
THE DAILY TELEGRAPH ā JUEVES, 10 DE DICIEMBRE DE 2020
Nueva fecha lĆmite el domingo luego de que visita de Johnson no obtuviera avances
Boris Johnson ha dado hasta este domingo a los negociadores del Brexit para evitar una salida britÔnica sin acuerdo después de que una reunión con la presidenta de la Comisión Europea no lograra salvar «brechas muy grandes» entre las dos partes.
El primer ministro britĆ”nico dijo que no querĆa Ā«dejar sin probar ninguna ruta hacia un posible acuerdoĀ», pero que era pesimista sobre las posibilidades de un acuerdo despuĆ©s de su cena de tres horas con Ursula von der Leyen, en Bruselas. Durante su reunión, Johnson y von der Leyen mantuvieron āuna discusión franca sobre los importantes obstĆ”culos que persistenā.
Una fuente de alto rango de Downing Street dijo: āSiguen existiendo grandes brechas entre los dos lados y aĆŗn no estĆ” claro si se pueden salvar.Ā»
āEl Primer Ministro y la seƱora von der Leyen acordaron continuar las discusiones durante los próximos dĆas entre sus equipos de negociación. El primer ministro no quiere dejar ninguna ruta hacia un posible acuerdo sin probar.ā
El primer ministro y la seƱora von der Leyen acordaron que para el domingo se deberĆa tomar una decisión firme sobre el futuro de las conversaciones.ā
Emmanuel Macron tambiĆ©n rechazarĆ” cualquier solicitud inminente de una discusión en persona con Johnson sobre el Brexit ā a pesar de que Francia tiene la llave para desbloquear un acuerdo comercial.
El presidente francĆ©s ha amenazado con vetar un acuerdo, despuĆ©s de haber tomado la lĆnea mĆ”s dura de todos los lĆderes de la UE sobre cuotas de pesca y acceso al mercado Ćŗnico.
Mientras los lĆderes de la UE se reĆŗnen en Bruselas el jueves para una reunión del Consejo Europeo, se ha especulado que Johnson podrĆa apelar directamente a Macron para que le ayude a conseguir un acuerdo sobre el final del plazo.
Esas esperanzas demostraron ser infundadas cuando Macron dejó en claro que Gran Bretaña solo puede hablar con el negociador principal de la UE, Michel Barnier, o con von der Leyen.
Un funcionario francĆ©s dijo que Ā«no era deseableĀ» que Johnson hablara con Macron y que Francia Ā«confĆaĀ» en Barnier como representante de la UE en las negociaciones. Hubo advertencias de que, incluso si se reiniciaban las conversaciones, un acuerdo no estarĆa garantizado de ninguna manera.
Hay escepticismo en ambos lados del Canal sobre si las partes creen que un acuerdo es posible, o si simplemente estƔn permitiendo que las negociaciones se desarrollen porque ninguna de las partes quiere asumir la responsabilidad de forzar un resultado sin acuerdo.
Con solo 22 dĆas para el final del perĆodo de transición, una reanudación de las negociaciones significarĆa que el Parlamento podrĆa verse obligado a reunirse entre Navidad y AƱo Nuevo para ratificar cualquier acuerdo, antes de que Gran BretaƱa abandone el mercado Ćŗnico automĆ”ticamente el 1 de enero. Fuentes diplomĆ”ticas plantearon la posibilidad de que las negociaciones del Brexit continĆŗen durante el perĆodo navideƱo.
Un alto diplomÔtico de la UE dijo: «Los milagros suelen ocurrir a finales de este mes.» Lord Frost, el negociador britÔnico, y Barnier, su similar de la UE, se unieron a Johnson y a von der Leyen en la cena de anoche, y estarÔn listos para reanudar las conversaciones en Bruselas hoy.
Johnson habĆa dicho anteriormente a los parlamentarios que Ā«todavĆa queda mucho por hacerĀ», pero que Ā«ningĆŗn primer ministroĀ» podrĆa firmar lo que estĆ” sobre la mesa.
āNuestros amigos en la UE insisten actualmente en que si aprueban una nueva ley en el futuro que nosotros en este paĆs no cumplamos o no hagamos lo mismo, entonces quieren el derecho automĆ”tico a castigarnos y tomar represalias,ā afirmó.
āEn segundo lugar, estĆ”n diciendo que Reino Unido debe ser el Ćŗnico paĆs del mundo que no tiene control soberano sobre sus aguas de pesca.ā
āNo creo que esos sean tĆ©rminos que ningĆŗn primer ministro de este paĆs deba aceptar.ā
Johnson insistió en que Reino Unido «prosperarÔ enormemente» con o sin acuerdo.
Los lĆderes de la UE se reunirĆ”n hoy en Bruselas para una sesión programada del Consejo Europeo, y Francia insistirĆ” en que dicha reunión no se convertirĆ” en una plataforma para que Johnson presione directamente a otros lĆderes europeos.
Incluso si se lograra un avance polĆtico en los tres temas crĆticos de pesca, garantĆas de igualdad de condiciones y aplicación del acuerdo, las conversaciones deberĆ”n continuar para resolver los detalles tĆ©cnicos, dijeron las fuentes. Johnson llegó para la cena a las 7 pm, hora de Londres.
La presidenta de la Comisión Europea ā quien llevaba una mascarilla con la bandera de la UE ā indicó al Primer Ministro que Ā«mantuviera la distanciaĀ» mientras le saludaba, debido a las reglas del Covid. āLo tienes muy bien organizado, Ćrsula, y tambiĆ©n tienes razón,ā replicó Johnson. InvitĆ”ndole a pasar, la mandataria le dijo allons-y [adelante]Ā».
La cena ofrecida por von der Leyen estuvo protagonizada, inevitablemente, por un plato principal de pescado para el primer ministro basado en vieiras y rodaballo, mientras la pareja discutĆa las cuotas de pesca y el acceso a las aguas britĆ”nicas.
Antes de la cena, Barnier habĆa dicho que las posibilidades de un acuerdo eran Ā«escasasĀ», mientras que fuentes del gobierno britĆ”nico habĆan dicho que Ā«tal vez no se llegue a un acuerdoĀ».
Michael Gove, el ministro de la Oficina del Gabinete, sugirió que podrĆa haber un principio de compromiso sobre los derechos de pesca, y que Reino Unido estĆ” preparado para ser Ā«muy generosoĀ» en la forma en que se introduzcan los cambios.
Angela Merkel, la canciller alemana, destacó la importancia de la Ā«igualdad de condicionesĀ» para proteger el mercado Ćŗnico de la UE, pero dijo que la cuestión de las garantĆas podrĆa resolverse con un sistema de divergencia gestionada preparado para el futuro.
