THE DAILY TELEGRAPH āĀ JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2021
Gobernador de la instituciĆ³n advierte que millones de hogares podrĆan enfrentar mayores costes financieros
El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, advirtiĆ³ que la UniĆ³n Europea estĆ” preparada para dejar a Gran BretaƱa fuera de su vasto mercado bancario, en una medida que elevarĆa el coste financiero para millones de consumidores en ambos lados del Canal.
Bailey dijo que Bruselas estarĆa cometiendo un error si se niega a otorgar acceso a la City āĀ como se conoce al centro financiero de Londres ā, con graves repercusiones para los consumidores.
La decisiĆ³n podrĆa elevar tasas de interĆ©s hipotecarias, hacer que los negocios internacionales contengan acuerdos cambiarios mĆ”s costosos, y afectar a los hogares con primas de seguros mĆ”s elevadas, ya que los productos financieros cotidianos dependen de la actividad en los grandes mercados internacionales.
En respuesta a una pregunta de The Telegraph despuĆ©s de dirigirse a autoridades financieras, Bailey dijo: āĀæLa UE va a aislar a Reino Unido? Hay indicios de la intenciĆ³n de hacerlo en este momento, pero creo que serĆa un error. Creo que eso conducirĆa a una fragmentaciĆ³n de mercados.Ā»
āEl problema con la fragmentaciĆ³n de los mercados es que eleva el coste de la financiaciĆ³n para todo el mundo, incluidos, por supuesto, los ciudadanos de la UE. AumentarĆ” el coste de hacer negocios en la UE, asĆ que creo que es un error.Ā»
Los comentarios representan una significativa escalada en la disputa sobre la decisiĆ³n de los reguladores britĆ”nicos de establecer sus propias reglas financieras despuĆ©s del Brexit, y se producen en medio de frenĆ©ticos esfuerzos diplomĆ”ticos para resolver las tensiones sobre los acuerdos comerciales para Irlanda del Norte, respecto a lo cual un alto funcionario de la UE pareciĆ³ descartar cambios importantes anoche.
Antes de una decisiva reuniĆ³n en Londres con Michael Gove hoy jueves, Maros Sefcovic, vicepresidente de la ComisiĆ³n Europea, pareciĆ³ reconocer que los perĆodos de gracia concedidos a supermercados, importadores de carne refrigerada y empresas de mensajerĆa podrĆan extenderse.
No obstante, en una carta en respuesta a la solicitud de Gove de que los arreglos especiales se extiendan hasta enero de 2023, Sefcovic sugiriĆ³ que tendrĆan que permanecer en condiciĆ³n de temporales y que las cadenas de suministro, en Ćŗltima instancia, deberĆan ajustarse a los controles aduaneros completos.
Respondiendo a las crĆticas de Reino Unido sobre el enfoque de la UE hacia el nuevo sistema, el alto funcionario europeo tambiĆ©n destacĆ³ Ć”reas en que el Gobierno britĆ”nico aĆŗn no estaba cumpliendo con sus compromisos.
Anoche, fuentes de Whitehall reaccionaron con cautela a dicha carta, seƱalando que Sefcovic no habĆa rechazado de plano las propuestas de Reino Unido.
En su discurso, Bailey seƱalĆ³ que Bruselas estĆ” intentando obligar a Gran BretaƱa a seguir reglas financieras mĆ”s estrictas que las que se aplican a otros socios comerciales como Estados Unidos y Suiza. El gobernador dijo que la UE nunca aceptarĆa tales demandas si se pidiera a Bruselas que las siguiera.
āRealmente no puedo decirles quĆ© es lo que quiere conseguir la UE con esto, pero me temo que un entorno en el que la UE dicta y determina quĆ© reglas y estĆ”ndares debemos tener en Reino Unido no va a funcionar,Ā» afirmĆ³.
āTenemos que exponer el argumento de porquĆ© es importante tener estĆ”ndares globales, mercados globales y apertura segura. Si todos nos adherimos a eso, entonces no hay necesidad de ir en esa direcciĆ³n.Ā»
Londres fue excluida del mercado Ćŗnico cuando finalizĆ³ āĀ el 31 de diciembre del aƱo pasado āĀ el perĆodo de transiciĆ³n posterior al Brexit, rompiendo sus vĆnculos con el continente. Gran parte de este acceso podrĆa restaurarse a travĆ©s del llamado rĆ©gimen de equivalencia de la UE, pero Bruselas estĆ” tardando en autorizar dicho rĆ©gimen en Ć”reas clave.
La City londinense es un importante centro financiero mundial, que domina multimillonarios mercados de divisas mundiales y supera con creces a otros centros de Europa. Los servicios financieros contribuyeron con Ā£132.000 millones a la economĆa britĆ”nica en 2019 āĀ una presa que los polĆticos de la UE han venido mirando con celos.
Un centro de tal escala debe poder establecer sus propias reglas, dijo el Gobernador, dentro del marco mundial que ha ganado en importancia desde la crisis financiera.
Hasta ahora, Reino Unido ha otorgado a la UE el estatus de Ā«equivalenciaĀ» para acceder a los mercados britĆ”nicos en varias Ć”reas, mientras que la UE ha correspondido en muy pocas āĀ a pesar de ofrecer mĆ”s acceso a otros paĆses del mundo.
En su discurso sobre servicios financieros y profesionales, Bailey dijo: āSerĆa razonable pensar que un marco comĆŗn de estĆ”ndares globales combinado con la base comĆŗn de las reglas āĀ dado que Reino Unido ha hecho la trasposiciĆ³n de las reglas de la UE desde el principio āĀ serĆa suficiente para basar la equivalencia en estĆ”ndares globales. Menos que eso bastĆ³ para que CanadĆ”, Estados Unidos, Australia, Hong Kong y Brasil sean considerados equivalentes.Ā»
āLa UE ha argumentado que debe comprender mejor cĆ³mo es que Reino Unido tiene la intenciĆ³n de enmendar o alterar las reglas en el futuro. Este es un estĆ”ndar que la UE no mantiene en ningĆŗn otro paĆs y, sospecho, no estarĆa de acuerdo en que se le aplicara a Bruselas.Ā»
Esta postura solo tiene sentido, dijo, si no se permite que las reglas cambien āĀ lo que Bailey llama Ā«poco realista, peligroso e inconsistente en la prĆ”cticaĀ» āĀ o si Gran BretaƱa tiene que obtener permiso de Bruselas para cambiar las reglas, lo cual Ā«no es aceptableĀ».
El gobernador dijo que no quiere āun centro y sistema financiero que tenga regulaciĆ³n baja, riesgo alto, y donde vale todoā, pero que es importante que se mejoren las reglas.
Las regulaciones de Reino Unido podrĆan cambiarse para liberar a los bancos pequeƱos, solo los britĆ”nicos, de las onerosas reglas diseƱadas para los grandes prestamistas internacionales, dijo, lo cual es una prĆ”ctica comĆŗn en Estados Unidos y Suiza āĀ que aĆŗn son considerados equivalentes por la UE.
Bailey agregĆ³: āTenemos la oportunidad de avanzar y reconstruir nuestras economĆas, despuĆ©s de la Covid, con el respaldo de nuestros sistemas financieros. Ahora no es el momento de tener una discusiĆ³n regional.Ā»
Mientras tanto, se espera que el gobernador enfrente mƔs preguntas en una carta de los parlamentarios del comitƩ selecto del Tesoro, despuƩs de enfrentarse con una exjueza por las pruebas que dio en una audiencia el lunes.
Dame Elizabeth Gloster āĀ exmagistrada que escribiĆ³ un condenatorio informe sobre la respuesta del regulador de la City al escĆ”ndalo de London Capital and Finance cuando la instituciĆ³n era dirigida por Bailey āĀ dijo que no estaba de acuerdo con partes del testimonio del gobernador.
Gloster insistiĆ³ en que el gobernador se equivocĆ³ al decir a los parlamentarios que no intentaba evitar ser nombrado como co-responsable de los fallos ante la Autoridad de Conducta Financiera (FCA). Bailey habĆa dicho que su peticiĆ³n se referĆa Ćŗnicamente a las conclusiones de culpabilidad y responsabilidad.
Dame Elizabeth se negĆ³ a comentar cĆ³mo cree que el comitĆ© deberĆa responder al conflicto entre sus pruebas y las de Bailey, pero su portavoz dijo que Ā«apoyarĆ” con mucho gusto al comitĆ© en lo que sea necesario con su investigaciĆ³nĀ».
Fuentes de Whitehall dijeron que se espera que Gove enfatice la necesidad de un āavance urgenteā sobre Irlanda del Norte y que la UE reconozca los problemas que sienten las empresas y las personas que viven en la regiĆ³n.
Existe un temor creciente de que algunos productores de alimentos hayan detenido sus exportaciones a la regiĆ³n debido a la nueva cantidad de trĆ”mites burocrĆ”ticos.
Se entiende que el Gobierno estĆ” considerando la posibilidad de introducir una legislaciĆ³n que obligarĆa a las grandes empresas a exportar a todo Reino Unido, con el fin de evitar que las empresas no abastezcan a Irlanda del Norte.
HOY 