Matt Hancock advierte sobre confinamientos extensos

Image

THE TIMES โ€” SรBADO, 29 DE AGOSTO DE 2020

Segunda ola es ‘seria amenaza’, dice ministro de sanidad

Inglaterra podrรญa enfrentar restricciones a nivel nacional y bloqueos locales muy extensos en caso de una segunda ola de coronavirus este invierno, ha advertido el ministro de sanidad britรกnico.

Matt Hancock dijo que, en el ‘peor de los casos’, Gran Bretaรฑa podrรญa enfrentar un aumento del coronavirus y un brote de gripe estacional, dado que las personas pasan mรกs tiempo en interiores.

En una entrevista con The Times, dijo que una segunda ola de Covid-19 era ยซevitable pero no fรกcil [de evitar]ยป y que el regreso de los niรฑos a las escuelas la prรณxima semana presenta dificultades para detener la propagaciรณn.

โ€œLa segunda ola es claramente visible en otras partes del mundo,ยป dijo. โ€œEs una amenaza muy seria. Pero hasta ahora, en Reino Unido, estamos logrando mantener plana la cantidad de casos nuevos mediante una combinaciรณn de prueba y rastreo con bloqueos locales. Este es el peor de los casos razonables, que tengamos una gripe grave y un aumento del coronavirus dado que la gente pasa mรกs tiempo en interiores. Los casos volverรกn a aparecer, y tendremos que utilizar bloqueos locales muy extensos o tomar medidas nacionales adicionales. No lo descartamos, pero no queremos que suceda.ยป

Los fuertes comentarios de un ministro principal del Gabinete dejan en claro que el invierno podrรญa implicar un revรฉs significativo para el progreso contra la pandemia. La perspectiva de restricciones nacionales causadas por una segunda ola serรก motivo de preocupaciรณn para el empresariado โ€” asรญ como para los propios britรกnicos, ya acostumbrados a sus crecientes libertades a medida que se ha flexibilizado el confinamiento.

Bajo el bloqueo inicial, las industrias hotelera y de venta al pรบblico se vieron obligadas a cerrar en todo el paรญs. Antes, Boris Johnson ha comparado la perspectiva de otro bloqueo a nivel nacional con un ยซmecanismo disuasorio nuclearยป. Dijo el mes pasado: ยซCiertamente no quiero usarlo. Y tampoco creo que volvamos a estar en posiciรณn de hacerlo.โ€

El primer ministro dijo ayer que las escuelas se cerrarรญan nuevamente solo como รบltimo recurso. Se espera que vuelva a presionar para que la gente vuelva a trabajar el prรณximo mes en medio de preocupaciones de que los centros urbanos ya estรฉn sufriendo las consecuencias de las restricciones de desplazamiento.

Sin embargo, una encuesta realizada por The Times ha descubierto que el 75% de los principales empleadores de Gran Bretaรฑa estรกn buscando un cambio permanente hacia el trabajo flexible. Otra encuesta de 1.500 padres encontrรณ que la mayorรญa de ellos se negarรญa a enviar a sus hijos a la escuela en caso de otro confinamiento.

De otro lado, cifras oficiales sugirieron ayer que el brote de coronavirus en Gran Bretaรฑa podrรญa estar aumentando. La tasa R โ€” que indica cuรกntas personas contagiarรก, en promedio, cada persona infectada โ€” se sitรบa entre 0,9 y 1,1. Cuando estรก por encima de 1, el brote aumenta. Sin embargo, ayer se desescalรณ algunos bloqueos locales, como el de Wigan y el de partes de Blackburn & Darwen.

Hancock tambiรฉn dijo que las medidas de distanciamiento social permanecerรญan en el futuro ‘previsible’ y sugiriรณ que, a menos que se apruebe una vacuna, los abuelos no podrรญan abrazar a sus nietos esta Navidad.

โ€œAnhelo poder eliminar las restricciones al contacto social, pero esas restricciones son absolutamente necesarias en este momento,โ€ dijo. โ€œLos mantendremos en vigor durante el futuro. Esperamos lo mejor, pero nos preparamos para lo peor.โ€

El ministro de sanidad dijo que en el ‘principal escenario’ la vacuna probablemente estarรก disponible ‘en algรบn momento del prรณximo aรฑo’, aunque esperaba que esto fuera antes. Antes de eso, dijo, el Gobierno confรญa en tres โ€œlรญneas de defensaโ€ para detener la propagaciรณn del coronavirus: distanciamiento social, prueba y rastreo del NHS, y confinamientos locales. Espera que estas medidas โ€” combinadas con el programa de vacunaciรณn contra la influenza mรกs grande de la historia โ€” aseguraran que el NHS pudiera hacer frente.

โ€œCon el regreso de las escuelas, el prรณximo gran momento es cuando cambie el tiempo,โ€ dijo. โ€œEn parte debido a la naturaleza y biologรญa del virus โ€” sobrevive mรกs tiempo en ambientes mรกs frรญos โ€” pero tambiรฉn porque la gente pasa mรกs tiempo en interiores y sabemos que estar al aire libre es mรกs seguro. Asรญ que tanto por el virus, como por la forma en que nos comportamos los humanos, el invierno es una preocupaciรณn.ยป

Hancock concluyรณ informando que los ministros trabajan para aumentar la capacidad de los hospitales y garantizar asรญ que el NHS estรฉ ยซpreparado para el inviernoยป, manteniendo los hospitales Nightingale โ€” construidos en el punto รกlgido de la pandemia โ€” disponibles como una ยซpรณliza de seguroยป.


Se rompiรณ el hechizo

La escritora J K Rowling ha devuelto un premio a los derechos humanos que recibiรณ el aรฑo pasado de manos de Kerry, la hija de Robert Fitzgerald Kennedy [foto]. La familia del difunto senador y fiscal general norteamericano ha calificado de ‘transfรณbica’ la posiciรณn de la autora de la saga de Harry Potter sobre los derechos de la mujer.

Deja una respuesta