto de la medida de fuerza que paralizará el servicio de trenes en la capital se suma al caos que volverá a causar el frío.

La Agencia Meteorológica ha emitido una alerta de hielo para la capital hasta las 11am de hoy, y advirtió: ‘La nieve acumulada y los charcos de hielo dificultarán las condiciones de viaje hasta el martes’ e instó al público a cuidarse de ‘charcos de hielo en algunas carreteras, aceras y ciclovías’ y de ‘lesiones por resbalones y caídas en superficies heladas’.

En los días de huelga, solo un 20% de los servicios funcionarán entre las 7.30am y las 6.30pm, advirtió National Rail, e instó a los pasajeros a verificar los horarios de sus trenes y a desplazarse solo si es absolutamente necesario.

No conduzcas hoy

Instan a conductores a quedarse en casa hoy, en que se espera que carreteras de todo el país estén cubiertas de letal ‘hielo negro’ causado por recongelación

Titulares de la prensa británica

The Times – Se rompe diálogo para detener huelga de enfermeras
Daily Telegraph – Taxis se usarían como ambulancias en huelgas
The Guardian – Reporte oficial culpa a Tories de ‘década de olvido’ del NHS
Metro – Víctimas del lago helado
Daily Express – Tragedia inenarrable
Daily Mirror – Descansen en paz, chicos
i news – NHS reserva taxis durante huelga de ambulancias
Financial Times – Microsoft compra 4% de LSE por £1.5bn
The Independent – Cancelan miles de cirugías por huelga
Daily Mail – Un país helado y paralizado
The Sun – Jack murió intentando salvarlos del hielo

Nueva huelga de metro en Londres

VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2022

Medida de fuerza vuelve por lucha salarial y laboral

Este viernes 25 de noviembre habrá huelga general del metro: según el sindicato RMT, la dirección de London Underground (LU) busca reducir la cantidad de personal disponible en las estaciones de metro de la capital – unos 600 puestos de personal de estación.

RMT dice que los recortes en el personal de la estación reducen la capacidad de LU para ayudar con evacuaciones, en caso de incendio o de otras catástrofes.

Los miembros de RMT en cuatro grupos – Victoria Center (Euston y Green Park), Kings Cross, Heathrow (Heathrow Terminals, Hatton Cross, Hounslow West) y el equipo móvil de requisitos especiales (SRT) – realizan una huelga de horas extra del domingo 20 al sábado 26 de noviembre.

Las huelgas de horas extra son medidas muy similares a la huelga, porque el personal se manifiesta no trabajando fuera de sus horas contratadas. El viernes 25 de noviembre, las estaciones de Euston, Green Park, Heathrow Terminals 2 y 3, 4 y 5, Hatton Cross, Hounslow West, Kings Cross St Pancras y Victoria pueden abrir más tarde y cerrar antes o con poca antelación, dice TfL, aunque el servicio debe ser normal.

¿’Turismo educativo’ de extranjeros?

• Gobierno tomaría medidas contra el número de estudiantes extranjeros en el país

• Cifras oficiales muestran que inmigración neta en 2022 alcanzó récord

Títulos de la prensa británica

The Times – Universitarios enfrentan prohibición de matrículas
Daily Telegraph – Johnson y Truss planean rebelión
The Guardian – MPs investigarán contratos de PPE
Metro – Beberemos 30 millones de pintas
Daily Mail – GPs votan cerrar consultas a las 5pm
Daily Express – Suella promete reducir los 504.000 inmigrantes
i news – Mano dura con visados de estudiante enfrenta a parlamentarios
Daily Mirror – Desgracia de primera clase
Financial Times – Zelensky promete que bloqueará ataques rusos a su red eléctrica