Etiqueta: BoE

Esperanza (de baja de interés) navideña

JUEVES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2025

Baja inflación de octubre facilitaría rebaja de tipos de interés

La caída de la inflación en Reino Unido a su nivel más bajo en cuatro meses en octubre podría allanar el camino para un recorte de las tasas de interés antes de Navidad, a pesar del aumento del precio de los alimentos.

Los economistas creen que la última cifra de inflación animará al Banco de Inglaterra (BoE) a reducir costes de endeudamiento en su próxima decisión en diciembre.

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) cayó a 3,6% en octubre desde 3,8% en septiembre, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), el nivel más bajo desde junio pero superior al 3,5% pronosticado para el mes. Un menor aumento en los precios de electricidad y gas fue el principal factor que contribuyó a la baja de la tasa de inflación general en octubre.

Ofgem elevó el tope del precio de la energía un 2% en octubre, significativamente menos que el aumento del 10% del año anterior, lo que desaceleró la inflación. Sin embargo, los precios de los alimentos repuntaron en octubre tras la ligera baja del mes anterior.

No obstante, añadió que lo bueno de estos datos es que aumentan expectativas de que el BoE recorte los tipos de interés para Navidad.

Sigue el frío en todo el país

Met Office extiende alertas amarillas por nieve y hielo para Inglaterra y toda Irlanda del Norte, y advirtió que mal tiempo complicará transporte esta mañana

Titulares de la prensa británica

The Times – Guía trans para proteger mujeres, en el limbo
The Telegraph – Compra de tierras para acabar guerra de Ucrania
The Guardian – Starmer a Farage: aclara acusaciones de racismo
Metro – Rusos hackean clínica de fertilidad
Financial Times – Inversores retiran £26bn de acciones ‘top’ de LSE
Daily Mail – Británicos no creen que economía esté bien
Daily Mirror – Te vemos… y estamos listos
The Sun – Barco ruso toca con láser a aviones RAF
Daily Star – Peaty critica a su familia
Daily Express – Triple Lock de pensiones debe seguir
i news – Council tax sube 10% para ayudar al Norte y Midlands

BoE prueba resiliencia de bancos

MARTES, 25 DE MARZO DE 2025

Ejercicio examina hipotético escenario de shock

El Banco de Inglaterra (BoE) ha lanzado hoy la última prueba de esfuerzo de sus principales bancos para evaluar la resiliencia del sistema bancario ante un shock severo.

La prueba para los líderes Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, Nationwide, NatWest Group, Santander UK y Standard Chartered medirá la capacidad del sector ante grandes recesiones simultáneas en todo el mundo, fuertes caídas en el precio de activos, altas tasas de interés y mayor coste por mala praxis.

Por ejemplo, la prueba examinará este año el impacto de un shock de oferta global severo, con una caída del 20% en el comercio mundial, que resulte en una recesión global (una caída del PIB del 2%), junto con una caída del 5% en el PIB de Reino Unido y un aumento vertiginoso de la inflación y el desempleo.

‘Este escenario de riesgo extremo se utiliza con el fin de mejorar la estabilidad financiera y promover la seguridad y solidez de los bancos del país,’ informó el BoE en un comunicado.

‘El BoE quiere garantizar que los bancos puedan absorber los shocks sin expandirlos, y que puedan seguir prestando servicios a los hogares y empresas de Reino Unido,’ afirmó.’

Tormenta de juicios a Heathrow por apagón

Organismo que representa a más de 90 aerolíneas, incluidas British Airways y Virgin Atlantic, amenaza a Heathrow con astronómica demanda y exige investigar apagón

Titulares de la prensa británica

The Times – BoE: aranceles pueden dañar la economía
The Telegraph – Amenazan quitar OBE a millonario de derecha
Metro – Brutal oferta de paz de Putin
The Guardian – Policía: abuso sexual lleva más víctimas al suicidio
Financial Times – Trump amenaza con arancel de 25% a países que compren a Venezuela
i news – MPs laboristas cuestionan futuro del ‘triple lock’
The Sun – Megan, mercachifle
Daily Mail – Laborismo no prohibirá paneles solares hechos por esclavos
Daily Express – Trump, despierta: ¡los ucranianos son las víctimas!
Daily Star – Histérico Titchmarch
Daily Mirror – Este triunfo es para mi Martin

Ley Ruanda, estancada hasta abril

JUEVES, 21 DE MARZO DE 2024

Derrota en Lores retrasa votación final a Semana Santa

La Cámara de los Lores ha infligido una nueva serie de derrotas al proyecto de ley sobre pateras de Rishi Sunak, que permitiría deportar a solicitantes de asilo a Ruanda.

Los ‘peers’ votaron el miércoles por la noche que el proyecto de ley del Gobierno debe tener ‘debido respeto’ al derecho internacional, y que el tratado de Reino Unido con Ruanda debería implementarse plenamente antes de que comiencen los vuelos. De este modo derrotaron al Gobierno en las siete votaciones, incluida la aprobación de una enmienda que eximiría de la deportación a héroes afganos que apoyaron a tropas británicas.

Lord Vernon Coaker, del Partido Laborista, dijo en su alocución que la reputación del país está en juego, y enfatizó que ‘no es co-rrecto’ que el proyecto de ley fundamental esté por encima del derecho internacional.

Lord Coaker también reprendió a sus pares conservadores por no informar a la Cámara sobre cuándo regresará el proyecto de ley a los Lores para más debate, que se cree no sucederá hasta después de Pascua. Este retraso también pospondrá las fechas en que se autoricen los vuelos hacia Ruanda.

BoE confía en el futuro por baja de inflación

Banco de Inglaterra mantiene tasas de interés bancarias en 5,25% pero la inflación baja a 3,4%, lo que significa que ‘las cosas se estabilizan en la dirección correcta’

Titulares de la prensa británica

The Times – Derrotas golpean duro a ley Ruanda
The Telegraph – Stride: cultura de salud mental ha ido demasiado lejos
The Guardian – Jefes de funcionariado y MI6 renuncian al sexista Garrick Club
Metro – Fantasma de fentanilo
Daily Express – ‘Triple Lock’ de pensiones estará en manifiesto Tory
Daily Mirror – Estrella de Coronation Street se va apagando
Daily Mail – Mejora esperanza de hipotecas… por fin
i news – El país está listo para bajar intereses por caida de inflación
Daily Star – Fiebre del oro en Shropshire
The Sun – Actriz de ‘Corrie’ se defiende a puñetazos

Inminente promulgación de ley de inmigrantes

MIÉRCOLES, 19 DE JULIO DE 2023

Legislación sobre pateras será aprobada en el Parlamento

La controvertida propuesta del Gobierno para impedir que las pateras crucen el Canal de la Mancha están a punto de convertirse en ley, después de que se rechazara los cuestionamentos de la Cámara de los Lores.

La cámara alta de Westminster buscaba una serie de cambios al Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal, que prohibirá que cualquier persona que llegue a Reino Unido por medios no autorizados solicite asilo. Sin embargo, la bancada conservadora aplastó cada uno de los cinco intentos de modificar la legislación.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, uno de los críticos más notorios del proyecto de ley, también retiró su pedido de una declaración sobre cómo abordar el problema de los refugiados y la trata de personas en Reino Unido, luego de que los parlamentarios rechazaran una propuesta similar.

Welby dijo que entendía la necesidad de terminar con los cruces en patera pero agregó: ‘No veo cómo lo hará este proyecto de ley ni he escuchado nada que me convenza. Pero es la opinión de la Cámara de los Comunes.’

Ahora que se han puesto de acuerdo las dos Cámaras, el Proyecto de Ley pasa a la etapa final del proceso legislativo: la sanción real.

Máximo histórico

• Libra esterlina se mantuvo estable por encima de $1,30 ayer, camino a su nivel más alto en 15 meses • Hoy se presenta informe inflacionario del Banco de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Orientación escolar de género causa temores legales
The Telegraph – Banco vetó a Farage porque ‘no se alínea a nuestros valores’
The Guardian – Revelan que hay más de 28.000 condenas por Covid
Metro – Clemencia para madre abortista
Daily Mail – Gran banco ‘mintió’ sobre veto a Farage
Daily Mirror – Se queman en Europa
The Independent – ¿No saben que esa palabra es muy racista?
Daily Express – Dureza de ley manda mensaje claro a inmigrantes
Financial Times – Tata revelará plan de abrir fábrica de baterías en Somerset

Inflación ‘bajará mucho’ este año

MARTES, 11 DE JULIO DE 2023

BoE pide a bancos que desarrollen sus propias ‘Britcoin’

La inflación bajará ‘notablemente’ en lo que queda del año, dice el Banco de Inglaterra.

La tasa de aumento de los precios se reducirá debido a los menores costes de energía, lo que debe resultar en una reducción de los precios de los alimentos, dijo Andrew Bailey en un discurso en la Mansion House de Londres.

El gobernador del Banco nacional había sido criticado por sus inexactos pronósticos de inflación, y por no tomar medidas para reducir antes la tasa de aumento de costes.

Bajo un riguroso interrogatorio de miembros del Comité del Tesoro del Parlamento, Bailey dijo en mayo que había ‘mucho que aprender’ sobre el funcionamiento de la política monetaria en un mundo de grandes conmociones, como la guerra en Ucrania y la pandemia de covid-19.

El Comité de Política Monetaria del Banco ha venido aumentando las tasas de interés en un esfuerzo por reducir la inflación, la cual se ha mantenido estancada en 8,7% durante los últimos dos meses. Bailey hablará sobre las posibilidades y el trabajo para desarrollar una moneda digital del banco central (CBDC), conocida también como Britcoin.

Reino Unido y Estados Unidos, socios sólidos

Rey Carlos VI recibe a presidente norteamericano Joe Biden en el castillo de Windsor, estrechándole la mano con guardia de honor antes de su partida

Titulares de la prensa británica

The Times – Dan millones a hoteles por reserva de camas para inmigrantes
The Telegraph – Ofrecerán a Ucrania protección ‘tipo OTAN’
The Guardian – Joven al centro de escándalo de BBC: acusaciones son ‘tonterías’
Metro – Mamá, papá… estamos bien
Daily Mail – 1 de cada 6 sabe quién es la estrella del escándalo
Daily Mirror – Estrella de BBC no hizo nada malo
i news – BBC se equivoca, dice joven al centro del escándalo
Daily Express – Joven al centro de escándalo de BBC: acusaciones son ‘tonterías’
The Independent – Caos para 180.000 personas al cancelar easyJet 1.700 vuelos

Inteligencia artificial nos exterminará

MIERCOLES, 31 DE MAYO DE 2023

Científicos emiten declaración de ‘riesgo existencial’

La inteligencia artificial podría extinguir a la humanidad, han advertido reconocidos expertos.

Muchos han apoyado la declaración publicada en la página web del Centro para la Seguridad de la IA, ‘Mitigar el riesgo de extinción de la IA debe ser prioridad global como las pandemias, la guerra nuclear y otros riesgos a escala social’.

Otros dicen que los temores son exagerados, pero Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, fabricante de ChatGPT, Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind y Dario Amodei de Anthropic son una parte de los firmantes de la declaración.

De acuerdo con la página web del Centro, son posibles escenarios de desastre: Armamento de IA, es decir, las herramientas médicas podrían usarse para construir armas químicas; desinformación generada por IA que desestabiliza la sociedad y las decisiones colectivas; Concentración de IA en cada vez menos manos, lo que habilita que los ‘gobiernos impongan ciertos valores con vigilancia generalizada y censura opresiva’; y debilitamiento humano, con personas dependientes de la IA ‘en escenarios ficticios como los que se retratan en el cine.’

¡Quién va a pagar esto!

Inflación de precios alcanza nuevo récord en supermercados, con lo cual medidas del Banco de Inglaterra para abordar la crisis no serían suficiente

Titulares de la prensa británica

The Times – Pioneros de la IA temen extinción
The Telegraph – Disputa por ocultación de WhatsApps de ministros
The Guardian – Acusan a Gobierno de ocultar evidencia de Covid
Metro – Echan a profesor por enfrentar a vagos adolescentes
Daily Express – Funcionarios amenazan con huelga por inmigrantes
Daily Mirror – Huye y se esconde
Daily Mail – IA puede acabar con la humanidad
i news – Creadores de AI temen extinción de la humanidad
The Independent – WhatsApps de Boris: ¿Quién dice la verdad y quién miente?

La inflación se desacelera

MIÉRCOLES, 24 DE MAYO DE 2023

Prevén que cifra inflacionaria quede por debajo de las dos cifras

La inflación debe caer bruscamente para alcanzar cifras de un solo dígito por primera vez en ocho meses.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) revela hoy que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) cayó a 8,2% en abril desde el 10,1% de marzo – primera vez que está por debajo del 10% desde agosto del año pasado – según la mayoría de los economistas.

El pasado mes de abril, el tope del precio de la energía se disparó un 54 % hasta £1.971, pero este año la garantía del precio de la energía (EPG) se ha mantenido en £2.500 desde octubre.

Es probable que la fuerte caída de la inflación haga más probable que el Banco de Inglaterra mantenga las tasas de interés en 4,5%, luego de haber votado a favor de 12 aumentos consecutivos para calmar la crisis del coste de vida, según el especialista Samuel Tombs.

También pronostica un esperado alivio para las familias, con una baja de los precios de los alimentos al 18% desde el 19,1% de marzo.

‘Esperamos que el informe del IPC de abril siente las bases para una votación en espera en la próxima reunión del Comité de Política Monetaria’. agregó Tombs.

Y ahora dicen ‘sorry’…

Encuesta de YouGov revela que más de un tercio de quienes votaron por salir de la UE en el referéndum opinan que el Brexit ha sido más un fracaso que un éxito

Titulares de la prensa británica

The Times – No es hora de recorte fiscal, dice FMI a Hunt
The Telegraph – Acusan a Johnson de romper reglas de covid
The Guardian – Entregan a Johnson a la policía por nuevas acusaciones de infracción de covid
Metro – Funeral secreto del vil Rolf
Daily Express – ¡Es una trampa! Investigan de nuevo a Boris
Daily Mirror – Policía investiga a Boris otra vez
Daily Mail – Boris amenaza con demandar al Gabinete por ‘trampa’ de covid
i news – Gabinete manda a Johnson a la policía
The Independent – Revelan tercera violación de código de Braverman
City AM – FMI: ¡Ups!
The Sun – Funeral secreto del vil Rolf

Se alivia la inflación

MARTES, 2 DE MAYO DE 2023

Banco de Inglaterra mejora expectativas para 2023

El nivel esperado de inflación ha bajado en Gran Bretaña para el mes de abril, dijo el banco Citi el lunes, lo que debe suavizar el anuncio que hará el Banco de Inglaterra la próxima semana: la 12ª subida consecutiva de tipos de interés.

Citi dijo que su encuesta mensual – realizada por la empresa de investigación de mercados YouGov – mostró que la expectativa pública de inflación en 12 meses se redujo al 5,2% en abril de un 5,4% en marzo. La expectativa para los próximos 5 a 10 años cayó al 3,6% desde el 3,7%.

Benjamin Nabarro, economista del Citi, dijo que el problema de la alta inflación en Gran Bretaña – la principal medida de aumento de los precios al consumidor del país se mantiene por encima del 10% – se reflejó en los resultados, aún por encima de nivel previo a la pandemia.

‘Sin embargo estos datos todavía sugieren que, más que aumentar, la inflación en Reino Unido debe aliviarse en unos meses,’ agregó.

Se espera ampliamente que el BoE vuelva a aumentar el coste de los préstamos el 11 de mayo después de su reunión mensual de política monetaria, con una inflación cinco veces superior a su objetivo del 2%.

Huelgas de enfermeros hasta Navidad

Gremio de enfermeros Royal College of Nursing advierte que podrían seguir de huelga hasta diciembre, mientras NHS en Inglaterra sufria graves interrupciones ayer

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden renuncia de ministro por crisis de huelgas
The Telegraph – Conflicto de interés de Sue Gray en ‘partygate’
The Guardian – Home Office comprará flota para alojar a refugiados
Metro – A 4 días de la Coronación
i news – NHS, desesperado por impacto de huelgas en servicio
Daily Express – NHS ignora servicios mínimos
Daily Mirror – Realeza del espectáculo
Daily Mail – Sólido apoyo del pueblo a la realeza
The Sun – Británicos: no al ‘woke’

Oye, tú: Acepta que eres pobre

MIÉRCOLES, 26 DE ABRIL DE 2023

Economista del Banco de Inglaterra culpa a los trabajadores

Un importante economista del Banco de Inglaterra ha dicho que las personas en Reino Unido deben aceptar que son más pobres – de lo contrario, los precios seguirán aumentando.

Huw Pill dijo a un podcast de la Universidad de Columbia que ‘hay renuencia a aceptar que sí, ahora estamos peor’ y que, viendo el aumento de servicios y otros costos, los trabajadores piden aumentos salariales y las empresas cobran más.

La inflación de Reino Unido fue del 10,1% en el año hasta marzo. La tasa cayó el mes pasado de 10,4%, pero eso no significa que los precios bajen: significa que están subiendo a un ritmo ligeramente más lento.

Parte del trabajo del Banco es mantener la inflación estable. En respuesta al aumento de los precios ha subido las tasas de interés, lo que encarece el coste de pedir dinero prestado.

Esta medida, en teoría, debería hacer que las personas reduzcan sus gastos para que la demanda de bienes se enfríe y los precios se ralenticen. Sin embargo, con altísimas facturas de energía y precios en general, los trabajadores han preferido pedir aumentos salariales para ayudar a aliviar su presupuesto.

¿Recibió dinero William por callarse?

Príncipe William retiró acusación de piratería telefónica contra el diario The Sun en 2020 ‘por una suma muy alta’, dijeron abogados de príncipe Harry en la Corte

Titulares de la prensa británica

The Times – Lleguen como puedan para rescatarlos, dicen a británicos
The Telegraph – Acusación de Harry pone en duda tregua por Coronación
The Guardian – Harry: Rey ‘debilitó a reina Isabel con plan de demandar a Murdoch’
Metro – Sálvese quien pueda
The Independent – ‘Editor pagó a William’ por hacking telefónico
i news – Tropas listas para usar la fuerza en rescate de Jartum
Daily Express – Y ahora, ¿empezamos a bajar impuestos?
Daily Mirror – Tragedia de bancos de comida
Daily Mail – ¡Tienes que aceptar que eres más pobre!
City AM – Píldora amarga

Bajan las facturas, baja la inflación

MARTES, 17 DE ENERO DE 2023

Mejora económica podría ser rápida por caída de precios de la energía

El Banco de Inglaterra ha informado que podría haber una caída «rápida» de la inflación en Gran Bretaña luego de la baja mundial del precio de la energía en las últimas semanas.

Andrew Bailey dijo ante el comité del Tesoro de la Cámara de los Comunes que la tasa de inflación británica podría bajar mucho este año, después de los niveles récord alcanzados el otoño pasado.

‘La principal razón por la que la inflación subió a ese nivel es la guerra en Ucrania. También es la razón más probable por la que vamos a ver su rápida caída el próximo año, porque no se ve que los precios de la energía estén aumentando. De hecho, están bajando,’ dijo.

Se espera que las cifras oficiales de inflación anual de diciembre, a publicarse el miércoles, muestren una caída del 11,1 al 10,6%, que todavía estaría muy por encima del objetivo del 2% del Banco de Inglaterra.

Respondiendo a preguntas de los parlamentarios sobre la estabilidad del sistema financiero del Reino Unido, Bailey agregó que los efectos del desastroso minipresupuesto de Liz Truss en septiembre ‘prácticamente ya han desaparecido’.

¡Qué f-r-r-r-río!

Habrá hielo en Inglaterra casi toda la semana, excepto en Londres, pero médicos advierten que ola de frío puede causar accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Titulares de la prensa británica

The Times – Huelga general de maestros afectará a millones de alumnos
Daily Telegraph – ‘Fracasamos. Él no debió ser policía’
The Guardian – Policía admite brutal campaña de violación y terror
Metro – Policía admite ser violador serial
Daily Express – ¿Cómo no vio la policía al violador?
Daily Mirror – Pudieron detener 9 veces a policía violador
i news – Investigan a 800 policías por no haber encontrado al violador
Daily Mail – ¿Cuántos monstruos uniformados más hay?
The Sun – Monstruo policial
The Independent – Vergüenza policial