Verifica tu pasaporte antes de viajar

MIÉRCOLES, 11 DE MARZO DE 2026

HM Passport Office hace advertencia antes de Semana Santa

Todos los portadores de un pasaporte de Reino Unido deberán preparar sus salidas al extranjero esta primavera realizando una comprobación importante, que evitará posibles problemas de viaje antes de las agitadas vacaciones de Semana Santa.

«¿Planeas viajar en primavera o Semana Santa? Revisa tu pasaporte ahora», advirtió ayer la Oficina de Pasaportes de Su Majestad, dirigiendo a los viajeros al sitio web oficial del gobierno GOV.UK para iniciar el trámite si necesitan un pasaporte nuevo.

Según la fuente gubernamental, los viajeros deben verificar constantemente la validez de su pasaporte antes de organizar un viaje internacional. Las autoridades recomiendan no realizar reservas hasta tener físicamente un pasaporte válido.

Esto se debe a que su nuevo pasaporte no tendrá el mismo número que el anterior. Esto podría causar problemas si se reserva el viaje antes de la llegada del documento.

Quienes tengan un pasaporte granate con la frase «Unión Europea» en la portada pueden seguir usándolo hasta que caduque. El cambio por el Brexit no quita validez al documento.

Huelgas de metro de Londres hasta mayo

Sindicato RMT anuncia huelgas de 24 horas en el metro de Londres, que afectarán a los usuarios con caos de transporte durante marzo, abril y mayo

Titulares de la prensa británica

The Times – Bombarderos EEUU despegan de Faiford hacia Irán
The Telegraph – Trump aumenta bombardeo de Irán
The Guardian – Informan de escalada de ataques a Teherán
Metro – Trader recibe abuso y devuelve gentileza
Financial Times – G7 ‘listo’ para tirar de reservas de petróleo
i news – Bombarderos EEUU despegan de base RAF y Trump aumenta ataque a Irán
The Sun – Barton me dejó ciego
Daily Mirror – Acusan a Barton de ‘ataque’ horrible
Daily Star – Joey Barton, detenido por agresor
Daily Express – Detengan cruel retención de pensiones
Daily Mail – Impiden marcha a favor de Irán

Gobierno no compensará a pensionistas

MIÉRCOLES, 18 DE DICIEMBRE DE 2024

Niegan pagos a afectadas por aumento de edad de jubilación

Se han producido fuertes reacciones al presunto rechazo ‘injustificado’ del Gobierno a compensar a las afectadas por el cambio de la edad de jubilación estatal.

3,6 millones de mujeres nacidas en los años 50 no habrían sido informadas a tiempo del aumento de la edad de jubilación estatal para equipararlo con el de los hombres.

La ministra de trabajo y pensiones Liz Kendall se disculpó por el retraso de 28 meses en el envío de cartas, pero ha rechazado cualquier tipo de pago económico. Hace nueve meses un defensor del pueblo parlamentario recomendó una compensación de entre £1.000 y £2.950 para cada afectada.

La campaña Mujeres contra la desigualdad de las pensiones estatales (Waspi) calificó la decisión del Gobierno como un insulto. ‘Hemos tomado hoy una decisión política sin precedentes ignorando las claras recomendaciones de un organismo de control independiente,’ dijo Angela Madden, presidenta del grupo de campaña. «Es una medida extraña y totalmente injustificada que hará que todos se pregunten qué sentido tiene un Defensor del Pueblo si los ministros pueden simplemente ignorar sus decisiones.’

La campaña Waspi había solicitado pagos de al menos £10.000 a cada uno.

Huelga de trenes en Año Nuevo

Maquinistas de Avanti West Coast no trabajarán los días 1 y 2 de enero ni ningún domingo entre el 12 de enero y el 25 de mayo, informó el gremio RMT

Titulares de la prensa británica

The Times – MPs laboristas se rebelan por nuevo golpe a jubilados
The Telegraph – Musk listo para financiar a Farage
The Guardian – Explosión en Moscú mata a jefe de armas químicas ruso
Metro – Sara, valiente hasta el final
Daily Express – Laborismo traiciona a jubiladas una y otra vez
Financial Times – Agentes ucranios matan a general de armas químicas en Moscú
Daily Mirror – Hemos sido traicionados
Daily Star – Perro Picasso
The Sun – Quieren revivir Supercopa Europea
i news – Víctimas de Post Office ganan juicio tras 30 años
Daily Mail – Traición prueba que laborismo sobreprometió en elecciones

Suspenden huelga de metro en Londres

MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024

TfL hace oferta ‘significativamente mejor’ a conductores

La huelga de dos días prevista por ASLEF para los conductores del metro de Londres en estos días ha sido suspendida.

El sindicato ha suspendido la medida de fuerza, que hubiera paralizado la capital este jueves 7 y el martes 12 de noviembre.

La semana pasada, el sindicato RMT había anunciado la suspensión de su huelga. La decisión de ASLEF se produce tras las conversaciones de ayer con la dirección del metro de Londres, y ‘una oferta significativamente mejor’, afirma el sindicato. A principios de este mes, se informó de que se había ofrecido a los conductores un aumento salarial de 3,8% y una suma variable.

Finn Brennan, del comité de empresa de ASLEF en el metro de Londres, dijo: ‘Tras nuevas conversaciones y una mejor oferta, ASLEF ha acordado suspender la huelga prevista en el metro de Londres. Nos complace que se haya logrado este progreso y que se haya evitado la huelga en este momento.’

ASLEF añadió que no revelará más detalles hasta después de una reunión con sus representantes mañana jueves.

Reina Camilla tiene infección en el pecho

Médicos de la reina Camilla le han recomendado ‘breve período de descanso’ y ella ‘con gran pesar’ se retira de sus compromisos, informó el palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – El mundo espera el destino de América
The Telegraph – Impuesto a sucesiones hace peligrar seguridad alimentaria
The Guardian – Esperanza… y miedo
Metro – Debacle: Trump vs Harris
Daily Mirror – Recen por la victoria… prepárense al caos
The Sun – Coleen: sáquenme del juzgado
Daily Mail – América al filo de la navaja
i news – América vota por su futuro y se prepara al caos
Daily Star – América, qué problema
The Independent – ¿Evitará Harris 4 años más de Trump?
Daily Express – Precios de la vivienda subirán £84k en 5 años
Financial Times – América decide

Asesino de Southport era terrorista

MIÉRCOLES, 30 DE OCTUBRE DE 2024

Encuentran en su casa veneno y manual de Al Qaeda

El adolescente acusado de apuñalar a 3 niñas en Southport será acusado de terrorismo después de que la policía hallara una toxina biológica y un manual de Al Qaeda al registrar su casa.

Axel Rudakubana, de 18 años y oriundo de Lancashire, ya enfrenta tres cargos de asesinato y 10 cargos de intento de asesinato tras el apuñalamiento masivo en un taller de baile con temática de Taylor Swift en julio.

En una reunión informativa ayer Serena Kennedy, jefa de policía de Merseyside, dijo que el adolescente tiene dos cargos más relacionados con pruebas obtenidas por la policía tras registrar su casa.

Kennedy dijo que Rudakubana enfrenta a un cargo de ‘producción de toxina biológica, llamada ricina, quebrantando la Sección 1 de la Ley de Armas Biológicas de 1974.

El acusado también enfrenta un cargo de terrorismo por poseer información ‘útil para quien cometa o prepare un acto terrorista, contra la Sección 58 de la Ley de Terrorismo de 2000, en un .pdf llamado ‘Estudios militares en la yihad contra los tiranos: manual de entrenamiento de Al Qaeda’.

Mas huelgas de metro en Londres

Gremio Aslef paralizará 24 horas el jueves 7 y martes 12 de noviembre, y personal del sindicato RMT hará lo propio entre los viernes 1 a 8 de noviembre, por oferta salarial

Titulares de la prensa británica

The Times – Posible ‘ocultamiento’ en caso Southport
The Telegraph – NHS necesitará más subida fiscal, indica Reeves
The Guardian – Sospechoso de Southport acusado de terrorismo y producir toxina
Metro – Sospechoso de Southport ‘hizo la ricina’
Daily Mirror – Manual terrorista y toixina en casa
Daily Mail – Streeting admite que no curará al NHS ni con millones de Presupuesto
i news – Reeves sube la paga 6.7% a quienes menos ganan por ‘doloroso’ aumento fiscal
Financial Times – Récord de costes post-electorales afectan préstamos
Daily Express – Sospechoso de Southport acusado de terrorismo

¿Crisis laborista antes de elecciones?

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2024

Partido Laborista retira apoyo a su candidato por comentarios sobre Israel

El Partido Laborista ha retirado su apoyo a su candidato en las elecciones parciales en Rochdale después de que surgieran ‘nuevos datos’ de sus comentarios sobre Israel.

Se entiende que se ha suspendido del partido a Azhar Ali en espera de una investi-gación. Un portavoz del partido dijo: ‘Tras nuevos datos sobre los comentarios de Azhar Ali aparecidos hoy, le hemos retirado el apoyo como nuestro candidato en las elecciones parciales de Rochdale.’

‘Keir Starmer ha cambiado al Partido Laborista comparado con lo que era en 2019. Son circunstancias muy inusuales, pero es vital que cualquier candidato presentado por el Partido Laborista represente plenamente sus objetivos y valores. Dado que las nominaciones ya han cerrado, no podremos remplazar la candidatura de Azhar Ali.’

La candidatura de Ali había sido puesta en el centro de atención después de que The Mail on Sunday informara que había dicho en una reunión del Partido Laborista de Lancashire que Israel permitió deliberadamente que ocurriera la atrocidad de Hamas para tener ‘luz verde’ e invadir Gaza.

Huelga de Overground la próxima semana

Sindicato RMT convoca huelga el próximo lunes 19 y martes 20, restringiendo servicio entre 8am y 6pm en estaciones como Barking, Stratford, Richmond y otras

Titulares de la prensa británica

The Times – PM: Construiremos más hogares en los lugares correctos
The Telegraph – Braverman: ‘Público no debe sentirse culpable por ser blanco’
The Guardian – Laborismo corta lazos con candidato por comentarios de Israel
Metro – Revelan escándalo de contratos educativos
Daily Express – Demencia puede predecirse 15 años antes
Daily Mail – Keir, forzado a bajar a candidato que habló mal de Israel
Daily Mirror – Apuñalan en prisión a asesino de Sarah
Daily Star – Crisis del té en Mar Rojo
i news – Laborismo suspende a candidato luego de dichos conspiranoicos

£29.000 para traer a cónyuge extranjero

MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2024

Ciudadanos británicos necesitarán ganar £38.000 en 2025

El umbral salarial para que ciudadanos británicos traigan un cónyuge extranjero a Reino Unido aumentará a £29.000 a partir del 11 de abril y a £38.700 desde 2025, confirmó la Home Office, rebajando los planes anunciados de aumentar el umbral a £38.700 a partir de esta primavera.

Tom Pursglove, ministro de inmigración, confirmó que se emitirán leyes para elevar el umbral de £18.600 a £29.000 desde el 11 de abril, y que aumentaría a £38,700 desde 2025 pero no habló de presentar leyes. Esto plantea dudas sobre si el umbral aumentará, dado que se podrían celebrar elecciones antes de esa fecha y se espera que los laboristas las ganen y revisen el proceso.

Pursglove también confirmó que la prohibición a trabajadores asistenciales de traer familiares al país entrará en vigor el 11 de marzo, mientras que el umbral de salario mínimo para los trabajadores cualificados aumentaría de £26.200 a £38.700.

Una fuente gubernamental negó que estos cambios se aceleraran tras los llamamientos del exministro Robert Jenrick y la derecha conservadora, para tomar medidas enérgicas contra la inmigración.

Y ahora, ¿más huelgas?

Alcalde Sadiq Khan espera que huelgas de 48 horas de London Overground el 19 de febrero y 4 de marzo, convocadas por el sindicato RMT, se resuelvan ‘amistosamente’

Titulares de la prensa británica

The Times – Poco espacio para grandes recortes fiscales, dice Hunt a su partido
The Telegraph – Armada lista para enviar naves a Mar Rojo
The Guardian – Expertos: declaren emergencia nacional del NHS
Metro – Nace un cíborg
Daily Express – Reglas migratorias detendrán gran aumento de población
Daily Mail – Bashir: Fui víctima de racismo dentro de la BBC
Daily Mirror – ¿Dónde está el dinero de Mone?
i news – Cameron no consultó solución binacional con PM
Financial Times – FMI advierte a Hunt: no bajes impuestos en presupuesto de primavera
Daily Star – Llegaron los cíborgs

Trenes baratos… sólo en internet

LUNES, 22 DE MAYO DE 2023

Billetes económicos ya no pueden comprarse en mostrador

Los billetes de tren de menor precio ya no pueden adquirirse en todos los mostradores de estación, sino solamente en máquinas de venta o por internet.

Autoridades ferroviarias han comenzado a prohibir que el personal de taquilla venda billetes anticipados, anulando las reformas que facilitaba la compra más barata allí.

Los viajes de compra anticipada pueden ser hasta 33% más baratos que aquellos de tarifa normal, aunque todavía se los puede adquirir hasta 10 minutos antes de la salida de cada servicio de tren.

Northern Rail, segundo operador del país nacionalizado en enero de 2020, ha aprobado un régimen de prueba del programa que limita dónde venderá sus viajes anticipados.

La noticia se conoce luego de un año de interrupciones para los pasajeros, que no tiene fin a la vista por la disputa entre los operadores y el sindicato de trabajadores ferroviarios, marítimos y de transporte RMT.

La patronal también está en desacuerdo con el sindicato de conductores Aslef, en un conflicto separado. La próxima ola de huelgas está programada para la próxima semana.

Veranillo

Reino Unido tendrá su día más caluroso del año este jueves, con temperaturas que llegarán hasta 25°C en el suroeste de Inglaterra, más cálido que Marruecos

Titulares de la prensa británica

The Times – App del NHS dará citas con médicos privados
The Telegraph – ‘Ensucian’ a Braverman por reducir inmigración
The Guardian – Presión al PM para investigar multa de tráfico de Braverman
Metro – Suella saldrá disparada
Daily Express – Europa se hace de la vista gorda y deja venir a inmigrantes
Daily Mirror – Échenla rápido
Daily Mail – Más gente conduce drogada que borracha
Daily Star – Más calor que Marruecos
The Independent – No deporten ni un héroe afgano más a Ruanda
The Sun – Phil: Estoy destruido

¡Cuidado con la inteligencia artificial!

VIERNES, 19 DE MAYO DE 2023

Gigante británico de telefonía cesa casi a la mitad de personal

La telefónica británica BT Group ha dicho que planea eliminar hasta 55.000 puestos de trabajo para finales de la década, reemplazando algunos de ellos con inteligencia artificial.

El gigante de las comunicaciones dijo que los recortes son parte de una revisión destinada a reducir su fuerza laboral para reducir costos.

BT, que tiene 130.000 empleados entre personal y contratistas, dijo en su último informe de ganancias que su número de empleados se reduciría a entre 75.000 y 90.000 para 2030.

‘Para fines de esta década, BT Group tendrá una fuerza laboral mucho más pequeña y una base de costes significativamente reducida,’ dijo su CEO Philip Jansen. ‘El nuevo BT Group será un negocio más eficiente con un mejor futuro.’

Las empresas de telecomunicaciones y tecnología vienen recortando empleos mientras la industria atraviesa una gran reorganización ante un crecimiento económico decaído y una inflación creciente.

Por su parte Vodafone, operador con sede en Reino Unido que opera en Europa y África, dijo ayer que despedirá a 11.000 trabajadores como parte de una importante renovación.

3 huelgas en 4 días

Maquinistas de sindicato Aslef van a la huelga el 31 de mayo y el 3 de junio, mientras 20.000 trabajadores de 14 ferroviarias paralizarán el 2 de junio

Titulares de la prensa británica

The Times – Dependencia de enfermeras extranjeras en nivel crítico
The Telegraph – Emisión cero subirá £120 a facturas de energía
The Guardian – Nuevas sanciones contra Rusia muentras PM reúne apoyo a Kyiv
Metro – £10.000 en desagües
i news – PM: necesitamos reglas nuevas para la IA
Daily Express – Rishi, confiado: seré PM por años
Daily Mirror – Mami, ¿me estoy muriendo?
Daily Mail – ¿Así comienza la masacre de la IA?
The Independent – NHS ‘excluyó’ víctimas negras y asiáticas: investigación en maternidades

La policía es sexista

MARTES, 21 DE MARZO DE 2023

Informe exige reorganizar y controlar cúpula policial

La Policía Metropolitana será descrita como ‘institucionalmente sexista’ en un informe histórico sobre la cuertionada fuerza. El informe de la baronesa Dame Louise Casey, a publicarse hoy, también revelará hallazgos similares sobre el racismo y la homofobia en la institución.

Se pidió a Casey que haga el informe luego del secuestro, violación y asesinato de Sarah Everard por parte de Wayne Couzens, agente activo de Scotland Yard. El informe también exigirá mejoras importantes en la cúpula policial, y un control más riguroso sobre ella por parte del alcalde Sadiq Khan.

Según el trabajo, Khan debe ‘reiniciar’ la relación del Ayuntamiento con la fuerza, y reparar la ‘disfuncional relación histórica’ entre los jefes de policía y la Oficina de Crimen y Vigilancia del Alcalde.

También se espera que el informe describa cómo la cúpula no aprendió de las críticas mediáticas a los casos de alto perfil, manteniendo una ‘cultura defensiva’. Se condenará frontalmente la manera de la que Scotland Yard permitió que ese sector de la fuerza se estableciera, y expresará su consternación por el daño infligido a la confianza de los ciudadanos.

¿Se acaban las huelgas ferroviarias?

Sindicato RMT acepta última oferta salarial de Network Rail, lo que puede terminar con las numerosas huelgas de trabajadores de metro y tren en los últimos 6 meses

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Tóxica’ policía puede ser dividida en partes
The Telegraph – Policía es ‘racista, homófoba y disfuncional’
The Guardian – Demoledor veredicto sobre la policía
Metro – Misóginos, homófobos y racistas
The Independent – ¿Cuántos asesinos y violadores más hay en la policía?
i news – Empieza juicio a Johnson
Daily Express – Se pierde la fe en la policía
Daily Mirror – El último bufón
Daily Mail – Destruida y podrida
City AM – Tranquilos todos
Financial Times – Fusíón de UBS y Credit Suisse enfada a tenedores de bonos