Vienen dĂ­as de lluvia… Âżo de sol?

JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Tormentas, inundaciones aisladas y caos de transporte hasta el lunes

Met Office advierte que fuertes lluvias podrían provocar tres días de inundaciones y perturbaciones en el tráfico en el sur de Inglaterra y partes de Londres.

Ayer a las 9pm entró en vigor una alerta amarilla por lluvia que durará hasta las 11.45pm del jueves y que abarcará el sur de la ciudad. También está en vigor una segunda alerta por fuertes lluvias durante el viernes en el sur de Inglaterra, incluida Londres.

Aunque no todas las zonas de la capital se verán afectadas, la entidad meteorolĂłgica ha advertido de que pueden caer 40 e incluso 50mm de lluvia ‘en 1 o 2 horas’; los aguaceros dispersos ‘podrĂ­an afectar el desplazamiento matutino del jueves en algunas zonas’, y espera que el viernes las temperaturas alcancen los 25ÂşC en Londres a pesar del tiempo hĂşmedo.

La Met Office advirtió anoche también de la ligera posibilidad de cortes de electricidad e inundaciones en viviendas y empresas.

‘Existe una posibilidad de que casas y empre-sas se inunden rápidamente, con daños en edificios por rayos, granizo o fuertes vientos’, señala en su página web.

Grenfell: nadie los escuchĂł

HistĂłrico informe sobre fatĂ­dica torre Grenfell concluye que el gobierno conservador ignorĂł advertencias sobre riesgos de incendio en edificios muy altos

Titulares de la prensa británica

The Times – Muertos por avaricia y cultura de deshonestidad
The Telegraph – Ejecutivos de acuĂ­feras, a la cárcel 2 años
The Guardian – Grenfell: desastre causado por deshonestidad y avaricia’
Metro – Grenfell, 26 años para evitar el desastre
Daily Mirror – Ahora, a hacerles justicia
Daily Express – 72 muertos por deshonestidad e indiferencia
Daily Mail – ÂżAlgĂşn dĂ­a obtendrán justicia?
Financial Times – Fallos oficiales y engaño industrial propiciaron tragedia de Grenfell
i news – Todos les fallaron
The Sun – Ahora que vayan a juicio
Daily Star – Trump habla con OVNIs

Escolares londinenses saben más

VIERNES, 23 DE AGOSTO DE 2024

Crece brecha entre los GCSE del sur y el resto de Inglaterra

La diferencia entre los resultados de los exámenes escolares GCSE entre el sur y el resto de Inglaterra ha crecido.

Los resultados de este año revelan que Londres es la región con mayor rendimiento, con un 72,5% de las inscripciones calificadas como al menos 4/C, mientras West Midlands es la región que rinde menos, con una tasa de aprobados del 63,1%.

Se trata de una brecha de 9,4% frente al 8,7% del año pasado, más alta que el 6,8% de 2019. El primer ministro Sir Keir Starmer ha prometido que el camino de todos ‘estará determinado por su talento, habilidades y ambiciĂłn, no por su procedencia’.

La mayorĂ­a de los estudiantes que recibieron los resultados estaban en Año 7 cuando se anunciaron los primeros confinamientos por la COVID, por lo que han hecho toda su secundaria en medio o tras la pandemia. Profesionales de educaciĂłn sugieren que las desigualdades regionales pueden haberse agravado por la pandemia y presupuestos escolares inadecuados. La AsociaciĂłn Nacional de Directores de Escuelas dice que ‘las escuelas hacen todo lo posible para cerrar esas brechas, pero no pueden solas’.

Caos de tormenta ‘Lilian’ no tocará a Londres

Tormenta causará caos de transporte, inundaciones y cortes de energía en áreas costeras con viento de 80 mph. Londres se librará de la mayor parte, según Met Office

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden a cortes no encerrar a criminales hasta septiembre
The Telegraph – Bloquean medica-mento de Alzheimer para el NHS
The Guardian – Preocupa ‘brecha educativa’ por regreso de GCSEs a niveles pre-covid
Metro – Esperanza en vacuna contra cáncer de pulmĂłn
Daily Mirror – Echan a Jenas
Daily Express – ÂżPor quĂ© solo los ricos tendrán medicina contra el Alzheimer?
i news – Sindicatos divididos sobre cĂłmo obtener mejoras del Canciller
The Independent – NHS no financiará medicamento que frena Alzheimer
Daily Mail – Niegan medicamento contra demencia a pacientes NHS
Daily Star – Viene tormenta Lilian
The Sun – Echan a Jenas por textos a mujeres

‘Pagarán por esto’, advierte Starmer a violentos

LUNES, 5 DE AGOSTO DE 2024

‘Ésta… la van a pagar’
Sir Keir Starmer ha garantizado que los agitadores ‘se van a arrepentir de haber participado en este desorden’ al condenar a los manifestantes enmascarados que rompieron las ventanas de un hotel en South Yorkshire, prendiĂ©ndole fuego despuĂ©s.

Calificando la acciĂłn en Rotherham de ‘matonerĂ­a de extrema derecha’, el Primer Ministro prometiĂł que hará ‘lo necesario para llevar a estos matones ante la justicia’ en un mensaje a la naciĂłn televisado despuĂ©s del quinto dĂ­a de violencia en el paĂ­s.

‘No tengan duda: los que han participado en esta violencia enfrentarán todo el peso de la ley. Haremos arrestos. Los violentos serán puestos en prisiĂłn preventiva y recibirán cargos y condenas. Les garantizo que se arrepentirán de haber participado en este desorden, directa o indirectamente.’

‘Esto no es una protesta: es matonerĂ­a organizada y violenta, y no tiene cabida en nuestras calles ni en internet.’

El jefe de policía Ben-Julian Harrington dijo que, desde el sábado por la noche, ha habido 147 arrestos relacionados con la violencia en pueblos y ciudades.

Tiempo apacible hasta el viernes

Esta semana Londres descansa del calor intenso que repuntará sobre el sábado, aunque hay una alerta por lluvia y viento en algunas partes del país en agosto

Titulares de la prensa británica

The Times – Incitadores de violencia ‘tendrán su merecido’
The Telegraph – Ultraderecha se enfrenta con musulmanes en disturbios
The Guardian – La van a pagar, Starmer advierte a vándalos
Metro – Nos dan vergĂĽenza
Daily Mail – Robinson atiza la violencia desde la playa
Daily Mirror – Sitiados por la ultraderecha
Daily Express – Violentos arrasan hotel de inmigrantes
Daily Star – Hay escasez de abejas
i news – Starmer promete ‘hacer justicia con los violentos’
Financial Times – Starmer condena ‘matonerĂ­a violenta’ por agresiones en todo el paĂ­s

Si tienes sangre O+, dĂłnala

VIERNES, 26 DE JULIO DE 2024

Reservas de sangre del NHS caen a ‘niveles sin precedentes’

El NHS ha hecho un llamamiento a quienes tengan sangre tipo O+ para que la donen con urgencia, ya que las reservas de sangre han bajado a niveles ‘sin precedentes’ en Inglaterra.

Autoridades dijeron que esta baja se produce por una ‘tormenta perfecta’ de citas sin atender en centros de donantes, y más demanda tras un ciberataque que ha afectado a los servicios en Londres.

El tipo de sangre universal O- es seguro para todos; se utiliza en emergencias o cuando se desconoce el tipo de sangre de un paciente. También se ha emitido una alerta ámbar pidiendo a los hospitales que restrinjan el uso de este tipo de sangre a casos esenciales, o utilicen una alternativa si es seguro hacerlo.

La directora ejecutiva de sangre y trasplantes del NHS, doctora Jo Farrar, dijo que ‘la necesidad de sangre O- sigue siendo crĂ­tica’.

Ăšltimos datos muestran que las reservas nacionales de sangre tipo O – muy comĂşn en España y SudamĂ©rica, donde PerĂş y Ecuador tienen tasas del 70% – se han reducido actualmente a solamente 1.6 dĂ­as en Inglaterra, muy por debajo del objetivo de seis dĂ­as.

La escasez se debe en parte a un ataque de ransomware a la empresa de patologĂ­a Synnovis el mes pasado.

Sol por 4 dĂ­as seguidos

Met Office confirma cielo despejado y calor abrasador a partir de mañana con más de 27°c desde el domingo hasta el miércoles, sobre todo en Londres y el sur

Titulares de la prensa británica

The Times – Hospitales sin supervisar por 10 años
The Telegraph – Canciller revela agujero de ÂŁ49bn en finanzas
The Guardian – Canciller revelará faltante de ÂŁ20bn en finanzas pĂşblicas
Metro – Preparados, listos… oro!
Daily Mail – Ahorro de ÂŁ300 en enerĂ­a verde de los laboristas es ‘mentira’
Daily Mirror – Heroica esposa de soldado en sangriento ataque
Daily Express – CorazĂłn de Esther ‘se llena de esperanza’
Daily Star – Aniston defiende a ‘locas de los gatos’
Financial Times – Revolut se expande al ganar batalla de 3 años por licencia bancaria
The Sun – Zara bailĂł con pierna fracturada
i news – Starmer advirtiĂł de perjuicio fiscal de 7 millones de ahorristas
The Independent – Suspenden a agente por creciente indignaciĂłn de violento arresto

Starmer ‘desarma’ el Brexit

VIERNES, 19 DE JULIO DE 2024

Primer ministro británico recupera ‘relaciĂłn cercana’ con Europa

Sir Keir Starmer dice que Gran Bretaña ‘ha vuelto al escenario internacional’, en su bĂşsqueda de restablecer a Reino Unido en el centro de la cooperaciĂłn europea y construir vĂ­nculos más estrechos con el continente.

Tan solo 13 días después de asumir el cargo de primer ministro, se ha anotado su primer gran éxito al recibir elogios de líderes europeos para su plan de una nueva era de las relaciones post-Brexit. Sir Keir, anfitrión de la cumbre de la Comunidad Política Europea (CPE) en un local declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Oxfordshire, sugirió que estaba listo para abordar la crisis de las pateras procesando a inmigrantes en altamar.

‘Cuando los casos puedan procesarse más cerca de [su] origen, por supuesto que deberĂ­an ser examinados,’ dijo.

Previamente, Sir Keir habĂ­a dado el pistoletazo de salida a lo que espera que sea la nueva relaciĂłn de Gran Bretaña con la UE, al inaugurar la cuarta reuniĂłn del CPE en el Palacio de Blenheim. Antes de la cumbre, Sir Keir prometiĂł arreglar las dañadas relaciones de Gran Bretaña con el bloque para ‘beneficiar a las generaciones venideras’.

Llegó el verano: 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en el resto del país

Breve calor veraniego con máximas de 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en otras partes de Reino Unido, aunque la próxima semana vuelven las lluvias

Titulares de la prensa británica

The Times – 5 años de cárcel para activista
The Telegraph – 5 años de cárcel para ‘fanático’ fundador de XR
The Guardian – Activistas reciben condenas rĂ©cord po pranear protesta en la M25
Metro – ¡Vete ya!
Daily Mail – Juez hablĂł por nosotros sobre ecofanáticos
Daily Mirror – Nos fallaron a todos
Daily Express – ¡Eso es progreso! Inmigrantes por fin regresan a Francia
i news – Trabajadores tendrán derecho de ignorar emails
Daily Star – ¡QuĂ© calor!
Financial Times – Obama y Pelosi dudan sobre opciones electorales de Biden

Hallan restos de Jay Slater en Canarias

MIÉRCOLES, 17 DE JULIO DE 2024

Tribunal de Canarias dice que todo apunta a un ‘accidente fatal’

Debbie Duncan, madre del turista inglĂ©s Jay Slater, ha rendido homenaje a su hijo luego que la policĂ­a española confirmara que el cuerpo encontrado en Tenerife es el del joven desaparecido de 19 años, diciendo: “No puedo creer que esto le haya pasado a mi niño hermoso. Estamos destrozados.’

Funcionarios judiciales dijeron el martes que las lesiones sufridas por Slater eran compatibles con una caĂ­da accidental. ‘Las huellas dactilares confirman que el cuerpo pertenece a Jay Slater y que la muerte se debiĂł a mĂşltiples traumatismos compatibles con una caĂ­da en la zona montañosa’, dijo un portavoz judicial.

El Tribunal Superior de Justicia de Canarias verificĂł que Slater llevaba sus documentos con Ă©l, y dijo que ‘todo hace pensar’ que la causa de la muerte del adolescente, a falta de confirmaciĂłn, fue una ‘caĂ­da accidental’.

Un comunicado difundido por la BBC, decía: «Los documentos encontrados ayer con el cuerpo en las montañas de Masca pertenecen a Jay Slater y todo sugiere que fue una caída accidental». Sus restos mortales fueron encontrados el lunes cerca de su último paradero conocido.

Este viernes empieza el verano

Llegan a Londres 30ºC de temperatura, más que en Ibiza, con el retorno del sol a la capital desde hoy miércoles luego de varias semanas invernales

Titulares de la prensa británica

The Times – Vecinos perderán derecho a bloquear nuevas edificaciones
The Telegraph – Johnson pide a Trump apoyar a Ucrania
The Guardian – Caos laborista en Gales al renunciar Gething como FM
Metro – Querido Gareth
Daily Mail – PM: Solo debatiremos ‘cĂłmo y no si’ edificaremos
Daily Mirror – Vigilarán programa de TV de baile
Daily Express – Y ÂżquĂ© hará para detener las pateras, Sir Keir?
i news – Reeves busca ‘resetear’ Brexit para reactivar economĂ­a
The Sun – Gracias por todo, Gareth
Daily Star – Traigan a Klopp
Financial Times – UE teme lazos de seguridad con Vance como VP de Trump

Lluvia fuerte y tormentas esta tarde

LUNES, 15 DE JULIO DE 2024

Met Office prevé tormentas eléctricas en oeste del país

Partes de Reino Unido, especialmente del este, serán azotadas por fuertes lluvias y tormentas eléctricas según la Met Office, que ha emitido una alerta meteorológica.

El oeste de Inglaterra, en especial Exeter, Torquay, Liverpool y Bristol, se verá afectado por aguaceros, al igual que todo Gales. Hay una alerta amarilla en vigor desde las 8am que durará todo el día hasta medianoche, la segunda en cuestión de días.

Se esperan hasta 40 mm de lluvia en tan solo unas pocas horas, dicen los meteorólogos, a medida que mejora el verano británico. Met Office advirtió también de posibles cortes de luz y transporte, inundaciones, daño a edificios y peligro para el tráfico.

Según la tradición, el clima que haya el día de San Swithin (15 de julio) continuará durante los próximos 40 días. Si esta superstición es cierta, algunas partes del país podrían pasar el resto del verano pasadas por agua.

La Met Office dice que es probable que se produzcan ‘aguaceros torrenciales’, y se pronostican entre 15 y 20 mm de lluvia en menos de una hora en algunos lugares, y entre 30 y 40 mm en tres horas en otros.

Kate vuelve premiando a Alcaraz en Wimbledon

Retorno protocolar de la Princesa de Gales ayer con triunfos para el deporte español, Carlos Alcaraz en Wimbledon y la selección de fútbol en la Eurocopa

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump ruega por la unidad
The Telegraph – Solo Dios salvĂł mi vida
The Guardian – ConmociĂłn en EEUU luego de intento de asesinar a Trump en mitin
Metro – Esta noche lloran los leones
Daily Mail – Trump: el mal no ganará
Daily Mirror – Destrozados
Daily Express – TerminĂł el sueño… pero estamos orgullosos de ustedes
i news – CorazĂłn roto, otra vez
Financial Times – Trump pide unidad frente al ‘mal’ luego de sobrevivir a atentado
Daily Star – Orgullosos de los leones
City AM – Sufriendo otra vez

Recuperan arma usada en triple crimen

VIERNES, 12 DE JULIO DE 2024

Kyle Clifford, sospechoso del asesinato, en ‘estado grave’

Kyle Clifford, sospechoso del asesinato de 3 mujeres, aĂşn no habĂ­a hablado anoche con la policĂ­a por estar en condiciĂłn grave en un hospital de Londres.

Carole, esposa del comentarista de la BBC John Hunt, y sus hijas Hannah, de 28 años, y Louise, de 25, fueron halladas muertas en el interior de una casa en Ashlyn Close, Bushey (Hertfordshire) a eso de las 7pm del martes.

Clifford, de 26 años, fue encontrado el miércoles con heridas en Hilly Fields (norte de Londres), tras una búsqueda que duró varias horas, mientras la policía informó que ha recuperado una ballesta como parte de la investigación, y confirmó que no recibieron informes anteriores sobre si hubo contacto previo con Clifford o las víctimas, ya que trascendió que Louise era su expareja.

Durante su asistencia a la cumbre de la OTAN en Washington DC, el Primer Ministro Sir Keir Starmer dijo a la BBC: “Este incidente ha sido terrible, nuestro más sentido pĂ©same y nuestro pensamiento están con todos los familiares y afectados. En relaciĂłn con la ballesta, el Ministerio del Interior (Home Office) ya ha anunciado que examinará la legislaciĂłn, y eso hará’.

DLR cruzará el Támesis de sur a norte

Sadiq Khan, alcalde de Londres, planea que el servicio del DLR cruce el Támesis de Thamesmead a Gallions Reach, con una nueva estación en Beckton Riverside

Titulares de la prensa británica

The Times – Detienen a exsoldado por triple asesinato con ballesta
The Telegraph – Prisioneros violentos serán liberados antes
The Guardian – Subida de facturas de agua ‘desprecia a los clientes’
Metro – Carlos, gobiĂ©rnalos
Daily Mail – Acusan a Laborismo de sembrar miedo sobre ‘cárceles llenas’
Daily Mirror – Juntos en el dolor
Daily Express – Compramos ballesta mortal en 2 minutos
i news – Parlamentarios planean motĂ­n a Starmer
Financial Times – La libra sube por apoyo de GDP a agenda laborista
Daily Star – Viene la cábala
The Independent – Terminen ya injusticia de condenas indefinidas
The Sun – Festivo futbolĂ­stico

Guerra laborista a las bajas mĂ©dicas

MIÉRCOLES, 10 DE JULIO DE 2024

Ministro de trabajo revela planes contra ausencias laborales

El nuevo ministro de sanidad declarĂł ayer la guerra ‘a las bajas mĂ©dicas’.

Wes Streeting utilizó su primer discurso en para informar de sus planes para sacar a las personas de los benefits y de las listas de espera del NHS, y devolverlos a trabajar. Sus comentarios se producen en el contexto de que actualmente 2,8 millones de personas aparecen como económicamente inactivas por enfermedades de larga duración, cifra que aumentó en 127.000 el año pasado.

Subrayando que el ministerio de sanidad ‘ya no es solo un ministerio de servicios pĂşblicos’, Streeting insistiĂł: ‘Éste es un ministerio de crecimiento econĂłmico, y la salud de la naciĂłn y de la economĂ­a están inextricablemente vinculadas. Eso significa que seremos el Gobierno que primero reconozca eso y que, a medida que recuperemos la salud y el trabajo de la gente, será una gran contribuciĂłn al crecimiento cuando hay 3 millones de personas sin trabajo y enfermas.’

Streeting añadiĂł que mejorar la salud del paĂ­s y devolver el mercado laboral a niveles pre-pandemia generará millones de libras para el Tesoro y ‘hacer que el paĂ­s prospere’.

Sadiq Khan quiere congelar todas las tarifas de transporte

Alcalde de Londres Sadiq Khan planea mantener como están las tarifas de metro, Overground, DLR, Elizabeth Line y autobuses ‘el mayor tiempo posible’

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer ‘juega con fuego’ con gasto en defensa
The Telegraph – PM reforzará tamaño de fuerzas armadas
The Guardian – Starmer insta a OTAN a subir gasto en defensa
The Independent – Starmer vuela a cumbre de OTAN
Metro – Ganaremos a Holanda
Daily Mail – El conductor borracho más despreciable
Daily Mirror – EspĂ­ritu de grupo
Daily Express – Laborismo escribe ‘abierto’ en colinas de Dover
i news – Ejecutivo de Thames Water se lleva ÂŁ195.000… y sube facturas 59%
Financial Times – Dyson asesta golpe a crecimiento laborista
Daily Star – A ganarles
The Sun – Ganaremos a los holandeses

‘El NHS está estropeado’

MARTES, 9 DE JULIO DE 2024

Nuevo ministro de sanidad tiene muchos problemas y poco dinero

El nuevo ministro de sanidad ha dicho que el NHS está ‘estropeado’ pero, con sĂłlo ÂŁ2 mil millones para gasto adicional, será de enorme dificultad repararlo.

Wes Streeting dice que el Gobierno ha empezado a trabajar para mejorar el servicio y que habilitará 40.000 citas más por semana como prometiĂł ‘de inmediato’, y que ya está conversando con mĂ©dicos internos, acusados ​​de realizar huelgas por motivos polĂ­ticos antes de la conferencia del Partido Conservador y las elecciones generales.

Sin embargo, mientras el Partido Laborista insiste en que tiene políticas para resolver las dificultades del NHS, expertos advierten que la falta de dinero y la estructura expansiva del servicio de salud hará esta tarea muy difícil. El NHS está compuesto por más de 200 hospitales regionales, 42 organismos regionales y una serie de reguladores y colegios, todos de distinto rango.

Mientras tanto, preocupa a altos funcionarios del sector sanitario y asistencial que la presión de un nuevo Gobierno para lograr objetivos tan definidos tenga consecuencias no deseadas, y desvíe la atención hacia mayores y más urgentes mejoras.

Autobuses españoles empiezan servicios este verano

Alcalde londinense Sadiq Khan confirma que futuristas ‘trambuses’ españoles totalmente elĂ©ctricos entrarán en servicio en el sureste de la capital en cuestiĂłn de semanas

Titulares de la prensa británica

The Times – PresiĂłn para que Starmer suba gasto en defensa
The Telegraph – Rowling ataca a PM por nueva ministra de la mujer
The Guardian – Laborismo reparará de inmediato al NHS
The Independent – Vergonzoso abuso en el NHS
Metro – Miles de varados por cancelaciĂłn de vuelos
Daily Mail – Atrocidad muestra porquĂ© debemos gastar más en defensa
Daily Mirror – Putin bombardea niños con cáncer
Daily Express – Entonces… Âżsubes impuestos o recortas servicios?
i news – Reeves lista para construir viviendas y fuerza eĂłlica
The Sun – Pesadilla de árbitro
Daily Star – Heladero arrastrado al mar
Financial Times – Reeves enciende las alarmas por finanzas y ordena análisis de gasto Tory