Huelga parcial de autobuses en Londres la próxima semana

Foto: Lees Bus Pics / flickrCC BY 2.0

Anuncian medida de fuerza tras ruptura de negociaciones entre sindicato Unite y RATP Dev London — ver lista completa de líneas afectadas

Transport for London ha anunciado que espera una gran interrupción en el transporte público de autobuses la próxima semana, debido a que los conductores planean iniciar una huelga.

La acción industrial está programada para el 22 y 24 de febrero debido a una disputa salarial entre los conductores de autobuses y sus empleadores, la empresa de autobuses francesa RATP Dev London.

Unite, sindicato que representa a los conductores de autobuses, ha dicho que la huelga es por recortes salariales de £2.500 por conductor.

Algunos de los conductores en huelga dicen que se les ha ofrecido un aumento salarial de 7 peniques — que no consideran suficiente.

También afirman que se les paga menos que a los demás empleados de RATP, mientras Unite alega que la empresa ha amenazado con introducir contratos de cero horas.

TfL anunció que hay ’59 rutas de día, seis rutas de 24 horas, seis rutas nocturnas y nueve rutas escolares, predominantemente en el suroeste de Londres, que se espera se vean afectadas’.

Los viajeros en el oeste, suroeste y noroeste de Londres y partes de Surrey también podrían sufrir interrupciones de transporte.

La patronal ha aconsejado a todos los pasajeros que comprueben el estado de su desplazamiento en autobús antes de viajar a partir del lunes 22 de febrero.

Se anima a todos los viajeros que realicen viajes cortos a caminar o ir en bicicleta.

Claire Mann, directora de operaciones de autobuses de TfL, dijo: “Lamentamos que algunos de nuestros clientes puedan experimentar interrupciones en sus viajes a principios de la próxima semana.»

«Estamos haciendo todo lo posible para minimizar el efecto, pero los clientes deben verificar antes de viajar y dejar más tiempo para sus desplazamientos, recordando el consejo del Gobierno de quedarse en casa si pueden hacerlo.»

«Instamos a todas las partes a sentarse y hablar sobre los problemas para tratar de resolverlos lo antes posible.»

Unite ha dicho que las fechas solo cubren la acción de huelga inicial, pero anunciarán una nueva acción de huelga si la disputa no se resuelve.

La funcionaria regional de Unite para RATP, Michelle Braveboy, dijo: “RATP es culpable de usar la excusa de la pandemia para forzar ataques a los términos y condiciones de trabajo, y presentar ofertas salariales lamentables.»

“La RATP tiene una larga historia de atacar a un grupo de trabajadores cada vez, intentando reducir los salarios y las condiciones, antes de pasar al siguiente grupo. Nuestros miembros están trazando una línea con esta disputa.»

“Los trabajadores están tomando la huelga como último recurso ya que la empresa se ha negado a escuchar razones y continuar con las negociaciones.»

“Entienden que las huelgas de autobuses causarán una gran interrupción al público en general, pero creen que no tienen más remedio que defender los términos y condiciones y garantizar una oferta de pago justa.»

«Las huelgas de autobuses aún pueden evitarse si RATP elimina sus amenazas de recortar los términos y condiciones en London United, y hacer ofertas de pago justas en Quality Line y London Sovereign.»

La página web de TfL muestra actualizaciones del servicio en tiempo real, así como en la aplicación TfL Go, dond se podrá verificar si hay interrupciones.

Las rutas de London United que se verán afectadas entre el lunes 22 de febrero y el miércoles 24 de febrero son: 18, 33, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 110, 111, 116, 148, 203, 216, 220, 223, 224, 265, 266, 281, 283, 371, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 613, 662, 665, 671, 681, 696, 697, 465, N18, N33, N65, N72, N266, C1, H22, H32, H37, H98, K1, K2, K3, K4 y K5.

Las rutas de Quality Line que se verán afectadas son: 293, 404, 413, 463, 467, 470, 633, S1 y S3.

Las rutas de London Sovereign que se verán afectadas son: 79, 142, 183, 251, 258, 288, 303, 326, 395, 398, 642, N5, H9, H10, H11, H12, H14, H17, H18 y H19. —



Artículo de James Twomey
Publicado en My London News el 
jueves, 18 de febrero de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.mylondon.news/lifestyle/travel/tfl-releases-full-list-london-19865910

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s