Tragedia obs-tƩtrica

HOY — JUEVES, 31 DE MARZO DE 2022

Revelan fallos que causaron muerte de 200 bebƩs

La investigación de un cuestionado grupo de hospitales britÔnicos concluyó el miércoles que persistentes fallos de asistencia maternoinfantil contribuyeron a la muerte evitable de mÔs de 200 bebés durante dos décadas.

El reporte comenzó en 2018, luego que dos familias que perdieron a sus bebés en el Shrewsbury y Telford NHS Trust, en el oeste de Inglaterra, pidieran una investigación.

La exjefa nacional de obstetricia Donna Ockenden dirigió una revisión de casi 1600 incidentes entre 2000 y 2019 como casos de muerte fetal, neonatal, materna y varias complicaciones graves en madres y recién nacidos. La investigación encontró que 131 fetos muertos, 70 muertes neonatales y nueve muertes maternas se habrían evitado con una mejor atención.

Ockenden dijo que el hospital ‘no investigó, no aprendió ni mejoró. Esto resultó en tragedia para muchas familias’.

El secretario de sanidad Sajid Javid dijo que el informe Ockenden revela ‘una imagen trĆ”gica y desgarradora de fallos asistenciales repetidos.’

Caos otra vez en Heathrow y Stansted

Presentador televisivo Andrew Neil, uno de los pasajeros que sufrieron cancelaciones y serias demoras en Heathrow y Stansted, arremetió contra el ‘desastre’ en Twitter

Portadas del dĆ­a

The Times – Obstetricia ‘no es segura para la mujer en Inglaterra’
Daily Telegraph – GCHQ: Asesores mienten a Putin
Metro – Calvario y violación de MP
The Guardian – PolicĆ­a investiga 600 casos obstĆ©tricos mĆ”s
The Independent – Culpan a madres de muerte de sus bebĆ©s
Daily Mirror – Vidas robadas
Daily Express – Justicia para cada bebĆ©
Daily Mail – Dogma de parto natural dejó morir a madres y bebĆ©s
i news – El mayor escĆ”ndalo obstĆ©trico de la historia del NHS
The Sun – Asaltante enmascarado en la mansión Beckham
Daily Star – Luchó hasta el final

Inflación llega a supermercados

HOY — MIƉRCOLES, 30 DE MARZO DE 2022

Precios suben al ritmo mƔs rƔpido en una dƩcada

Los alimentos y bebidas cuestan 5.2% mÔs que hace un año, y la inflación en las últimas cuatro semanas alcanzó su nivel mÔs alto en casi una década.

La inflación de precios de los comestibles estĆ” haciendo que mĆ”s compradores recurran a productos mĆ”s baratos y de ‘marca blanca’ de los principales supermercados, mientras que los clientes tambiĆ©n hacen menos viajes a las tiendas para ahorrar en costes de gasolina, segĆŗn la consultora de mercados Kantar.

Los precios que estÔn subiendo mÔs rÔpido en supermercados son los aperitivos salados, la comida para perros y la comida para gatos, con incrementos que no se veían desde abril de 2012, anotó.

La consultora también revela que, con la vida volviendo a la normalidad después de la pandemia de Covid-19, los compradores comen mÔs, especialmente entre los transeúntes que poco a poco regresan a las oficinas.

Fraser McKevitt, jefe de anĆ”lisis minorista y del consumidor de Kantar, dijo: ‘Cada vez mĆ”s, vemos que consumidores y minoristas toman medidas para administrar el creciente coste de la canasta de alimentos.’

Apagón londinense

Corte de energía afecta varias zonas de la capital dejando a miles de personas sin internet, redes de semÔforos ni agua por fallo en cable de alta tensión

Portadas del dĆ­a

The Times – Rusos prometen frenar asedio a Kyiv
Daily Telegraph – Rusos abandonan conquista de Kyiv
Metro – Es una ruleta rusa
The Guardian – PolicĆ­a entrega multas por el ‘Partygate’
The Independent – Rusia promete reducir ataques en Kyiv
Daily Mirror – Dolor… y horror de la reina
Daily Express – Disgusto real por gran acto de amor de la reina
Daily Mail – Decepción real por rol de Andrew en misa por Philip
i news – PM no quiere aceptar multas por fiestas
The Sun – Reina de corazones rotos
City AM – Gran captura de yate

Y ahora, huelga de autobuses

HOY — MARTES, 29 DE MARZO DE 2022

30 rutas de TfL paralizan por protesta salarial

Croydon fue el Ɣrea mƔs afectada ayer por el inicio de una huelga de los miembros del sindicato Unite que trabajan para el operador de autobuses Arriva London.

Los trabajadores se han negado a laborar en sus turnos durante un período de 48 horas para protestar buscando una oferta salarial mejorada, después de que Arriva London les propusiera un aumento salarial anual del 1,5 por ciento que el sindicato considera insuficiente, dada la inflación actual de alrededor del 8,2 por ciento.

La paralización implica que 30 rutas de autobús de Transport for London (TfL) por todo el sur de Londres y el norte de Surrey no estén operativas, y que tres patios de autobuses permanezcan cerrados. No se espera la reanudación del servicio hasta el miércoles 30 de marzo por la mañana. Los pasajeros han tenido que utilizar servicios alternativos de autobús o tranvía para completar sus viajes, lo que ha provocado algunos retrasos y hacinamiento.

TfL confirmó que no hay servicio de autobuses en gran parte de Croydon, Thornton Heath, Streatham y Brixton, así como en parte del condado de Surrey.

Kate saldrĆ” sola

Duquesa de Cambridge se prepara para viajar al extranjero sin el príncipe William, en reorganización de las giras reales después de fracasos en visita al Caribe

Portadas del dĆ­a

The Times – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’
Daily Telegraph – Multas del ‘Partygate’ desde hoy
Metro – El duque, otra vez de fiesta
The Guardian – Reanudan conversaciones de paz en Ucrania
The Independent – Abramovich ‘envenenado en conversaciones de Ucrania’
Daily Mirror – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’
Daily Express – Pensiones subirĆ”n 7,4%
Daily Mail – ‘Dejan ciego’ a Abramovich ‘por envenenamiento’
i news – Escala pugna entre Johnson y Sunak
City AM – Ups!
Daily Star – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’

32.5 horas de clase por semana

HOY — LUNES, 28 DE MARZO DE 2022

Medida apoyarÔ meta de inclusión social del Gobierno

La semana escolar tendrÔ al menos 32,5 horas de duración para septiembre de 2023.

El Reporte Oficial de Escuelas, publicado en su totalidad hoy lunes, detalla que las semanas escolares deben abarcar por lo menos 32 horas y media, por ejemplo, de 8:45 am a 3:15 pm de lunes a viernes.

Si bien la mayorĆ­a de las semanas escolares en las escuelas primarias y secundarias de Inglaterra ya cubren este rango, el Departamento de Educación (DfE) dijo que hay algunas ‘discrepancias’ que podrĆ­an hacer que un alumno que recibe 20 minutos menos de clase por dĆ­a pierda alrededor de dos semanas de clases al aƱo.

Como una de varias medidas establecidas en dicho reporte, el DfE dijo que la modificación busca aprovechar la misión de igualdad del Gobierno para las escuelas, que apunta a que el 90% de los alumnos que terminan la escuela primaria hayan alcanzado rendimientos estÔndar en aritmética y alfabetización.

El martes tambiƩn se publicarƔ el esperado Reporte de Necesidades Educativas Especiales y Discapacidad (SEND).

Nieve en primavera

Met Office dice que esta semana serƔ mƔs frƭa, mƔs nublada y mƔs inestable a partir del lunes, lo que generarƔ clima invernal hasta el fin de semana

Portadas del dĆ­a

The Times – Putin quiere dividir a Ucrania
Daily Telegraph – Frase ‘Putin debe irse’ genera lluvia de crĆ­ticas
Metro – ‘Putin quiere matarnos a todos de hambre’
The Guardian – Putin quiere dividir a Ucrania como a Corea, dice Kyiv
The Independent – Nuevo plan escolar: alumnos pobres caerĆ”n en pobreza
Daily Mirror – La batalla de Wills
Daily Express – Recorte del Council Tax ayudarĆ” a millones
Daily Mail – William: acabarĆ© era real de ‘nunca explicar’
i news – Rusia trata de Ā«dividir Ucrania en dosĀ»
The Sun – Un nuevo prĆ­ncipe
City AM – Pago de servicios ahogarĆ” recuperación

Rishi Sunak, Ā«ilusionista fiscalĀ»

HOY — VIERNES, 25 DE MARZO DE 2022

Trabajadores podrƭan terminar pagando mƔs impuestos luego del discurso del Canciller

El canciller britĆ”nico Rishi Sunak ha sido calificado de ‘ilusionista fiscal’ por el Instituto de Estudios Fiscales, luego que sus afirmaciones en la Declaración de Primavera empezaran a desmoronarse.

El IFS dijo que casi todos los trabajadores terminarĆ”n pagando mĆ”s impuestos sobre sus ganancias a pesar de la afirmación de Sunak de anunciar ‘el mayor recorte neto de impuestos personales en mĆ”s de un cuarto de siglo’.

En medio de la reacción de los conservadores ante el aumento de impuestos, la entidad independiente dijo que las ventajas de que el plan de Sunak eleve los umbrales de pago del Seguro Nacional (NI) y el recorte del impuesto a la renta de 1p en 2024 se diluyen con sus aumentos de impuesto anteriores.

Un asalariado medio con £27.500 al año estarÔ £360 peor el próximo año financiero, y alguien que gane £40.000 tendrÔ £800 menos según el IFS, lo que sugiere que 7 de cada 8 empleados pagarÔn mÔs impuestos.

Paul Johnson, director de IFS, dijo: ‘Sunak ha demostrado ser algo asĆ­ como un ilusionista fiscal: nos dijo que recortó impuestos ayer, pero asĆ­ tambiĆ©n permite que suban.’

Reina de platino

Sonriente y esperando asistir al servicio en honor de su consorte el príncipe Felipe, Isabel II empezó a celebrar su Jubileo en evento oficial especialmente adaptado

Portadas del dĆ­a

The Times – OTAN actuarĆ” si se usan armas quĆ­micas, dice Biden
Daily Telegraph – Biden: responderemos si Putin usa quĆ­micos
Metro – Se te acabó el chollo
The Guardian – Biden advierte a Putin sobre armas quĆ­micas
The Independent – 500.000 niƱos caerĆ”n en pobreza
Daily Mirror – P&O, quĆ© verguenza
Daily Express – Por quĆ© debemos actuar para que termine esto
Daily Mail – Kremlin: Boris es nuestro enemigo nĆŗmero 1
i news – Sunak y Johnson luchan por el coste de la crisis
The Sun – Kate deslumbra en Jamaica

ĀæEsa era la ayuda, Rishi?

HOY — JUEVES, 24 DE MARZO DE 2022

Leche, huevos y café lideran la inflación britÔnica

La inflación britÔnica se disparó otra vez al 6,2% en febrero por el aumento general de precios, desde combustibles y alimentos hasta ropa y juegos informÔticos.

Cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) revelan que la inflación aumentó en 10 de las 12 categorías del índice, donde solo comunicación y educación no experimentaron aumentos.

Los precios de los alimentos han repuntado a medida que la interrupción de la cadena de suministro global y las presiones inflacionarias han comenzado a sentirse en los supermercados, con el aumento de precios de una variedad de productos bÔsicos que se suman a los ya grandes aumentos de precio de la gasolina y la energía.

La ONS matizó diciendo que Reino Unido ‘no es el Ćŗnico’ que sufre un aumento de costes, porque el IPC de Gran BretaƱa estĆ” en lĆ­nea con el de Europa y por debajo de Estados Unidos, que llegó a 8,1% en diciembre.

‘Muchas de las razones actuales de esta inflación son internacionales, pues los precios de la energĆ­a y los combustibles estĆ”n sujetos al mercado global’, dijo la ONS.

MƔs calor que en Roma

Se acerca una racha climĆ”tica de 20°c mientras los britĆ”nicos esperan disfrutar de varios dĆ­as de sol en parques, playas… o el jardĆ­n de un pub

Portadas del dĆ­a

The Times – La mayor caĆ­da de estĆ”ndar de vida desde 1950
Daily Telegraph – La mayor caĆ­da de estĆ”ndar de vida jamĆ”s registrada
Metro – Sin gas para cocinar
The Guardian – Costo de vida: Sunak aprieta a los mĆ”s pobres
The Independent – La mayor caĆ­da de estĆ”ndar de vida jamĆ”s registrada
Daily Mirror – Gracias por nada
Daily Express – Millones de olvidados dicen: ĀæY nosotros?
Daily Mail – Ahora rebajen mĆ”s los impuestos
i news – La mayor caĆ­da de estĆ”ndar de vida desde el racionamiento
City AM – Arriesgados malabares de Rishi

Rishi, ayĆŗdanos con la crisis

HOY — MIƉRCOLES, 23 DE MARZO DE 2022

Canciller presenta su ‘declaración de primavera’ hoy

Rishi Sunak planea ayudar a los britÔnicos que luchan contra el aumento de los precios de la energía y el costo de vida, lo que se suma a las medidas ya anunciadas por £21 mil millones.

El ministro de hacienda de Reino Unido utilizarĆ” su Declaración de Primavera hoy miĆ©rcoles para prometer ‘seguridad a las familias trabajadoras mientras ayudamos con el costo de vida’, segĆŗn un comunicado del Tesoro el martes por la noche. Sunak tambiĆ©n dirĆ” que la respuesta britĆ”nica a la invasión rusa de Ucrania incluye ‘fortalecer nuestra economĆ­a en casa’.

Con una inflación récord en tres décadas y en aumento, Sunak hace malabares bajo intensa presión política de su propio Partido Conservador y de la oposición, para abordar la creciente crisis de precios cumpliendo sus promesas de reducir impuestos en 2024 y combatir la acumulación récord de deuda acumulada durante la pandemia.

El límite mÔximo a las facturas de energía y los impuestos aumentarÔn el próximo mes, y la guerra en Ucrania presiona los precios al alza, lo cual ha llevado a plataformas, gremios y políticos a pedir al Gobierno que aligere la carga de hogares y empresas.

Tragedia domƩstica

Bella-Rae Birch, de 17 meses, atacada en su casa por un perro adquirido una semana antes, fallece entes de llegar al hospital de St Helens (Merseyside)

Portadas del dĆ­a

The Times – Tropas ucranianas se quedan sin armas
Daily Telegraph – Ucranianos recuperan zona clave
Metro – A pedrada limpia con los yates
The Guardian – ‘Cenizas y escombros’: Rusia arrasa puerto ucranio
The Independent – Soldados de Putin ‘secuestran’ miles de niƱos
Daily Mirror – Necesitamos tu ayuda, Rishi
Daily Express – Rishi: aliviarĆ© el dolor económico
Daily Mail – Puedes aumentar la ayuda, Rishi
i news – Peligro de minas en Ucrania durarĆ” dĆ©cadas
The Sun – Monstruo enchapado en oro

Ya se aplica la cuarta vacuna

HOY — MARTES, 22 DE MARZO DE 2022

Primer ministro indica que vacunación durarÔ todo 2022

El Gobierno ha lanzado la cuarta vacuna, o segundo refuerzo, a partir de esta semana, casi 2 aƱos despuƩs del primer confinamiento por coronavirus en Reino Unido, frente a un panorama pandƩmico nacional que empeora.

Se estĆ” propagando una nueva cepa mĆ”s contagiosa y las tasas de casos estĆ”n aumentando. El sĆ”bado, Boris Johnson mencionó la campaƱa de vacunación en la conferencia de primavera del Partido Conservador, e insinuó que se extenderĆ” a mĆ”s personas en lo que queda de este aƱo: ‘Espero que todos hayan recibido sus refuerzos. Nos estamos preparando para una cuarta inyección, porque la vamos a necesitar.’

Ayer a las 7 am, el NHS comenzó a invitar a las personas elegibles a presentarse para su refuerzo de primavera. El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha recomendado una inyección en primavera a personas vulnerables, los mayores de 75 años y los inmunodeprimidos mayores de 12 años.

En total, 5 millones de personas podrƔn recibir su vacuna durante la campaƱa de refuerzo de primavera. El NHS contactarƔ durante esta semana a mƔs de 600.000 personas para invitarlas a reservar su turno.

Billetes de papel caducan en septiembre

A partir del 30 de septiembre los billetes de papel de £5, £10, £20 y £50 perderÔn su curso legal, y después de esa fecha no se podrÔ usarlos para pago en tiendas

Portadas del dĆ­a

The Times – Putin amenaza a civiles para bajar la moral a MariĆŗpol
Daily Telegraph – ‘Superyate de Putin’ a punto de embargo
Metro – Escape de MariĆŗpol
The Guardian – Revelan activos por Ā£17.000 millones vinculados a Putin
The Independent – Nazanin: ‘DebĆ­ haber vuelto hace 6 aƱos’
Daily Mirror – Asesino de MP tenĆ­a a Gove como objetivo
Daily Express – Ya es hora de subir las pensiones, Rishi
Daily Star – Kammy deja la telerealidad
Daily Mail – Trastornado asesino de MP planeó ataques por aƱos
i news – Tropas rusas atacan a manifestantes
Financial Times – Powell insinĆŗa endurecimiento de polĆ­tica monetaria de EEUU

La ‘Stalinización’ de Rusia

CrƩdito de imagen: UA DC / flickr (Creative Commons Licence 1.0)

Mientras va quedando claro que en Ucrania no podrÔ vencer, Vladimir Putin recurre a la represión interna

CUANDO VLADIMIR PUTIN ordenó la invasión de Ucrania soñaba con restaurar la gloria del imperio ruso, pero ha acabado restaurando el terror de Josef Stalin. No solo porque ha desatado el acto de agresión no provocado mÔs violento en Europa desde 1939, sino también porque, como resultado, se estÔ convirtiendo en un dictador en casa: un Stalin del siglo XXI que recurre como nunca antes a la mentira, la violencia y la paranoia.

Para comprender la escala de las mentiras de Putin, se debe considerar cómo se planeó la guerra. El presidente de Rusia pensó que Ucrania colapsarĆ­a rĆ”pidamente, por lo que no preparó a su pueblo para la invasión ni a sus soldados para su misión; mĆ”s bien, afirmó ante Ć©lites internacionales que aquello no sucederĆ­a. DespuĆ©s de dos semanas terribles en el campo de batalla, Putin sigue negando haber montado lo que podrĆ­a convertirse en la guerra mĆ”s grande de Europa desde 1945. Para sostener esta mentira que abarca todo, ha cerrado casi todos los medios independientes, ha amenazado a periodistas con penas de hasta 15 aƱos de prisión si no repiten como loros las falsedades oficiales, y ha detenido a miles de manifestantes contra la guerra. Al insistir en que su ā€œoperaciónā€ militar es desnazificar a Ucrania, la televisión estatal estĆ” reestalinizando a Rusia.

Para captar el apetito de violencia de Putin, veamos cómo se libra la guerra. Al no haber logrado una victoria rÔpida, Rusia trata de sembrar el pÔnico matando de hambre a ciudades ucranianas y atacÔndolas a mansalva. El 9 de marzo bombardeó un hospital materno-infantil en Mariupol. Si Putin estÔ cometiendo crímenes de guerra contra los colegas eslavos que elogiaba en sus escritos, estarÔ mÔs que listo para empezar una matanza en su propia casa.

Y para medir la paranoia de Putin, imaginemos cómo termina la guerra. Rusia tiene mÔs potencia de fuego que Ucrania. Todavía estÔ avanzando, especialmente en el sur. Todavía puede capturar la capital, Kyiv. Y, sin embargo, incluso si la guerra se prolonga durante meses, es difícil ver a Putin como el vencedor.

Supongamos que Rusia logra imponer un nuevo gobierno. Los ucranianos ahora estĆ”n unidos contra el invasor. El tĆ­tere de Putin no podrĆ­a gobernar sin una ocupación, pero Rusia no tiene ni el dinero ni las tropas para controlar ni siquiera la mitad de Ucrania. La doctrina del ejĆ©rcito estadounidense dice que para hacer frente a una insurgencia, en este caso, una respaldada por la OTAN, los ocupantes necesitan de 20 a 25 soldados por cada 1000 habitantes; Rusia tiene un poco mĆ”s de cuatro. Si, como el Kremlin habrĆ­a comenzado a indicar, Putin no impone un gobierno tĆ­tere — porque no puede — entonces tendrĆ” que llegar a acuerdos con Ucrania en las conversaciones de paz. Sin embargo, le costarĆ” hacer cumplir cualquier pacto de este tipo. DespuĆ©s de todo, ĀæquĆ© harĆ” si la Ucrania de posguerra reanuda su deriva hacia Occidente? ĀæInvadirla?

La verdad es que, al atacar a Ucrania, Putin ha cometido un error catastrófico. Ha arruinado la reputación de las supuestamente formidables fuerzas armadas de Rusia, que han demostrado ser tÔcticamente ineptas contra un oponente mÔs débil y peor armado, pero muy motivado. Rusia ha perdido muchísimo equipo y pertrechos y ha sufrido miles de bajas, casi tantas en dos semanas como las que ha sufrido Estados Unidos en Irak desde su invasión en 2003.

Putin ha impuesto sanciones ruinosas dentro de su propio paƭs. Su banco central no tiene acceso a la moneda fuerte que necesita para respaldar el sistema bancario y estabilizar el rublo. Las marcas que defienden la apertura, como [la sueca] IKEA y Coca-Cola, han cerrado sus puertas. Algunos bienes de consumo estƔn bajo racionamiento. Los exportadores occidentales estƔn reteniendo componentes vitales, lo que provoca parones en las fƔbricas. Las sanciones a la energƭa, por ahora limitadas, amenazan con reducir las divisas que Rusia necesita pagar por sus importaciones.

Y ademÔs, al igual que Stalin, Putin viene destruyendo a la burguesía, el gran motor de la modernización rusa. En lugar de ser enviados a un gulag, huyen a ciudades como Estambul en Turquía, y ErevÔn en Armenia. Aquellos que optan por quedarse estÔn siendo amordazados con restricciones a la libertad de expresión y de libre asociación. SerÔn afectados por la alta inflación y la dislocación económica. En solo dos semanas, han perdido su país.

Stalin presidió una economía en crecimiento. Por muy asesino que fuera, se basó en una ideología reale, incluso cometiendo ultrajes, consolidó el imperio soviético. Después de ser atacado por la Alemania nazi, fue salvado por el increíble sacrificio de su país, que hizo mÔs que ningún otro para ganar la guerra.

Putin no tiene ninguna de esas ventajas. No solo no logra ganar una guerra que ha empezado Ć©l y que empobrece a su pueblo: su rĆ©gimen carece de un nĆŗcleo ideológico. El ā€œputinismoā€, tal como es, combina el nacionalismo y la religión ortodoxa para captar audiencias televisivas. Las regiones de Rusia, que se extienden a lo largo de 11 zonas horarias, ya murmuran que esta es una guerra solo de MoscĆŗ.

A medida que queda clara la magnitud del fracaso de Putin, Rusia entrarƔ en el momento mƔs peligroso de este conflicto. Las facciones del rƩgimen se enfrentarƔn entre sƭ en una espiral de culpas. Putin, temeroso de un golpe, no confiarƔ en nadie y puede que tenga que luchar por el poder. TambiƩn puede tratar de cambiar el curso de la guerra aterrorizando a sus enemigos ucranianos y expulsando a sus patrocinadores occidentales con armas quƭmicas o incluso con un ataque nuclear.

Mientras el mundo observa los sucesos, debe proponerse limitar el peligro que se avecina. Debe pinchar las mentiras de Putin fomentando la verdad. Las empresas tecnológicas occidentales se equivocan al cerrar sus operaciones en Rusia, porque de esa manera estÔn dando al régimen el control total sobre el flujo de información. Los gobiernos que dan la bienvenida a refugiados ucranianos también deberían dar la bienvenida a los emigrados rusos.

La OTAN puede ayudar a moderar la violencia de Putin, al menos en Ucrania, si continúa suministrando armas al gobierno de Volodymyr Zelensky y apoyÔndolo si decide que ha llegado el momento de entablar negociaciones serias. También puede aumentar la presión sobre Putin al impulsar sanciones energéticas mÔs rÔpidas y profundas, aunque a un coste para la economía mundial.

Y Occidente puede tratar de contener la paranoia de Putin. La OTAN debería declarar que no dispararÔ contra las fuerzas rusas, siempre y cuando no ataquen primero. No debe darle a Putin una razón para llevar a Rusia a una guerra a mayor escala declarando una zona de exclusión aérea que necesita ser aplicada militarmente. Por mucho que a Occidente le gustaría un nuevo régimen en Moscú, debe declarar que no designarÔ uno directamente. La liberación es tarea del propio pueblo ruso.

Ante el hundimiento de Rusia, el contraste con su presidente vecino es evidente. Putin estƔ aislado y moralmente muerto; Zelensky es un valiente ciudadano de a pie que ha unido a su pueblo y al mundo. Es la antƭtesis de Putin, y quizƔs su nƩmesis. Pensemos en lo que podrƭa llegar a ser Rusia, una vez liberada de su Stalin del siglo XXI.

——

ArtĆ­culo de Redacción
Publicado / actualizado en The Economist el viernes, 12 de marzo de 2022

Traducido del inglĆ©s por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original: https://www.economist.com/leaders/2022/03/12/the-stalinisation-of-russia

Canciller: ‘AyudarĆ© en lo que pueda’

HOY — LUNES, 21 DE MARZO DE 2022

Rishi Sunak apoyarĆ” a ciudadanos con el costo de vida

El canciller britĆ”nico se ha comprometido a ‘ayudar donde pueda’ mientras enfrenta presiones para ayudar a los hogares con sus altĆ­simos costos de vida.

Antes de su Declaración de Primavera la próxima semana, Rishi Sunak dijo a la BBC que ‘apoyarĆ­a’ a la gente, pero advirtió que las sanciones a Rusia ‘no serĆ”n gratuitas’.

Sunak enfrenta llamados de parlamentarios conservadores para reducir el impuesto al combustible para ayudar a aliviar el creciente coste de la gasolina, mientras su contraparte laborista Rachel Reeves dijo que su partido respaldaría tal medida, aunque agregó que el Gobierno también debería gravar a las empresas de energía para financiar descuentos mÔs generosos para las familias mÔs pobres. También reiteró el llamamiento del Partido Laborista a eliminar el aumento del 1,25% en el Seguro Nacional (NI), que debe empezar en abril.

La Declaración de Primavera no suele anunciar grandes decisiones tributarias, pero este año Sunak debe actuar sobre los niveles de vida, luego del alza de los costes de energía y el aumento de la canasta familiar por la inflación.

Mejora el tiempo: 19°C

Reino Unido espera mƔs clima cƔlido esta semana despuƩs del dƭa mƔs caluroso del aƱo, con muchos perƭodos de sol y aumento de las temperaturas

Portadas del dĆ­a

The Times – Rusia, acusada de genocidio
Daily Telegraph – Rusos acusados de secuestros masivos
Metro – Crimen del siglo
The Guardian – Fuerzan a miles ‘a ir a Rusia’
The Independent – Sunak reescribe presupuesto por aumento de canasta familiar
Daily Mirror – P&O en la picota
Daily Express – Recorten impuesto a combustible para ayudar con coste de vida
Daily Record – Plan para derrocar a Putin
Daily Mail – Rishi listo a bajar impuesto a combustible
The Sun – Rishi, ayĆŗdanos
i news – ‘Nuestros vecinos nos quieren muertos’