Confinamiento ya es inaplicable y la gente “hará lo que quiera”, advierte la policía

coronaviruslockdownuk1
Policías detienen el tráfico durante el confinamiento de Reino Unido. Foto: Tim Dennell / CC Attribution – Non Commercial 3.0 Unported

Las leyes que regulan el confinamiento en Reino Unido son ahora “inaplicables” y el público “hará lo que quiera”, han advertido autoridades policiales, indicando que el soleado fin de semana fue tan notorio por las infracciones generalizadas al confinamiento, que una autoridad de la cúpula policial sugirió que la medida está, “a todos los efectos y fines, acabada”.

Dado el permiso a reuniones de seis personas al aire libre, barbacoas privadas, fiestas en el jardín y viajes ilimitados para hacer ejercicio desde hoy lunes, se entiende que altos mandos policiales han dicho al Gobierno que el confinamiento ya no es penalizable, a menos que se trate de una gran reunión.

Se espera que la nueva orientación oficial emitida a las fuerzas policiales indique a los agentes que continúen implicando, explicando y alentando a la población, pero el “último recurso” de la aplicación legal se limitará mayormente a grandes reuniones, como las fiestas.

El número de multas ya se ha desplomado desde que el confinamiento se flexibilizó el miércoles 13 de mayo, con solo 841 emitidas por las fuerzas policiales en Inglaterra comparadas con las casi 15,000 que se producían anteriormente.

Ken Marsh, presidente de la Federación de Policía Metropolitana, dijo: “No creo que el público esté prestando mucha atención a la legislación que se establece para ellos. Lo están haciendo de la manera que quieren hacerlo. En términos de que [la legislación] sea exigible, ya no creo que lo sea.”

El alto funcionario agregó que en Londres se produjo un abuso generalizado de las reglas durante el fin de semana: “Hemos estado muy, muy ocupados. Hemos tenido muchas reuniones de personas sin adherirse a las reglas.”

Marsh dijo también que las nuevas reglas, como permitir que las personas que asisten a una fiesta en el jardín usen los servicios higiénicos al interior de los domicilios, no eran claras ni “susceptibles a control policial”.

“¿Cuáles son las normas? Esto es lo que sigo preguntando. No creo que sean muy claras. Creo que son ambiguas. Cualquier interpretación puede ser utilizada. La gente hará lo que quiera hacer. Los jóvenes ni se molestan en observarlas, porque piensan que el coronavirus no les afectará,” subrayó.

Para el alto mando castrense hay mensajes contradictorios del Gobierno y los líderes regionales, citando a Londres como el lugar donde los ministros quieren que las personas usen sus automóviles para evitar el transporte público, mientras el alcalde Sadiq Khan exige a los oficiales de policía que paguen el congestion tax [cargo por congestión vehicular], pero no a otros servicios de emergencia.

“Me preocupa que estemos haciendo esto demasiado rápido. Me preocupa que todavía sea posible otro pico. Estamos muy poco por debajo de uno en la tasa R, y lo hemos estado durante tres semanas. Entiendo porqué debido a la economía y la necesidad de socializar, pero me preocupa,” agregó.

Una fuente policial de alto rango dijo que la guía que se emitirá a las fuerzas sería “un toque ligero”. Las investigaciones sobre denuncias se juzgarán por mérito y “dependiendo de las circunstancias”.

“La policía ha dicho al Gobierno que, a menos que sea una gran reunión, ahora es prácticamente imposible de hacer cumplir la ley”, dijo la fuente. “El confinamiento esencialmente ha terminado, para todos los efectos.”

A partir de hoy, las reglas permiten que las personas se encuentren con cinco personas más en cualquier momento, siempre que sea en un espacio al aire libre y se mantenga el distanciamiento social. Eso significa que dos personas de hogares diferentes deben permanecer separadas dos metros.

Los mayores de 70 años pueden estar entre ellos, siempre y cuando tengan un “cuidado especial” con el distanciamiento social, lavado de manos y las superficies duras donde el virus pueda permanecer. Esto significa que las personas ahora pueden encontrarse con amigos y familiares en su jardín, un parque o en cualquier otro espacio al aire libre.

Hasta ahora la gente ha podido reunirse en parques, pero no en jardines.

Pueden reunirse hasta seis personas de seis hogares diferentes, aunque el Gobierno dice que las personas deberían tratar de evitar entrar en contacto con personas de demasiados hogares distintos sucesivamente.

Según la legislación, pernoctar en un domicilio que no es el propio sigue estando prohibido.


Artículo de Charles Hymas

Publicado por The Telegraph el domingo, 31 de mayo de 2020

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.telegraph.co.uk/news/2020/05/31/lockdown-rules-unenforceable-public-will-do-want-warn-police/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s