‘Ni esto te va a salvar’

HOY — VIERNES, 10 DE JUNIO DE 2022

Boris intenta impulsar su liderazgo con plan de vivienda

Rebeldes conservadores dicen que el plan de expandir drásticamente la propiedad de viviendas ofrecido por el primer ministro no está ‘ni cerca’ de asegurar su futuro político.

Boris Johnson pronunció en Blackpool un discurso de ‘beneficio a la propiedad’, en el que prometió instigar una ‘revolución de la adquisición de viviendas’ expandiendo el programa Right to Buy de Margaret Thatcher para beneficiar a los solicitantes.

Johnson dijo que más de 4 millones de personas esperan beneficiarse de los cambios en la política de vivienda, que también incluyen la reforma del mercado hipotecario para permitir que más compradores primerizos accedan a la casa propia.

La medida intenta apuntalar el puesto de gobierno de Johnson luego de una turbulenta semana en la que 4 de cada 10 parlamentarios suyos votaron para destituirle.

Sin embargo, varios parlamentarios ‘tory’ que votaron en su contra dijeron que ‘nada que les lance para que se calmen’ le bastará para salvar el pellejo. Uno de ellos dijo: ‘Parecía algo bueno para el pueblo, pero hay demasiados vacíos en las propuestas y faltan detalles.’

Un caballero real

Príncipe William fue visto vendiendo ejemplares de The Big Issue en el centro de Londres, vestido con sombrero rojo y mandil para hacer trabajo caritativo

Portadas del día

The Times – Maquinistas se unen y amplían las huelgas
Daily Telegraph – Sentencian a muerte a británicos capturados
The Guardian – A cuidadores de bajo sueldo ‘no les alcanza para la gasolina’
Metro – Chivos expiatorios de Putin
Daily Mail – Indignación por 2 británicos en el paredón
i news – Británicos sentenciados a muerte en juicio ‘falso’
Daily Mirror – Putin los condena a muerte
Daily Express – Millones podrán comprar casa propia
The Independent – Británicos serán ejecutados luego de ‘paripé’ ruso
The Sun – Como mamá Diana

Y ahora, huelga de autobuses

HOY — MARTES, 29 DE MARZO DE 2022

30 rutas de TfL paralizan por protesta salarial

Croydon fue el área más afectada ayer por el inicio de una huelga de los miembros del sindicato Unite que trabajan para el operador de autobuses Arriva London.

Los trabajadores se han negado a laborar en sus turnos durante un período de 48 horas para protestar buscando una oferta salarial mejorada, después de que Arriva London les propusiera un aumento salarial anual del 1,5 por ciento que el sindicato considera insuficiente, dada la inflación actual de alrededor del 8,2 por ciento.

La paralización implica que 30 rutas de autobús de Transport for London (TfL) por todo el sur de Londres y el norte de Surrey no estén operativas, y que tres patios de autobuses permanezcan cerrados. No se espera la reanudación del servicio hasta el miércoles 30 de marzo por la mañana. Los pasajeros han tenido que utilizar servicios alternativos de autobús o tranvía para completar sus viajes, lo que ha provocado algunos retrasos y hacinamiento.

TfL confirmó que no hay servicio de autobuses en gran parte de Croydon, Thornton Heath, Streatham y Brixton, así como en parte del condado de Surrey.

Kate saldrá sola

Duquesa de Cambridge se prepara para viajar al extranjero sin el príncipe William, en reorganización de las giras reales después de fracasos en visita al Caribe

Portadas del día

The Times – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’
Daily Telegraph – Multas del ‘Partygate’ desde hoy
Metro – El duque, otra vez de fiesta
The Guardian – Reanudan conversaciones de paz en Ucrania
The Independent – Abramovich ‘envenenado en conversaciones de Ucrania’
Daily Mirror – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’
Daily Express – Pensiones subirán 7,4%
Daily Mail – ‘Dejan ciego’ a Abramovich ‘por envenenamiento’
i news – Escala pugna entre Johnson y Sunak
City AM – Ups!
Daily Star – Abramovich ‘envenenado en negociaciones’

Ya pasamos el pico de contagios

HOY — LUNES, 10 DE ENERO DE 2022

En Londres, casos empezaron a bajar en Nochevieja

La propagración de Ómicron habría alcanzado su máximo en Londres durante el Año Nuevo y las infecciones ya estarían disminuyendo, dijo el director de salud pública de la capital.

El profesor Kevin Fenton, director regional de Public Health England para Londres, dijo que sus funcionarios están comenzando a ver una disminución en la prevalencia de Covid en toda la ciudad.

‘Creemos que hemos pasado o estamos en el pico,’ dijo a Sky News. ‘Los datos de la ONS [Oficina de Estadísticas Nacionales] sugieren que el pico puede haber ocurrido en o cerca del Año Nuevo, y vemos reducciones en las tasas de casos en toda la ciudad y en la prevalencia de contagios en la comunidad.’

Datos de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) muestran que la tasa de casos de siete días en Londres ha caído a 1.766 contagios por cada 100.000 personas, de un máximo de 2.042 el 23 de diciembre.

Sin embargo, el profesor Fenton advirtió que la ‘fase crítica’ de la pandemia no ha terminado, y que más de 1 de cada 10 londinenses estaría contagiado con el virus.

Los 40 de Kate

Duquesa de Cambridge ha celebrado ayer su 40 cumpleaños compartiendo tres retratos que muestran ‘energía positiva’ y ‘glamour’ de la futura reina

Portadas del día

The Times – NHS dice que evitaremos crisis de covid
Daily Telegraph – Sunak apoya llamado a bajar aislamiento a 5 días
Metro – Se va, se va Ómicron
The Guardian – Plan de ignífugos de Gove ‘muy poco para terminar con crisis de incendios inmobiliarios’
City AM – ¿Feliz Año Nuevo?
Daily Mirror – Desaprobados a todo nivel
Daily Mail – Sálvanos del costo de vida, Boris
Daily Express – Instan a PM a actuar sobre ajuste económico
The Independent – ‘Más difícil que nunca’ detener terrorismo en el país
i news – Esperan que PM anuncie ‘vida con covid’ en marzo

Explosión fatal en Liverpool: 1 muerto, 1 herido, 3 detenidos

HOY — LUNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2021

Explosión fatal en Liverpool: 1 muerto, 1 herido, 3 detenidos

Tres hombres han sido detenidos después de que la explosión de un automóvil en un hospital matara a una persona e hiriera a otra.

La policía de Merseyside recibió informes de una explosión de un taxi en el Hospital de Mujeres de Liverpool, a las 10.59 am del domingo. Por su parte, la policía antiterrorista del Noroeste dijo que tres hombres de 29, 26 y 21 años han sido detenidos en la zona de Kensington de esa ciudad, en virtud de la Ley de Terrorismo.

Los agentes y los equipos del Servicio de Rescate y Bomberos de Merseyside y el Servicio de Ambulancia Regional del Noroeste acudieron al lugar de los hechos.

Una persona falleció en el lugar y otra quedó herida, siendo trasladada al hospital para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida.

‘Aún se está trabajando para establecer lo que sucedió y podría tomar algún tiempo antes de que estemos en condiciones de confirmar algo. Estamos trabajando rápido para establecer las circunstancias detrás del hecho e informaremos a su debido tiempo,’ dijo un portavoz de la policía de Merseyside.

Reina en ciernes

Duquesa de Cambridge ocupa lugar de la reina Isabel II en ceremonia del Día del Armisticio, revelándose como la más influyente de la familia real

Portadas del día

The Times – Policía antiterrorista detiene a 3 por explosión fatal
Daily Telegraph – ‘Plan terrorista’: tres detenidos por explosión fatal
The Guardian – Frustración por desmarque de Italia y China de acuerdo climático
Metro – Temen por salud de la reina
The Independent – Johnson defiende acuerdo climático a pesar de críticas
Daily Mirror – Investigan terrorismo luego de explosión
i news – Fuerte golpe al avance ferroviario del norte de Inglaterra
Daily Mail – ‘Bomba’ sacude hospital materno-infantil en Día del Armisticio
Daily Express – Investigan terrorismo en explosión
Financial Times – Decepción empresarial en debilitado acuerdo de COP

i – MARTES, 24 DE ABRIL 2018

Presentación real: el palacio de Buckingham anuncia que la duquesa de Cambridge ha dado a luz a un niño de 3 kilos 827 gramos, mientras el príncipe Guillermo ha traído a George y Charlotte para que conozcan a su nuevo hermano en el hospital St Mary’s (Londres). La nueva adición a la familia real ha sido trasladado a su domicilio en el palacio de Kensington, mientras la primera ministra Theresa May les ha presentado su felicitación.

THE INDEPENDENT – DOMINGO, 1 DE ABRIL 2018

El gobierno británico está evaluando la posibilidad de permitir que funcionarios rusos visiten a Yulia Skripal, que se recupera en el hospital luego de ser envenenada en un intento de asesinato de su padre ex espía Sergei Skripal. Sin embargo, el Foreign Office ha dicho que tendrán que tomarse en cuenta “los derechos y la voluntad” de la joven de 33 años, así como la legislación internacional al respecto, al haberse recibido “solicitudes de acceso consular” del Kremlin. Moscú también ha instruído a Reino Unido sobre la retirada de más de 50 diplomáticos de Rusia, en represalia por la expulsión de sus diplomáticos de Reino Unido

Foto del actor Eddie Redmayne, quien personificó a Stephen Hawking en la gran pantalla, leyendo un responso en los funerales del físico en Cambridge, ayer

DAILY TELEGRAPH – VIERNES, 30 DE MARZO 2018

La disputa por la sorprendente libertad condicional de John Worboys se ha intensificado luego de que funcionarios admitieran que 63 criminales violentos, incluidos asesinos y violadores, fueron liberados el año pasado de prisiones de alta seguridad directamente a las calles de Reino Unido: los ministros han pedido anoche garantías de que los liberados los prisioneros han sido sujetos a un escrutinio apropiado por la Junta de Libertad Condicional mientras el secretario de justicia David Gauke

ha exigido una lista de todos los prisioneros de categoría A puestos en libertad directamente dentro de la comunidad, en lugar de pasar un tiempo de transición en una cárcel abierta; la Junta todavía no había entregado la lista anoche

El Viernes Santo se está convirtiendo en el nuevo Black Friday, mientras las tiendas de todo el Reino Unido batallan desesperadamente para reducir sus precios lo más bajo posible y atraer así compradores: con las tiendas físicas luchando por mantener el paso y las crecientes ventas en línea creándoles más problemas, 59% de los minoristas están recortando sus precios durante la Pascua de cuatro días y, después del fracaso del viernes negro, todavía buscan cambiar el exceso de existencias y efectivo en otro período festivo; este año se pueden ver carteles de ‘Semana Santa’ en los escaparates, ya que los precios se reducen hasta en un 70%

La Universidad de Cambridge ha anunciado que los exámenes finales pueden acortarse debido a la interrupción causada por la huelga de profesores: la universidad ha aprobado la eliminación de preguntas sobre temas que no se han tratado por cancelación de clases y disminución del número de preguntas; la guía, calificada de “enormemente problemática” y criticada por “plantear dudas sobre su imparcialidad”, ha sido emitida por la universidad, mientras la Universidad de Oxford dice que no modificará los exámenes

Foto de Steve Smith, el avergonzado ex capitán del equipo australiano de cricket que rompió a llorar mientras se disculpaba con una nación atónita a su regreso a Sydney

THE SUNDAY TELEGRAPH – DOMINGO, 25 DE MARZO 2018

Facebook recibió advertencias de que sus usuarios estaban en riesgo dos años antes de que una controvertida firma política accediera a los datos de 50 millones de personas: en 2011, el regulador europeo del gigante de las redes sociales advirtió que no garantizaba que los datos estuviesen protegidos al pasarse a desarrolladores de software de terceros, y Facebook respondió con pequeños cambios en forma de notificaciones a usuarios sobre cómo las aplicaciones estaban recopilando datos, pero no bloqueó por completo la práctica por otros cuatro años; el descubrimiento de esta advertencia plantea nuevas preguntas sobre por qué Facebook no actuó antes para proteger la información privada de sus usuarios

Cadenas de televisión de propiedad rusa utilizan a Reino Unido como centro para transmitir propaganda del Kremlin y teorías de conspiración sobre el ataque de Salisbury en toda Europa: dos estaciones identificadas por funcionarios de la UE como propagadoras de “conspiraciones” sobre “políticos extranjeros” están transmitiendo programas desde Rusia a ex repúblicas soviéticas con licencias proporcionadas por Ofcom; ambas están registradas con oficinas en el centro de Londres

Reino Unido sufrirá su mayor “humillación nacional” desde la crisis del canal de Suez si el gobierno no consigue un Brexit limpio,

advertirá esta semana

Jacob Rees-Mogg, líder de un grupo de 60 miembros conservadores euroescépticos; en un discurso el jueves – que marcará un año hasta el día de la salida oficial de Reino Unido de la UE – se espera que diga que si el país “no se va” o que el período de “transición” se convierte en un arreglo permanente, ello causaría “el golpe más poderoso a la psique nacional que podría imaginarse”

Sentimiento de triunfo: foto de Thea Zabell, natural de Mijas (Malaga) e integrante del equipo universitario femenino de remo de Cambridge ayer, en la regata realizada sobre el río Támesis en que su equipo venció a su tradicional rival, Oxford

DAILY TELEGRAPH – MARTES 6/02/2018 – Las ‘sufragettes’, activistas que estuvieron dispuestas a infringir la ley para reinvindicar el derecho a voto de la mujer, “deben ser perdonadas por sus crímenes”; la solicitud se ha hecho a la secretaría del interior al cumplirse el centenario de ese logro – La Universidad de Cambridge ha admitido que tiene un “problema significativo” ante las más de 200 denuncias de inconductas sexuales que ha recibido en los últimos meses – La empresa ferroviaria East Coast puede ser nacionalizada en cuestión de semanas, por un cúmulo de fallos de las contratistas Stagecoach y Virgin – Foto colorizada de Annie Kenney y Christabel Pankhurst, responsables históricas del

sufragio femenino