Ā”Llegó el DĆ­a V!

METRO — JUEVES, 3 DE DICIEMBRE DE 2020

Reino Unido es el primer país en aprobar la vacuna, que empezarÔ a distribuirse la próxima semana

La vacunación contra el Covid-19 comenzarÔ a principios de la próxima semana, luego que Reino Unido se convirtiera en el primer país del mundo en aprobar una inyección de Pfizer y BioNTech.

AĆŗn no estĆ” claro quienes serĆ”n los primeros en recibir la nueva vacuna, a pesar de que el ComitĆ© Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) — que asesora a los ministros — dice que se debe dar prioridad a los residentes y al personal de los hogares de ancianos.

Se ha demostrado en estudios que la vacuna tiene una eficacia del 95%, y que funciona en todos los grupos de edad.

El JCVI dijo que los ancianos son los que corren mayor riesgo y deben ser los primeros, seguidos por los de 80 años o mÔs y los trabajadores de salud de primera línea, y luego los grupos de edad mÔs jóvenes y los clínicamente vulnerables.

Sin embargo, las inyecciones se estƔn enviando a los centros hospitalarios del NHS mientras algunos informes sugieren que el personal del NHS podrƭa recibirlas primero.

Las vacunas comenzarÔn en Escocia a partir del próximo martes, dijo la primera ministra Nicola Sturgeon.

El ministro de sanidad Matt Hancock dijo a los parlamentarios que «nuestro objetivo y nuestra meta, y el compromiso y el acuerdo entre las cuatro naciones de Reino Unido, es que todos comenzaremos la vacunación al mismo tiempo de manera justa en las Cuatro Naciones».

Asimismo, según Hancock, la administración de la vacuna estaría de acuerdo con «la priorización clínica y la necesidad operativa, debido a la necesidad de mantener la vacuna a -70°C, lo que hace que esta vacuna sea particularmente difícil de implementar».

Cuando se le preguntó si los residentes de hogares de ancianos comenzarían a recibir la vacuna la próxima semana, el portavoz del primer ministro dijo: «Sí, se ha publicado la lista de prioridades, con los residentes de hogares de ancianos en la parte superior de esa lista.»

Pfizer y BioNTech han dicho que la inyección puede enviarse a hogares de ancianos, siempre que la vacuna viaje no mÔs de seis horas después de que su salida de almacenamiento en frío, y que se coloque de inmediato en un refrigerador normal entre 2 y 8°C.

Ben Osborn, gerente nacional de Pfizer en Reino Unido, dijo a los periodistas: ā€œEl punto que realmente quiero enfatizar es que, en el punto de administración y despliegue por parte del NHS, nuestra vacuna se puede almacenar a temperaturas refrigeradas normales entre 2 y 8°C durante cinco dĆ­as.Ā»

«Y eso nos da la flexibilidad para llegar a las poblaciones objetivo identificadas esta mañana por el JCVI durante los próximos meses.»

El primer ministro Boris Johnson saludó la aprobación de la inyección por parte de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA), y dijo que las vacunas para Covid-19 permitirÔn que los britÔnicos «recuperemos nuestras vidas».

Sin embargo, dijo que «hay desafíos logísticos que superar para que las personas vulnerables tengan acceso a la vacuna que necesitan».

Reino Unido ha pedido 40 millones de dosis de la vacuna Pfizer — suficiente para vacunar a 20 millones de personas con dos dosis, administradas con 21 dĆ­as de diferencia.

El ministro Hancock dijo que la próxima semana llegarÔn 800.000 dosis de la inyección, y millones mÔs en las próximas semanas.

Sean Marett, vocero de BioNTech, dijo que es probable que Reino Unido reciba al menos cinco millones de dosis de la vacuna para fin de aƱo.

Reino Unido esperaba inicialmente recibir 10 millones de dosis para fines de diciembre, pero Marett dijo que la cantidad que se envĆ­a se estĆ” reduciendo para todos los pedidos.

«Los 10 millones de dosis suponían una producción de 100 millones de dosis este año,» dijo al programa World At One de BBC Radio 4.

«Hay aproximadamente hasta 50 millones de dosis que estaremos produciendo este año, por lo que creo que es razonable suponer que habrÔ una reducción de esos 10 millones para diciembre, al igual que para cualquier otro país.»

En Gales, el ministro de sanidad y asistencia social Vaughan Gething dijo en una sesión del plenario de Senedd que el despliegue de la vacuna Pfizer en los hogares de ancianos en Gales presentaba desafíos logísticos.

«Significa que a los pacientes de residencias de ancianos, que estÔn en la parte superior de la lista de vulnerabilidades, no vamos a poder entregarles la vacuna,» dijo Gething.

ā€œObtendrĆ”n algo de protección con nuestra capacidad de priorizar al personal que trabaja en esos entornos.Ā»

«Sigo siendo optimista de que esta vacuna marcarÔ una diferencia real, pero la vacuna Oxford nos brinda una capacidad mucho mayor para llevarla a las personas porque es una vacuna que esencialmente se puede almacenar en un refrigerador, con lo cual hay muchos menos desafíos logísticos para su distribución.»

Gething dijo que no era posible transportar la vacuna Pfizer a mƔs de 1.000 residencias de ancianos en Gales.

«No podemos tener claro si seguirÔ siendo eficaz para su uso en cada uno de esos hogares, y no es algo que se pueda transportar en cantidades muy pequeñas,» dijo.

Un portavoz del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social dijo que la MHRA había aprobado la inyección después de «meses de rigurosos ensayos clínicos y un anÔlisis exhaustivo de los datos por parte de expertos» de esa entidad reguladora médica.

Dijo que han llegado a la conclusión de que la vacuna «ha cumplido con sus estrictos estÔndares de seguridad, calidad y eficacia».

Hancock dijo a Sky News que Reino Unido fue el primer país del mundo en tener una «vacuna clínicamente autorizada» y que se distribuirÔ «tan rÔpido como se fabrique».

ā€œLa MHRA, que es una entidad reguladora absolutamente independiente, ha autorizado clĆ­nicamente el lanzamiento de la vacuna,Ā» aƱadió.

«El NHS estÔ listo y esperando para efectuar tal lanzamiento».

Hancock dijo que, hasta que se implemente la vacunación, la gente necesita ceñirse a las reglas: «Tenemos que comenzar a trabajar hasta llegar a ello, y debemos mantener a la gente segura mientras tanto.»

HabrÔ «tres modos de administración» de la vacuna: hospitales, centros de vacunación masiva, y médicos de cabecera y farmacéuticos que aplicarÔn la vacuna a los mÔs necesitados, agregó.

«Cincuenta hospitales en todo el país ya estÔn instalados y esperando recibir la vacuna tan pronto como se apruebe, así que eso ahora puede suceder.»

Hancock confirmó que las vacunas comenzarÔn con grupos prioritarios, aunque no estÔ claro si quiere decir que los residentes de hogares de ancianos serÔn vacunados por delante de todos los demÔs.

«2020 ha sido simplemente terrible y 2021 serÔ mejor, y la ayuda estÔ en camino con esta vacuna,» dijo a BBC Breakfast.

«Estoy seguro ahora, con la noticia de hoy, de que a partir de la primavera, de Semana Santa en adelante, las cosas van a mejorar y el año que viene vamos a tener un verano que todos puedan disfrutar.»

En una sesión informativa en Downing Street, el profesor Wei Shen Lim de la JCVI explicó cómo los residentes de hogares de ancianos eran vulnerables al Covid-19, por lo que son los primeros de la lista.

Sin embargo, agregó: «El consejo de la JCVI es que se debe hacer todo lo posible para suministrar vacunas y ofrecer vacunas a los residentes de hogares de ancianos. Si eso es realmente factible o no, dependerÔ de la implementación y la distribución.»

La doctora June Raine, jefa de la MHRA, dijo que «no se ha escatimado recursos» en la evaluación de la seguridad de la inyección.

«La seguridad del público siempre serÔ lo primero,» dijo.

«Esta recomendación solo ha sido emitida por la MHRA después de la evaluación científica mÔs rigurosa, para que cada dato cumpla con los estrictos estÔndares requeridos de seguridad, eficacia y calidad».

La información sobre el lanzamiento de la inyección dice que una vez que la vacuna llegue a Reino Unido desde la planta de Pfizer, en Bélgica, los lotes se comprobarÔn en un depósito central para garantizar su calidad.

Luego, la vacuna se descargarĆ” y trasladarĆ” a congeladores de almacenamiento donde se someterĆ” a un control de temperatura adicional.

Public Health England (PHE) procesarĆ” los pedidos realizados por el NHS para su entrega al dĆ­a siguiente en los centros hospitalarios de todo Reino Unido.