¡Váyanse a comer nabos!

VIERNES, 24 DE FEBRERO DE 2023

Ministra sugiere solución a escasez de fruta y verdura

La ministra de medio ambiente Therese Coffey ha sugerido que el nabo puede ser una alternativa alimentaria mientras dure la escasez de otras verduras.

Algunos supermercados han limitado la venta de pepino y tomate por la carestía, causada en parte por climas extremos en España y África, por lo que Coffey dijo en el Parlamento que el público británico debe ‘apoyar’ el consumo de productos locales, mientras los supermer-cados intentan satisfacer esa demanda.

El líder del Partido Liberal Demócrata, Sir Ed Davey, acusó a la ministra de haber mandado al público ‘a comer nabos’ aludiendo a la reina francesa María Antonieta, quien habría respondido a una escasez de pan diciendo ‘que coman pasteles’.

Downing Street respondió que Coffey solo había ‘expuesto la importancia de consumir productos que cultivamos aquí, porque no nos corresponde a nosotros decirle a la población lo que debe o no comprar’.

Ante una pregunta sobre el consumo de productos de temporada, Coffey dijo: ‘Tenemos que asegurarnos de apoyar las especialidades que cultivamos en este país’.

¿Nueva rebelión?

Aumenta presión sobre Rishi Sunak por acuerdo del Brexit para Irlanda del Norte, ante amenaza de renuncias de su bancada e intervención de Liz Truss

Titulares de la prensa británica

The Times – Año de sangre en Ucrania
The Telegraph – Rusia no debe ser arrasada en acuerdo de paz de Ucrania
The Guardian – Criptofirma desaparecida incita temores de ‘lobby’
Metro – Los héroes no se rinden
The Independent – 100.000 muertos civiles
Daily Express – Reina ‘consternada’ por censura a libros de Dahl
Daily Mirror – Que coman nabos
Daily Mail – Golpe de Camilla a censura de Dahl
i news – Sunak cede en diálogo con NHS para acabar huelgas
Daily Star – Que coman nabos

Sí o sí, Rishi tendrá pelea

LUNES, 20 DE FEBRERO DE 2023

Sunak discutirá el Brexit con su partido o con Bruselas

Todavía hay mucha incertidumbre sobre el cuándo, el cómo y si finalmente se firmará un nuevo acuerdo sobre el Brexit, e incluso si Rishi Sunak tendrá el apoyo conservador en una votación parlamentaria.

Y si supera ese obstáculo y consigue este respaldo a su acuerdo sin una rebelión importante, ganará legitimación como primer ministro y recibirá el mandato ‘de facto’ que ha necesitado desde que ingresó a Downing Street, por defecto, el otoño pasado.

Sunak habrá logrado lo que sus predecesores no lograron: una solución viable para el comercio luego del Brexit que cuente con el amplio apoyo de su partido: no solo ‘entregar’ el Brexit, sino también hacerlo funcionar.

Así, se habrá enfrentado a los euroescépticos de su partido, ya sea ganándose a los pragmáticos que también quieren que el Brexit sea un éxito, o eliminando a los rebeldes incondicionales que siguen oponiéndose.

Sin embargo, este triunfo podría ser breve: la batalla de Sunak por el Brexit no terminará, porque quedan importantes obstáculos por delante incluso después de firmar el acuerdo.

Niños comerán gratis

Alcalde de la capital Sadiq Khan listo para anunciar paquete de urgencia de almuerzos escolares gratuitos a todos los niños de primaria en Londres durante un año

Titulares de la prensa británica

The Times – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Bulley desapareció
The Telegraph – Encuentran cuerpo en búsqueda de Nicola
The Guardian – Científico advierte sobre trabajadores de sanidad ‘agotados’
Metro – Nicola: encuentran un cuerpo
The Independent – Comidas escolares gratis para todos los alumnos de primaria
Daily Express – Encuentran cuerpo donde vieron a Nicola por última vez
Daily Mirror – El peor temor de la familia
Daily Mail – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Nicola desapareció
i news – Policía encuentra cuerpo en río cerca de donde Nicola despareció
The Sun – Nicola: malas noticias

¿Defenderán su Brexit?

VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2023

Sunak viaja a Belfast para proponer acuerdo con Bruselas

El primer ministro británico Rishi Sunak está de visita en Irlanda del Norte, ante la creciente especulación de un inminente acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre el controvertido protocolo post-Brexit.

Sunak llegó anoche con el ministro de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, para dialogar con los partidos políticos locales sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.

Una portavoz dijo: ‘Las conversaciones con la UE están en curso y los ministros continúan interactuando con las partes interesadas para garantizar que cualquier solución resuelva problemas prácticos sobre el terreno, cumpla con nuestros objetivos generales y salvaguarde el lugar de Irlanda del Norte en el mercado interno de Reino Unido.’

Sin embargo, un alto cargo del Partido Unionista Democrático (DUP) advirtió que si se sigue imponiendo leyes de la UE en Irlanda del Norte en cualquier acuerdo con Bruselas sobre el comercio post-Brexit, el poder compartido norirlandés seguirá estancado.

Lord Nigel Dodds insistió en que el DUP mantendrá su bloqueo al partido nacionalista Sinn Féin sobre la ‘devolución’ de poderes.

Vienen más huelgas

Decenas de miles de trabajadores ferroviarios irán a la huelga el 16 de marzo y de enfermeras el 1 de marzo, mientras que los de correos planean nuevas huelgas

Títulos de la prensa británica

The Times – Sunak propone en Belfast su acuerdo del Brexit
The Telegraph – Sunak impulsa a última hora su Brexit
The Guardian – Salida de Sturgeon demora 5 años voto a independencia
Metro – Concéntrense en hallar a Nikki
The Independent – Crisis de Urgencias: enfermeras van a la huelga
Daily Express – Familia de Nicola ruega terminar ‘horribles’ rumores
Daily Mirror – ¿Cómo es posible esto?
Daily Mail – Conducta policial en caso Nicola preocupa a Suella
i news – Piden que ‘obscenos’ réditos de energéticas compensen a víctimas ‘prepago’
The Sun – No temas, Nikki… vuelve a casa

‘Jubilados’ regresan al trabajo

MIÉRCOLES, 15 DE FEBRERO DE 2023

Ministros elaboran planes para traer más de vuelta

Decenas de miles de personas vuelven a la fuerza laboral por la presión sobre el coste de vida, en un aparente retroceso de la ‘gran jubilación’ de la época de la pandemia.

El desempleo sigue siendo bajo incluso a pesar de que los salarios continúan por detrás de la inflación, según reveló el martes la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS).

Las empresas están presionando para que aumente la inmigración en sectores clave para aliviar la escasez de mano de obra, pero el Gobierno está decidido a rechazar este enfo-que porque quiere ayudar a las personas en baja médica o prejubiladas a volver a trabajar.

La tasa nacional de desempleo se sitúa en 3,7%, apenas por encima de su mínimo histórico, mientras que los salarios crecen a una tasa anual del 6,7% en términos nominales, lo que significa que se contraen un 3,6% si se tiene en cuenta la inflación.

Unas 48.000 personas más ingresaron a trabajar que las que dejaron de hacerlo en el último trimestre de 2022, según la ONS, lo que indica que parte de los trabajadores que dejaron de trabajar o buscar trabajo durante la pandemia han cambiado de opinión.

Brexit mata a los ‘Tories’

‘Cumbre’ de partidos e industria de la semana pasada en Oxfordshire concluye en que el Brexit no funciona y ha dañado la economía de Reino Unido

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer a izquierda laborista: respáldenme o se van
The Telegraph – Regulan bajas médicas para estimular al trabajo
The Guardian – Advierten que Beijing puede usar cámaras para espiarnos
Metro – ¿Fue un crimen de odio?
The Independent – Revelan coste real de huelgas del NHS
Daily Express – Valiente militar dice ‘podemos enfrentar a Putin’
Daily Mirror – Dolor y alegría
Daily Mail – Preocupan cámaras chinas a 2 mt de altura
i news – Sortearían HRT a mujeres según su código postal
The Sun – Encuentran guante manchado de Nicola
Daily Star – No le disparen a E.T.

‘No regales el Brexit’

LUNES, 13 DE FEBRERO DE 2023

Cúpula conservadora cierra el paso a iniciativa de primer ministro

Rishi Sunak ha sido advertido de que no ‘regale’ el Brexit, luego que altos cargos conservadores asistieran a una conferencia entre partidos buscando vínculos más estrechos con la UE.

Parlamentarios conservadores instaron al primer ministro a controlar sus nervios y maximizar los beneficios de salir del bloque, y no volver a atar a Gran Bretaña con Bruselas.

El hecho se conoce luego de informes de que Sunak instruyó en privado al Gabinete para que planee reconstruir relaciones con la UE en varias áreas políticas.

Conservadores como Michael Gove, secretario de igualdad, asistieron a una conferencia en Oxfordshire la semana pasada sobre ‘hacer que el Brexit funcione mejor’. La discusión estuvo presidida por Lord Mandelson, exministro laborista, y David Lammy, el ministro de exteriores por la oposición.

Una declaración introductoria decía que el Brexit ‘es un lastre para nuestro crecimiento e inhibe el potencial del Reino Unido’, según The Observer. Una fuente dijo que la reunión trataba de abandonar la idea de quedarse o irse, y en su lugar construir consenso entre partidos para mejorar los lazos con Bruselas.

Préstame £800,000

Presidente de la BBC Richard Sharp al borde del despido, luego que Parlamento dijera que cometió ‘errores de juicio significativos’ avalando préstamo para Boris Johnson

Titulares de la prensa británica

The Times – Empresas de agua no pagarán multas de £250 millones
The Telegraph – Revisión de inteligencia por globos espía chinos
The Guardian – Laborismo condena ‘dispendio’ en ‘tarjetas’ del Gobierno
Metro – ‘Negocio sucio’
The Independent – BBC evalúa futuro de su presidente mientras crecen críticas
Daily Express – Crisis asistencial deja en riesgo a mayores
Daily Mirror – Larga agonía de héroes del NHS por covid
Daily Mail – Plan secreto para desmontar el Brexit
i news – Rebelión contra Sunak por deslave a ríos británicos
The Sun – Un millón de gracias
Daily Star – San Valentín a 15ºC

La puerta de la UE sigue abierta

JUEVES, 2 DE FEBRERO DE 2023

Bruselas dice que Reino Unido todavía puede volver a la UE

La puerta sigue abierta para Reino Unido cuando quiera reincorporarse a la Unión Europea, dijo Michel Barnier, exnegociador en jefe del Brexit por la UE.

Hablando en Londres, Barnier dijo que le gustaría que las dos partes trabajen juntas con urgencia para construir una nueva asociación, incluido un acuerdo sobre cooperación en defensa y seguridad.

Cuando se le preguntó sobre las perspectivas de que Reino Unido se reincorpore a la UE, dijo que es un asunto que debe decidir el pueblo británico: ‘Será elección de ustedes, de sus líderes y parlamentarios. Será su elección y será soberana, exactamente como el Brexit fue elección del pueblo de Reino Unido’.

‘Por nuestra parte, la puerta permanecerá abierta en cualquier momento, para ustedes y algunos otros. Si Suiza o Noruega cambiaran de opinión, la puerta estaría abierta. Todos conocen las condiciones.’

Hablando ante el grupo de expertos UK In A Changing Europe, Barnier dijo que incluso con Reino Unido fuera de la UE, hay ‘muchas razo-nes’ para trabajar juntos, desde combatir el terrorismo hasta abordar el cambio climático.

Todos contra Rishi

Johnson, Rees-Mogg, Zahawi y Truss, ‘bribones anti-impuestos’ del Partido Conservador, querrían desestabilizar gobierno de Rishi Sunak luego de desfavorable reporte del FMI

Titulares de la prensa británica

The Times – British Gas se mete en hogares de personas vulnerables
The Telegraph – RAF en crisis por falta de diversidad
The Guardian – Regulador plantea cuenta de £220.000 por fiesta de Johnson
Metro – Ahora sí que duele
The Independent – 200.000 profesores en huelga
Daily Express – ¿Tiene alguien a nuestra Nicola?
Daily Mirror – ¿Cuándo nos haremos cargo de los perros?
Daily Mail – Nueva ley detendrá caos escolar de huelgas
i news – Vuelta de Truss hace temer nueva guerra civil ‘tory’
Daily Star – El diablo se mudó a Suffolk

Se busca… un plan económico

VIERNES, 27 DE ENERO DE 2023

Canciller planificará crecimiento ante aumento de críticas

El canciller Jeremy Hunt expondrá hoy viernes su plan para impulsar el crecimiento, mientras aumentan las preguntas sobre qué planea el Gobierno para la economía.

En un discurso en el centro de Londres, Hunt delineará las oportunidades en lo que llamó ‘los sectores de crecimiento que definirán este siglo’, comprometiéndose a ‘avanzar sobre las libertades que brinda el Brexit’.

Aun así el discurso llega tarde, luego que el Gobierno enfrentara acusaciones de que no tiene un plan de crecimiento a largo plazo. El lunes, el gremio empresarial CBI advirtió que el país está quedando detrás de sus rivales en cuanto a crecimiento sostenible, y al día siguiente la firma Begbies Traynor dijo que la cantidad de empresas al borde de la quiebra aumentó en más de un tercio a fines de 2022.

Además, las empresas automotrices advirtieron ayer que Reino Unido no tiene una estrategia para atraer a fabricantes.

Hunt expondrá cómo planea el Gobierno hacer crecer a múltiples sectores, en especial industrias clave como la tecnología digital, industrias ecológicas, ciencias de la salud, fabricación avanzada e industrias creativas.

Rockero canta claro

Estrella de rock Sir Rod Stewart sorprendió a periodistas y espectadores al llamar en directo a Sky News para opinar sobre crisis del NHS, y pedir dimisión del gobierno

Títulos de la prensa británica

The Times – Plan de PM para estudiantes extranjeros impulsará economía
Daily Telegraph – Caótica ley trans de Sturgeon por caso de violador
The Guardian – Furia por retroceso sobre Windrush
Metro – Atraen a menores a web del mal
Daily Express – Sr. Hunt, ¿podemos empezar a hablar bien del país?
Daily Mirror – Rod: Les estamos fallando
i news – Zahawi muestra impuestos mientras Tories piden su dimisión
Daily Mail – Hunt: Hora de dejar de hablar mal del país
The Independent – Fisco condena a Zahawi: no multamos a inocentes

La culpa sigue siendo del Brexit

JUEVES, 26 DE ENERO DE 2023

Marks & Spencer explica motivos de cierre de 11 tiendas en Francia

La cadena Marks & Spencer ha dicho que cerrará 11 de sus tiendas en Francia debido a problemas para suministrar alimentos frescos y refrigerados desde el Brexit.

El gigante minorista británico dijo que las 11 tiendas que operaba su socio SFH en ese país cerrarán a fin de año, debido a problemas en la cadena de suministro que habían hecho ‘casi imposible’ mantener estándares alimentarios.

Nueve tiendas de M&S en centros turísticos franceses seguirán funcionando, ya que la marca ‘tiene un largo historial de servicio a sus clientes en Francia, y esta no es una decisión que nosotros o nuestro socio SFH hayamos tomado a la ligera’ dijo Paul Friston, director general de servicios internacionales de M&S.

‘Sin embargo, tal y como están las cosas, las complejidades de la cadena de suministro tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea hacen que ahora sea casi imposible para nosotros entregar productos frescos y refrigerados adecuadamente.’

La operación de M&S en Francia a través de internet, que vende principalmente ropa y productos para el hogar, no se verá afectada por los cierres.

Viaja en metro lunes y viernes

Aumento de teletrabajo y asistencia a la oficina a media semana lleva a TfL a pedir a pasajeros que usen el metro a principio y final de semana laboral

Títulos de la prensa británica

The Times – Prohíben gas de la risa por incivismo
Daily Telegraph – M&S: Brexit ‘confuso’ arruina al país
The Guardian – 24 quejas contra Raab por bullying
Metro – Juzgan a casi 3 policías por semana
Daily Express – ¿Cómo puede pasar esto en nuestro país?
Daily Mirror – El mundo se une contra el mal
i news – Aliados envían tanques contra Putin en escalada bélica
Daily Mail – Al fin se une Occidente para defender libertad
The Independent – Zahawi: se estrecha la horca
The Sun – Andrew, expulsado de palacio
City AM – ¿Australia rescata Britishvolt?
Financial Times – Aumenta producción de F-16 y aliados piensan enviar aviones a Ucrania

Otra huelga en las fronteras

MIÉRCOLES, 25 DE ENERO DE 2023

Interrupciones en todos los puertos y aeropuertos este 1 de febrero

Este miércoles 1 de febrero, los pasajeros que lleguen a Reino Unido del extranjero podrían hacer largas colas debido a que miembros del sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS), que incluye a personal de la Fuerza Fronteriza, irán a la huelga como en la Navidad y Año Nuevo pasados.

Puertos y aeropuertos se aprestan a iniciar lo que PCS dice será su ‘mayor huelga de funcionarios en años’, desde el 1 de febrero hasta las 7am del día siguiente.

El Gobierno aconseja a los pasajeros que lleguen a Reino Unido en ese lapso que verifiquen antes de viajar y se preparen para colas más largas de lo normal. También se recomienda usar en lo posible la aduana electrónica (eGates).

‘Si ingresa a Reino Unido por cualquier punto de entrada, espere interrupciones y verifique antes de viajar,’ dijeron el Ministerio del Interior y la Fuerza de Fronteras.

Todos los aeropuertos del país incluidos los 5 londinenses, y puertos como Dover, se verán afectados. Los controles fronterizos en Calais, Dunkerque y Coquelles en el norte de Francia también podrían verse afectados.

El Brexit quita pasajeros

Eurostar afirma que opera trenes con gran cantidad de asientos vacíos entre Londres y Europa debido al Brexit y a la escasez de personal de aduanas

Títulos de la prensa británica

The Times – Economía no se recupera suficientemente rápido
Daily Telegraph – ‘Mazazo’ a Putin por tanques a Ucrania
The Guardian – Berlin acepta enviar tanques a Ucrania
Metro – Al Norte le va mal
Daily Express – ¡Cuidado! Aumenten edad de jubilación
Daily Mirror – Fallos mortales
i news – Tesoro descarta recortes por sorpresivo nivel de préstamos
Daily Mail – 2.5tn razones para buscar el crecimiento
The Independent – Racismo en el NHS
Financial Times – Alemania acepta enviar tanques en respaldo a aliados de Ucrania

Día Cero: todo paraliza

MIÉRCOLES, 18 DE ENERO DE 2023

Miles de trabajadores esenciales, a la huelga el 1 de febrero

Reino Unido quedará paralizado el próximo mes, en que cientos de miles de trabajadores esenciales irán a la huelga en el ‘día cero’ 1 de febrero: personal ferroviario, maestros y funcionarios públicos se ausentarán al trabajo buscando mejorar salarios y condiciones laborales.

Devastados menores podrían verse obligados a volver a clases virtuales como en la pandemia, y los pasajeros varados sin trenes.

Esta semana, autoridades sindicales saludaron las propuestas de huelga como paso fundamental en la lucha por aumentos salariales mayores que la inflación, mientras parlamentarios conservadores calificaron los planes de egoístas e injustos.

El lunes por la noche, el Sindicato Nacional de Educación (NEU) confirmó que unos 250.000 maestros dejarán las aulas durante siete días entre febrero y marzo, incluido el Día Cero.

La ministra de educación Gillian Keegan declinó garantizar el funcionamiento de las escuelas, luego que su ministerio ofreciera un aumento salarial de solo 5% a la mayoría de los maestros para este año escolar, pero el NEU exige un aumento salarial por encima de la inflación.

Catastrófico Brexit

Gran Bretaña sufre duro impacto del Brexit y debe buscar una relación comercial más estrecha con la UE según Stuart Rose, presidente de Asda

Titulares de la prensa británica

The Times – Se acabaron los dulces en la oficina
Daily Telegraph – Ley trans criminalizaría a los padres
The Guardian – Piden investigación a oficiales que dejaron quedarse al violador
Metro – Para uno, paran todos
Daily Express – Rishi: Quemar leyes UE estimulará crecimiento
Daily Mirror – Idiotas
i news – No pongan medidores prepago a familias
Daily Mail – Quiten al policía violador pensión de £22.000
The Sun – Sabotean a Lineker
Financial Times – Previsión del FMI mejora porque el planeta se acomoda al caos
City AM – Farsa eléctrica