La inflación no ha subido

MIƉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2025

Aumento de precios desacelera por primera vez desde marzo

Últimas cifras oficiales muestran que el aumento de precios en Reino Unido sigue en 3,8% en septiembre, lo que sugiere que la inflación ya alcanzó su punto mÔximo este año.

Muchos economistas habían reaccionado a los últimos datos del IPC (índice de precios al consumidor) diciendo que la inflación solo apuntaría a la baja durante el resto del año.

Se esperaba que la Oficina Nacional de Estadística (ONS) reportara un aumento del 3,8% de agosto al 4%, y el Banco de Inglaterra también anunció que la inflación alcanzaría ese nivel el mes pasado. Sin embargo, los precios de los alimentos frenaron la reciente alza del precio de los productos bÔsicos, lo que ayudó a aliviar la presión sobre la canasta familiar.

La inflación anual del precio de la vivienda se desaceleró en agosto en todo el país, mientras que el alza de alquileres priivados también se moderó, según cifras oficiales. El precio medio de una vivienda subió un 3% hasta £273.000 entre agosto y agosto frente al 3,2% de julio, según la ONS.

El alquiler privado promedio aumentó un 5,5% a £1.354 en los últimos 12 meses hasta septiembre, frente al 5,7% en agosto.

Posible desalojo del prĆ­ncipe Andrew

Hermano del rey podría perder el uso de su residencia real tras el fracaso de una negociación, al no poder mantener casa de 30 habitaciones en Windsor

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Canciller planea recaudar Ā£2bn de la clase media
The Telegraph – Putin desafĆ­a a Trump en colapso de la paz
The Guardian – Cambio en ley de familia es victoria contra abuso infantil
Metro – Nuestras cuarentenas fallaron a la infancia
Daily Mail – Investigación de bandas de pedofilia en caos
Daily Mirror – El paĆ­s no estĆ” roto, ustedes son maravillosos
i news – ‘Benefits’ suben 4% y se le acumulan problemas a Reeves
Daily Express – Que asesino de Sasha se quede en prisión
Daily Star – Boris Johnson, payaso asesino
The Sun – VĆ”yase, seƱor Windsor
Financial Times – BoE escucha alarmas por crĆ©dito privado luego de grandes fallos de EEUU

Constructoras pactan precios de la vivienda

MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2024

Regulador CMA afirma que monopolio ‘rompe el mercado’

Varios procesos de compra de viviendas de nueva construcción serÔn investigados en el país, dijo el organismo de control de la competencia ante temores de que los constructores estén concertando precios para mantenerlos altos.

La Autoridad de Competencia y Mercados (CMA) dijo ayer que encontró evidencia de que ocho constructoras de vivienda pueden estar compartiendo información comercial sensible con sus competidores, lo que podrĆ­a estar influyendo en la construcción de terrenos y los precios de las viviendas nuevas. La CMA dijo que si bien ‘no considera que ese intercambio de información sea uno de los principales factores en la persistente falta de entrega de viviendas’, le ‘preocupa que pueda debilitar la competencia’.

En virtud de la Ley de Competencia de 1998, la CMA dijo que investiga a los ocho mayores constructores de viviendas del paĆ­s: Barratt, Bellway, Berkeley, Bloor Homes, Persim-mon, Redrow, Taylor Wimpey y Vistry.

El informe también destaca los cargos de gestión patrimonial, que pueden desproteger a los compradores informÔndoles mal sobre detalles importantes.

Rishi no se atreve con racista

Primer ministro Rishi Sunak, cada vez mĆ”s criticado por no adoptar una lĆ­nea mĆ”s dura con su diputado racista Lee Anderson y no ‘llamarle lo que es, un islamófobo’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak: Yo soy prueba de que el paĆ­s no es racista
The Telegraph – Esposas del ejĆ©rcito fuerzan retroceso de Defensa sobre vivienda
The Guardian – Expertos advierten a Hunt sobre recortes fiscales ‘dudosos’ en presupuesto
Metro – SĆ”dica presa por asesinar a un extraƱo
Daily Express – Ā”Repónganlo! Tories arropan a Lee Anderson
Daily Mirror – Chantajistas de internet atacan a 100 niƱos al dĆ­a
i news – Hunt tiene 6 dĆ­as para salvar a MPs ‘tory’ con recortes
The Sun – Amigas y traidoras
The Independent – PM tiembla porque Anderson se reafirma en afirmación ‘islamista’

EscĆ”ndalo informĆ”tico en Post Office

MIƉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2024

Fallo informÔtico en Post Office entre 1999 y 2015 acusó injustamente a 700

MƔs de 700 subdirectores de Post Office fueron enjuiciados basƔndose en datos informƔticos defectuosos entre 1999 y 2015. La exjefa de la entidad Paula Vennells ha tenido que devolver su CBE (orden real) despuƩs de crecientes presiones.

Algunas personas fueron a prisión por contabilidad falsa y robo, mientras que muchas quedaron arruinadas económicamente. MÔs de 1 millón de personas habían firmado una petición para que se despoje a Vennells de su CBE.

Adam Crozier, director general de Royal Mail entre 2003 y 2010, expresó el martes su ‘mĆ”s sentido pĆ©same’ a los damnificados por ‘trĆ”gicos errores judiciales’.

‘Aunque no tuve ninguna implicación en el asunto durante mi estancia en Royal Mail, lamento profundamente las vidas arruinadas por lo sucedido, y estoy dispuesto a colaborar en los esfuerzos de la investigación para garantizar que esta trĆ”gica situación no suceda nunca mĆ”s,’ dijo.

Hasta 2012, Post Office era parte de Royal Mail. Se busca aprobar una ley que exonere a cientos de condenados injustamente.

Suben los precios del transporte

Alcalde de Londres Sadiq Khan confirma aumento de tarifas de Transport for London (TfL) en unas semanas, debido a cambios en sistema de lĆ­mite de precios

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Jefa de Post Office devolverĆ” CBE por escĆ”ndalo
The Telegraph – Arquitecto de escĆ”ndalo postal exige inmunidad
Metro – Ā”Por fin!
i news – Fujitsu tuvo trato VIP para ganar licitaciones
Daily Express – Rebeldes advierten a PM sobre Ley Ruanda
Daily Mail – Ahora devuelve tus millones
Daily Mirror – Vergonzoso
The Sun – Kate me defendió… ahora quiero justicia para todos
Financial Times – Sunak supo que Fujitsu ganó contratos a pesar de escĆ”ndalo
Daily Star – Hombres pueden usar calzoncillo mĆ”s de un dĆ­a

Boris ‘quitó gobernabilidad’ al paĆ­s

MARTES, 31 DE OCTUBRE DE 2023

Revelan datos del diario de un asistente personal de ex primer ministro Boris Johnson

Boris Johnson habrĆ­a preguntado por quĆ© se iba a destruir la economĆ­a ‘por personas que de todos modos van a morir pronto’ en los dĆ­as previos al confinamiento del paĆ­s.

Los investigadores de la gestión que hizo el Gobierno de la pandemia escucharon una nota leída del diario del exsecretario privado del primer ministro para servicios públicos, Imran Shafi, sobre una reunión entre Johnson y el entonces canciller Rishi Sunak en marzo de 2020. La investigación escuchó que sostuvieron reuniones los días 19 y 20 de marzo.

La nota del diario de Shafi decĆ­a: ‘Estamos matando al paciente para combatir el tumor. Muchas personas morirĆ”n. ĀæPor quĆ© estamos destruyendo la economĆ­a para personas que de todos modos morirĆ”n pronto?’

Cuando el abogado investigador Hugo Keith KC le preguntó quiĆ©n habĆ­a dicho esas palabras, Shafi respondió: ‘No puedo decirlo con seguridad, pero creo que fue el ex primer ministro’. TambiĆ©n se utilizó el tĆ©rmino ‘bloquea-camas’ que, segĆŗn Shafi, ‘tambiĆ©n se usaba ampliamente en el DHSC (Departamento de Salud y Atención Social) y el NHS para referirse a personas que no necesitaban estar en el hospital.’

Baja precio de la vivienda

Mercado britĆ”nico sufre la desaceleración mĆ”s dramĆ”tica desde 2009 • Croydon experimentó la mayor caĆ­da en los precios de la vivienda en 2023, segĆŗn Zoopla

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Funcionarios quisieron vetar a Israel de conversaciones de AI
The Telegraph – Israel libera a soldado en ingreso a Gaza
The Guardian – PM israelĆ­ descarta alto al fuego: ‘es la hora de la guerra’
Metro – Salvados de la tormenta
i news – Johnson hizo ‘imposible’ gestión de la Covid, dice consejero
Daily Express – No hay alto el fuego: Israel vive ‘hora de la guerra’
Daily Mail – Peones de los terroristas
Daily Mirror – Gobierno incompetente
The Sun – PolicĆ­a portuguesa pide perdón a padres de Maddie

Aumentos en las tarifas de tren

VIERNES, 11 DE AGOSTO DE 2023

Precios ‘demasiado altos’ comparados con paĆ­ses europeos

Los pasajeros enfrentan grandes aumentos de tarifas ferroviarias el próximo aƱo, lo que podrĆ­a agregar cientos de libras a los billetes de temporada – a pesar de la menor inflación.

Estos precios ‘ya son demasiado altos’ en comparación con muchos otros paĆ­ses europeos, subrayaron, y los incrementos serĆ­an un ‘mazazo’. TambiĆ©n se criticó que los servicios, a menudo paralizados por huelgas, retrasos, cancelaciones y recortes de horarios, tienen una mala ‘relación calidad-precio’.

Los aumentos anuales en el coste de los billetes regulados normalmente estĆ”n estrechamente relacionados con la inflación del ƍndice de Precios al Consumidor de julio. Pero los ministros abandonaron la fórmula RPI, de mĆ”s o menos 1%, el aƱo pasado para evitar un enorme aumento del 12,3%.

Por el contrario, alinearon este aumento de tarifas con las ganancias de julio de 2022 para obtener una cifra del 5,9%, retrasada desde enero hasta marzo. En ese momento, el Gobierno insistió en que esto era ‘solo por este aƱo’. Pero ahora se enfrenta a un dilema similar. El RPI fue del 10,7% en junio, y algunos economistas pronosticaron una caĆ­da al 9,8% el mes pasado.

Wilko, en quiebra

Cadena de artículos para el hogar entra en administración sin poder encontrar un acuerdo de rescate para sus 400 tiendas y 12.500 trabajadores

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Huelgas ponen al NHS al borde
The Telegraph – Huelgas mĆ©dicas cuestan Ā£1bn
The Guardian – PM ‘pasarĆ” a la historia por fracaso climĆ”tico’: Greenpeace
Metro – Mazazo a grandes almacenes
i news – 13 financieras bajan precios de hipotecas
The Independent – Revelan gran estafa de seguros para coches
Daily Express – Temen aumento en cruces de pateras
Daily Mirror – Mira quiĆ©n tenĆ­a acciones en Shell
The Sun – En manos de Kane
Daily Mail – MĆ©dicos en huelga ‘daƱan’ a pacientes

EconomĆ­a britĆ”nica es ‘fantasiosa’

JUEVES, 6 DE JULIO DE 2023

Empresarios minoristas no quieren ‘precios de 2021’

Gran BretaƱa tiene una economĆ­a ‘de paĆ­s fantasioso’ donde se critica a las empresas por subir precios pero se las presiona para subir los sueldos, dijo uno de los minoristas de pro-ductos elĆ©ctricos mĆ”s grandes de Reino Unido.

John Roberts, fundador y director ejecutivo de AO World, dijo que era ‘fantasioso’ que los minoristas tuvieran que bajar los precios al nivel que tenĆ­an hace dos aƱos y agregó que, cuando la base de costes sube para los minoristas, esos precios ‘tienen que llegar hasta el consumidor’.

Los minoristas enfrentan un escrutinio cada vez mayor por el aumento de precios de los alimentos y los sindicatos acusan a los supermercados de ‘especulación grotesca’, afirmaciones que rechaza todo el sector.

Roberts dijo: ā€œHay una economĆ­a de fantasĆ­a en este paĆ­s: no se permite tener dificultades ni se permite que nada suba de precio, pero todos quieren ganar mĆ”s dinero. El Gobierno gastó miles de millones en la covid y eso se refleja en la inflación: Ā”quĆ© sorpresa!’

Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra, ha dicho que los ‘insostenibles’ aumentos salariales avivan la inflación.

Protestas ecológicas

Dos activistas del movimiento Just Stop Oil interrumpen Wimbledon 2023 dos veces, entrando a lanzar confeti en la pista 18 en incidentes separados

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Clases de oratoria para todos los estudiantes
The Telegraph – IA ordenaba a ballestero matar a la reina
The Guardian – MĆ”s cĆ”ncer al pulmón en mujeres que hombres por primera vez
Metro – Salvemos a la pequeƱa Hallie
Daily Mail – Chatbot dijo a intruso real ‘mata a la reina’
Daily Mirror – Fiona Phillips: mi esperanza
i news – Proyectan nueva alza hipotecaria de 7% este verano
Daily Express – Lores no deben desafiar voluntad popular
Daily Star – IA querĆ­a que asesine a la reina

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflación.

Rishi Sunak dijo que querĆ­a ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presión sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus mÔrgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interĆ©s, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el ƍndice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caerĆ­a.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cÔmara germano-britÔnica

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesión: inflación fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del TitĆ”n mueren por implosión
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas mĆ”s
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – TrĆ”gico fin de bĆŗsqueda: restos revelan ‘implosión’
The Sun – No tuvieron opción

Gastamos menos en mayo

MIƉRCOLES, 7 DE JUNIO DE 2023

Disminuye el consumo britƔnico por aumento de precios

El aumento de las ventas minoristas en Reino Unido ha caído a un mínimo de siete meses en mayo, ya que el aumento de precios de los alimentos llevó a los consumidores a medir su gasto en artículos no esenciales y desvaneció las esperanzas de que tres días festivos mejoren las cifras, dijo el martes el Consorcio Comercial BritÔnico (BRC).

La entidad dijo que el gasto en las tiendas aumentó un 3,9% anual el mes pasado, muy por encima de la caída del 1,1% hace un año pero por debajo del aumento del 5,2% de abril.

El crecimiento de las ventas minoristas de mayo fue el mƔs lento desde el 1,6 % registrado en octubre de 2022, cuando los consumidores redujeron las compras por la subida inflacionaria al 11,1 %, un mƔximo de 41 aƱos.

La alimentación fue casi lo único en que los consumidores gastaron mÔs el mes pasado por los precios mÔs altos, ademÔs de las celebraciones por la coronación del Rey Carlos.

Cifras separadas de Barclays del martes también mostraron una alta inflación y el aumento de los precios de los alimentos continuó mermando el poder adquisitivo de los consumidores.

«Tonto» y «mujeriego»

PrĆ­ncipe Harry culpa a prensa amarilla por ‘incitación al odio’ y ponerle apodos, y quiere que su ‘comportamiento ilegal quede a la vista’ en proceso judicial

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Duque lanza ataque polĆ­tico
The Telegraph – Ataque a represa es ‘nueva bajeza’ rusa
The Guardian – ‘Desastre ambiental’: inundaciones en Ucrania por destrucción de represa
Metro – Harry dice su verdad
Daily Express – Nueva medicina revolucionaria para bajar de peso
Daily Mirror – Hagan caballeros a estos hĆ©roes
Daily Mail – Debió estar esperando el abrazo de Oprah
i news – 40.000 huyen del ‘crimen de guerra’ luego de ataque a represa
The Sun – Yo, Hewitt y el mierda de Burrell

Inteligencia artificial nos exterminarĆ”

MIERCOLES, 31 DE MAYO DE 2023

CientĆ­ficos emiten declaración de ‘riesgo existencial’

La inteligencia artificial podrĆ­a extinguir a la humanidad, han advertido reconocidos expertos.

Muchos han apoyado la declaración publicada en la pĆ”gina web del Centro para la Seguridad de la IA, ‘Mitigar el riesgo de extinción de la IA debe ser prioridad global como las pandemias, la guerra nuclear y otros riesgos a escala social’.

Otros dicen que los temores son exagerados, pero Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, fabricante de ChatGPT, Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind y Dario Amodei de Anthropic son una parte de los firmantes de la declaración.

De acuerdo con la pĆ”gina web del Centro, son posibles escenarios de desastre: Armamento de IA, es decir, las herramientas mĆ©dicas podrĆ­an usarse para construir armas quĆ­micas; desinformación generada por IA que desestabiliza la sociedad y las decisiones colectivas; Concentración de IA en cada vez menos manos, lo que habilita que los ‘gobiernos impongan ciertos valores con vigilancia generalizada y censura opresiva’; y debilitamiento humano, con personas dependientes de la IA ‘en escenarios ficticios como los que se retratan en el cine.’

”Quién va a pagar esto!

Inflación de precios alcanza nuevo récord en supermercados, con lo cual medidas del Banco de Inglaterra para abordar la crisis no serían suficiente

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Pioneros de la IA temen extinción
The Telegraph – Disputa por ocultación de WhatsApps de ministros
The Guardian – Acusan a Gobierno de ocultar evidencia de Covid
Metro – Echan a profesor por enfrentar a vagos adolescentes
Daily Express – Funcionarios amenazan con huelga por inmigrantes
Daily Mirror – Huye y se esconde
Daily Mail – IA puede acabar con la humanidad
i news – Creadores de AI temen extinción de la humanidad
The Independent – WhatsApps de Boris: ĀæQuiĆ©n dice la verdad y quiĆ©n miente?

ĀæBajarĆ”n precios del transporte?

MARTES, 11 DE ABRIL DE 2023

Alcalde planea ‘off-peak’ para tarifas de metro de Londres en viernes y fin de semana

El transporte público fuera de horas pico podría reclasificarse para incluir los viernes, sÔbados y domingos en una reorganización de la emisión de boletos en Londres que Sadiq Khan estÔ considerando.

El alcalde de Londres desea impulsar el uso de la red de transporte pĆŗblico en los mismos nĆŗmeros que antes de la pandemia.

Entretanto, el ministro de transporte Mark Harper ha ordenado revisar cómo funciona la emisión de billetes en la red ferroviaria nacional, apuntando a eliminar las tarifas de ida y vuelta.

Según el rescate financiero acordado entre el ministerio y Transport for London (TfL), el alcalde actualmente tiene restricciones sobre cuÔnto puede cambiar los acuerdos tarifarios actuales.

Sin embargo, Khan estÔ considerando formas de cambiar el sistema en el futuro para atraer pasajeros en horas que se han vuelto mÔs bajas desde la pandemia, como los lunes y viernes en que menos pasajeros usan el metro de Londres. Una opción que se ha planteado es redefinir todo el día viernes como sÔbado y domingo, lo que harÔ que las tarifas de transporte bajen de precio.

La peor huelga de todas

Médicos jóvenes de la Asosciación Médica BritÔnica (BMA) no trabajarÔn hasta el sÔbado en hospitales londinenses como Whittington, Ealing y Central Middlesex

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Huelga del NHS causarĆ” un mes de interrupciónes
The Telegraph – Biden buscarĆ” unir a partidos norirlandeses
The Guardian – Huelga de mĆ©dicos jóvenes puede durar hasta elecciones
Metro – ĀæNo estĆ” el doctor?
The Sun – Reina: Manden a William y Harry a la guerra
i news – Miles de pacientes mĆ”s pierden citas por huelga
The Independent – Este es el coste real de la huelga mĆ©dica
Daily Express – No te enfermes: esta huelga ‘dolerĆ”’
Daily Mirror – Salvamos vidas por Ā£14 la hora
Daily Mail – 19 sospechosos de terrorismo llegan en patera