Etiqueta: Londres

Sunak, ‘horrorizado’ por disputa de racismo policial

LUNES, 22 DE ABRIL DE 2024

Disputa por racismo policial en polémica frase

El primer ministro Rishi Sunak dice estar ‘horrorizado’ por un intercambio durante una protesta pro-palestina en el que un agente de policĂ­a (Met) amenazĂł a un hombre con arrestarlo llamándole ‘claramente judĂ­o’.

Gideon Falter, director ejecutivo de la Campaña Contra el Antisemitismo (CAA), estaba cerca de una marcha pro-palestina el el 13 de abril cuando un agente le detuvo y le describiĂł como ‘claramente judĂ­o’, y se le dijo que abandonara la zona de la manifestaciĂłn ya que su presencia era ‘antagĂłnica’.

La Met Police pidiĂł disculpas, antes de verse obligada a emitir otra declaraciĂłn excusándose por su primera disculpa, que habĂ­a sugerido que los opositores a las marchas pro-palestinas ‘deben saber que su presencia es una provocaciĂłn’. El subcomisionado Matt Twist tambiĂ©n ofreciĂł disculpas a Falter.

Tanto Falter como la exministra del interior Suella Braverman pidieron la dimisiĂłn del comisionado de la Met, Sir Mark Rowley, acusándole de ‘habilitar’ a los antisemitas al no restringir las ahora regulares marchas por la capital. Sin embargo, se entiende que el Gobierno no busca la salida de Sir Mark.

MaratĂłn de Londres 2024, a toda velocidad

Cifra récord de más de 50.000 corredores participa en agotadora competición recorriendo 26 mi / 42 km en un hermoso domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Electores ponen a la policĂ­a en la picota
The Telegraph – PM se niega a respaldar a jefe policial
The Guardian – PM enfrenta llamados a incluir concesiĂłn afgana en Ley Ruanda
Metro – 12 horas de escuela para detener adicciĂłn infantil a redes sociales
Daily Express – PM advierte a Laborismo que debe aprobar Ley Ruanda
Daily Mirror – Juntos por Stephen
Daily Mail – LĂ­deres judĂ­os piden salida de jefe policial
Daily Star – DejĂł de llover
i news – Tories vuelven a enfrentarse al sector pĂşblico antes de elecciones
The Sun – Rusia hackea aviones británicos

UE ‘regala’ visados a Laborismo

VIERNES, 19 DE ABRIL DE 2024

Bruselas ofrece plan para relajar normas sobre visados

Los británicos menores de 30 años van a tener la oportunidad de estudiar, trabajar y vivir más fácilmente en la UE, y viceversa, según planes presentados por la Comisión Europea el jueves que apuntan a restaurar algunas libertades perdidas con el Brexit.

Bruselas propuso ayer iniciar conversaciones con Reino Unido para ‘facilitar la movilidad de los jĂłvenes’, que permitirĂ­a a ciudadanos británicos estudiar, trabajar y vivir libremente en la UE, y los jĂłvenes europeos podrĂ­an hacer lo mismo en Reino Unido.

Es probable que la oferta atraiga a un futuro gobierno laborista ya que Sir Keir Starmer, líder de la oposición, ha indicado que buscaría lazos más fuertes con Europa si fuera elegido.

El año pasado, el Gobierno británico se acercó a varios países de la UE para negociar un plan, inspirado en el plan de visas de movilidad juvenil de Reino Unido. Sin embargo, fueron rechazadas porque esto habría dado lugar a un trato diferenciado a los nacionales de la UE, sin resolver las preocupaciones sobre las tasas de matrícula. La oficina del Primer Ministro se distanció de los rumores de que apoyaría un acuerdo de toda la Comisión sobre el libre tránsito de jóvenes en la UE.

London Overground y trenes desde Liverpool Street:16 dĂ­as sin servicio

Cortarán servicios ferroviarios durante 2 semanas por reemplazo de puente ferroviario de 150 años en Hackney Downs

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak promete acabar con ‘cultura de bajas mĂ©dicas’
The Telegraph – PM promete acabar con ‘cultura de bajas mĂ©dicas’
The Guardian – NacionalizaciĂłn de Thames Water generarĂ­a deuda de ÂŁ15bn
Metro – MP: Necesito ÂŁ5000 para pagar a ‘gente mala’
Daily Express – PM a quienes piden baja mĂ©dica: pĂłnganse a trabajar
Daily Mirror – AdvertĂ­ a Tories sobre Ă©l hace 3 meses
Daily Mail – Marido de Sturgeon acusado en investigaciĂłn fiscal del SNP
i news – UE ofrece esperanza de tránsito para jĂłvenes británicos post Brexit
Daily Star – Se acabĂł el ‘full English’
Financial Times – Aduanas fĂ­sicas post-Brexit no serán activadas al cambio de reglas

Laborismo: evasores financiarán al NHS

MARTES, 9 DE ABRIL DE 2024

Partido Laborista procesará a quienes no paguen impuestos

El Laborismo se ha comprometido a dotar de financiamiento al NHS y desayunos escolares combatiendo a evasores de impuestos.

La canciller de oposiciĂłn Rachel Reeves dice que sus planes de destinar ÂŁ555 millones a mejorar la recaudaciĂłn fiscal ayudarĂ­an a recaudar ÂŁ5.100 millones al año. En su intervenciĂłn en un hospital de Manchester, acusĂł a los conservadores de ‘no haber abordado la cuestiĂłn’.

Por su parte, la ministra del tesoro Laura Trott dijo que los conservadores ya tomaron 200 medidas contra este incumplimiento. ‘DespuĂ©s de un mes de buscar un plan para pagar este gasto no financiado del Partido Laborista, Reeves todavĂ­a no dice cĂłmo llenará el agujero negro de sus promesas. Y eso significa una cosa: generarán más impuestos’.

Los laboristas planean financiar sus promesas (ÂŁ365 millones para desayunos escolares gratuitos y ÂŁ1.600 millones para citas hospitalarias y dentales) quitando el rĂ©gimen fiscal ‘non-dom’, segĂşn el cual las personas que viven en Reino Unido con domicilio fiscal en el extranjero no pagan impuestos aquĂ­ por el dinero que ganan en otros lugares.

Mini ola de calor en sureste del paĂ­s

Met Office anuncia que Reino Unido espera clima cálido con rachas secas, sol y temperaturas por encima de la media, sobre todo en el sureste, desde este jueves

Titulares de la prensa británica

The Times – Laborismo eliminará vacĂ­os legales ‘non-dom’
The Telegraph – ‘No se debe presionar a niños a hacer transiciĂłn’
The Guardian – Indican a Starmer reactivar Sure Start para los más pobres
Metro – Toxinas ‘eternas’ en frutas y verduras
Daily Express – NHS debe terminar ‘crueles’ viajes para pacientes de cáncer
Daily Mirror – Castigaremos a evasores fiscales
Daily Mail – Aumento rĂ©cord de ÂŁ150.000 a personal municipal
i news – Cameron advierte a EEUU: apoyen a Ucrania o Putin ganará
The Sun – Ricky y Claire están saliendo

‘Charlie’ y ‘Abi’ chantajean sexualmente al Parlamento

LUNES, 8 DE ABRIL DE 2024

PolicĂ­a investiga red de chantaje sexual en Westminster

La policía viene investigando reportes de una red de estafas de sexting en el Parlamen-to, luego que un MP conservador afirmara que fue chantajeado para compartir números de teléfono de otros parlamentarios y que así no se filtrasen imágenes íntimas suyas.

William Wragg, diputado por Hazel Grove (Manchester), dijo haber sido ‘manipulado’ para entregar datos personales de sus colegas a un hombre que conociĂł en la aplicaciĂłn de citas gay Grindr, despuĂ©s de haberle enviado dichas fotos Ă­ntimas.

A principios de esta semana se conoció que un teléfono desconocido contactó a varios diputados en ejercicio y retirados, detallando reuniones previas con políticos en un esfuerzo por adquirir información personal o confidencial.

Se cree que el individuo, conocido como ‘Abi’ o ‘Charlie’, contactĂł al menos a 12 hombres en Westminster. Scotland Yard ha confirmado que está en contacto con la policĂ­a parlamentaria y la de Leicestershire ‘tras la denuncia de mensajes no pedidos a miembros del Parlamento’, lo que implica que otros parlamentarios y su personal serĂ­an tambiĂ©n vĂ­ctimas de chantaje.

Tiempo inestable en Londres

La capital se prepara para clima fluctuante mientras la tormenta Kathleen se dirige al norte del país, que se verá afectado por vientos de 113 km/h hoy

Titulares de la prensa británica

The Times – Aumentan las 24 horas de espera en Urgencias
The Telegraph – Cameron advierte a EEUU sobre bloqueo aĂ©reo de Kiev
The Guardian – Juicio a paramĂ©dicos por ‘tristĂ­simos’ errores con niños
Metro – El castigo no funciona
Daily Express – Revelan vergonzosa crisis asistencial en el paĂ­s
Daily Mirror – Paquetes turcos de ‘cirugĂ­as’ veterinaria y estĂ©tica
Daily Mail – Rayner te ha dejado como un tonto, Keir
i news – Obligan al silencio a propietarios por ver quĂ© les cobran
The Sun – Hoteles venden ‘cirugĂ­as mortales’
Financial Times – Biden advertirá a PekĂ­n por tácticas agresivas en mar del sur de China

JosĂ© AndrĂ©s: asesinatos en Gaza no fueron ‘mala suerte’

VIERNES, 5 DE ABRIL DE 2024

Fundador de WCK dice que ataque israelĂ­ asesinĂł a 7

El cocinero español JosĂ© AndrĂ©s, quien es tambiĂ©n fundador de la oenegĂ© World Central Kitchen (WCK), dijo que la muerte de siete de sus cooperantes ‘no fue solo mala suerte’ y sostuvo que los asesinados eran ‘claramente’ empleados de su organizaciĂłn.

«Esta no fue solo una situaciĂłn de mala suerte que se resuelve con ‘uy, lo siento, la bomba cayĂł en el lugar equivocado’,» dijo AndrĂ©s a Reuters el jueves.

“Esto tenía más de 1,5 km, un convoy humanitario muy definido que tenía carteles en la parte superior, en el techo, un logotipo muy colorido del que obviamente estamos muy orgullosos. Queda muy claro quiénes somos y lo que hacemos.”

Al pedir una ‘investigaciĂłn independiente sobre el ataque israelĂ­ que matĂł a siete’ miembros de su equipo en Gaza el lunes, AndrĂ©s dijo que las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) conocĂ­an los movimientos de sus cooperantes y los atacaron “uno por uno, coche por coche”, lo cual son ‘tonterĂ­as’ para Nil Barkat, ministro de economĂ­a. Los cooperantes británicos John Chapman de 57 años, Jim Henderson de 33, y James Kirby de 47, estaban entre las vĂ­ctimas mortales.

¡No habrá huelgas de metro en Londres!

Paralizaciones en el metro de Londres han sido canceladas dĂ­as antes de empezar, luego que sindicato Aslef recibiera propuesta resolviendo demandas

Titulares de la prensa británica

The Times – MP Tory: entreguĂ© datos en aplicaciĂłn de citas
The Telegraph – Biden a Israel: basta de matar a civiles
The Guardian – Biden exige alto al fuego en Gaza en la mayor reprimenda a Israel
Metro – Atado y atrapado en el rĂ­o
Daily Express – ¡No cabe duda! Vuelos con inmigrantes saldrán pronto
Daily Mirror – Justicia en nombre de Sharon
Daily Mail – MP Tory entregĂł datos a chantajista sexual
i news – Exigen a Sunak publicar autorizaciĂłn a vender armas a Israel
The Sun – Buen dĂ­a para el rey
Daily Star – ÂżQuĂ© hora es en la luna?

Más problemas por el Brexit

JUEVES, 4 DE ABRIL DE 2024

Temen alza de precios de alimentos al conocerse coste de importaciones

El Gobierno ha revelado cuánto costará importar alimentos de la UE debido al Brexit.

Las pequeñas importaciones de productos como pescado, salami, salchichas, queso y yogur estarán sujetas a tasas de hasta £145 a partir del 30 de abril, según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA).

La FederaciĂłn de Cadenas de FrĂ­o (CCF) dijo que los nuevos cargos afectarán los precios de los alimentos, y el Gobierno aduce que permitirán pagar ‘instalaciones fronterizas de nivel mundial’. Se aplicará tasas, conocidas como ‘cargos de usuario comĂşn’, a plantas y productos animales y vegetales que entren al paĂ­s desde la UE desde el puerto de Dover y el EurotĂşnel de Folkestone.

Se cobrará por tipo de bien importado con un lĂ­mite de ÂŁ145. Los productos individuales tendrán cargos de hasta ÂŁ29. Se aplicará a bienes considerados de bajo, medio y alto riesgo. El director ejecutivo de CCF, Phil Pluck, dijo que la tarifa tendrĂ­a que pagarla ‘el importador de la UE, el minorista británico o el consumidor británico. Esto aumentará los costes y precios de los alimentos, y reducirá opciones para los compradores’.

Dos dĂ­as de caos en Euston

Importantes cortes de servicio en estación de Euston ayer por un fallo de señal entre Milton Keynes Central y Watford Junction, tras otro similar el martes

Titulares de la prensa británica

The Times – Pruebas de sangre para detectar Alzheimer temprano
The Telegraph – Jueces buscarán sentencias suaves para criminales ‘desfavorecidos’
The Guardian – Exmagistrados llaman a prohibir armas a Israel
Metro – Intolerable
Daily Express – PM: Saldremos de corte UE si bloquean vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Eliminan asquerosa mafia de pelea de perros
Daily Mail – MPs atrapados en red de estafa sexual
i news – Gaza cae en nueva crisis humanitaria
The Sun – Rishi: SaldrĂ© de corte UE
Financial Times – Google busca lanzar buscador con AI de pago

Sunak: ‘Estoy horrorizado’

MIÉRCOLES, 3 DE ABRIL DE 2024

Sunak pide a Netanyahu investigaciĂłn imparcial de ataque a Gaza

El primer ministro Rishi Sunak ha dicho a su homĂłlogo israelĂ­ BenjamĂ­n Netanyahu que demasiados trabajadores humanitarios y civiles ya han perdido la vida en Gaza.

Downing Street confirmó que Sunak habló con Netanyahu el martes por la noche luego de un ataque aéreo de la IDF en Gaza que mató a trabajadores humanitarios internacionales, incluidos tres ciudadanos británicos. La BBC identificó a los británicos como John Chapman, James Henderson y James Kirby.

Los tres eran empleados de la organizaciĂłn benĂ©fica World Central Kitchen (WCK) y todos murieron junto a su conductor palestino, despuĂ©s de que sus vehĂ­culos fueran atacados por armamento de las IDF. WCK dijo que personal de Australia, Polonia, Reino Unido, doble ciudadanĂ­a de Estados Unidos y Canadá, y Palestina murieron ‘en un ataque de las IDF’.

Un portavoz de Downing Street dijo que el Primer Ministro quedĂł horrorizado al enterarse de que los cooperantes murieron en un ataque aĂ©reo el lunes y exigiĂł ‘una investigaciĂłn independiente, imparcial y transparente sobre lo sucedido’.

Alcalde de Londres propone nueva lĂ­nea

Sadiq Khan revela plan ‘Bakerloop’, que extiende la red de autobuses Superloop como alternativa a la extensiĂłn del metro Bakerloo, aĂşn sin financiaciĂłn

Titulares de la prensa británica

The Times – IndignaciĂłn por muerte de cooperantes
The Telegraph – PM exige respuestas por ataque israelĂ­ que mata a británicos
The Guardian – OenegĂ©s detienen ayuda a Gaza por ataque de drones que mata a 7
Metro – Soy un poco idiota
Daily Express – 3 británicos mueren en misiĂłn humanitaria en Gaza
Daily Mirror – Mueren tratando de alimentar a niños con hambre
Daily Mail – 3 veteranos británicos mueren en ataque israelĂ­
i news – Sunak exige respuestas por ataque israelĂ­ que mata a 7 cooperantes
The Sun – Matan a hĂ©roe en ataque aĂ©reo en Gaza

Metro Piccadilly cierra a fin de año…

MARTES, 2 DE ABRIL DE 2024

Trenes nuevos y mejoras

Línea Piccadilly (azul) del metro de Londres será preparada para mejoras generales y recibir nuevos trenes por valor de £2.900 millones, que se probarán desde 2024

. . . y trenes y metro cierran por huelgas en abril y mayo

Londres sufrirá una nueva oleada de problemas de transporte debido a las huelgas que paralizarán la red ferroviaria nacional y el metro de Londres.

En un impactante anuncio, Aslef reveló que los conductores de 16 compañías ferroviarias realizarán huelgas continuas de un día entre el 5 y 8 de abril. El sindicato también anunció que los conductores del metro realizarán dos huelgas de 24 horas el lunes 8 de abril y el sábado 4 de mayo. La paralización empezará el jueves, en que los maquinistas se negarán a trabajar horas extras a menos que se pueda llegar a una solución de último momento.

Las compañías ferroviarias afectadas por las huelgas nacionales son Avanti West Coast, East Midlands Railway, West Midlands Trains y CrossCountry el viernes 5 de abril; Chiltern Trains, GWR, LNER, Northern y TransPennine el sábado 6 de abril; y Greater Anglia, c2c, GTR Great Northern Thameslink, Southeastern, Southern/Gatwick Express, conductores de South Western Railway y SWR Island Line el lunes 8 de abril.

Los sindicalizados tampoco tomarán horas extras del 4 al 6 de abril ni del 8 al 9 de abril.

Titulares de la prensa británica

The Times – Muere general iranĂ­ luego de bombardeo de Israel
The Telegraph – Nuevo impuesto a 1.6 millones de jubilados
The Guardian – Acusan cero avance de Tories en igualdad
Metro – Rompen rĂ©cord de inmigraciĂłn ilegal
Daily Express – 10 millones de adictos a comida basura cuestan billones
Daily Mirror – No hay citas con GP
Daily Mail – JK Rowling desafĂ­a a policĂ­a escocesa
i news – Advierten a Tories que economĂ­a no salvará a Sunak
The Sun – Nueva indignaciĂłn por la bandera
Financial Times – OposiciĂłn turca celebra triunfo, un mazazo para Erdogan

Aumentan multas por contratar a ilegales

MIÉRCOLES, 27 DE MARZO DE 2024

Megamultas a constructoras por emplear sin documentos

Dos constructoras británicas han sido multadas por valor de hasta £400.000 por contratar a trabajadores ilegalmente, luego de intervenir una planta en el norte de Gales.

Se trata de las primeras empresas afectadas por las sanciones recientemente aumentadas por emplear a trabajadores sin documentación. Se arrestó a doce hombres y una mujer, que serán expulsados de Reino Unido.

El proveedor de hormigón norirlandés FP McCann fue multado con hasta £225.000 después de que se descubriera que cinco personas estaban trabajando ilegalmente, y Adana Construction Ltd, de Stockport, pagará £180.000 por haber empleado a cuatro infractores. Todos estaban subcontratados como obreros y soldadores.

Siete ciudadanos de India y Albania fueron también detenidos, mientras los demás quedaron en libertad bajo fianza y deberán presentarse ante inmigración. El operativo se produce luego que el Ministerio del Interior triplicara las multas a empleadores de trabajadores ilegales desde febrero, en que la multa aumentó a £45.000 por trabajador en primera infracción y £60.000 por cada reincidencia.

Londres, selva de hormigĂłn

Auge de rascacielos en la capital hace que se construyan decenas de nuevos rascacielos, en la City y en toda la capital, ahora y en los próximos años

Titulares de la prensa británica

The Times – Solo 1 de 4 piensa que el NHS funciona
The Telegraph – Iglesias ‘socavan sistema se asilo’
The Guardian – CBI no deja que personal hable de acusaciones sexuales o bullying
Metro – Puente rompe corazones
Daily Express – Atacante quĂ­mico recibiĂł asilo desaprobando prueba de cristiandad
Daily Mirror – Traidores británicos luchan por Putin
Daily Mail – Fiasco de atacante quĂ­mico de Clapham
i news – JubilaciĂłn subirĂ­a antes a 68 años para pagar pensiones
The Sun – Nombran a Harry en juicio sexual de P. Diddy
City AM – Mercados confĂ­an en recortes
The Independent – Ricos pagarán más por ver BBC

El ayuntamiento, tambiĂ©n laborista

VIERNES, 22 DE MARZO DE 2024

A 6 semanas de elecciones, Sadiq Khan lidera a 24 puntos

La conservadora Susan Hall no logrĂł cerrar la enorme brecha entre ella y Sadiq Khan, a solo seis semanas de las elecciones a la alcaldĂ­a de Londres este 2 de mayo, segĂşn una nueva encuesta.

La encuesta Savanta coloca al alcalde laborista en 51% y a su rival en 27%, una ventaja de 24 puntos similar a encuestas anteriores. Lidera dentro y fuera de Londres, con un 51% en ambos, mientras Hall es más popular fuera con 30%, en comparación con su 20% en distritos centrales.

Khan tiene una gran ventaja a pesar de que para la mayorĂ­a de los londinenses no ha podido luchar contra el crimen, las pandillas, ni la falta de vivienda. Sin embargo, elogian que haya hecho que la capital sea diversa, multicultural y tolerante, gestionado la enorme red de transporte, y protegido las grandes zonas verdes de la ciudad.

Aun asĂ­, los londinenses están divididos sobre el desempeño general de Khan en la alcaldĂ­a, con un 38% satisfecho y un 37% insatisfecho. Chris Hopkins, director de investigaciĂłn polĂ­tica de Savanta, dijo: ‘El liderazgo de Khan es importante, pero podrĂ­a ser engañoso’.

Retenciones y cortes

Choque de camiĂłn y turismo causa retenciones de 5km en la M25 direcciĂłn oeste entre Enfield y Potters Bar, y hay cortes de metro en las lĂ­neas Victoria y Central

Titulares de la prensa británica

The Times – Un millĂłn más lucha por su salud mental
The Telegraph – Presupuesto de ‘benefits’ de salud sube 30%
The Guardian – EnĂ©rgico EEUU pide alto al fuego inmediato en Gaza
Metro – Roban ÂŁ35b a nacidas en los años 50
Daily Express – ¡Páguenles! Adeudan pensiones a millones de mujeres
Daily Mirror – Páguenles lo que se les debe
Daily Mail – Nueva traiciĂłn a nacidas en los años 50
i news – Nacidas en los años 50 piden ayuda a Laborismo
The Sun – Enfurecidos por la camiseta de la selecciĂłn