
METRO — VIERNES, 5 DE FEBRERO 2021
Aumento en vacunaciones podrÃa significar ‘un verano normal’
La vida podrÃa volver a la normalidad para el verano, según predicciones de los cientÃficos, con la esperanza de que todos los mayores de 50 años puedan haber recibido la vacuna contra el Covid para el 31 de marzo.
La cifra diaria de muertos se redujo ayer a 915 desde las 1239 de la semana anterior, mientras los contagios se redujeron en un tercio. Las esperanzas de un final anticipado del confinamiento aumentaron después de que los ministros dijeran que los suministros de vacunas estarán seguros durante los próximos dos meses.
El profesor Andrew Hayward, miembro del Grupo Asesor CientÃfico para Emergencias (SAGE), dijo: “Una vez que las personas más vulnerables — en particular las mayores de 50 años y las que padecen enfermedades crónicas — se vacunen, sà creo que podremos ver un retorno significativo a la normalidad. Creo que lo que veremos es una apertura gradual a medida que aumentan los niveles de vacunación. Entonces volveremos más o menos a la normalidad durante el verano, me imagino.»
El primer ministro británico Boris Johnson enfrenta crecientes presiones para que se ponga fin anticipadamente al confinamiento, después de que los ministros confirmaran que estaban en camino de vacunar a todos los mayores de 70 años para el 15 de febrero.
El viceministro de vacunación Nadhim Zahawi dijo que las restricciones comenzarÃan a levantarse gradualmente después del regreso a clases, en marzo.
El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, predijo que las vacunas rápidas ayudarÃan a que la economÃa se recupere con fuerza en la segunda mitad de 2021 — después de una caÃda del cuatro por ciento en los primeros tres meses.
Sin embargo, el canciller Rishi Sunak acusó a los cientÃficos de «mover los postes de la porterÃa», con sus demandas de que los mayores de 50 años estén vacunados antes de reabrir la economÃa.
«Ya no se trata solo de hospitalizaciones y proteger al NHS», dijo una fuente a The Daily Telegraph. «Ahora tenemos que mantener los casos cerrados en general, lo cual no era el objetivo original del confinamiento».
Los escépticos conservadores del confinamiento afirmaron que el éxito del despliegue ha transformado la situación. El ex jefe de bancada Mark Harper dijo: «El Covid va a estar con nosotros para siempre, y me temo que algunas personas seguirán muriendo por eso».
“Vamos a tener que equilibrar eso con los costos de bloquear la economÃa. La mayorÃa de la gente entiende que la vida conlleva riesgos».
Sin embargo, los cientÃficos advirtieron que moverse demasiado pronto solo conducirÃa a otro confinamiento. El doctor Zubaida Haque, del grupo asesor cientÃfico Independent SAGE dijo: «No se trata solo de reducir los casos; se trata de mantenerlos controlados».
La oficina del primer ministro — que prometió una hoja de ruta para salir del encierro el 22 de febrero — se vio envuelto en una extraña disputa sobre cuándo terminarÃa la vacunación de los mayores de 50 años, un total de 32 millones de personas. El portavoz del primer ministro dijo que serÃa a fines de la primavera, pero se negó a decir cuándo consideraba que la primavera terminarÃa.
Mientras tanto, Zahawi dijo que se fijarÃa una fecha después de que se alcanzara la meta del 15 de febrero.
«Hicimos 600.000 en un solo dÃa, por lo que el factor limitante será el suministro de vacunas», dijo al programa BBC Breakfast, pero agregó que los suministros eran «buenos y estables» y que podÃa verlos llegar semana a semana hasta finales de marzo.
Gales ha anunciado después de Escocia un regreso planificado a la escuela para los alumnos más jóvenes a partir del 22 de febrero — lo que aumenta la presión sobre Inglaterra para que haga lo mismo.
El primer ministro ha descartado un regreso antes del 8 de marzo pero Paul Hunter — profesor de medicina en la Universidad de East Anglia — dijo que bien podrÃa haber razones para adelantarlo.
«Pienso particularmente en los niños menores de 11 años, donde la evidencia de que contribuyen a la propagación de la epidemia es mucho menor», dijo, y agregó que las personas podrÃan comenzar a ver a sus amigos y familiares poco después.
«Si tuviera que apostar por una fecha, dirÃa ciertamente que en marzo».
