peor – HOY

Primer ministro: ‘Empeoraremos antes de mejorar’

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2024

Starmer dice que conservadores dejaron el país peor que lo esperado

Sir Keir Starmer se dispone a advertir de que la situación del país puede dificultarse al principio, para mejorar posteriormente.

En un discurso que pronunciará el martes, el primer ministro debe decir que no hay una solución rápida para remediar ‘los escombros y la ruina’ que han dejado los gobiernos conservadores, y dirá que el último ocultó el verdadero estado de las finanzas públicas.

Sin embargo, los conservadores han acusado al Partido Laborista de ‘inventarse un agujero negro’ financiero para despejar el camino a subir los impuestos, y han pedido a Starmer que revierta los recortes de su canciller a los pagos de combustible en invierno, diciendo que obligará a los jubilados ‘a pasar frío’.

A una semana de que el Parlamento regrese de un breve receso de verano, el mandatario debe utilizar su discurso para resaltar el daño que dejaron sus predecesores.

‘Hemos heredado un agujero negro en la economía y otro en la sociedad; por eso debemos tomar medidas diferentes. Parte de eso es ser sinceros sobre las opciones que tenemos y lo difícil que será. En verdad, las cosas empeorarán antes de mejorar’.

Tráfico: 13 millones de coches en cálido lunes festivo

Advierten de llegar a las 10am o salir después de las 7pm durante este día festivo en que millones de personas terminarán sus vacaciones de agosto en autopistas a 24°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer necesita 10 años para reconstruir el país
The Telegraph – Presionan a PM por ‘pase libre’ a donante
The Guardian – Netanyahu: Ataques a Hezbolá ‘no son el final’
Daily Mirror – Al borde de la guerra
Daily Express – ¡Traición! Laborismo no puede recortar bono de combustible invernal
i news – Ministros divididos por recortes al combustible invernal
The Independent – Israel dice a Hezbolá que ‘no es el final’ y aumenta ataques
Daily Mail – Critican a Starmer por pase libre a donante
Daily Star – Día festivo a 24°C
Financial Times – Acaba amor empresarial a China por mano dura de Xi

Ley Ruanda sigue atascada en el Parlamento

JUEVES, 18 DE ABRIL DE 2024

Comunes causan nuevo retraso a plan de pateras de Rishi Sunak

La Cámara de los Lores ha retrasado la aprobación del proyecto de ley de Ruanda de Rishi Sunak hasta la próxima semana, en el último mazazo al plan de pateras del primer ministro.

Los ‘peers’ rechazaron anoche los llamados ministeriales para dar marcha atrás en las propuestas de deportación de inmigrantes, e insistió en proponer enmiendas al proyecto. Se espera que la Cámara de los Comunes reconsidere los cambios este lunes.

Ayer temprano, los diputados bloquearon intentos de los Lores de diluir el proyecto de ley de Ruanda, pero éstos se mantuvieron firmes y propusieron aún más cambios. Los Comunes rechazaron las cuatro enmiendas introducidas por los Lores el martes.

Se descartaron las revisiones que exigían que los afganos en el ejército británico estuvieran exentos de deportación y restauren la jurisdicción de los tribunales nacionales en relación con la seguridad de Ruanda. También se rechazó una enmienda por la que Ruanda no deba ser tratada como país seguro hasta que un organismo independiente la haya verificado como tal, de modo que la legislación se devolvió a los Lores.

Encuesta: Conservadores engañaron a los jóvenes

Conservadores han sufrido devastadora pérdida de apoyo entre los jóvenes en los últimos años, mucho peor que en la derrota de 1997, según última encuesta

Titulares de la prensa británica

The Times – Golpe a esperanzas de bajar tasas de interés
The Telegraph – Interrogan a Rayner sobre sus nuevas propiedades
The Guardian – Escasez de medicinas por el Brexit ‘pone vidas en riesgo’
Metro – Inundados en Dubai
Daily Express – Lores se oponen a la voluntad popular sobre Ruanda… otra vez
Daily Mirror – Desvergonzado hasta el fin
Daily Mail – Laboristas ganan a Tories en defensa, impuestos, inmigración y Brexit
i news – Cameron: Israel hará oídos sordos a pedido de calma sobre Irán
The Sun – Harry ya tiene ‘nuevo país’
Financial Times – Advertencia del FMI trae dudas a intento de Sunak de quitar el NI

¿Ya habrá pasado lo peor?

JUEVES, 17 DE AGOSTO DE 2023

Alivio para Rishi Sunak por baja constante de la inflación

Las esperanzas de que ya pasó lo peor de la larga crisis del costo de vida eran grandes el miércoles por la brusca caída de la inflación, aunque se advirtió a los propietarios de viviendas que las tasas de interés subirán aún más.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el Índice de Precios al Consumidor cayó al 6,8% en julio frente al 7,9% de junio. Esto significa que los precios están subiendo más lentamente desde febrero de 2022, cuando los tanques rusos entraron en Ucrania y la inflación era de 6,2%.

Los precios también están aumentando más lento que los sueldos, lo que significa que las personas sienten mejoría por primera vez desde octubre de 2021, cuando comenzó la contracción del nivel de vida, la covid regresó y un repunte en la economía mundial hizo que los precios se dispararan por primera vez.

El martes, la ONS reveló que el salario básico promedio subió 7,8% en Q2, cifra récord con que la mayoría de los trabajadores finalmente podrán comprar más con su sueldo.

Un ejecutivo de la City dijo: ‘La inflación no va a caer drásticamente pero, al fin, parece que la crisis del costo de vida comienza a bajar.’

Inglaterra y España juegan final de Mundial Femenino de fútbol

Laboristas piden al Gobierno un feriado si las ‘Leonas’ ganan la final de la Copa del Mundo de Fútbol este domingo, después de triunfo de Inglaterra 3-1 ante Australia

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak: Yo aliviaré el ajuste
The Telegraph – Roban joyas invaluables en el Museo Británico
The Guardian – PM defiende ‘triple lock’ de pensiones
Metro – Chicas de oro
i news – Mujeres maravilla
Daily Mirror – Chicas históricas
Daily Express – ¿Podemos soñar?
The Sun – ¡Sí, Leonas!
Daily Mail – Roban gemas del Museo Británico
Daily Star – Soñando con 1966
City AM – El fútbol vuelve… la inflación se va

Buscan a inmigrantes ‘delivery’

MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2023

Enérgicas medidas contra ilegales que reparten comida

Las empresas de reparto de comida han recibido indicaciones de hacer más controles a sus conductores, ya que las autoridades reportan un gran aumento de indocumentados que abusan de las reglas para trabajar en el sector del ‘delivery’.

La prensa informa que muchos motociclistas alquilan sus cuentas a inmigrantes ilegales para ganar más dinero. Los agentes de Inmigración han lanzado una gran campaña contra la estafa, con redadas y operaciones especiales en pueblos y ciudades de todo el país.

Cientos de personas han sido arrestadas bajo sospecha de delito migratorio en las últimas semanas. Funcionarios del Ministerio del Interior dijeron que el trabajo clandestino es un ‘gran factor de atracción’ para quienes tratan de ingresar ilegalmente a Reino Unido.

En Brighton, equipos de inmigración montaron una operación conjunta con la policía de Sussex, apuntando a los repartidores deshonestos de toda la ciudad.

Los inmigrantes indocumentados que trabajan como repartidores se han convertido en una de las principales áreas objetivo de Immigration Enforcement (policía migratoria).

‘Peor que animales’

Encuentran legionella en nave Bibby Stockholm mientras solicitante de asilo desembarcado al puerto de Dorset dice que se está ‘poniendo en peligro’ vidas

Titulares de la prensa británica

The Times – UE rechaza nuevo acuerdo de retorno de inmigrantes
The Telegraph – Regulador infantil aumenta presión en investigación de pandemia
The Guardian – Republicanos disidentes tienen datos filtrados del PSNI
Metro – NHS pospone cirugías de cáncer
i news – Impulso de 7% a pensiones
Daily Mirror – Otro día, otro ataque de perros
Daily Express – Francia, ¿puedes parar las pateras por £480 millones?
Daily Mail – Padres deben controlar que sus hijos no sigan a ‘vagos de Tik Tok’

Ni olvido ni perdón

MIÉRCOLES, 28 DE JUNIO DE 2023

Furia de familiares de víctimas de covid con exministro

Las personas que perdieron a familiares durante los confinamientos dieron la espalda a Matt Hancock cuando trató de pedirles disculpas durante la investigación de la gestión de la pandemia.

El exministro de sanidad se acercó a la galería del público después de dar su testimonio, y admitió que el enfoque del Gobierno para planificar pandemias fue ‘plenamente incorrecto’, pero algunos de los presentes mostraron su rechazo a Hancock, y una mujer dijo a Sky News que no podía tenerlo enfrente.

Mark, hermano de Amanda Herring Murrell, murió en marzo de 2020 cuando el entonces primer ministro Boris Johnson anunció el primer confinamiento nacional. Al describir su encuentro con Hancock, dijo: ‘No estaba dispuesta a aceptar nada de lo que dijera. Yo pensaba ‘ni lo sueñes’, y le di la espalda.’

‘Él estaba buscando perdón, pero le dije: ‘te quedarás buscándolo porque los deudos no te lo vamos a dar’. Es absolutamente vergonzoso: nuestros seres queridos murieron estando a su cargo. Y debería asumir su responsabilidad.’

Viene la lluvia

Clima de Londres empeorará en las próximas semanas, pues julio se verá afectado además por bajas temperaturas después de varias semanas de calor cercano a los 30°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Rusia no se ahogará en lucha sangrienta, promete Putin
The Telegraph – Médicos que ganan £100.000, a la huelga
The Guardian – Consejero condena al Gobierno por ‘liderazgo’ fallido de meta ecológica
Metro – Suministros fueron más importantes que el virus
Daily Mail – 7 días de caos en el NHS por huelga médica
Daily Mirror – ‘Lo siento’ no basta
i news – Avión de Putin lleva a diplomáticos rusos a casa desde EEUU
The Independent – Hancock: estrategia de suministros de covid fue ‘equivocada’
Daily Express – ‘Seré brutalmente honesto’

Con el Brexit, dos veces peor

VIERNES, 26 DE MAYO DE 2023

Cifra de inmigración alcanza récord de 606.000

La inmigración neta en Reino Unido llegó a la cifra récord de 606.000 en 2022, casi el doble que antes de que el país votara a favor de salir de la UE en 2016.

La cifra de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) revela que el Gobierno conservador no logró el objetivo establecido por Boris Johnson antes de las elecciones generales de 2019 de reducir la migración neta por debajo de 226.000.

Se estima que unas 606.000 personas más se mudaron al país que las que se fueron en los 12 meses hasta diciembre, según las nuevas estadísticas, frente a las 504.000 en los 12 meses hasta junio del año pasado.

Reino Unido tuvo un aumento neto de 311.000 inmigrantes en el año hasta junio de 2016, antes del Brexit. Rishi Sunak dijo que las cifras de inmigración neta son ‘demasiado altas’, pero negó que estuvieran fuera de control.

En relación a las nuevas estimaciones, el primer ministro dijo: ‘Los números son demasiado altos, es tan simple como eso. Y quiero reducirlos’. Cuando se le preguntó si la inmigración está fuera de control, Sunak dijo: ‘No. Solamente creo que los números son demasiado altos’.

¿Atentado?

Un Kia plateado chocó contra la entrada de Downing Street ayer por la tarde • policía arrestó al conductor que, según testigos, ‘no estaba en sus cabales’

Titulares de la prensa británica

The Times – Bono para GPs si pacientes hacen pruebas clínicas
The Telegraph – Suben tasas de hipotecas en caos de bonos
The Guardian – Revelan plan de Braverman para deportar a 3.000 refugiados al mes
Metro – No se metan con la inmigración, dicen a universidades
Daily Express – PM: ¡Ya entiendo! Quieren que baje la inmigración
Daily Mirror – Ni control ni compasión
Daily Mail – ¿Puede alguien detener a los eco-payasos?
Daily Star – Invasión de la medusa-monstruo
i news – Reino Unido tendrá más población que Francia por vez primera

Boris Johnson, el peor de los últimos 50 años

HOY — MARTES, 15 DE FEBRERO DE 2022

‘Speaker’ del Parlamento se sincera en televisión

Boris Johnson es el peor primer ministro que ha tenido el Reino Unido en más de medio siglo ‘de aquí a la China’, ha dicho el exvocero principal de la Cámara de los Comunes.

John Bercow, quien se desempeñó como ‘speaker’ [presidente] de la Cámara de los Comunes durante una década antes de dejar el cargo en las elecciones generales de 2019, hizo los comentarios en un noticiero matutino de televisión.

El exdiputado conservador, hoy miembro del Partido Laborista, dijo que Johnson era ampliamente considerado ‘como mentiroso en serie, mentiroso habitual, alguien que ha hecho su carrera agachándose, esquivando, regateando, disimulando y engañando a la gente’ con un comportamiento ‘increíblemente grave y enormemente dañino’ no solo para él, sino para ‘todos los involucrados en la política y en la Cámara de los Comunes en particular. Lamento decirlo, pero he conocido a 12 primeros ministros en mi vida y, de aquí a la China, Boris Johnson es el peor,’ dijo.

Bercow, nacido en enero de 1963, ha vivido durante el mandato de 13 primeros ministros.

Sube el precio del transporte

Tarifas de metro y autobús aumentarán una media de casi 5% en solamente quince días, ha anunciado ayer Sadiq Khan, alcalde de Londres

Portadas del día

The Times – Diplomacia aún puede salvar a Ucrania, dice Johnson
Daily Telegraph – Ventana a la paz está abierta, dicen Biden y Johnson
Metro – PM: Díganle ‘no’ a Putin
The Guardian – PM advierte de ‘peligro’ en escalada rusa
i news – Esfuerzos de última hora para detener guerra en Europa
The Independent – ‘Pesadilla’ de afganos en Reino Unido
Daily Mail – 33 mueren sin justicia por Post Office
Daily Express – ¡Última vez, Putin! O paz, o lo pagarás caro
Daily Mirror – Última chance de detener la guerra
Daily Star – Vardy 1 – Roo 1

Se desploman casos diarios de Covid

HOY — LUNES, 24 DE ENERO DE 2022

Científico dice que ‘ya superamos lo peor’ de la pandemia

Los casos diarios de covid en Reino Unido se han reducido casi a la mitad comparados con hace quince días, según últimos datos, con 74,799 casos más el domingo.

Las cifras muestran que 75 británicos más han muerto dentro de los 28 días posteriores a haber dado positivo en la prueba, frente a los 97 de hace dos semanas; la cifra de nuevos casos es casi la mitad de los 141.472 casos de entonces. La cifra de contagios del domingo también fue más baja que los 76.807 del sábado.

Según los datos, el número de positivos en los últimos siete días bajó más de 15% respecto a la semana anterior, a 641.687. Además, el 22 de enero se habían aplicado en el país un total de 52.223.105 primeras dosis de vacuna, lo que representa un aumento de 19.430 respecto al día anterior. También se aplicó un total combinado de 36.890.079 refuerzos y terceras dosis.

Las estadísticas surgen luego que Neil Ferguson, epidemiólogo del Imperial College London y científico sénior del Gobierno que ayudó a dar forma al primer confinamiento, dijo al diario The Guardian que Reino Unido ya pasó lo peor de la pandemia de COVID-19.

Nieve en febrero

Met Office advierte que temperaturas descenderán a -7°C mientras se acerca explosión ártica que traerá aún más frío, desde ahora y en todo el país

Portadas del día

The Times – Aumentan temores de que Rusia use suministro de gas como arma
Daily Telegraph – Interrogan a policías de No 10 sobre ‘fiestas’
Metro – Pelea a muerte
The Guardian – PM se ve arrastrado a controversia sobre islamofobia
i news – Semana de ajuste de cuentas para Johnson
Daily Mirror – Congelada
Daily Mail – Todo el Gabinete respaldaría posponer alza tributaria
Daily Express – Boris admite ‘necesidad de cambio’ en No 10
The Independent – Funcionarios de No 10 ‘retienen información’ a investigadores

Ya pasó lo peor

HOY — MARTES, 18 DE ENERO DE 2022

Número de casos se desploma a niveles de diciembre

Los casos de covid están alcanzando niveles más bajos que cuando se activó el Plan B, y los datos muestran que Gran Bretaña ha superado lo peor.

El domingo, los casos cayeron a 70.924, el nivel más bajo desde mediados de diciembre, antes de subir a 84.429 el lunes en el aumento habitual de inicio de semana. Sin embargo, la disminución es de 42% desde el lunes anterior. Si continúa la trayectoria actual, Gran Bretaña bajará a 50.000 casos a mitad de semana, al mismo nivel que cuando Boris Johnson anunció las restricciones el 8 de diciembre.

La cantidad de pruebas positivas también comenzó a caer, de un 32,3 por ciento el 4 de enero al 26 por ciento el 11 de enero, lo que demuestra que se trata de una verdadera disminución y no de falta de capacidad de pruebas, como algunos han afirmado. El 44 por ciento de los ingresos hospitalarios en Inglaterra es de casos incidentales, que ingresaron por un motivo diferente y dieron positivo al llegar o poco después.

Las restricciones del Plan B de Inglaterra caducarán el 26 de enero, y los ministros esperan que no sea necesario renovarlas.

Retirarán a viajeros todas las pruebas

Viajeros con pauta de vacunación completa ya no tendrán que presentar pruebas de covid al regresar a Gran Bretaña, según planes que el Gobierno prepara para febrero

Portadas del día

The Times – Cummings: PM mintió al Parlamento sobre fiesta
Daily Telegraph – Más poderes a magistrados para poner juicios al día
Metro – ‘Restricciones deben acabar’
The Guardian – Cummings acusa a PM de mentir sobre fiesta
The Independent – Control de la Armada a naves del Canal ‘ayudará a traficantes’
Daily Mirror – PM dio luz verde a la fiesta
The Sun – La cama de 6 de Andrew
i news – Crece furia conservadora a liderazgo de Johnson
Daily Mail – Envían tropas británicas a Ucrania
Daily Express – PM, ¡resuelve el precio de la energía!

Brexit afectará más a los supermercados

HOY — MIÉRCOLES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Brexit afectará más a los supermercados

El impacto total del Brexit se sentirá en tanto en empresas y consumidores recién el próximo año, y la escasez empeorará en sectores que van desde la alimentación hasta los materiales de construcción, ha afirmado un destacado experto en aduanas.

Simon Sutcliffe, socio de la consultora fiscal Blick Rothenberg, cree que las demoras del Gobierno en implementar las leyes aduaneras posteriores al Brexit han ‘suavizado el impacto’ de la salida británica de la Unión Europea, y que ‘las cosas empeorarán’ cuando finalmente entren en vigor en enero de 2022.

A pesar de haber salido de la UE en 2020, el Gobierno británico ha retrasado muchas de las leyes aduaneras desde el año pasado.

El requisito de notificación previa a las importaciones empezará el 1 de enero de 2022 y no este 1 de octubre, y los nuevos requisitos para certificados sanitarios de exportación se introducirán aún después, el 1 de julio próximo.

Los controles de animales y plantas por enfermedades, plagas o contaminación también se retrasarán hasta 2022, igual que la declaración de seguridad a importaciones.

Felipe, el príncipe travieso

Familia real desvela el lado irreverente y juguetón del duque de Edimburgo, en documental donde describen su vida y logros con sus propias palabras

Portadas del día

The Times – Reino Unido hace cola para unirse a pacto de libre comercio de EEUU
The Telegraph – Macron puede ceder su puesto para presionar por ejército de la UE
The Guardian – Sin acuerdo: Esperanzas confusas de que PM asegure pacto con Biden
Metro – 673 llamadas para hablar con mi GP
The Independent – Maduren y combatan crisis climática, dice PM al mundo
Daily Star – ¿Quién miente?
Daily Mirror – Tormenta perfecta
i news – No hay acuerdo comercial con EEUU, admite PM
Daily Mail – Priti: Mafia ecologista irá a la cárcel
Financial Times – Regulador de energía presiona a Rusia por suministro de gas